Kanadai Magyarsag, September 25, 1965

              I
_
3
" """ "- -w SssaW" -+- é-y '-W- -wj ii
r " i
raadai Magywwg 1965 szept 25 (39)
Vaszary Gábor:
araiam egymás
(Tizenhatodik folytatás) - — Te barom egy férfi áll odalent a kertben ed- -
£z jellemző rá nézve: elmondja a Iegocsmányabb szántan
szellem törtenetét amit valaha is hallottam és mint aki
f j5[ Kgeztc dolgát rogton alomba szenderül
Rögtön láttam hogy mire én is ágba kerülök mari?
édesdeden aludni fog
Elkeztem zajt csapva vetkőződni már amennire zajt
lehet előidézni azzal ha az ember leveszi a kabátját és a
szék támlájára teszi
] Az ágyamat elhúztam majd újra isszatóltam a he-lyre
és vad erővel csapkodni kezdtem a vánkosoVat
1 ' Egyetlen hanggal nem jelezte hogy még ébren van
Erre elkezdtem fütyürészni sőt kedvenc dalomat is eldú-doltam:
Zúg az erdő zúg a nádas
Erre felemelte a fejét
— Na mi az? — mondta — Nemsokára éjfél lesz
Hát ez az
— Mi az? Talán ne is éljek mert te itt agyi
Erre nem szólt semmit de egészen a paplan alá bújt
Most már csak arról lehet szó hogy pillanatok alatt
cn is elaludjam ha tudok Viszont az a tudat hogy nems-okára
éjfél lesz olyan ébren tart mintha éppen csak
most aludtam volna ki magamat és az egész nap még
előttem volna
A kutya lent vonítani kezd Az ablakon besüt a hold
a fenyőfák mögül a gyertya lángja pedig úgy lobog mint-ha
időnként ráfújna valaki holott ablak ajtó csukva
Salamon odalent a kertben abba hagyta a vonítást és most
diihóben ugat Valaki a villa körül lődörög Nem szere-tem
ezeket a dolgokat
— Kazimir valaki jár a lépcsőházban és sóhajtozik
Egyszerre csak megkoppan az ablak üvege
— Na mi az?
Pali mozdulatlan
— Mi volt ez? — mondtam még hangosabban
Már éppen fel akartam kelni hogy megrázzam Palit
j fülébe ordítva hogy:
— Itt a szellem te disznó
Amikor újra és olyan nagyot koppant az ablak ihege
hogy egyszerre olyan érzésem támadt nincs elég leegő a
szobában
Mihelyt mozgatni tudtam tagjaimat odavánszorogt-am
az ablakhoz és kinéztem
Holdfényben úszott a kert kísérteties fehér fényben
testet-lelk- et megfagyasztó misztikus fényben és tisztán ki-vertem
a kutyánkat odalent a fenyőfák tövében amint
megugatott valakit és az a valaki ott állt a kerítés mö-gött
te jó Isten ott állt: mozdulatlanul feketén
Egyszerre magamhoz tértem és olyat ütöttem Pali
hasára hogy beszakadt alatta az ágy
— Hol vagyok? — mondta a földről felemelkedve
i&g$&ffi]®i
magyar szaküzletben megvehet helyen
„De Luxé" Shoes
Import cipők nagy választékban
406 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 341171
Jimmy's Barber
(JIMY
Férfi fodrász szalon
402 BLOOR STREET WEST (Brunswick sarok)
Dr Baranyai Zoltán L"SJL irodája
Kanadai és hazai ügyintézés jogi és műszaki fordítások
1KKA" pénz- - és gyógyszerkuldés Romániába és Csehszlovákiá-ba
Biztosítás új mortgage downpayment
Repülő- - és hajójegyek
501-- A Bloor St W 922-392- 1
Lilian Fashion Shop
Legújabb modellek és Kayser fehérnemű
nagy választékban
422 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-96- 49
Continental Restaurant
A legjobb hazai ízfl ételek eszpresszó
Nyitva reggel órától este 930 óráig
521 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 531-044- 1
Edith Hair Stylist
Női fodrász és szalon
Manikűr Pedikür
523 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 535-477- 3
ellen
Melyik kertben?
Ne habozz egy gyilkos az
Odalépett az ablakhoz míg én a kalapomat tet-tem
a fejemre magam sem tudom miért és ő is
kibámult a kertbe aztán a legnagyobb meglepetésemre
azt mondta:
Ez Szecsa Jóska
Rögtón kinyitottuk az ablakot és kihajoltunk
Az a valaki odalent a zsebkendőjével izgatottan in-tegetni
kezdett
Szecsa Jóska volt tényleg
Pali lepisszegett a kutyára hogy ne ugasson már
Még szerencse hogy a háznak erre az oldalára csak
a szalon és a vendégszobák ablakai nyílnak és így senki
se alszik
— Na mi az? kiáltottam le fojtott hangon
— Megjöttem felelt ugyanígy Szecsa Jóska
mintha még kételkedni lehetett volna efelett Most
jöttem a fél tizenkettes onattaI "
Mi van?
__ — Mindent elintéztem
— És most mit akarsz? '
— Rögtón utazni kell l '
— Miért?
— Mert Nekem nincs hová feküdnöm Mit csinál-jak
itt az éjszaka? A bőröndöm is itt van és ezzel
megemelt valami sötétet a földről
— Megan az ómama ékszere?
Megvan
Most mi lesz? fordultam Pali felé aki való-sággal
reszketett minden tagjában
Hogy-hog- y mi lesz? i
— Jössz Amerikába vagy nem jössz?
— Izé — mondta és megvakarta afejét _— Még
semmit nem beszéltünk meg
— Mit akarsz még megbeszélni?
— Ez nem vicc Laci Ez nem vicc
— Ki mondta hogy vicc? Remélem is „
Most így hirtelen elmenni? Szerettem volna a
mamát még megcsókolni
Lenge magyal ban ül beomlott ágya szélén és szo-morúan
néz rám
— Tudod hogy nem lehet Mit keserítesz -- még?
Persze semmi sincs összecsomagolva? ' '
Neked se
— Nekem már mindenem itt van a szekrényben Egy-kettőre
kész leszek vele
Mái neki is fogtam
nsssst--
Több iiiint 50 mindent egy -
BÁCSI)
- Tel:
kozmetikai
—
——
—
—
—
—
—
—
—
—
——
—
—
—
—
u
Elizabelh Meat Markét
Magyaros hentesáru különlegességek
410 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 921-864- 4
Premium Furniture
Toronto legnagyobb magyar bútorüzlete
471 BLOOR STREET WEST:
TELEFON: 925-73- 00 925-75- 05
MIDTOWN PHOTO
559 BLOOR STREET WEST
TELEFON: LE 5-65- 21 '
Igazolvány kép?
Café de la Paix
A legelegánsabb kávéház Torontóban — Nagy terasz
131 BLOOR STREET WEST THE UPPER COLONNADE
TELEFON: 927-399- 1
Helen's Meat Markét & Grocery
Magyar hentesáruk
517 BLOOR STREET WEST
TELEFON: LE 1-35- 64
100 forintos bankjegy
8230
TORONTO DISCOUNT COINS
406 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 3-31-21
— Holnap mindent szépen becsomagolhatnék —
álmodozott
És Szecsa Jóska egész éjszaka oda lent fog állni? 3
Alighogy nevét említettem már is elkezdett oda-lent
pisszegni
A kutya is újra kezdte az ugatást Itt cselekedni
kell még utóbb mindenki felébred
Lenéztem az ablakból
— Halló Jóska!
— Na!
— Várj egy kicsit!
~JÓ!
— Pali ide figyelj! Most határozni kell Az egész
éjszakát nem lehet átcsevegni Ha te nem jössz megyek
egyedül Ez az utolsó szavam
— Hát akkor én is megyek
— Akkor meg mért ülsz itt lenge magyarban? Lá-tod
hogy én már húzom a nadrágomat
Kapkodva öltözködni kezdett
— Mindenünket elvisszük?
— Csak ami értékes és feltétlenül szükség van rá
Kisült hogy Palinak még bőröndje sincs
— Hát ez vagy te! Hol a bőrönd?
— Mit tudom én
— Mi az hogy mit tudod te? A tenyeredben fogod
inni a holmidat?
— Azt senki se mondta hogy éjszaka fogunk el-utazni
— Hát mikor akaitál hazulról elmenni? Fényes
nappal? Csakis éjszaka indulhatunk tudod te ezt na-gyon
jól csak most különösködsz
Nekem két bőröndöm volt de az egyiket át kellett
neki engedni és így ott kellett hagynom fehérneműimet
és ruháim legnagyobb részét Szinte sírni tudtam volna
volna
Odalent a kutya megint elkezdte az ugatást
— Ez a büdös állat is a vesztünket akarja
Már mindent becsomagoltunk mikor az első eme-leten
ajtó csapódott és erőteljes lépések zaja hallatszott
Ha nem lett volna éjszaka azt mondtam volna a nagy-mama
az aki jön De a nagymama csak nappal nagy
legény éjszaka fél a kísértetektől
— Vigyázat! Valaki jön!
Pillanat alatt ruhástól az ágyba feküdtem az ónom-ra
húzva a takarót
Ugyanez tette Pali is A gyertyát elfújtuk
Az a barom Szecsa Jóska újra kezdte a pisszegést
odalent
Hála Istennek a lépések nem felfele jöttek hanem
lefelé mentek Biztosan az apánk nézi meg miért ugat
a kutya Még utóbb Szecsa Jóska azt hiszi mi jövünk
ki és oda szól neki valamit
Halálos csend csak a szívünk dobogását hallani
Esküszöm hogy idchallom a Paliét is holott a szoba
végében van az ágya
Na most aztán mit csinálunk A nagymama is fel-riadhatott
álmából sőt biztosan ő volt az aki apánkat
torontói Slrecl-e-n
Transex Ltd
IKKA — UTAZÁS
424 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 3-11- 93
Keresse fel a megnagyobbított
Sport Restaurant
eszpresszót
Elsőrendű házikoszt (szegedi) — Heti előfizetés
Szolid árak — Magyar családok találkozó
372 BLOOR STREET — TELEFON: WA 4-00- 78
Taveni
Toronto legjobb magyar konyhája
és hazai italos nagy választékban
Tulajdonos: RÚZSA LÁSZLÖ
4G9 BLOOR STREET
TELEFON: WA 1-62- 69
Counlry Style
Naponta házilag készült sült csirke
450 BLOOR STREET
TELEFON: LE 7-17- 45
Anny's Beauty Sálon
Hőlgyfodrasz és kozmetikus
487 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 922-999- 5
Leslie Clothing
Férfi divatüzlet mérték utáni szabóság
430 BLOOR STREET
TELEFON: WA 1-90-
87
v&mmh - i imkjTiuii „ií lBh Ilii' i rh sJi'l li Vimü Viikd! H 5# w mmmmmmm
= - 7"(felf "TCf
felpiszkálta hogy nézzen ki a kertbe
Amúgy is veszélyes dolog lett volna a bőröndökkel
a nyikorgó falépcsőkön lebotorkálni A vaksötétben
könnyen elbotlik az ember és olyan pokoli zajt csinál)
hogy csak az nem hallja meg aki nem akarja
Pláne most hogy az apánk már fel is kelt Időbe
telik míg újra elalszik Most mit tegyünk?
— Te Pali!
— Na?
— Az ablakon keresztül kellene megszökni
— De hogy?
A kutya már nem ugat odalent
Egyszerre eszembe jutott valami
— Várj meg! — súgtam oda neki
Gyorsan le kell jutnom a kertbe mielőtt az apánk
visszajönne
Óvatosan minden zajt kerülve már majdnem le-jutottam
amikor hallom jön vissza apánk
Hamar beszaladtam a konyhába és szívdobogva megvár-tam
míg bezárja az ajtót és felmegy a szobájába
Igen óvatosan kizártam az ajtót újra és lent voltam
végre a kertben
Majd hogy nem elordítottam magam a rémülettől
mert úgy éreztem valaki megfogja a lábamat Hát a
kutya volt az Hozzám futott farkcsóválva és a farkát a
lábam szárához ütötte
Jóska nyomtalanul
Nézem keresem mindenfelé de nem latom sehol
Egyszer csak elkezd morogni mellettem Salamon
— Pszt! Nem hallgatsz!
Előre hajolok és akkor látom hogy Szecsa Jóska
a kerítésen kívül egy bokor mögött guggol
— Jóska te vagy az?
— Én
— Várj bccrcsztlck a kertbe De légy óvatos Ne
félj majd tartom a kutyát Az ablakon keresztül kclUí
meglógni Most keressük a létiát
Kinyitottam a kertajtót és átmentünk a fészerbe af
hosszú létráért '
— Van egy cigarettád? j
— Van l
Végié rágyújthattam Isteni érzés volt j2
— Fogod a létrát?
— fogom
— Na gyerünk! Vigyázz hogy zajt ne üss!
A létra nem ért cl az ablakig még másfél méter hi-ányzott
belőle Na most mi lesz?
Nem baj súgta Szecsa Jóska majd felmászik ő mégis'
Pali csak adja le neki a böióndökct majd ő lehozza sőt
Palit magát is lesegíti Palinak csak ki kell cicskcdmc
kicsit az ablakból majd ő elkapja a lábainál és lehozza
Én fogtam a létra aló végét és Szecsa Jóska fel-mászott
rajta
'(Folytatjuk)
Tj %— 1 1 1 [— —= — i 11 1 i 1 1 i l
!
is
9
a
Látogassa meg a Váci utcát: a Bloor !
helye
WEST
L'Europe
Importált
WEST
WEST
WEST
hogy
Szecsa eltűnt
Josepb's Fashion House
KIÁRUSÍTÁS
528 BLOOR STREET WEST
TELEFON: LE 5-95-
74
Allén Pharmacy
Magyar gyógyszertár
400 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-87-
00
The Coffee Mill
Toronto legnépszerűbb eszpresszója
" 9G BLOOR STREET WEST
TELEFON: 923-780- 0
Europe Record
Hanglemezek — Könyvek — Ajándéktárgyak
408 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 922-873- 9
Kiss András
Női- - és férfi divatszabóság
467 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 921-9G1- 4
Aranyműves
A legnagyobb választék művészi ékszerekben
gyűrűkben karkötők stb készítői áron
CASA LOMA JEWELLERY COMPANY
533A BLOOR STREET WEST 2 EMELET
TELEFON: 53345051
a-s- i
I
1