Kanadai Magyarsag, October 21, 1967

              M-- í &V- -
MONTREALI HÍREK
A montiáli Hungária labdarű-e- ó
csapatának utolsó mérkőzését
lem kísérte szerencse amely az
idei Major Liga bajnoki címét dönt-ötte
el A magyar csapat 3:0 (1:0)
arányban váratlanul vereséget
szenvedett a Lachine Rangers
eovuttesétöl A mérkőzésen a Hung-ária
igen rossz felfogásban játs-zott
a kisméretű hihetetlen kesk-eny
rossz megvilágítású pályán
Rövid keresztpasszokból felépített
támadásokat a Lachine védők
hosszú tértolelö rúgásokkal vert-ek
vissza A második félidőben
sem ment a játék a magyar csa-patban
A hazai pálya minden
rossz előnyét jól ismerő Rangers
játékosok még két gólt értek el
beállítva a végeredményt
Ezzel a játékkal a magyar csa-pat
befejezte utolsó bajnoki mérk-őzését
és a ligában 14 csapat kö-zül
két ponttal lemaradva a másod-ik
helyen végzett Dicséret illeti
i fiúkat valamint a vezetőséget
hogy sokszor nehéz körülmények
között igyekeztek mindig a legjobb-an
megfelelni A magyar csapat
megnyerte a Labatt Kupát és jel-enleg
a Play off körmérkőzéseken
B eddig versenyben van
Hungária—St Paul Rovers 2:1
fi:l) Egésznapos esőtől felázott
pályán a tartalékos magyar csapat
aránylag biztosan győzött Az el-ső
félidőben Horváth szép lefutás-át
góllal fejezte be majd a másod-ik
félidőben Kenderest volt ered- -
OLCSÓ
csoportos utazások Karácsonyra
Nemetország Bécs Budapest
Izraelbe 9 nap csak 416 — dollár
Előjegyzések a jövő évi mexikói
olimpiászra — Utazás szálloda
és összes belépő jegyek — IKKA
gyógyszerküldés — TUZEX
CSR-b- e — Útlevelek vízumok
hotel szoba foglalás
Sí TOIEDLANDER
5017 PARK AVE — 279—5571
Apróhirdetés sy2
Kt hálószoba bútor szalon bút-or
a Pie
chesterfteld asztal székek északra
wtoszekrény konyhaasztal négy
sittel havi $55 00 lakbérü 4V2 Ugyanaz
szwSs lakással átadó Cím: Ko-J- 3 $ 6950— F 3781 St Dominique St
fontnál Tel: 288-999- 2 Az EXPO
Húsz evén át működő rest-aurant
Sreet
eladó Kitűnő üzleti Szabó
toetöség Érdeklődni lehet Közel a
z UN-1-80- 79 telefonszám-on
és
Szabad
l- -pesti festömester hazak ja-jw- sat
1490
Tel:
plaszterozását valamint
wtorfénjezést is vállal Díjmen-g- L
Montreálban
jCláararjkánlSattreetMTr el:Hagymási EXPO 849-280- 3 napi
Const fc gyermek mellé és könnyű Tel:
'°wrtísi munkára keresek
bizhatö asszonyt bentlakás-K- i Saját
í?!525 flzetéssel- - Telefon vigyáznék jjio este b ora után St Rose
A montreali
percre
Ü£ etu' há2Ías n5vel 35 éves 7
SKí kCltm: ApBt 1IstváMn ontr8e0a4l5 Háromszéki
Cedres {Lüszakra csak magvai Telefon:
ynara szakácsnőnek ajánlko-éÍ- s Havi 200
a tesztasiitésekben icen EgLgyok Tel: Montreal
íujinyv ES HANGLEMEZ
„jW -
ft '4 i
- Iff T
'
„ - KANADAI MAGYARSÁG 1967 október 21 7 í "ff"
1
l i1 T RE ALI M AGYA RSAG
Mvskatireunfc BUKOVSZKY GYUIA lí PJUNCE ARTHUE ST W MONTREAL 18 PQ CANADA — TELEFON: 84 0-- 2 8 03
ION
menyes A Hungária ezzel a mér-kőzéssel
a középdöntőbe jutott s
azt október 12-é- n játssza a Lachi-ne
Rangers ellen a Jarry parkban
Kőszívű ember fiai — című há-rom
órás nagy magyar színes film
1967 október 29-é- n vasárnap du
fél 4 órai kezdettel kerül bemuta-tásra
a Pine Ave West 220 szám
alatt A filmmel kapcsolatban fel-világosítással
a Délibáb Stúdió
szolgál 849—2803 telefonon
1956-196- 7 a Szabadságharc ti-zenegyedik
évfordulójának vala-mint
1849 október 6 megemléke-zésének
ünnepét a Montreali Ma-gyar
Egyházak és Egyesületek
Nagybizottsága 1967 október 22-é- n
vasárnap délután 330-ko- r tart-ja
a Magyarok Nagyasszonya Egy-házközség
kultúrtermében 90 Gui-z- ot
Street West alatt Az ünnepi
beszédet dr Láng László a Magyar
Szabadságharcos Világszövetség
kanadai szervezetének alelnöke
mondja Az ünnepélyen közremű-ködik
a helyi fiú- - és leány-cserkészcsap- at
a magyar énekkar és
a magyar tánccsoport Nagy Gyu-lán- é
énekel zongorán kísér Noéh
Gáborné
A Montreali Magyar Énekkar az
új idény beálltával néhány tagot ve-het
még fel Zenei előképzettség
nem feltétlenül szükséges Jelent-kezni
lehet Uskrt László kórus-titkárn- ál
az esti órákban a 747-134- 7
telefonszámon
i A már három hete tartó autó-busz
sztrájk minden valószínűség
szerint néhány napon belül be-fejezést
nyer Az alkalmazottak
ha feltételesen is felveszik a mun-kát
amit az Unió akadályozni pró-bál
A tenger áramlásainak tanulmá-nyozása
céljából Írország közelé-ben
250 ezer plasztikus anyagból
készült borítékot dobtak az Atlan-ti
óceánba A borítékban cédulát
helyeztek el amelyben felkérik a
levél megtalálóját küldje be azt
Párizsba és jelülje meg hol fogta
ki
szobás új tégla bun-galo- w
teljesen alápincézve
IX hídtól 15 percre
eladó Ára $ 9950
félig készen
alkalmára szőnyege-zett
szobák kiadók 5021 Clark
Telefon: 274-32- 73 Mrs
kiállításhoz szobák ki-adók
napi $750-ér- t Étkezés
gyermekmegőrzés lehetséges
Parkolás Tóth László
MontgomeryLafleche Que
676-086- 1
szobák kiadók az
tartamára személyenkint
$800 Rawdon Terrebonne
1002 Ogilvy Montreal
276-192- 1
házamban gyermekekre
18 St Jaques Street
Québec Tel: 625-627- 9
világkiállításhoz 10
kétszemélyes szobák na-pi
dollár személyenkint reg-gelivel
Szabad parkolás Előze-tes
jelentkezést elfogadunk
Nándor 3775 Des
(Dollard) Lafleche Qu
676-614- 7
dollár fix-e- l bentlakó
házvezetőnőnek jó otthon Tá-volsági
hivás fizetve Telefon:
Montreal 735-201- 4
Támogassa hirdetőinket!
EXPO 67 ALKALMÁVAL
Montreálban keresse fel a
DÉLIBÁB STÚDIÓT
W Prirce Arthur Street West
Telefon: 849-28- 03
szes magyar újságok folyóiratok képes és kül-önböző
szaklapok szépirodalmi könyvek szakköny-vek
szótárak nyelvtan könyvek stb stb
agyar hanglemezek a legnagyobb választékban
trendi porcelánok ajándéktárgyak kották stb
SAJÁT HANGFELVÉTEL HANGLEMEZRE
MONTREAL LEGNAGYOBB MAGYAR
UZLüin
onn
a vilá
ina
A második világháború kitöré-sét
Anglia és Franciország de fő-leg
Anglia (az esernyös Chamber-lain
akkori miniszterelnök) úgy
akarták megakadályozni hogy en-gedtek
Hitler „legeslegutolsó" kö-vetelésének
Megkötötték az úgy-nevezett
müncheni egyezményt
amely a Csehszlovákiába bekebe-lezett
Szudéta vidéket Németor-szágnak
engedte át Más tulajdon-képpen
nem is volt az egyezmény-ben
mégis Csehszlovákia felbom-lásához
és végeredményben teljes
felosztásához vezetett A szlová- -
kok a nemzeti önrendelkezés jogá-ra
hivatkozva német segítséggel
megalakították az önálló Szlováki-át
Cseh- - Morvaországot pedig né-met
védelem (protektorátus) alá
helyezték Kárpátalját a németek
szerették volna maguknak megtar-tani
de tekintettel kellett lenniök a
Szovjetunió érdekeire és érzékeny-ségére
A szovjet-néme- t megnem-támadási
szerződés létrejötte után
gróf Schulenberg nagykövet egy
alkalommal hivatkozott is Molo-to- v
előtt arra hogy
a Kárpátalját szándékosan en-gedték
át a magyaroknak ne-hogy
a Szovjetunió ellensé-ges
vagy éppenséggel támadó
szándékot tulajdonítson Né-metországnak
Tehát nem igaz az hogy Magyar-ország
a németek akarata ellené-re
szállta meg Kárpátalját
A müncheni egyezményt Cham-berlain
angol Daladier francia mi-niszterelnök
Hitler és Mussolini
írták alá tehát olyan nemzetközi
egyezmény volt amelyet a későb-bi
ellenséges nagyhatalmak-i- s ér-vényesnek
ismertek el
Az úgynevezett első és második
bécsi döntés amely Magyarország-nak
ítélte a Felvidék illetve Erdély
magyarlakta területeinek túlnyomó
részét jogilag nem hozható semmi- -
HALLGASSUK A MONTREALI MAGYAR RÁDIÓT
a C F M B 1410-e- s hosszán Közvetítések új idő-pontja:
szombaton este 530—6-i- g és vasárnap este
11-0- 0 —11:30-i- g Hanglemezek hirdetések és szív kül-di
szívnek c üdvözletek végett hívják Horváth Mar-git
producert a 625-677- 1 számon
Bemutató mozielőadás Montreálban először
1967 október 29-é- n vasárnap délután fél 4 órai
kezdettel a Pine Ave West 220 szám alatt előadásra
kerül Jókai Mór nagy regényének kitűnő filmválto-zata
a legjobb szereplökkel
Kőszívű ember fiai
Főszereplők: Sulyok Mária Páger Antal Mács
Károly Szemere Vera Básthy Lajos Béres Ilona
Greguss Zoltán Benkö Gyula és sokan mások
Az előadással kapcsolatban részletes felvilágo-sítást
a Délibáb Stúdió ad Tel: 849—2803
Akar tanulni?
Angol Francia Német stb nyelveket?
FORDULJON:
„ASSEVHL METHÓD"-ho- z
Montreali telefon: 937-174- 8
Levelező oktatást is kaphat!
IKKA-TÜZ- EX
csomagok gyorsan és pontosan
IKKA — Forint küldés vidékre is legelőnyösebb:
30 Forint 1 USA dollár
UTAZÁSOK — Repülő- - és hajójegyek hivatalos
áron részletre is Útlevél és vízumkérelmeket el-intézünk
Gyógyszerküldés fordítások hitelesítések Végren-deletek
készítése Old Age Pension ügyekben kérje
pontos felvilágosításunkat
Pénzküldés minden országba
Forduljon bizalommal cégünkhöz:
Telefon: 842-95- 48 ALEX A KELEN LIMITED
KELEN TRAVEL SERVICE
1467 Mansfield Street
Montreal Que
i
o © O ? 'OiitiKaja i
Reveimét a
ffjyarsas: m
féle kapcsolatba a müncheni egyez-ménnyel
mégis annak a logikus
következménye volt Innen van
hogy még ma is szerepet játszik a
délkeleteurópai politikában A né-metekkel
kötött fegyverszüneti
szerződés és a Magyarországgal
Csehszlovákiával és Romániával kö-tött
békeszerződés érvénytelení-tette
ugyan a müncheni egyez-ményt
és a bécsi döntéseket és ezt
az érvénytelenítést az érdekelt ál-lamok
parlamentjei is elfogadták
de önként minden kényszer nélkül
sem Németország sem Magyaror-szág
nem mondott le róluk Leg-alább
is nem nyilvánosan Hogy ez
mennyire így van hamarosan ki-derült
azokon a tárgyalásokon me-lyek
Nyugatnémetország és Cseh-szlovákia
között indultak bizonyos
gaz'dasági együttműködés létreho-zására
de amelyek nyugatnémet
részről ugyanolyan szerződés lét-rehozására
irányultak mint ami-lyent
Nyugatnémetország kötött
Romániával vagyis a kölcsönös el-ismerést
a diplomáciai viszony fel-vételét
és a gazdasági és kulturá-lis
együttműködést akarták elérni
A csehszlovák kormány mind-járt
a tárgyalások elején arra kér-te
a nyugatnémet kormányt hogy
önként is mondjon le a mün-cheni
egyezmény és a bécsi
döntések érvényességéről
A kérésre mély hallgatás volt a
válasz A tárgyalások legalább is
ideiglenesen megszakadtak-Miko- r
Nyugatnémetország és
Magyarország között is hasonló
tárgyalásokra került a sor a mün-cheni
egyezmény és a bécsi dön-tések
felett egyszerűen átsiklottak
Egyik tárgyaló félnek sem volt ér-deke
hogy a diszkusszió tárgyává
tegyenek olyan szerződéseket me-lyekből
esetleg még hasznot húz-hatnak
Magyar vonatkozásban a
nyugatnémetek ugyan nem érték el
Négy-ötév- es gyermeket nappali
gondozásra vállalunk Westbury és
Lacombe sarkán Telefon: 738-872- 9
Saját házamban kiadnék egy bú-torozott
szobát Tel: 679-265- 8
Expo-látogatókn- ak hosszabb vagy
rövidebb időre egyágyas vagy két-ágyas
szoba kiadó 5401 Westbu
ry Ave Montreal Tel: 738-872- 9
Ót perc távolságra az Expo
alkalmára kiadó szobák szemé-lyenkint
napi $700 1657 St
Catherine Str E Tel: 521-272- 8
Hírek
Expolátogatóknak egy vagy
két személy részére szoba kiadó
Telephon: Montreal 738—8729
Bejárónőt mindennapra jő fi-zetéssel
30-5- 5 éves korig kere-sek
Jelentkezés 12-2-- ig este
8-10- -ig Tel: 937-318- 8
Karácsony és Űjcv
Magyarországon
Montreal-Béc- s menettérti re-pülőjegy!
-- Bécsben két éjszaka szálloda
szoba reggelivel!
Budapesten 18 éjszaka szál-lodaszoba
reggelivel!
Volkswagen 1300-a- s gépko-csi
21 napra!
1000 kilométer ingyen!
Mindez csak Can$45000
személyenként
(ha két személy használja a
gépkocsit valamint kétágyas
szállodaszobát)
Indulás Montreálból dec 19-é- n
vissza Bécsből jan 9-- én
Hívja:
KELEN TRAVEL SERVICE-- t
1467 Mansfield Street
Montreal Que
Tel: 842—9548
eliiiy
z erdélyi
yere
a romániai eredményt de abban
megegyeztek hogy gazdasági kap-csolatokat
létesítenek egymás kö-zött
Ma nyugatnémet gazdasági
delegáció működik Budapesten és
magyar gazdasági delegáció Bonn-ban
tehát a közvetlen kapcsolat
létiejött a két állani között ha
nem is diplomáciai síkon
Hogyan egyezett meg Nyugat-németország
Romániával? Nyugat-németország
Romániával szemben
önként lemondott volna a münche-ni
egyezmény és a bécsi döntések
érvényességéről? Semmi jel sem
vall erre Éppen ellenkezőleg
A Romániában élő 380000 fő-nyi
német kisebbségnek majd-nem
maradéktalanul visszaál-lították
azokat a jogait ame-lyeket
a második bécsi döntés
Romániára szabott
Azért maradéktalanul mert az
egykori Volksbundot és állam az
államban szerepét még sem állít-hatták
vissza Az sem valószínű
hogy Nyugatnémetország garantál-ta
volna Románia jelenlegi hatá-rait
A megkötött szerződésben er-ről
csak általánosságban van szó
Szuverenitásról felségjogokról be-szélnek
ami nem kimondottan ga-rancia
bár vitatkozni lehet rajta
De a garancia-vállalá- s Nyugatné-metország
részéről már azért sem
valószínű mert ez bizonyos ag-resszivitást
jelentene Magyaror-szággal
szemben de a pillanatnyi
helyzetben talán a Szovjetunióval
szemben is ami sokkal fontosabb
Bár Nyugatnémetország erősen
fegyverkezik mégis kínosan kerül
minden olyan látszatot amely ag-resszi- ős
törekvései mellett Yallana
Azonkívül a legfőbb cél a Szovjet-unióval
való kibékülés Persze tit-kos
záradéka lehet a szerződés-nek
de ha van is ez csak egy
újabb háború esetén érvényesülne
ha érvényesülne
Lehet sőt valószínű hogy Ro-mánia
a tárgyalások során felve-tette
a második bécsi döntésiül va-ló
önkéntes lemondás kérdését de
amikor látta hogy ellenállásba üt-közik
— mint ahogy a csehszlo-vák
kormány abba ütközött —
lemondott a követeléséről Romá-niának
pillanatnyilag sokkal fon-tosabb
volt hogy
a Szovjetuniótól távolodva
minden Nyugatról feléje nyúj-tott
támogatási lehetőséget
megragadjon tehát Nyugat-németország
gazdasági és dip-lomáciai
segélynyújtását is el-fogadja
még azon az áron is
hogy a második bécsi döntés
körül a távolabbi jövőben
esetleg felmerülhető problé-mákat
nem tisztázták
A második bécsi döntés sokkal ke-vesebb
esélyt nyújt a magyarok
Kb focija?
nak és a közvetve (negatív vagy
pozitív értelemben) éidckclt szom-széd
államoknak mint amennyi
hasznot húzhatnak a íománok a
Nyugatnémetországgal kötött szer-ződésből
A helyzetnek ez az alakulása var
löszinüleg oda vezetett hogy Nyu-gatnémetors'- ág
a második bécsi
döntésből adódható kéidésekben
semleges magatartásul hatáiozta el
magát de ez sem bizonyos A né-pességi
kérdés rendezésében pél-dául
lagnszkodik ahhoz hogy a
Romániában élő német kisebbség
elvándorolhasson azokba az orszá-gokba
ahol hozzataitozóik élnek
elsösoi ban Nyugatnémetországba
Ausztriába és Mngyaiországra Ezt
a jogot a második bécsi döntés is
kikötötte
Eddig 60000 romániai német
kérte hogy elhagyhassa Románi-át
de csak 15000 kérését teljcsí-tetté- k
Románia — Magyarország-gal
Csehszlovákiával és Jugoszlá-viával
ellentétben — a második vi-lágháború
után nem telepítette kj
az eidélyi szászokat és a bánáti
svábokat Egyrészt nagy szüksé-gük
volt a szakképzett német mun-kások- ra
és földművesekre más-részt
attól tartottak hogy a kite-lepített
németek helyét — legalább
is részben — magyarok székelyek'
foglalnák el ami nem volt kívána-tos
a románok előtt Ez az indok
még ma is érvényes A románok
nem vallják be nyíltan hanem az-zal
érvelnek hogy Románia a het-venes
évek elejére eléri a nyugati
életnívót és ennek következtében
felesleges minden kivándoilás
A népességi problémák terén a
helyzet még távolról sem tisztázó-dott
A romániai német kisebbség
visszanyerte ugyan az elsőrendű
állampolgárságát de elvándorolni
nem engedik őket Az utóbbi ne-gatívum
az erdélyi magyarság
szempontjából nem sokat jelent de
nem közömbös a számunkra hogy
ők még mindig másodrangú állam-polgárok
A romániai német ki-sebbség
helyzetének belpolitikai
rendezése az elsőrendű' állampol-gárság
visszanyerése minden eset-re
jó volt arra hogy
a romániai magyar kisebbség
helyzetének a rendezésére Is
felhívja a figyelmet
Hogy ezen a téren még nem ér-tek
el semmi eredményt az rész-ben
azzal magyarázható hogy Ma-gyarország
a Romániával egyre
jobban ellenséges viszonyba kerü-lő
Szovjetunió mellé állt Jobban
bízik a Romániára nehezedő szov-jetorosz
nyomásban mint a békés
tárgyalások amúgy sem sok Ígéret-tel
kínálkozó felvételében amelyet
korábban már számtalanszor meg-kíséreltek
Akárhogy is lesz azon-ban
a jövőben a nyugatnémet-- ?
román szerződésből adódó lehető-ségek
a romániai magyar kisebbség
áldatlan helyzetét újból az eu-rópai
politika előterébe állít-tott- ák
és a Nyugat humánus
politikája is előbb-utób-b arra
kényszeríti majd Romániát
hogy a területén élő magya- -
roknak is adják meg az őket
megillető jogokat
Lehet hogy nemsokára csak BS
nehany percbe kerül majd a
pénzátutalás DE I1A MÉG vala-mivel
tovább tart
Valamivel tovább de nem sokkal főként ha a
SCOTIABANK utján küldi a pénzt Ez a pénzküldés
legbiztosabb módja A kanadai dollár ellenértékét
kifizetik az ön rokonának vagy barátjának — ezért
szavatosságot vállalunk A pénzt a hozzátartozója
lakhelyéhez legközelebbesfl bank fizeti ki a legked-vezőbb
napi átszámítási árfolyamon Küldjön pénzt
a Scotiabank utján ahányszor csak képes rá A Sco-tiabank
fiókigazgatója szívesen rendelkezésére alt
V
4 'i
í
WmWmwám-
- fl£
WmlWm 11
WWWWm M
¥h fclí ¥ Í&&ÉÍ& nlf fit
llilf ffi--
1 WfM mi
Wm Mi-mm- - m
mm ff Mm wm I m II
W I ! rfl
fin
A ISI The Bankof IMova Scoíia
A Scotiabank nemzetkőzi pénzutalvány egyike a Scotiabank
hotvon különféle bankszerű szolgálatainak
ih"í} mI
ív v - ID