000187a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SI
r
[ff hi
}fl SI
Fiii
ma
1
li
ś
nMtffciiftfcMUiMintrrirttffruiiii riawlteljwtafifii tfi unatfitewhi WfcifttrhHfftfilMrdfa
flMgny-g- '"
Jt 'v A-- tfdńića'8iraaL_ ZWIĄZŁ:OWIEC??jŁISiOPADA1NOVEMBER)-21il93- 7 Nr 47
i M _ n al
1 liOtSlCKl
VA?V''''-'™'-A
Proszę Przeczytać
Po sprzedaży swego Interesu
'Księgarni Ludowej" przy Queen
Sir w dalszem ciągu prowadzę swo
je biuro w którym sprzedaje "Mo-n?- y
Orders" wyrabiam obywatel-skie
papiery "Citizen Papers" afida-Tvitj- V
tłumaczenia i prośby do władz
pcłnomocnistwa oraz przesyłam w
dalszem ciągu — pieniądze do Pol-ski
Zwracać się należy
j A J Staniewski
124 Robinson St Toronto Ont
Zlikwidowanie przez katolicką
Rade Edukacyjną i komornika by
Jego lokalu "Polskiego Klubu" przy
AdelaidcStr wywarto nie mnę wra
zenie w Polonji miastowej
Różne rzeczy na ten temat Pola-cy
sobie opowiadają po między so- -
V- - Vir„-rnlUr- U TarMolmWIfl
Mo zabrał i gdzie szły te wszystkie
pieniądze które były zbierane w
lokalu przez różneorganizacje
z koncertów bali pikników i po-dobnych
składek?
Jeżeli do puszczono do tego że za
kjlka miesięcy czynsz był za lokal
nif nlaeonv Wiec edzie sic pienią
dze podziewaly? Musiał ktoś gdzieś
na coś pieniądze używać?"
Dalej powiadają drudzy że bufet
każdego tygodnia przynosił zysK po-ważny
pozatern stale wynajmowa-no
sale rożnem Towarzystwom ob-cyńv- za
którą słono brano Co praw-da1
to sprawa bardzo poważna
nad[ którą trzeba się poważnie za-stanowić
by ponownie nie dać się
'wciągnąć w podobne przedsiębior-stwa
pod patryjptyczneń hasłem
"dawajcie dla chwały Ojczyzny na
pobicie komunistów" Kiedyludziez
tacyópietóunowie którzy nie
dania Tak jak' totmieliśmy w mies-ćjcTkilkaTazowoIpodobnezda- rzcnie
Opiekunowie tacy najwięcej se-gregują
się z ludźitakich którzy nie
mają własnej dobrej koszuli Taki
niema nic do stracenia bierze od
każdego bo wic źcHak nie odda
bo nie ma z czego Sam obiecuje
dać kiedy mu drudzy pożyczą A
prawic 'każdy deklaruje pod wpły-wem
'wielkiego "zapału imię nawiści
do swoich politycznych nie nrzvia--
ciól
Ztakich łudzisz' takich przyczyn
powstają wszystkie przedsięwzięcia
kljVX :AOnnlrarwtcrcgfionnrdfłiTu!nngn1olH7HnmffivlvcinnMennstnnrieeijeąmri 'nbieo
ii
tvlkfl
tym
jest
zaraz
natrafiają w takich razach na brak
odpowiednich i ludzi i znajomość rze-czy
I --łjItNf
♦
Rodzina sekretarza "Polskich Kup
ców i Przemysłowców w Toronto"
ob Podsadeckicgo powiększyła się
o jednego pierworodnego syna
Tata Mama i mały Stasio są" zdro-wi
i dumni z siebie
Stalimasl czytelnicy miejscowi J
Mazda K Wojnar W Grzyb pocho
dzący zesCSyrllce zebrali pomię-dzy
swoimitznajomemlskładkcifo-płacil- i
w Wydaw" "Związkowca"
dwanaście rocznych' prenumerat dla
znajomych wujków stryjków ma-tek
i'braci r™ łn wt bnrdzo' chwalebny
wart jest na'śladownistw'a Jak szcze
rzy ludzie pojmiijąszerzenie praw-dziwej
oświaty Na książki! gazety
jomych n szczególniej swoichko-ch"anvc- h
Svrlicach Gwiazdkę swoją
posłali'! to prawdziwą Która będzie
długo świecić w chacie polskiej
W wykazie ksiąg Wydawnistwa
naszego we wsi tej jest najwięcej
czytelników" "Związkowca" ze wszy
stkich wsi polskich „
Weteran? wojenni wszystkich for
macjł zebrani w mielcie na uroczy-stości
zakończenia wojny d 11-g- o
listopada uchwalili rezolucje w
której domagają się od federalnego
rządu prawa na podstawie którego
żądają zmienić dzień ten na święto
Narodowe
W dniu Cym musi być wszystko
unieruchomione od maszynowego
kola w fabrycy do kół automobilo-wych
tramwajowych i kolejowych
Sklepy teatry kina muszą być po
zamykane
Rezolucja ta znalazła wielkie po-parcie
w społeczeństwie i prawdopo
dobnie itanieśic prawem
W ostatnich 13-s- tu miesiącach
150000 automobilistów w Toronto
jabiio na ulicach miasta 16 chłop-ców
i jedną dziewczynkę przez nie
ostrożność
Sprawozdanie Z Bankietu
Na "Związkowca"
W ubiegły piątek dnia 12-g- o listo-pada
br "Dom Polski" przy Clare-mo- nt
Str rozbrzmiewał wieczorem
odrmuzyki tańców i chóralnego spie
wu bankietujących uczestników
Główna sala była przepełniona
gośćmi ze wszystkich miejscowych
Grup i licznemi czytelnikami —
"Związkowca" Do 300 osób za-szczyciło
bankiet tego roczny
Przy ośmiu długich stolach pięk-nie
nakrytych zasiedli rozbawieni
uczestnicy Poczem podawano chło-dzące
napoje i przekąski Kiedy or-kiestra
przestała grać prezes Za-rządu
Centralnego p Mazurkiewicz
tUtWX0'''źV l
o 171 h Reporterów
powołał zebranych do zajmowania
rciejsca przy stołach Wszystko ru-szyło
z życiem do stołów parami i
pojedynczo
Następnie prezes podał myśl wy-brania
toastmistrzem na wieczór
bankietowy redaktora Sfariiewskie-g- o
którego powołano hucznemi okla
skami na to zaszczytne stanowisko
Zaczęła się uczta wspólna rodziny
Związkowej w między czasie red
Staniewski wzywał do mów róż-nych
przestawicieli i pobudzał ze-branych
do chóralnych śpiewów
Przemawiał najsampierw prezes Za-rządu
Centralnego p Mazurkiewicz
przewodniczący Rady Nadzorczej A
Wacławski dyrektor Claremont Dai- -
ry Co Tomalski przedstawiciel Gr
9-t- ej Bojanowski ob Tyrała z New
Toronto ob Rzęczak wice prezes
Zarządu Centralnego J Ponkowski
były sekretarz finansowy Zarządu
Centralnego Gutowski i td
W przerwach pomiędzy mowami
zebrani przy powstaniu o'dśpiewali
chóralnie "Czesc Polskiej ziemi
Cześć Nie rzucim Ziemi Skąd Nasz
Ród Gdy Naród Do Boju Wystąpił
O Wojenko Wojenko Ksiądz Mi
Zakazowa! Goralu Czy Ci Nie Żal
i t d
W między czasie urządzono kolek-tę
na "Związkowca" którą zajęły
się panie Kwiecień Swół Olesko
Rzęczak dobrowolnej bezimiennej
kolekty rzucono na tace $2400 "Ko-nopka
Coal Co" oprócz dobrowol
nej kolekty na tace7 ofiarowała n3
"Związkowca" $500' Bezimienny o-fiaro- wal
$200 Cała moc' nowych
gości mało uczęszczających tna za-bawy
zaprenumerowało pismo na
rok cały w cejipoparciajego wy-dawania
H „
Wice prezes Z C1 Ponkowski za
brał glos i wniósł propozycje ucze-nia
zgonu zmarłegoiiprof Wacław
skiego przez powstanie minutową
cisze Cisza grobowazapanowała na
sali wszyscy powstali z miejsc
można było słyszeć lot muchy po
sali W końcu w stano od stołów
orkiestra zagrała itsto parod razu
poszło tańczyć Bawiono się do 1-s-zej
M
w-noc- y na ogólnej sali poczem
wszystko rozeszło się 'rozweselone i
rozbawione z prośbą o urządzenie y
podobnego bankietu w krótkiem
czasie podobnej imprezy
Obserwator
♦
Czujemy się w obowiązku przez
łamy naszego pisma złożyć podzięko
wanie "naszym dzielnym4 członkom
członkiniom za położoną prace przy
urządzeniu'Bankietuma "Związków
ca" d 12 listopada br następują-cym
osobom' ij71 J
Obywatelkom Dlugokęckiej Czaj W
kowsklej Stankiewicz Szczepkpw-skiejKacz- of
UGfześko Tak samowi
Obywatelom Szymańskiemu Bryko-w- i
Portce Zielno Michalskiemu
Górze Bogdanowi'! SawulomRacz-cl- e P
przyjąć serdeczny uścisk dłoni
Wydział Prasowy
ZAWIADOMIENIE
Ośmielamy sie za t pomocą pisma
zawiadomić Szanowną Poloniców
Toronto ze w dalszym ciągu ian
jak 1 za poprzedniego właściciela
kolektujcmygaz i elektrykę posia-damy
na składzie tytoń przybory i
piśmienne i szkolne zabawkbibu
lyna kwiaty) cukierki świątecz-nepocztów- ki
kalendarze ścienne
Przyjmujemy obstalunkl na węgiel
koks'ljdrzevvo z I kampanjl '"Konop-ka
Coal Co" Jak również możecie u
trzymywać pocztę nadasz adres
"Księgarnia t Ludo wa"
~ Właściciel G Janowski
69G Quecn St W Toronto Ont
Pirwifafii©
Brantford Ont
Po życiu burz idziemy w ciąż
Z nadzieją v sercu że może już
Uchwycirh w dłonie marzenia
nić
Bez którvch trudno nam żyć
Szczęście z daleka koło nas kroczy
I rzadko kiedy zajrzy nam w oczy
A głos szyderczy śmieje się znas
O czemTnarzycicto nic dla was
Nie nasyceni co posiadamy
I za czemś więcej się ubiegamy
Robak zozdroścł pożera nas
Jeżli przyjaciel więcej ma od
t nas
Pieniądz honorowy to mama rzecz
Odrzućmy to od siebie precz
Zostawmy sobie to coś
Której ma imię jest miłość
Miłość to wielka Pani w swej "dum-nej
postać
Zginają przed nią głowy' królowie
magnaci
A ona z ręcznie przed niemi
umyka
Zdążając w ubogą chwałą szew-ca
lub górnika
I ten nie oddałby za króla koronę
Mając miluchne dzieci i kochaną
żonę
I niech tan co kto chce gada
Bogaczem może się zwać tylko
ten
Który te skarby posiada
W tenczas dożyje szczęśliwych dni
Aż św Piotr otworzy mu drzwi
Bogaczem tern noże się zv-a- ć
nasz zasłużony Związkowiec Pan
Swoi któremu 13-g- o listopada przy-jechała
Żona i dwoje dzieci z Pól-sj- d
'więc przez lamy "Związkowca"
witamy Panią Swoi i składamy ży-czenia
wszelkiej pomyślności w przy
szłości By przeżywali szczęśliwe
dni al ich Patron otworzy drzwi
Obserwator Gr 10-t- ej
Z NASZEGO
PODWÓRKA
&5t%WWVV?VvW?iA '
Poczta przyniosła nam następują
cych czytelników Józef Wójcicki
Polska V Pajor Waterford E
Karrr Mnntrpal Kfpf 'MadraMfa
Polska T Yenta Renfrew S Więćz
kowski Toront S Jarosz Toronto
J Wojnarowski Toronto A Majiw
ski Margo A Sobczyk Nellie Lakę
Kłem Rajtar Polska F Fil Iroąouis
Marja Dec Polska M Grabek Nor-deg- g
St Bogdanowski Simcoe 'j'
Grenda Alberton W Makoś Val
Cote P Mac London W Spełman
London S Ciamaga London J Bo--
gal London Ant Grabowa Polska
A Gierek Toronto
Stały nasz czytelnik M Grabek
Nordegg Alta przysłał nam roczną
prenumeratę i jednego dolara na
fundusz "Związkowca"
i
Nasz czytelnik W Makoś z Val
Cote Ont nadesłał jedną prenume
ratę i jednego dolara na fundusz
"Związkowca"
Organizator Zarządu Centralnego
Z P w K ob H Makoś z powodu że
nie mógł byc na bankiecie "Związ-kowca"
nadesłał dobrowolnie jed-nego
dolara na łańcuch prasowy
Nasz znany prolegen K Wilk nie
mogąc stawić się na bankiecie
"Związkowca" nadesłał z tej racji
jednego dolara
- J
"Kanonka' Coal Ca" złożyła na
bankiecie "Związkowca" pięć dolary
na swoje pismo I
Członek "bezimienny" z "Bratford
Ont nadesłał na łańcuch prasowyj
jednego dolara
— DZIĘKUJEMY! — £
?
Odpowiedzi: Redakcji!
Członek Grupy 7-m- ej ą tTmwrfvown —7n ne-frn nnnrnwipmv w j- -- krotce sie okaże t 3
"Związkowiec" ~ Sudbury
Polemikę te uważamy za skon- -
czo'ną Nie zamieścimy Xkm-- p
Słuszny — Kirkland Lakę'
Szkoda miejsca na podawanie do
gazety o i tern1 osobniku Bardzo rną-dr- ze
postąpiono Nie 'zamieścimy
II — Brantford Ont
Trzeba wyczyszczać takie piśmid-l- a
z 'Kanady które biznesa robią na
naszej niezgodzie Zamieszczają róż-ne
eleboraty paszkwilantów pod
postacią jedności i pracy "narodo-wej"
Zróbcie tak jeszcze raz E
W C II — Śudbury
Niema tu żadnego takiego towa-rzystwa
jest zapewnie w emaginacji
na językach u kilku rozbijaczy '
i
Jedyną1 narodowo postępową or-ganizacją
w Torontorjest "Związek
Polaków w Kanadzie"s z pięcioma
swójemi Grupami: 1-s- za
5-t- a„ 7-r- na
8-mal- 9-ta
Stały Czytelnik — Montreal i
Adresów "naslycK czytelników nie
wydajemy nie znanym redakcji czy-telnikom
Jeżeli się pisze do redakcji trze-ba"
mieć choć trochę grzeczności i
poznania się że trzeba podać swojo
nazwisko i adres abyśmy mogli
wiedzieć zjdm mamy przyjemność?
Taka jest etyka w calem świecie!
Sprostowanie
Krążą nie uzasadnione wieści
po osadzie w celu powtrzyma-ni- a )
ofiarności pisma Jakoby
tygodnik "Związkowiec" i "ca-le
urządzenie drukarni zosta-ło
i
sprzedane równocześnie z
interesem frontowem red Sta-niewskie- go
Jest to bezczelne kłamstwo!
"Związkowiec" jak i 'cale
urządzenieXdrukarnijest włas-nością
"Związku Polaków w
Kanadzie" a nie red Staniew--skieg- o
Gdzie w dalszem ciągu
mieści sie" w tym samem miej-scu
i opłaca czynsz
' Wydział Prasowy
Za żądajcie
®Sć)
wrrpFwnarrn?' ŁTi'h~afr'f~fc--''i''ai~rt- h
I i Baleffibraiiia !
Y
r
V — - --- ii ff- - r~ -- -- - - -- _ Tl i
— TORONTO —
JBACZNOSĆ! BACZNOŚĆ!
POLONJA W TORONTO
W piątek dnia 19-- go listopada w
Domu Polskim Claremont Str od-będzie
się Wielki Koncert dziatwy
szkolnej Gr 1-s- zej Z P w K- -
Czysty dochód przeznaczmy tna
gwiadzke dla dzieci
Ną program złożą się śliczne nu-mer- a:
1 Muzyka piano i skrzypce śpie-wy
i "deklamacji jak również weź-mie
udział orkiestra ze szkoły pub-licznej
z Niagara school Uprasza
się Polonje o łaskawe poparcie tego
przedsięwzięcia
BAL
W sobotę dnia 20-g- o listopada Gr
1-s- za urządza Bal -- A więc spieszcie
wszyscy kto chce ubawie się do woli
W niedziele o godzinie 7-m- ej roz-pocznie
się nasz niedzielny program'
Odczyt wygłosi ob Godlewskki na
temat Mowa o wartości życia czy-li
Kochaj życie bądź dzielny
Po odczycie młodzież zrodzona na
Kanadyjskiej ziemi da bardzo pięk-ne
Komedje Wszscy uśmiejecie się
do woli
Komitet
BRANTFORD
BANKIET
Towarzystwo Wzajemnej Porno-- w
Brantford Ont urządza dnia 21-g- o
listopada 1937 r wielki 'bankiet'
w 3-c- ią
v rocznicę otwarcia Domu
Polskiego na który zaprasza całą Po
lónji z Brantford i okolicy
Komitet 'bankietu dokłada wssol-kicłTstr- ań
ażeby wszystkich zaba-wić
jak' najlepiej
Po skończonym bankiecie odbę-dzie
się zabawa taneczna do tańca
przygrywać będzie doborowa orkie-stra
z Hamilton
Kom Bankietowy
NEW TORONTO
" W niedzielę 21-g- o listopada d go-dzinie
230 do południu odbędzie się
zebranie dyskusyjne członków Gr
t7-m- ej u lokalu grupowym 223 7-- ma
ulica
Przemawiać będzie ob K J Ma:
zurkeiwicz na temat "Związek a
Polska"
Uprasza się o gremjalne i puktu-aln- e
przybycie
Jk? -- - Zarząd Gr 7-r- nej C- - i
' — 'KITCHENER — ' k
UWAGA
Polonja w Kitchener i Okolicyl
Bal Pączkowy staraniem Grupy
4-t- ej Z P w K zostanie urządzo-ny
w sobotę dnia 20-g- o listopada
1937 Balv Pączkowy przy ul 163
King W na sali Nr 8 Początek o
godz 8-m- ej wieczór
A więc zapraszamy całą Polonję
o liczne przybycie na Bal Pączkowy
Komitet
— MONTREAL —
W niedzielę dnia 21-g- o listopada
1937 r7 urządza'P Tow Białego Or-łatw"po- mu Polskim 1956 Frontenac
Str wspaniały koncert pod kierow-nictwem
Piotra1 Nawaka 13 lat li-czącego
z Rosemont Ave '
( Program: śpiewy tańce gTa na
skrzypcach' i wielki występ akroba-tó- w
pod egidą pani 'Gilpe znanej
mistrzyni akrobatów w całem Mon-treal
Przychodźcie wszyscy"ha ten
miły wieczór gdyż " będzie bardzo
ciekawy i interesujący i na dobro
Domu Polskiego
Początek o godz 8-m- ej wieczorem
Wsteo lOc dla starszych — 5c dla
dzieci
Komitet
— ST GATHARINES —
Baczność Rodacy z St Catharincs
okolicy W sobotę dniu 20-g- o list
Grupa 3-c- ia Z P w K urządza
Bal Listopadowy na sali 85 Haynes
Ave Na wykonaniem zakreślonego
programu tego balu komitet pra
cuje już od dłuższego czasu ażeby
bal ten wypadł jak najlepiej Na
bal tten zapraszamy całą polonje z St Catharines i okolicy
T3o tańca przygrywać będzie do-bro- wa orkiestra Trzy piękne nagro- -
dybędą dane "przy biletach wstępu
Komitet Zabawowy
zaraz polskiego Agenta który 14
NAJLEPIEJTOJACA FINANSOWO
KANADYJSKI KOMMNJA ASEKURACYJNA
łat sprzedaje asekuracje
"Casz reprezentant zna detalicznie to ćo potrzebu-jecie
jest Polakiem izmowi po polsku doradzi
vam we wszrstkich potrzebach i problemach
1IXCELSI0RIIFE
INSURANCE GOMPANY
mieszczą "się
16 Toronto St Soom IM Tel EL U0S
Telefon naszejo reprezentanta -- JIL 102L
HBBHUBBBrŁrtTfjw:''! Ł_iiA-"f'- i jIIk-śtK- I
Zawiadomienia
Toronto OnLj
Zawiadamia się 'członków urupy
9-t- ej że posiedzenie miesięczne od-będzie
się w niedziele 21-g- o listopa-da
w' Domu Polskim 62 Claremont
St punktualnie o godzienie 2-g- iej
po południu
Sprawy są bardzo ważne dla każdeg-o-
członka Sprawozdanie Komi-sji
Rewizyjnej nominacje urzędni-ków
na rok 38 i wiele innych spraw
zaległych przy wstępie na zebranie
każdego członka i członkini muszą
się wykazać książeczką Związkową
Zarząd Grupy 9-t- ej
——
Członkowie Rady Edukacyjnej
obowiązani są o przybycie na pier-ws'zepośieaze- nie
Rady do Domu Pol
skiego wieczorem od 8-m- ej dnia 19- -
go nstopaaa Dr
Sprayy bardzo ważne obecność
każdego członka jest obowiązana
f J Zwołujący
Wniedziele 21-g- o listopada o godz
230?spqpqł u Domu Polskim 62
CIarernont~St odbędzie się posiedzę
nie Grona Młodzieży Grupy 1-s- zej
na które zaprasza się wszystkich
członków i tych którzy mają chęć
wstąpić do Młodzieży Zapraszamy
każdego chłopca i każdą panienkę
od szesnastu lat i wyżej
Korespondent Grona Młodzieży Gr
1-s- zej W Gumiela
We Wtorek dnia 23-g- o listopada
odbędziecie posiedzenie Kółka Teat
ralno Amatorskiego Zapraszamy
wszystkichSkto miłuje sztukę śpiew
muzykę deklamację Proszony są o
przybycie na to posiedzenie gdyż
na tym posiedzeniu odbędzie się wy- -
bóryTurzędników Kółka na rok 1938
W "Rocznicę -- Zgonu
ii liii ii iiMiiHniiimaimrTi-n-BiT-T- ! mii ii
r Jana Arendarskiego zmarłego d
19-g- o listopada w roku 1936 tych
poniższych kilka rymów składa ko-chająca
żona i osierocone dzieci
przez łamy '"Związkowca
Rok caly_ minął
Jak szybko czas płynie
nDo zgonna pamięć nigdy nie
zacinie
Straciłam pomoc i rozweselenie
Z nim ja spędziłam pół życia
tchnienie
Był to przyjaciel opiekun naj-droższy
Ojciec wzorowy i mąz najczulszy
Odszedł pd nas w daleką krainę
Skądięjiieowracajiastąojine
'"Lecz "przyjdzie momenf 'już ~nie
dalek'
Że się ponownie' polączym na wieki
Z bolała żona Adela i dzieci Helena
Edward Klara i Lorna
Ł4filjłŁaVLyfŁt7fviŁfłogiL
TEL: WA G555: Ł O A Xl O
1
x - - - - -
! Uwaga — :
d Tri'
STOVEsCOAL
UT COAL
EGQ COAt
VVKaaaaaaa
y '
p lefektów wzroku oraz reperujemy
Drobne Ogłoszenia!
CENA OGŁOSZEŃ:
nniaeCNdseawynlełayaznćyotosivnćaoV:g2łowesrzaezniakzażwodgełonsisnzłoieewnjisoezmeljuhrkacelyleifmzr
'ZWIĄZKOWIEC
€96 Oueen St W — Toronto Ont
Do Sprzedania
cegLłuyb napokreonjotwycałdyom muWroswzaynstykiez
udogodnienia cena §1500
238 Maria — Tel AD 3874
Asekuracja
MOON & TEW
Domowy warsztaty urządzenia
domowe i sklepowe Auto od og- nia kradzieży i rabiznków Na
C życie i chorobowe kalectwa i wy- - jadki i różne inne sprawy wcho- -
idzące w zakSrtes asekTuerłacEyLjny2211
Dr Teodor Tkacz
(TICKETT)
Lekarz Operator i Akuszer
Lekarz Zwnzku Pol w Kan
Mówi po PolskuUkraińsku
i Rosyjsku
SPECJALISTA
od CHORÓB WENERYCZNYCH
2—3 p p B— 8 wlecz I na zamówienia
11 Gorevale Ave
Telefon WA 3754 pi jyuyyyywyywsAyyMywwyw
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ l POLSKI l
! ZAKŁAD SZEWSKI :
Ł '
♦ Prędko i tanio wykonuje wszel
'Tka reneracie obuwia: t
Męs szyte zolówfci i gumy 60c
jDam sz"yteszoIówktirgumy '6dc
— Robota- - 'Gwarantowana — ]
♦ A7GIEREK :
tG23 QUEEN ST — TORONTO
♦♦♦♦♦i ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ZvaarkrłraydvyrSitromla'yrvskviv
Wykonuje na zamówienia różne
!okna drzwi szafy na ubrania
szaiKi w Kucnniacn i rożne inne
roboty po bardzo przystępnych
cenach
BRONISŁAW WILK
123 Ossington Ave Tel LL 7433 AAAAwyyayyyiyywuyy1
Na Sprzedaż
Groscrniai Buczcrnia
w Osliawic Ont
Dobrze wyrobiony interes
sprzedam tanio
J TIMAR
106 01ive Ave Oshawa
387 DUNDAS ST W a tad i s
-'c - - -: -:- - SSSSSSESESSZZSZZSS
' " — - ! i Palacze Węgla
♦
01125 J
$1100 J
S14PO ♦
♦
posiada duży
sklep meblami
Sklep J Pracownia
2605 Bundas St W
Tel JU 3811
FIZYK OPERATOR i AKUSZER
5 Lekarz Związku Polaków w Kanadzie Gr tl szej 7mej i 8 mejw
i bpecjalista od Lhorób Werrerj'cznych
Godziny: od 1 do no noł od fi dn 9 wieczór ia zamówienia
:T'
za
za
6
♦
3
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Rodacy!
Tu jest „pkaUzja do 'zMaoi szczędzenia kilkanaście dolary t
z
Są Nasze Ceny:
$1260 I PEA COAL
1250 WALSH BLOWER
$1250 I WALSH COBBLES
Po bliższe informacje telefonujcie do: JToronto Co - operaiive Coal Co:
]2 GALEDONIA ROAD TEL: LY: 6263 ♦
Beaver Bedding & Upholsfering Co
POLSKI ZAKŁAD TAPICERSKI A CZARNOTY
wyraoia unesienieias aiuaio uoucnes Materaca Kołdry i t p
LUNSKY OKULISTA'
470 College St West
Telefon RA 3924
")czy eKzaminuiemr okulanr nmrnflBowniemv do wszystkich
złamane okulary
' --KAMfcJiViKiiVjivK"'
I- - Toronto Sausage Co Ltd
Starokrajowe Wyroby Masarskie
- r104l6 TROWL AVE — TORONTtf
_ Telefon JUnction 519 7
Yawttjf ą+mitt++iiitPri+00itii+lfyemft + i f"f {
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 21, 1937 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1937-11-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD4000122 |
Description
| Title | 000187a |
| OCR text | SI r [ff hi }fl SI Fiii ma 1 li ś nMtffciiftfcMUiMintrrirttffruiiii riawlteljwtafifii tfi unatfitewhi WfcifttrhHfftfilMrdfa flMgny-g- '" Jt 'v A-- tfdńića'8iraaL_ ZWIĄZŁ:OWIEC??jŁISiOPADA1NOVEMBER)-21il93- 7 Nr 47 i M _ n al 1 liOtSlCKl VA?V''''-'™'-A Proszę Przeczytać Po sprzedaży swego Interesu 'Księgarni Ludowej" przy Queen Sir w dalszem ciągu prowadzę swo je biuro w którym sprzedaje "Mo-n?- y Orders" wyrabiam obywatel-skie papiery "Citizen Papers" afida-Tvitj- V tłumaczenia i prośby do władz pcłnomocnistwa oraz przesyłam w dalszem ciągu — pieniądze do Pol-ski Zwracać się należy j A J Staniewski 124 Robinson St Toronto Ont Zlikwidowanie przez katolicką Rade Edukacyjną i komornika by Jego lokalu "Polskiego Klubu" przy AdelaidcStr wywarto nie mnę wra zenie w Polonji miastowej Różne rzeczy na ten temat Pola-cy sobie opowiadają po między so- - V- - Vir„-rnlUr- U TarMolmWIfl Mo zabrał i gdzie szły te wszystkie pieniądze które były zbierane w lokalu przez różneorganizacje z koncertów bali pikników i po-dobnych składek? Jeżeli do puszczono do tego że za kjlka miesięcy czynsz był za lokal nif nlaeonv Wiec edzie sic pienią dze podziewaly? Musiał ktoś gdzieś na coś pieniądze używać?" Dalej powiadają drudzy że bufet każdego tygodnia przynosił zysK po-ważny pozatern stale wynajmowa-no sale rożnem Towarzystwom ob-cyńv- za którą słono brano Co praw-da1 to sprawa bardzo poważna nad[ którą trzeba się poważnie za-stanowić by ponownie nie dać się 'wciągnąć w podobne przedsiębior-stwa pod patryjptyczneń hasłem "dawajcie dla chwały Ojczyzny na pobicie komunistów" Kiedyludziez tacyópietóunowie którzy nie dania Tak jak' totmieliśmy w mies-ćjcTkilkaTazowoIpodobnezda- rzcnie Opiekunowie tacy najwięcej se-gregują się z ludźitakich którzy nie mają własnej dobrej koszuli Taki niema nic do stracenia bierze od każdego bo wic źcHak nie odda bo nie ma z czego Sam obiecuje dać kiedy mu drudzy pożyczą A prawic 'każdy deklaruje pod wpły-wem 'wielkiego "zapału imię nawiści do swoich politycznych nie nrzvia-- ciól Ztakich łudzisz' takich przyczyn powstają wszystkie przedsięwzięcia kljVX :AOnnlrarwtcrcgfionnrdfłiTu!nngn1olH7HnmffivlvcinnMennstnnrieeijeąmri 'nbieo ii tvlkfl tym jest zaraz natrafiają w takich razach na brak odpowiednich i ludzi i znajomość rze-czy I --łjItNf ♦ Rodzina sekretarza "Polskich Kup ców i Przemysłowców w Toronto" ob Podsadeckicgo powiększyła się o jednego pierworodnego syna Tata Mama i mały Stasio są" zdro-wi i dumni z siebie Stalimasl czytelnicy miejscowi J Mazda K Wojnar W Grzyb pocho dzący zesCSyrllce zebrali pomię-dzy swoimitznajomemlskładkcifo-płacil- i w Wydaw" "Związkowca" dwanaście rocznych' prenumerat dla znajomych wujków stryjków ma-tek i'braci r™ łn wt bnrdzo' chwalebny wart jest na'śladownistw'a Jak szcze rzy ludzie pojmiijąszerzenie praw-dziwej oświaty Na książki! gazety jomych n szczególniej swoichko-ch"anvc- h Svrlicach Gwiazdkę swoją posłali'! to prawdziwą Która będzie długo świecić w chacie polskiej W wykazie ksiąg Wydawnistwa naszego we wsi tej jest najwięcej czytelników" "Związkowca" ze wszy stkich wsi polskich „ Weteran? wojenni wszystkich for macjł zebrani w mielcie na uroczy-stości zakończenia wojny d 11-g- o listopada uchwalili rezolucje w której domagają się od federalnego rządu prawa na podstawie którego żądają zmienić dzień ten na święto Narodowe W dniu Cym musi być wszystko unieruchomione od maszynowego kola w fabrycy do kół automobilo-wych tramwajowych i kolejowych Sklepy teatry kina muszą być po zamykane Rezolucja ta znalazła wielkie po-parcie w społeczeństwie i prawdopo dobnie itanieśic prawem W ostatnich 13-s- tu miesiącach 150000 automobilistów w Toronto jabiio na ulicach miasta 16 chłop-ców i jedną dziewczynkę przez nie ostrożność Sprawozdanie Z Bankietu Na "Związkowca" W ubiegły piątek dnia 12-g- o listo-pada br "Dom Polski" przy Clare-mo- nt Str rozbrzmiewał wieczorem odrmuzyki tańców i chóralnego spie wu bankietujących uczestników Główna sala była przepełniona gośćmi ze wszystkich miejscowych Grup i licznemi czytelnikami — "Związkowca" Do 300 osób za-szczyciło bankiet tego roczny Przy ośmiu długich stolach pięk-nie nakrytych zasiedli rozbawieni uczestnicy Poczem podawano chło-dzące napoje i przekąski Kiedy or-kiestra przestała grać prezes Za-rządu Centralnego p Mazurkiewicz tUtWX0'''źV l o 171 h Reporterów powołał zebranych do zajmowania rciejsca przy stołach Wszystko ru-szyło z życiem do stołów parami i pojedynczo Następnie prezes podał myśl wy-brania toastmistrzem na wieczór bankietowy redaktora Sfariiewskie-g- o którego powołano hucznemi okla skami na to zaszczytne stanowisko Zaczęła się uczta wspólna rodziny Związkowej w między czasie red Staniewski wzywał do mów róż-nych przestawicieli i pobudzał ze-branych do chóralnych śpiewów Przemawiał najsampierw prezes Za-rządu Centralnego p Mazurkiewicz przewodniczący Rady Nadzorczej A Wacławski dyrektor Claremont Dai- - ry Co Tomalski przedstawiciel Gr 9-t- ej Bojanowski ob Tyrała z New Toronto ob Rzęczak wice prezes Zarządu Centralnego J Ponkowski były sekretarz finansowy Zarządu Centralnego Gutowski i td W przerwach pomiędzy mowami zebrani przy powstaniu o'dśpiewali chóralnie "Czesc Polskiej ziemi Cześć Nie rzucim Ziemi Skąd Nasz Ród Gdy Naród Do Boju Wystąpił O Wojenko Wojenko Ksiądz Mi Zakazowa! Goralu Czy Ci Nie Żal i t d W między czasie urządzono kolek-tę na "Związkowca" którą zajęły się panie Kwiecień Swół Olesko Rzęczak dobrowolnej bezimiennej kolekty rzucono na tace $2400 "Ko-nopka Coal Co" oprócz dobrowol nej kolekty na tace7 ofiarowała n3 "Związkowca" $500' Bezimienny o-fiaro- wal $200 Cała moc' nowych gości mało uczęszczających tna za-bawy zaprenumerowało pismo na rok cały w cejipoparciajego wy-dawania H „ Wice prezes Z C1 Ponkowski za brał glos i wniósł propozycje ucze-nia zgonu zmarłegoiiprof Wacław skiego przez powstanie minutową cisze Cisza grobowazapanowała na sali wszyscy powstali z miejsc można było słyszeć lot muchy po sali W końcu w stano od stołów orkiestra zagrała itsto parod razu poszło tańczyć Bawiono się do 1-s-zej M w-noc- y na ogólnej sali poczem wszystko rozeszło się 'rozweselone i rozbawione z prośbą o urządzenie y podobnego bankietu w krótkiem czasie podobnej imprezy Obserwator ♦ Czujemy się w obowiązku przez łamy naszego pisma złożyć podzięko wanie "naszym dzielnym4 członkom członkiniom za położoną prace przy urządzeniu'Bankietuma "Związków ca" d 12 listopada br następują-cym osobom' ij71 J Obywatelkom Dlugokęckiej Czaj W kowsklej Stankiewicz Szczepkpw-skiejKacz- of UGfześko Tak samowi Obywatelom Szymańskiemu Bryko-w- i Portce Zielno Michalskiemu Górze Bogdanowi'! SawulomRacz-cl- e P przyjąć serdeczny uścisk dłoni Wydział Prasowy ZAWIADOMIENIE Ośmielamy sie za t pomocą pisma zawiadomić Szanowną Poloniców Toronto ze w dalszym ciągu ian jak 1 za poprzedniego właściciela kolektujcmygaz i elektrykę posia-damy na składzie tytoń przybory i piśmienne i szkolne zabawkbibu lyna kwiaty) cukierki świątecz-nepocztów- ki kalendarze ścienne Przyjmujemy obstalunkl na węgiel koks'ljdrzevvo z I kampanjl '"Konop-ka Coal Co" Jak również możecie u trzymywać pocztę nadasz adres "Księgarnia t Ludo wa" ~ Właściciel G Janowski 69G Quecn St W Toronto Ont Pirwifafii© Brantford Ont Po życiu burz idziemy w ciąż Z nadzieją v sercu że może już Uchwycirh w dłonie marzenia nić Bez którvch trudno nam żyć Szczęście z daleka koło nas kroczy I rzadko kiedy zajrzy nam w oczy A głos szyderczy śmieje się znas O czemTnarzycicto nic dla was Nie nasyceni co posiadamy I za czemś więcej się ubiegamy Robak zozdroścł pożera nas Jeżli przyjaciel więcej ma od t nas Pieniądz honorowy to mama rzecz Odrzućmy to od siebie precz Zostawmy sobie to coś Której ma imię jest miłość Miłość to wielka Pani w swej "dum-nej postać Zginają przed nią głowy' królowie magnaci A ona z ręcznie przed niemi umyka Zdążając w ubogą chwałą szew-ca lub górnika I ten nie oddałby za króla koronę Mając miluchne dzieci i kochaną żonę I niech tan co kto chce gada Bogaczem może się zwać tylko ten Który te skarby posiada W tenczas dożyje szczęśliwych dni Aż św Piotr otworzy mu drzwi Bogaczem tern noże się zv-a- ć nasz zasłużony Związkowiec Pan Swoi któremu 13-g- o listopada przy-jechała Żona i dwoje dzieci z Pól-sj- d 'więc przez lamy "Związkowca" witamy Panią Swoi i składamy ży-czenia wszelkiej pomyślności w przy szłości By przeżywali szczęśliwe dni al ich Patron otworzy drzwi Obserwator Gr 10-t- ej Z NASZEGO PODWÓRKA &5t%WWVV?VvW?iA ' Poczta przyniosła nam następują cych czytelników Józef Wójcicki Polska V Pajor Waterford E Karrr Mnntrpal Kfpf 'MadraMfa Polska T Yenta Renfrew S Więćz kowski Toront S Jarosz Toronto J Wojnarowski Toronto A Majiw ski Margo A Sobczyk Nellie Lakę Kłem Rajtar Polska F Fil Iroąouis Marja Dec Polska M Grabek Nor-deg- g St Bogdanowski Simcoe 'j' Grenda Alberton W Makoś Val Cote P Mac London W Spełman London S Ciamaga London J Bo-- gal London Ant Grabowa Polska A Gierek Toronto Stały nasz czytelnik M Grabek Nordegg Alta przysłał nam roczną prenumeratę i jednego dolara na fundusz "Związkowca" i Nasz czytelnik W Makoś z Val Cote Ont nadesłał jedną prenume ratę i jednego dolara na fundusz "Związkowca" Organizator Zarządu Centralnego Z P w K ob H Makoś z powodu że nie mógł byc na bankiecie "Związ-kowca" nadesłał dobrowolnie jed-nego dolara na łańcuch prasowy Nasz znany prolegen K Wilk nie mogąc stawić się na bankiecie "Związkowca" nadesłał z tej racji jednego dolara - J "Kanonka' Coal Ca" złożyła na bankiecie "Związkowca" pięć dolary na swoje pismo I Członek "bezimienny" z "Bratford Ont nadesłał na łańcuch prasowyj jednego dolara — DZIĘKUJEMY! — £ ? Odpowiedzi: Redakcji! Członek Grupy 7-m- ej ą tTmwrfvown —7n ne-frn nnnrnwipmv w j- -- krotce sie okaże t 3 "Związkowiec" ~ Sudbury Polemikę te uważamy za skon- - czo'ną Nie zamieścimy Xkm-- p Słuszny — Kirkland Lakę' Szkoda miejsca na podawanie do gazety o i tern1 osobniku Bardzo rną-dr- ze postąpiono Nie 'zamieścimy II — Brantford Ont Trzeba wyczyszczać takie piśmid-l- a z 'Kanady które biznesa robią na naszej niezgodzie Zamieszczają róż-ne eleboraty paszkwilantów pod postacią jedności i pracy "narodo-wej" Zróbcie tak jeszcze raz E W C II — Śudbury Niema tu żadnego takiego towa-rzystwa jest zapewnie w emaginacji na językach u kilku rozbijaczy ' i Jedyną1 narodowo postępową or-ganizacją w Torontorjest "Związek Polaków w Kanadzie"s z pięcioma swójemi Grupami: 1-s- za 5-t- a„ 7-r- na 8-mal- 9-ta Stały Czytelnik — Montreal i Adresów "naslycK czytelników nie wydajemy nie znanym redakcji czy-telnikom Jeżeli się pisze do redakcji trze-ba" mieć choć trochę grzeczności i poznania się że trzeba podać swojo nazwisko i adres abyśmy mogli wiedzieć zjdm mamy przyjemność? Taka jest etyka w calem świecie! Sprostowanie Krążą nie uzasadnione wieści po osadzie w celu powtrzyma-ni- a ) ofiarności pisma Jakoby tygodnik "Związkowiec" i "ca-le urządzenie drukarni zosta-ło i sprzedane równocześnie z interesem frontowem red Sta-niewskie- go Jest to bezczelne kłamstwo! "Związkowiec" jak i 'cale urządzenieXdrukarnijest włas-nością "Związku Polaków w Kanadzie" a nie red Staniew--skieg- o Gdzie w dalszem ciągu mieści sie" w tym samem miej-scu i opłaca czynsz ' Wydział Prasowy Za żądajcie ®Sć) wrrpFwnarrn?' ŁTi'h~afr'f~fc--''i''ai~rt- h I i Baleffibraiiia ! Y r V — - --- ii ff- - r~ -- -- - - -- _ Tl i — TORONTO — JBACZNOSĆ! BACZNOŚĆ! POLONJA W TORONTO W piątek dnia 19-- go listopada w Domu Polskim Claremont Str od-będzie się Wielki Koncert dziatwy szkolnej Gr 1-s- zej Z P w K- - Czysty dochód przeznaczmy tna gwiadzke dla dzieci Ną program złożą się śliczne nu-mer- a: 1 Muzyka piano i skrzypce śpie-wy i "deklamacji jak również weź-mie udział orkiestra ze szkoły pub-licznej z Niagara school Uprasza się Polonje o łaskawe poparcie tego przedsięwzięcia BAL W sobotę dnia 20-g- o listopada Gr 1-s- za urządza Bal -- A więc spieszcie wszyscy kto chce ubawie się do woli W niedziele o godzinie 7-m- ej roz-pocznie się nasz niedzielny program' Odczyt wygłosi ob Godlewskki na temat Mowa o wartości życia czy-li Kochaj życie bądź dzielny Po odczycie młodzież zrodzona na Kanadyjskiej ziemi da bardzo pięk-ne Komedje Wszscy uśmiejecie się do woli Komitet BRANTFORD BANKIET Towarzystwo Wzajemnej Porno-- w Brantford Ont urządza dnia 21-g- o listopada 1937 r wielki 'bankiet' w 3-c- ią v rocznicę otwarcia Domu Polskiego na który zaprasza całą Po lónji z Brantford i okolicy Komitet 'bankietu dokłada wssol-kicłTstr- ań ażeby wszystkich zaba-wić jak' najlepiej Po skończonym bankiecie odbę-dzie się zabawa taneczna do tańca przygrywać będzie doborowa orkie-stra z Hamilton Kom Bankietowy NEW TORONTO " W niedzielę 21-g- o listopada d go-dzinie 230 do południu odbędzie się zebranie dyskusyjne członków Gr t7-m- ej u lokalu grupowym 223 7-- ma ulica Przemawiać będzie ob K J Ma: zurkeiwicz na temat "Związek a Polska" Uprasza się o gremjalne i puktu-aln- e przybycie Jk? -- - Zarząd Gr 7-r- nej C- - i ' — 'KITCHENER — ' k UWAGA Polonja w Kitchener i Okolicyl Bal Pączkowy staraniem Grupy 4-t- ej Z P w K zostanie urządzo-ny w sobotę dnia 20-g- o listopada 1937 Balv Pączkowy przy ul 163 King W na sali Nr 8 Początek o godz 8-m- ej wieczór A więc zapraszamy całą Polonję o liczne przybycie na Bal Pączkowy Komitet — MONTREAL — W niedzielę dnia 21-g- o listopada 1937 r7 urządza'P Tow Białego Or-łatw"po- mu Polskim 1956 Frontenac Str wspaniały koncert pod kierow-nictwem Piotra1 Nawaka 13 lat li-czącego z Rosemont Ave ' ( Program: śpiewy tańce gTa na skrzypcach' i wielki występ akroba-tó- w pod egidą pani 'Gilpe znanej mistrzyni akrobatów w całem Mon-treal Przychodźcie wszyscy"ha ten miły wieczór gdyż " będzie bardzo ciekawy i interesujący i na dobro Domu Polskiego Początek o godz 8-m- ej wieczorem Wsteo lOc dla starszych — 5c dla dzieci Komitet — ST GATHARINES — Baczność Rodacy z St Catharincs okolicy W sobotę dniu 20-g- o list Grupa 3-c- ia Z P w K urządza Bal Listopadowy na sali 85 Haynes Ave Na wykonaniem zakreślonego programu tego balu komitet pra cuje już od dłuższego czasu ażeby bal ten wypadł jak najlepiej Na bal tten zapraszamy całą polonje z St Catharines i okolicy T3o tańca przygrywać będzie do-bro- wa orkiestra Trzy piękne nagro- - dybędą dane "przy biletach wstępu Komitet Zabawowy zaraz polskiego Agenta który 14 NAJLEPIEJTOJACA FINANSOWO KANADYJSKI KOMMNJA ASEKURACYJNA łat sprzedaje asekuracje "Casz reprezentant zna detalicznie to ćo potrzebu-jecie jest Polakiem izmowi po polsku doradzi vam we wszrstkich potrzebach i problemach 1IXCELSI0RIIFE INSURANCE GOMPANY mieszczą "się 16 Toronto St Soom IM Tel EL U0S Telefon naszejo reprezentanta -- JIL 102L HBBHUBBBrŁrtTfjw:''! Ł_iiA-"f'- i jIIk-śtK- I Zawiadomienia Toronto OnLj Zawiadamia się 'członków urupy 9-t- ej że posiedzenie miesięczne od-będzie się w niedziele 21-g- o listopa-da w' Domu Polskim 62 Claremont St punktualnie o godzienie 2-g- iej po południu Sprawy są bardzo ważne dla każdeg-o- członka Sprawozdanie Komi-sji Rewizyjnej nominacje urzędni-ków na rok 38 i wiele innych spraw zaległych przy wstępie na zebranie każdego członka i członkini muszą się wykazać książeczką Związkową Zarząd Grupy 9-t- ej —— Członkowie Rady Edukacyjnej obowiązani są o przybycie na pier-ws'zepośieaze- nie Rady do Domu Pol skiego wieczorem od 8-m- ej dnia 19- - go nstopaaa Dr Sprayy bardzo ważne obecność każdego członka jest obowiązana f J Zwołujący Wniedziele 21-g- o listopada o godz 230?spqpqł u Domu Polskim 62 CIarernont~St odbędzie się posiedzę nie Grona Młodzieży Grupy 1-s- zej na które zaprasza się wszystkich członków i tych którzy mają chęć wstąpić do Młodzieży Zapraszamy każdego chłopca i każdą panienkę od szesnastu lat i wyżej Korespondent Grona Młodzieży Gr 1-s- zej W Gumiela We Wtorek dnia 23-g- o listopada odbędziecie posiedzenie Kółka Teat ralno Amatorskiego Zapraszamy wszystkichSkto miłuje sztukę śpiew muzykę deklamację Proszony są o przybycie na to posiedzenie gdyż na tym posiedzeniu odbędzie się wy- - bóryTurzędników Kółka na rok 1938 W "Rocznicę -- Zgonu ii liii ii iiMiiHniiimaimrTi-n-BiT-T- ! mii ii r Jana Arendarskiego zmarłego d 19-g- o listopada w roku 1936 tych poniższych kilka rymów składa ko-chająca żona i osierocone dzieci przez łamy '"Związkowca Rok caly_ minął Jak szybko czas płynie nDo zgonna pamięć nigdy nie zacinie Straciłam pomoc i rozweselenie Z nim ja spędziłam pół życia tchnienie Był to przyjaciel opiekun naj-droższy Ojciec wzorowy i mąz najczulszy Odszedł pd nas w daleką krainę Skądięjiieowracajiastąojine '"Lecz "przyjdzie momenf 'już ~nie dalek' Że się ponownie' polączym na wieki Z bolała żona Adela i dzieci Helena Edward Klara i Lorna Ł4filjłŁaVLyfŁt7fviŁfłogiL TEL: WA G555: Ł O A Xl O 1 x - - - - - ! Uwaga — : d Tri' STOVEsCOAL UT COAL EGQ COAt VVKaaaaaaa y ' p lefektów wzroku oraz reperujemy Drobne Ogłoszenia! CENA OGŁOSZEŃ: nniaeCNdseawynlełayaznćyotosivnćaoV:g2łowesrzaezniakzażwodgełonsisnzłoieewnjisoezmeljuhrkacelyleifmzr 'ZWIĄZKOWIEC €96 Oueen St W — Toronto Ont Do Sprzedania cegLłuyb napokreonjotwycałdyom muWroswzaynstykiez udogodnienia cena §1500 238 Maria — Tel AD 3874 Asekuracja MOON & TEW Domowy warsztaty urządzenia domowe i sklepowe Auto od og- nia kradzieży i rabiznków Na C życie i chorobowe kalectwa i wy- - jadki i różne inne sprawy wcho- - idzące w zakSrtes asekTuerłacEyLjny2211 Dr Teodor Tkacz (TICKETT) Lekarz Operator i Akuszer Lekarz Zwnzku Pol w Kan Mówi po PolskuUkraińsku i Rosyjsku SPECJALISTA od CHORÓB WENERYCZNYCH 2—3 p p B— 8 wlecz I na zamówienia 11 Gorevale Ave Telefon WA 3754 pi jyuyyyywyywsAyyMywwyw ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ l POLSKI l ! ZAKŁAD SZEWSKI : Ł ' ♦ Prędko i tanio wykonuje wszel 'Tka reneracie obuwia: t Męs szyte zolówfci i gumy 60c jDam sz"yteszoIówktirgumy '6dc — Robota- - 'Gwarantowana — ] ♦ A7GIEREK : tG23 QUEEN ST — TORONTO ♦♦♦♦♦i ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ZvaarkrłraydvyrSitromla'yrvskviv Wykonuje na zamówienia różne !okna drzwi szafy na ubrania szaiKi w Kucnniacn i rożne inne roboty po bardzo przystępnych cenach BRONISŁAW WILK 123 Ossington Ave Tel LL 7433 AAAAwyyayyyiyywuyy1 Na Sprzedaż Groscrniai Buczcrnia w Osliawic Ont Dobrze wyrobiony interes sprzedam tanio J TIMAR 106 01ive Ave Oshawa 387 DUNDAS ST W a tad i s -'c - - -: -:- - SSSSSSESESSZZSZZSS ' " — - ! i Palacze Węgla ♦ 01125 J $1100 J S14PO ♦ ♦ posiada duży sklep meblami Sklep J Pracownia 2605 Bundas St W Tel JU 3811 FIZYK OPERATOR i AKUSZER 5 Lekarz Związku Polaków w Kanadzie Gr tl szej 7mej i 8 mejw i bpecjalista od Lhorób Werrerj'cznych Godziny: od 1 do no noł od fi dn 9 wieczór ia zamówienia :T' za za 6 ♦ 3 ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ Rodacy! Tu jest „pkaUzja do 'zMaoi szczędzenia kilkanaście dolary t z Są Nasze Ceny: $1260 I PEA COAL 1250 WALSH BLOWER $1250 I WALSH COBBLES Po bliższe informacje telefonujcie do: JToronto Co - operaiive Coal Co: ]2 GALEDONIA ROAD TEL: LY: 6263 ♦ Beaver Bedding & Upholsfering Co POLSKI ZAKŁAD TAPICERSKI A CZARNOTY wyraoia unesienieias aiuaio uoucnes Materaca Kołdry i t p LUNSKY OKULISTA' 470 College St West Telefon RA 3924 ")czy eKzaminuiemr okulanr nmrnflBowniemv do wszystkich złamane okulary ' --KAMfcJiViKiiVjivK"' I- - Toronto Sausage Co Ltd Starokrajowe Wyroby Masarskie - r104l6 TROWL AVE — TORONTtf _ Telefon JUnction 519 7 Yawttjf ą+mitt++iiitPri+00itii+lfyemft + i f"f { |
Tags
Comments
Post a Comment for 000187a
