Kanadai Magyarsag, September 25, 1965

              P'jJTW -- ? ifgygtsm sr — Afl y íí-JÍT- t ""- - -- ) --w- T— Wtf- - —OFK- -f jff W "(íl!H-fl"- J'r" {- - " '(' i I - y 4 TWwFÓSISS
J5 í v„ " '"" -- "siAfam e ' Síí
mm
K oldal Í965 szept 25 (39) Kanadai Ma SJ4 — ~QS
V fi
Jwfr
a
'
í
Az Atlanla-- I állatkert 9 hetes kis tigrískolykét ismeretlen tet-tesek
ellopták Hosszas keresés után Stone Mounlain koség
közelében egy karton dobozban találtuk meg Johnny Dilbeck
állatkerti felügyelő visszaszállítja a tigriskolykot ketrecébe
Név: -
ACE Painfer & Oeooraíor
mindennemű belső és külső
festést és tapétázást
vállal rendkívül olcsó áron
Még tél clott hozassa rendbe házát!
Hívja: Mr KIRÁLYT TELEFON: 767-608- 4
°S£&1 "¥V irfcűvi-- f VM
jÜÜSímlI
"fi SZÉP LESZ A
utca:
„
Az címe:
A legszebb frizurák — tökéletes haj-festés
minden színre — tartós hullám
— míihaj fésülés — modern kontyok
— szcmpilla-fcsté- s — manikűr az igé-nyes
hölgyek szalonjában a
SILHOUETTE HAIR STYLING-ná- l
készülnek — LE 5-69-
01
16 Vaughan Road (St Clair—Bathurst)
ELIZABETH ARTANDI
gg!Hlilui'-jinJnm]wiiMiiiii'iHiijnijijjAi)Tyji-ffyr
KESSTJE
ha rózsákat bokrokat sövényeket ivelő
virágokat gyümölcsfákat és minden a
kertjének díszítésére szükséges anyagokat
nálunk vásárolja
Minőségünk a legjobbak és araink a leg-olcsóbbak
0 hrJ '
4231 DUNDAS STREET W TORONTO
ICLCrON: 213-364- 1
Nagyér lek ű künyvajánclck
a
KAT0ADAI MAGYMISÁG
Canadian Himgarians
CAMADAf LATUJBCT AJJB OLDEBT WUSICU' IN TUS UUNCAIUAN ULN60ACX
iij előfizetőinek
A KANADAI MAGYARSÁG új előfizetői nagyer-ték- ü
könyvet kapnak kiadóhivatalunktól Alább felso-roljuk
azoknak a könyveknek a jegyzékét melyek
kózül bármeljik szabadon választható
Acs: Magyarok az észak-amerik- ai polgárháborúban
Fekete István: Kelc
Fekete István: Tüskevár
Fekete István: A koppánji aga testamentuma
Dénes Zsófia: Zrínyi Ilona
Gyóni Géza válogatott versei
Hemingway: Fiesta
Hemingway: Az öreg halász és a tenger
Ign'áez Rózsa: Torockói gyász
Illyés Gyula: Másokért egyedül (Teleki László)
Kittenberger Kálmán: A Kilimandzsárótól Nagymarosig
Nagy: Bethlen Gábor a nagy fejedelem
Passulh László: Édenkert az óceánban
Stnndberg: A hemsöiek
Takáts Sándor: Bajvívó magyarok
Tamási Áron: Szirom és boly
Vaszary János: A macska felugrott a asztalra
Wren: A kék csillag
KANADAI MAGYARSÁG
353 Spadina Ac
Toronto 2--B Ontario
Szíveskedjék lapjukat az alábbi címre megindítani
Az előfizetési dijat — évre mellékelem
Házszám' és
Város: _
ajándékkönyv
Bii'jaLviBii'iuijmfflim'iHmmiiiJwjBMjmin
KÍNAI ultimátum
(Folytatás az első oldalról)
nok drámai üzenetben kérte
Lyndon B Johnson elnököt
hogy nyújtson segítséget Pa-kisztánnak
A Fehír Ház és tanácsadói
azonban at hiszik hogy a
jelenlegi helyzetben az
ENSZ van hivatva közben-járni
Arthur J Goldberg
az Lgyesult Államok állan-dó
nagykövete a Biztonsági
Tanács szeptember havi el-nöke
Peking fenyegetését a
világbéke súlyos veszélyé
nek tartja
Vdroskína Formőza miatt en-gesztelhetetlen
gyűlölettel vi-seltetik
az Egyesült Államok
iránt és felelőtlen kijelentései-ben
„erős megtorlást" helyez
kilátásba ha Formóza részéről
támadás érné Az Egyesült Nem
zetek folyosóin azt latolgatják
hogy Amerikának repülotámadá-so- k
útján meg kellene semmisí-teni
Vóroskína atomkísérleti te-lepét
Nem szabad megvárni
míg ezek a kalandorok atomhá
borút zúdítanak
re
ww
emberiség- - helyett szabadsagot
!
Mindszenty hercegprímás beteg
íra tW % f A nf ?' 1
Mindszenty József bíboros
WM'J-JWn-TOiJlWTO11l1i:iULWIitMJLmtlMH'-i-Ji-l1-
iL-I
-
inminm iAiiMrjiimnwíTumumvitmji:
Női munkaerőket keres nagy
gyermekruha üzem Varrónőket
keresünk szoknya
és blúz varrásokban jártasok
Évi állandó munka rendes fize-tés
air condition műhelyek-ben
Dufferin és Lawrencc kö-zött
Jelentkezés: tel: 787-187- 1
Idősebb magyar asszonyt ke-resek
bentlakással kis gyer-mek
mellé jó fizetéssel Tel :
WA 2-19-
17 (este C óráig) WA
2-91-
79 (este 6 órától)
Dr Ilornung Gjörgy Life &
General Insurance — Elet- -
autó- - tűz- - és egyéb biztosítá-sok
Biztosított tőkegyűjtés
és táppénz 1578 Eghnton
Ave W Toronto 10 Ont
Tel : RU 7-47- 63 RU 7-41- 63
Svéd és dán bútorok Háló
nappali ebédlők dió
vagy teák fából Direkt az
importőrtől vásárolhat így
megspórolhatja az üzleti
hasznot Nagy válaszlék
tészletre is Uniled
Factoncs 511 King St
W Tel: EM S-73- 46
CURÖPAI ÜGYINTÉZÉS
Üzlet] és prnát megbízások
Képviselet Piackutatás Eu-rópai
bevándorlások önál
lósulási és munkalehetősé-gek
feltárása Ingatlanok Uj
és használt autók európai
áron Bárminemű tájékozta-tás
a Kanadából közismert
pontossággal (Levelezésre
$200 csatolandó) Dr Char-les
P Magyary kanadai köz
jegyző Hannover iffiand- -
strasse 1 V Germany
vagy Wien I Post restante
Austria
50 éves vidéket kedvelő csinos
asszony ezúton keresi káros
szenvedélyektől mentes jól szi-tuált
úr ismeretségét házasság
céljából Megértő levélre bő-vebben
válaszolok Leveleket
„Nmcs cserepes tanyám" jeli-gére
a kiadóba kérek
BEJELENTÉS UJ GYOGYITÖ
ANYAGRÓL AZ ARANYERES
CSOMÓK OSSZEZSUGORITA- -
SARA
KwI5nlg gyógyító anyagot próbil-la- k
lel ii annytm ciomolc ötixe- -
isugeriliiára ét i megtérült siöv- - tV mgjavitiirj
Egy hírneves kutató intézet feltjUl
lo )H 3 gyógyító anyagot mely ké-pes
aj aranyere csomókat fidülom-mentese- n
5ss2íjsjgontanI Percek
ilott meqs:ünteli a visikele! él a fádjlnukat és gyorsan meggyógyít-ja
a sérült ét gyulladásban levő ré-szeket
Egyik kóresetben a másik után a:
tortént hogy a fáidalom lassankint
alábbhagyott és lényleges vissiaho
ródas (összezsugorodás) következett
be
Am! pedig mindennél fontosabb ez
a javulás olyan alapos hogy hosz-sz- u
hónapokon ét érezteti hatásét
Mindezt egy uj gyógyító anyagnak
(Bio Dyne) köszönhetük mely
gyorsan meggyógyítja a megsérült
részeket és feilődésre ösztönzi az uj
szöveteket
A Bio-Dy- ne kapható kenőcs formá-jában
és kupalakban PKEPARATION
H nev atatt KérC bármelyik drogé-riában
Ha nincs megelégedve
visszaadjuk a vételarat
Angliában a konzervatív Daily
Express felröppentette azt a
gondolatot hogy II Erzsébet
angol királynőnek kellene felhív-ni
Indiát és Pakisztánt az ellen-ségeskedések
beszüntetésére:
„Nagyon sok pakisztáni úgy vé-li
hogy mind a két fél számára
tekintélymentö formula lehetne
ha az angol királynő a Brit
Nemzetközösség kérné a
harcok beszüntetését" — írja a
Daily Express pakisztáni tudó-sítója
A fegyverszünet kihúz-ná
Vorőskína alól is a gyékényt
Az eseményekből melyek for-dulatai
egyelőre beláthatatlanok
azt a tanulságot kell levonnunk
hogy minden ázsiai viszályban
a kínai kommunisták játsszák
a főszerepet Ök idézték elö a
koreai háborút ök harcolnak
Vietnamban s most ők bátorí-tották
fel Pakisztánt az ellensé
geskedésekre Belső forradalom
nak kellene jönni melyben kí-nai
nép megunja az éhínséget és
rabszolgaságot s partizán halál
az a választja
eszményképének
a
Furnitu-r- e
a
Az amerikai külügyminiszté-rium
megerősítette azt a Buda-pestről
érkezett hírt hogy Mind-szenty
hercegprímás beteg és
orvosi kezelésre szorul A wash-ingtoni
State Department szó-vivője
közölte hogy egy hábo-rú
utáni betegsége újult ki és
a belgrádi amerikai követség
orvosa dr James E Lynski Bu-dapestre
érkezett a kezelésre A
múltban is ő látta el az orvosi
teendőket Mindszenty hercegprí-más
korul ha arra szüksége
volt
a o
akik ruha
és
feje
Kártyavetés Madame Maria
Nyitva 9-t- ol 9-i- g Egész héten
Telefon: 532-775- 6
Gyakorlott szűcs börlekészítő-no-t
(finiselot) fél napos elfog-laltságra
felveszünk 21 Avenue
Road WA 5-58- 21
Régi alapítású törülköző gyár
Dél-Ontanób- an gyakorlott női
szovömunkásokat keres három
muszakos munkára Teljesen
képzett személyek jó kereset-hez
juthatnak Nyugdíj és csoport--
biztosítás Jelentkezés:
Personel Department The Dob-b- is
Industries Limited 10 King
Street Gált Ontario
Szép nagy világos szoba kiadő
hölgynek vagy férfinek Tel:
532-764- 6 (esti órákban)
Diák keres szobát ellátással
azonnalra Leelet PO Boc 71
Station B Toronto 2B kérek
Keresünk gyakorlattal rendel-kező
magyar férfifodrászt
Scarboroughba Angolul is kell
beszélni Jelentkezés 4S7 Bloor
Street V tel: 922-999- 5
Térfi és noi gyakorlott szövő-ket
keres délontánói szövőgyár
A vállalat kiváló biztosítással
és nyugdíj alappal rendelkezik
Ha a férj szövőmester a fele-ségnek
is munkát tudunk bizto-sítani
Jelentkezés Dobié Indus-trie
Ltd Personal Department
10 King Street Gált Ont Le-velezni
magyarul is lehet vagy
a telefonhívás költségeit a vál-lalat
viseli
Keresek 49-4- 5 éves korig olyan
asszonyt aki nyugodt otthon
ra vágyik Állásom van kevés
pénzem és kocsim Leveleket
az alábbi címre kérek: Mr Mik-lós
Katona Cassiár B C
Részben bútorozott négy szo- bás fiat október elsejére kiadó
Telefon LE 7-28- 18 (3 óra után)
Kiadó 2 hálószobás lakás külön
konyhá al és fürdőszobával
St Clair—Oakwood —Eghnton
kornyékén 2—3 felnőtt számá-ra
Telefon: 7S7-S96- 4
Torontáli és egyéb európai
szűnj egek továbbá kanadai
broadloom-o- k és szőnyegek
már: 6x9-e- s $14 95 912-c- s
$2995 101 óriási választék-ban
Torontáli szőnyegekről
vidékieknek kérésére színes
mintalapot küldünk Orient
Star Co 1S61 Eglinton Ave '
W Toronto Tel: 781-057- 1
Ha rossz a televíziója hívja
RU 2-52-
95 telefonszámot
Lakásán garanciával javít
Tóth TV Service Antenna
szerelés
Irógépjavítótt karbantar-tást
magyar betűre való át-szerelést
szakemberrel vé-geztessen
Magyarbetűs író-gépek
nagy választékban
Hívja Volenec Rezső írógép-keresked-őt
463 Shaw St
Tel: LE 3-65- 74 vagy EM
S-21-24
Magyar-Zene-Tanfolya- m Zon-gora-hegedü-cimba-lom
síb ok-tatás
Zenekarok vagy egyes
zenészek — megrendelhetők
Zongorahangolás javítás
adás-véte- l Tekfon: 53I-S99- 4
L e 9— l-i- g
Erdély Védelme
az Interparlamentáris Unió
ottawai tanácskozásán
„Erdély Védelmében" akció [ hangzott felszólalások anyagát
igen hatásos tájékoztató anyagot
juttatott el az Interparlamentá-ris
Unió ottawai tanácskozásai
során a delegátusok tagjaihoz
Megküldte részükre az Egyesült
Államok Szenátusában és kép-viselő
házában az erdélyi ma-gyarság
üldöztetése miatt el- -
őrségváltás Norvégiában
az első oldalról)
valószínűleg meg vannak szám-lálva
Einar Gerhardsen norvég mi-niszterelnök
már húsz éve veze-ti
ezt a törekvő skandináv or-szágot
Kisebbségben maradt
partjának most csak úgy sike-rülne
koalícióba lépni más nem- -
szocialista kis pártokkal ha
teljesen megváltoztatná bal
oldali beállítottságú politi-káját
Meg kellene szakíta-nia
a jő viszonyt a Szovjet-unióval
A múlt heti válasz-tásokon
a kommunisták
egyetlen mandátumot sem
tudtak szerezni
A választások legnagyobb
meglepetését dr Halvard Lange
bukása hozta aki 1946 óta kül-ügyminisztere
Norvégiának s
egyik alapítója volt a NATO in-tézményének
Akkor került a
külügyminiszteri székbe amikor
Trygve Lie elnyerte az Egyesült
Nemzetek főtitkári állását
Az új miniszterelnok-jelol- t
John Lyng aki nem akarja tel
jesen megszüntetni Norvégia
népjóléti államrendszerét csak
a kommunizmus befolyását uta-sítja
vissza élesen
Elénk szerepet kíván vállal--
lIIJIMlUIW11'Jll-JtJllMiIF'tiflllL-lltfjmmg- B
Az ára négy sorig 1 dollár minden
sor 20 cent Jeligés hirdetésekért kétszeres
Lapzárta pénteken
Bármilyen könnyű munkát vál-lalnék
5 napi bejárással eset-leg
baby-szittelé- st Rendes
megbízható asszony Telefon:
533-061- 7
Keresek egy rendes megbízha-tó
férfit 55—65 évig aki egy
rendes szorgalmas dolgo-zó
asszonyt megbecsülni tud-na
Leveleket „Nyugodt otthon"
jeligére a kiadóhivatalba kérek
Lehullot a Rezgőnyárfa 3-i- k al-buma
megjelent Híres nóták
táncok zongora 'egedü-harmo-niká- ra
$240 beküldésénél por-tómentes
Henry Vertes 30
Bunty Lane Willowdale Toron-to
Magyar —angol levelezőt kere-sünk
utazási irodába Telefon:
922-480- 0 Toronto
Esti kiadó szakácsot vagy sza-kácsnőt
azonnali belépésre ke-resünk
Café de la Paix 927-39- 91
Magyar vezetés
Keresem Simon Helént aki
legutóbb Montrealban vagy
Torontóban élt Azonnali ér-tesítést
kérek nagyon fontos
ügyben 943-S66- 4 Los Angeles
telefonszámon telefon fizet-ve
Szépen bútorozott szoba ki-adó
Telefon: WA 5-35- 36
Bárány Tihamér (Kolozsvár
Avram Janku 22) keresi Judo-vic- s Blankát aki korábban
Hfdalmáson lakott Aki tud ró-la
írjon Bárány Tihamérnak
Fiat két szoba konyha kiadó
633 Euchd Ave Telefon: LE
1-30-
20
Uj és alig használt ruhák
nagy választékban olcsó
áron részletre is Öhazai
látogatóknak 20%-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát
rendelésre is készítünk át-alakítást
is vállalunk
műhelyünkben Leslie Cloth-in- g
(Fabók László) 7 Ken-singt- on
Ave Toronto 2-- B
Ontario EM
40 éves állandó munkával ren-delkező
vidéken élő fiatalember
korban hozzáillő aszony vagy
leány ismeretségét keresi há-zaság
céljából Saját berende-zett
háza van Leveleket „Bé-kés
vidéki otthon" jeligére a
kiadóhivatalba kér
45 éves' állandó foglalkozással
rendelkező műszaki férfi 35-4- 5
éves nö ismeretségét keresi
Kocsim van Leveleket „Műsza-ki
foglalkozás" jeligére a kiadó-hivatalba
kérek
55 éves szerény igényű csinos
független asszony keresi kor-ban
hozzáillő szorgalmas férfi
ismeretségét Válaszokat „Sze-retnék
egy rendes férjet" jeli-gére
a kiadóhivatalba kérek
Kerestetés A Vöröskereszt ke-resi
G Somlezt aki Magyar-országon
született és rokonai
szerint Torontóban vagy kör-nyékén
él Bárki tud róla kér-jük
értesítse a torontói Red
Cross vezetőjét Mrs Fostnert
Teieforr WA 3-66- 92
angol francia illetve spanyol
nyelven A kísérői levélben dr
Szász Zoltán az Erdély Védel-mében
akció ügyvezető igazga-tója
arra kérte a delegáltakat
hogy saját hazájukban is ismer-tessék
azt a népirtást melyet az
erdélyi magyar kisebbség ellen
folytat a kommunista kormány
(Folytatás
ni továbbra is a NATO cél-kitűzéseiben
mert ebben
látja Európa szilárd védel-mét
a kommunizmus ter-jeszkedésével
szemben
Az Egyesült Államok külpoli-tikája
újból jóbarátot üdvözöl-hetne
személyében a norvég mi-nisztereinoki
székben
Az európai államok nemzeti
arculata erőteljesen formálódik
a kommunista pártok sorra el-vesztik
befolyásukat és népsze-rűségüket
A szabad világ élet-színvonalának
emelkedését jő-zanes- zü
ember nem cseréli fel a
kommunizmus gazdasági csődjé-vel
Mindenféle üvegezést ház-nál
vállal az első magyar
űvegcsiszoló üzem! Tukör-javitá- st
is vállalok 24 órás
szolgálat
Árlistic Glass
SÖRÖS JÁNOS
908 DANFORTII AVE
TELEFON:
463-228- 8 465-453- 8
f-fr- ppj ssssansss
apróhirdetés további
dijat számí-tunk
ti'iijujfivmivrVw-mmmmmiJiMviKmmnK- !a
saját
4-30- 14
Májk bácsi az órás 532a St
Clair Ave W közel a Bathurst
sarokhoz Mindenféle órák ék
szerek eladása és javítása ga-ranciával
Svájci géppel ellen-őrzi
az órák pontosságát In-gyen
parkolás az üzlet mö-gött
Kerestetés Édesanyja keresteti
Kovács Gyulát aki Kemencze-patako- n született és 31 éves
Utoljára St Catharines-be- n tar-tózkodott
Aki tud róla értesít-se
a szerkesztőséget
Házasság céljából szeretnék
megismerkedni egy teljesen
magános férfivel 65 éves korig
Leveleket „Kozós megbecsü-lés"
jeligére a kiadóba kérek
Bébiszittert (idősebb hölgyet)
keresek heti 5 napra 2 gyer-mek
mellé Tel : 763-502- 3 (este
5 óra után) Bloor-Runnyme- de
HI-F- I Stereot vásároljon di-rekt
az importálótól Meg-takarítja
a kiskereskedői
hasznot Megérkeztek az
1965-ö- s modellek multiplex
szel felszerelve Az 1964-e-s
minta darabok most nagy
árengedménnyel kaphatók
a United Furniture Fac
rones 511 King Street W
Tel: EM S-73- 46
A CKrH rádióállomás ma
gyar miisora jelentkezik min-den
héten szombaton 12 óra
5 perctől az 1430-a- s hullámon
Bútor alkalmi vétel 1964-e-s
típusú minta darabok
(floor samples hálószo-bák
chesterfieldek és Hi-F- i
stereok nagy kedvezmény
nyel olcsóbban mint a
gyári ár eladók Egy évig
vissza nem térő alkalom
Részletre is Egyesült Bú
torgyárak 511 King Street
W Telefon: EM 8-73- 46
Bútorokban
nyitóárak!
ind a három
Közvetlen import! Gyári árak!
ATínrlun liirAptaH- - ápalrnál l- - J
csóbb! Néhány ár szemlélte-tően:
Chesterfield-ág- y
nylon huzattal $ 3500
Davenport és szék
nylon huzattal $ 8600
3 szoba bútor háló
nappali és konyha $15900
4 üléses chesterfield
fotellal minden szín $14900
4 égős heavy wire
villanytűzhely $11500
6x9-e- s szőnyeg
Tweed $ 1595
5 lámpásos rádió $ 1495
és így tovább
Tegyen egy látogatást mielőtt
bútort appliancet akár tran-zisztoros
akár villanyhoz kap- csolható rádiót vagy tape re-cord- ert vagy bármilyen szak-mába
vágó árut akar besze-rezni
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton Avenue West
tel: 781-057- 1 hívja Szemzőt
11 85 Bloor Street West tel: 536-74-76 hívja Korányit
1059 St Clair Avenue West tel: LE 6-42- 55 hívja Sátorit
raauaULLiimimffwTB
Pénzátutalás
TUZEX
Üálóp
Házassági engedélyek
hiteles fordítások
örökösödési ügyek
Dr L MOLHAR
Közjegyzői iroda
Utazások Repülő
útlevelek
látogatások
Élet--
autó- -
hajójegyek
THE ATLANTIC-HUMGABi- AN
COBJPANY OF CAftADA
455 SPADINA AVE I 213 TORONTO WA 2747J
25523! l'JfWi1")
50 HÁZST AD
minden nap a
SSLTIPIE IISTIHC SEBVICE
a
erek
tűz-biztosítások
és
magyarországi
raoaaaj
Mulliple Lisiing Service
1189 EPÜLETET ADOTT EL 22649124 DOLLÁR
ÉRTEKBEN AMI 184%-O- S EMELKEDÉST JELENT
AZ 1964 EVI AUGUSZTUSSAL SZEMBEN
Mielőtt házal vesz vagy elad
magái csapja be lia nem kéri ki
tanácsai a
TORONTO REÁL ESTATE BOARD
valamely tagjának
JIM'WT VXii:Wl!m HJBTSV VBimMilüSMIOTn' wyLiiMutyij E
mm ELADÁS
bizaiom kérdése
Ház telek gyár vagy üzlet vásárlása vagy eladása
ügyében forduljon bizalommal NYARY MIHÁLY haz-ügynökh-öz
aki évek óta a legnagyobb megelégedés-sel
és készséggel szolgálja ki ügyfeleit
Hívja a nap bármelyik időszakában:
Myáry Eihályi ® Tel: 1E3-611- 6
lANN&IARTEL
REÁL ESTATE
UJ CM: 560 BLOOR STREET WEST
Az Anncxben: 8 szobás téglaház teljes bútorzattal 3 fürdőszoba
radiátorfutés Garázs és parkolás $5 000 lefizetés
Bathurst— Wilson — $2000 lefizetéssel $10900 árban átvehető
ez a 2 hálószobás modern öröklakás Uj szőnyeg tűzhely hűt-őszekrény
Balcon Havi $120 minden költséget magábafoglaL
Howland Avenue — Egyedülálló téglaház 8 tágas szoba 2
nagy konyha Nagy kert árnyas fákkal $4000 lefizetés és
egy nyitott kölcsön
Bloor— Lansdowne — $2 000 lefizetés 6 szobás 2 konyhás
téglaház 2 fürdőszoba Privát kocsibehajtó
Bloor— Markham — $236 havi bevétel és 3 szoba a tulajdonos
részére 9 szobás téglaház ebből 6 szobában hideg-mele- g f-olyóvíz
5 szoba teljes bútorazttal Dupla garázs Egy nyitott
kölcsön
Iroda:
Hívjon bizalommal cs ne feledje:
„Szeicncséjc örök ha házügynökc Törők! !F
TÖRÖK GYÖRGY
1130 St Clair West
LakSs:
Ossington—Dupont $1900 lefizetéssel 6 szobás ház 2 konyhá
val azonnal beköltözhető Egy nyitott kölcsön havi visszafiz-etés
csak $50 —
St Clair— Oakwood $ 17900-ér- t 6 szobás ház ultramodera
konyhával azonnal beköltözhető Egy 7%-o- s nyitott kölcsön
St Clair— Dufferin $900 lefizetéssel 12 szobás ház 4 fürdőszo
bával átvehető 36x156 fittes telken a kornyék legszebb háza
Egy nyitott kölcsön mm mmi
IRODA:
7-4-
444
TORONTÓBAN A LEGJOBB SZÓRAKOZÓ HELY A
£ ÍsLmííJ
M&s Bl
Kitűnő ételek és szeszes italok
Pénteken és szombatoo este
S30-tó- I 1230-i- g
Restaurant
485-532- 2
TÁNC
5 banquet terem összesen 700 személyre
2282 LAKÉ SHORE BLVD WEST TORONTO (MIMIC0
PHONE: 253-363- 5 RO 7-58- 02
pa
d
JS
Ve
le
ie
m
da
i
Mh
ni
to'
fe
r
K
Az
ÍOt
tik
m