000515 |
Previous | 8 of 23 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
(Nastavak iz proslog broja) Ogri."Tina ve6ina imigranata koja je u ovim godinama stig I a u Kana-d- u bila je sastavljena od farmera koji su trazjli ekonomsku slgur-nos- t. Mormonci iz Juta (Utah) i Ajdaha (Idaho) u Sjed. Drzavama imali su sasvim drugu motivaciju. Oni su jedno vrijeme bill u politiC-ko- m sukobu sa vlastima u Sjed. Drzavama oko poligamije. Zbog toga su najzad moral! da se isele u jugozapadni dio Alberte 1887, u varoStau koja danas nosl ime Kardston (Cardston), U roku od 4 godine, Saka ovih kolonista podize zajednifiku prodavaonicu, pilanu, mlin i radionicu sira. Dobro organ izirani druStveni zivot dopri-no- si stabilnosti naselja. (Ve6 po-slije-- tri godine od dolaska, poliga-mijaseukid- a). Pored spomenutog, Mormonci su mnogo doprinjeli poljoprivredi zapadne Kanade uvo-denje- m navodnjavanja, za'kojim brzo slijedi gajenje Secerne repe i industrija бебега. Dolaskom dva preduzimliiva se-Ija- ka iz zapadne Ukrajine u Kan ad u 1891. stvara se prethodnica koju poslije tri godine slijede devet porodi'ca i naseljavaju se blizu Stara (Star) u Albert!. Tako je робео dolazak Ukrajinaca kao re- - zultat prenaseljenosti, ekonomske i politicke nestabilnosti u njihovoj domovinl. 1901. ve6 ih je bilo pet hiijada i zaslijedecih 10 godima njihovo doseljavanje postaje prava poplava, dostizu6i 75.000'. Oni se brzo prilagodavaju zivotu na prost-rani- m prerijama od jugoistofine Manitobe do Edmontona. Ljudi u kaputima od ov6ije koze, kako su bill poznati, ubrzo podizu naselja sa karakteristidnim zgradama po-kriven- im busenjem, i crKvama sa okruglim kupolama. Kfajem 18 i po6etkom 19 vijeka Holandani dolazeu Kanadu, prvo iz Sjed. Drzava, kao dio opceg talasa Ujedinjenih britanskih lojalista, a zatim sa btvaran jem zapada, u ve6em broju, zauzimajudi zemlju i podizuci farme. Ve6 oko 1901. fma Ih 33.000. Za njih se kale-d- a su KANADI O' Kanado zemljo prostranstva Ljepoti si clala svoj car, Dala si sve 6vo sto gledam Dala si strancu na dar. Nasi putevi utrti su tobom, Mnoge jos ih krcimo saml. O, Kanado, simbol i nada Buducnost svietla koja mnoge mami.' Kad dodjoh ovdje svemu se divih: Snijegu, zimi i polarnoj noci; Gladnome vuku, Eskimu i Indijancu Divih se zivotu na kanadskom suncu. Prozirne vode tisucu jezera. Nepregledne sume, farme i brda; Rudnici rude i malo ljudi Sloboda, bogatstvo i bijeda. Sve sto gledam okolo Ti si Ti si u bicu, ziva i dises Ustraj, iako, raznose te bolnol — Nova majko, zivi nam stalno. O' Kanado zemljo prostranstva Ljepoti si dala svoj car, Dala si sve ovo sto gledam Dala si meni na dar. "stanislav" Pavlov (Iz knjlge "Llrika iz nove domovine") BWSTStm7; uveli "strip farming" u juznoj Albert!. Uskoro se pojavljuju nase-lja sa imenima kao Edam i Amster-dam, koja pokazuju porijeklo pioni-ra-naseljeni- ka. 1896. godina bila je ,presudna u historiji naseljavanja Kanade. Tada dolazi na vlast vlada Laurler-- a sa Clifford Sifton-o- m kao mlnistrom unutraSnjih poslova. Ovaj nastoji energi6no da privu6e imigrante u Kanadu. Sa raznlm poduze6ima za prevozenjezaklju6uju se ugovori za prebacivanje imigranata iz Holan-dij- e, skandinavskih zemalja, Nje-mack- e, Rusije, Austro-Ugarsk- e, Finske, Luksemburga I Svicarske. Za svakog zemljoradnika ill slugu, kompanijama je bila Ispla6ivana odredena suma novaca. U roku od tri godine plan donosi rezultate. U 1899. poslije dugih grupa od preko 7.000 uhoboraca (Doukhobors) pristize u onaj dio Kanade koji 6e kasnije postati provincija Saskacevan. Oni se naseljavaju blizu Jorktona (Yor-kton- ), Tander Hila (Thunder Hill) i Prins Alberta, zauzimajuci zemlju koja im je bila data po zakonu za useljavanje. Ve6 krajem godine ve6ina porodica je bila smjestena u ku6e i prva zetva pokupljena." Razlike u glediStima izmedu duhoborske grupe i vlade odnosno pitanja posjedovanja zemlje i os-novn- og Skolovanja izbijaju ve6 u samom podetku. Iste 6e bit! uzrok kasnljim sporovima I raznim trve-nilm- a. Do prve demonstraclje dola-zi 1903. kada se grupa gollh Duho-borac- a priprema u njihovom selu da marsira na Jorkton. Do 1908. nekih Sest hiijada D uhoboraca koji su pokazivali teznje za uredenim zivotom prelaze u Britansku Ko-lumbi- ju, gdje se naseljavaju. Od 1899. do 1903. broj imigra-nata iz kontinentalne Evrope bio je priblizno dva puta ve6i od broja sa Britanskih otoka. Godine 1903. Austrija, Madarska, Nema6ka i skandinavske zemlje daju svaka viSe od 12.000 imigranata za use-Ijen- je u zapadnu Kanadu. Ali, mogu6ncsti za useljenje u Kanadu nisu postojale samo za Evropljane. Do 1900, preko 4 hiljade Japana- - PANORAMA VANCOUVERA Ono Je bio Vancouver na slid u proSlom broju (strana 3), all je nepaznjom izostalo objaSnjenje. — Ured. ca se naseljava u Britansku Kolum-bij- u. Prvi Azijci, kao Kinezi, do-la- ze da olakSaju nedostatak rad-n- e snage i bili su mahom sas-tavlje- ni od zemljoradnika, riba-r- a i drugih radnika. Japanci zbog konkurencije u Britanskoi Kolum-bi- ji stvaraju tako zvanl Japanskl problem". Radini, poduzimljlvi, oni se brzo srialaze u ribarenju i zem-Ijoradn- ji. . Pored impresivnog priliva Evrop-Ijan- a, Britanaca i Orijentalaca u ranijlm godinama ovog stolje6a, i ulazak AmerikanacaizSjed. Drzava bio je znatan. U stvarl, za vrijeme od 1894. do 1904. broj useljenika iz U.S.A. (159.564) bio je znatno ve6i od onog sa Britanskih otoka (137.036). Ameri6ki imigranti su bili ve6inom farmer) puni iskustva, sa kapitalom i opremom i oni brzo doprinose povecanju proizvodnje i postaju vlasnici ve6ih farm!. Koristi koie su mogle da se nadu u Kanadi nisu bile samo priznate od stranaca. Mnogi rodeni Kanada-n- i u istoinim provincijama traze bolje mogu6nosti "na zapadu". U stvari, mnoge varoSi na zapadu bile su naseliene u znatnoj mjeri Kana-danl- ma koji su migrirali sa istoka. 1906. na primjer, Gravel bourg u SaskaSevanu bio je naseljen Fra-ncuzi- ma iz Kebeka, koji su se pre-sel- ill na zapad pod vodstvom svecenika Luja Pier Gravela (Louis Pierre Gravel), po kome je i naselje dobilo svoje ime. Kako jetaj porast ISao moze da se stekne predstava kada se zna da su dvije nove pro-vinci-je, Alberta I Saska6evan, obra-zova- ne 1905. VaroSice i gradovi ni-c- ali su izvanrednom brzlnom. Go-dine 1884, Winnipeg je imao 16.694 stanovriika. Ve6 191 1 . porastao je u grad od 136.035. Iste godine Van-couver dostlze 120.847 stanovnika. Navala se i dalje nastavlja. Dece-nij- a 1904.-191- 4. bila je svjedok naj-ve6- eg pokreta stanovniStva za Ka-nadu u kome se je kultuma razli6-no- st tako jasno pokazala. Dok je veci dio naseljavanja bio upucen na zapad, bilo je doSlo i do znacainog useljavanja u gradske centre Sirom istocne Kanade. Dolazak Austrijanaca nekako se je podudarao sa raspadom Austro-ligarsko- g carstva. Poslije 1900. mnogi pojedini poljoprivrednici mi-grir- aju u Kanadu, 1911. popis sta-novniS- tva biljezi preko 44.000 lica austriiskog porljekla. Mnogi su se naselili na zapadu, ali ve6i'na je iza-bra-la da zivi u ve6im gradovima. (Napomena: Medu ovim "Austri-jancim- a" bilo je i naSih ljudi iz onih zemalja koje su tada bile pod Aus-trijom- .) U period u 1907-190- 9. uvodi se novi vid naseljavanja. Tada stize 4.700 Indusa, ve6inom Sika, u Brl- - Winnipeg (Snlmljeno prlgodom proslave 100-godl§njl- ce fstog) w vm . мзгчз аавдјц аехжа. .:, в "' w-r- a № оп-- ф т!?- - љ fwjj w е Zavoljeh Te, na prvi pogled. Zanijela me Ijepota Tvoja hladna." Privio sam se uza Te dao Ti dio toplote moe. Odbapila si me blagodatima svoga bogatstva, aV trazim sredu jos" srce mi je prazno. Ljubavi srce mi iSte. Privi me i cut iel kcko za Tobom bilo mi kuca. Toronto, 1972. Josip Gabre tansku Kolumbiju. Grupa je bila sastavljena od nestrudne radne snage koja se zapoSljava u mnoge industrije Sto se tada javljaju na Pacifiku, naro6ito u Sumskoj. U prvoj decenijj ovog vijeka dola-z- e znatne grupe z juznih zemalja Evrope i'Sredozemlja, uklju6uju6i Jermene, Bugare,-- Hrvate, Grke, Li-ban- ce, Maltezane, Rumunje, Srbe, Sirijance i Turke. Privu6eni izgledi-m- a koje im je novi svijet. nudio, vecina ovih novodoSlih iSIa je za poslbm u ve6e centre. Kroz godine pred Prvi Svjetski rat glavni dio emigrantskog.toka nastavlja se i dalje iz Britanije u Sjed. Drzave. Izmedu 1910. i 1914. preko 1,200.000 useljenika stize u kanadu izovih izvora, dok iz drugih zemalja oko 440.000. Austrija, Kina, Njema6ka, Italija, Poljska, Rusija, skandinavske zem-lje i Ukrajina znatno doprinose stalnom toku imigranata koji tada stize u kanadske luke. Rekord se-dostiz- e 1913. sa 400.870 useljeni-ka. Izbijanje rata 1914. dovodi do dramatidnog zastoja. Godine 1916. broj prijema bio je jedva neSto viSe od 10% od broja iz 1913-t- e. od беда tri detvrtine je bilo iz sjed. Drzava. U stvari, dolazi do okreta-nj- a, narodito iz Britanskih otoka, jer se sada mnogi vra6aju da uzmu ибебса u ratu. (Nastavit ce se)
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, September 13, 1978 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1978-06-28 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000075 |
Description
Title | 000515 |
OCR text | (Nastavak iz proslog broja) Ogri."Tina ve6ina imigranata koja je u ovim godinama stig I a u Kana-d- u bila je sastavljena od farmera koji su trazjli ekonomsku slgur-nos- t. Mormonci iz Juta (Utah) i Ajdaha (Idaho) u Sjed. Drzavama imali su sasvim drugu motivaciju. Oni su jedno vrijeme bill u politiC-ko- m sukobu sa vlastima u Sjed. Drzavama oko poligamije. Zbog toga su najzad moral! da se isele u jugozapadni dio Alberte 1887, u varoStau koja danas nosl ime Kardston (Cardston), U roku od 4 godine, Saka ovih kolonista podize zajednifiku prodavaonicu, pilanu, mlin i radionicu sira. Dobro organ izirani druStveni zivot dopri-no- si stabilnosti naselja. (Ve6 po-slije-- tri godine od dolaska, poliga-mijaseukid- a). Pored spomenutog, Mormonci su mnogo doprinjeli poljoprivredi zapadne Kanade uvo-denje- m navodnjavanja, za'kojim brzo slijedi gajenje Secerne repe i industrija бебега. Dolaskom dva preduzimliiva se-Ija- ka iz zapadne Ukrajine u Kan ad u 1891. stvara se prethodnica koju poslije tri godine slijede devet porodi'ca i naseljavaju se blizu Stara (Star) u Albert!. Tako je робео dolazak Ukrajinaca kao re- - zultat prenaseljenosti, ekonomske i politicke nestabilnosti u njihovoj domovinl. 1901. ve6 ih je bilo pet hiijada i zaslijedecih 10 godima njihovo doseljavanje postaje prava poplava, dostizu6i 75.000'. Oni se brzo prilagodavaju zivotu na prost-rani- m prerijama od jugoistofine Manitobe do Edmontona. Ljudi u kaputima od ov6ije koze, kako su bill poznati, ubrzo podizu naselja sa karakteristidnim zgradama po-kriven- im busenjem, i crKvama sa okruglim kupolama. Kfajem 18 i po6etkom 19 vijeka Holandani dolazeu Kanadu, prvo iz Sjed. Drzava, kao dio opceg talasa Ujedinjenih britanskih lojalista, a zatim sa btvaran jem zapada, u ve6em broju, zauzimajudi zemlju i podizuci farme. Ve6 oko 1901. fma Ih 33.000. Za njih se kale-d- a su KANADI O' Kanado zemljo prostranstva Ljepoti si clala svoj car, Dala si sve 6vo sto gledam Dala si strancu na dar. Nasi putevi utrti su tobom, Mnoge jos ih krcimo saml. O, Kanado, simbol i nada Buducnost svietla koja mnoge mami.' Kad dodjoh ovdje svemu se divih: Snijegu, zimi i polarnoj noci; Gladnome vuku, Eskimu i Indijancu Divih se zivotu na kanadskom suncu. Prozirne vode tisucu jezera. Nepregledne sume, farme i brda; Rudnici rude i malo ljudi Sloboda, bogatstvo i bijeda. Sve sto gledam okolo Ti si Ti si u bicu, ziva i dises Ustraj, iako, raznose te bolnol — Nova majko, zivi nam stalno. O' Kanado zemljo prostranstva Ljepoti si dala svoj car, Dala si sve ovo sto gledam Dala si meni na dar. "stanislav" Pavlov (Iz knjlge "Llrika iz nove domovine") BWSTStm7; uveli "strip farming" u juznoj Albert!. Uskoro se pojavljuju nase-lja sa imenima kao Edam i Amster-dam, koja pokazuju porijeklo pioni-ra-naseljeni- ka. 1896. godina bila je ,presudna u historiji naseljavanja Kanade. Tada dolazi na vlast vlada Laurler-- a sa Clifford Sifton-o- m kao mlnistrom unutraSnjih poslova. Ovaj nastoji energi6no da privu6e imigrante u Kanadu. Sa raznlm poduze6ima za prevozenjezaklju6uju se ugovori za prebacivanje imigranata iz Holan-dij- e, skandinavskih zemalja, Nje-mack- e, Rusije, Austro-Ugarsk- e, Finske, Luksemburga I Svicarske. Za svakog zemljoradnika ill slugu, kompanijama je bila Ispla6ivana odredena suma novaca. U roku od tri godine plan donosi rezultate. U 1899. poslije dugih grupa od preko 7.000 uhoboraca (Doukhobors) pristize u onaj dio Kanade koji 6e kasnije postati provincija Saskacevan. Oni se naseljavaju blizu Jorktona (Yor-kton- ), Tander Hila (Thunder Hill) i Prins Alberta, zauzimajuci zemlju koja im je bila data po zakonu za useljavanje. Ve6 krajem godine ve6ina porodica je bila smjestena u ku6e i prva zetva pokupljena." Razlike u glediStima izmedu duhoborske grupe i vlade odnosno pitanja posjedovanja zemlje i os-novn- og Skolovanja izbijaju ve6 u samom podetku. Iste 6e bit! uzrok kasnljim sporovima I raznim trve-nilm- a. Do prve demonstraclje dola-zi 1903. kada se grupa gollh Duho-borac- a priprema u njihovom selu da marsira na Jorkton. Do 1908. nekih Sest hiijada D uhoboraca koji su pokazivali teznje za uredenim zivotom prelaze u Britansku Ko-lumbi- ju, gdje se naseljavaju. Od 1899. do 1903. broj imigra-nata iz kontinentalne Evrope bio je priblizno dva puta ve6i od broja sa Britanskih otoka. Godine 1903. Austrija, Madarska, Nema6ka i skandinavske zemlje daju svaka viSe od 12.000 imigranata za use-Ijen- je u zapadnu Kanadu. Ali, mogu6ncsti za useljenje u Kanadu nisu postojale samo za Evropljane. Do 1900, preko 4 hiljade Japana- - PANORAMA VANCOUVERA Ono Je bio Vancouver na slid u proSlom broju (strana 3), all je nepaznjom izostalo objaSnjenje. — Ured. ca se naseljava u Britansku Kolum-bij- u. Prvi Azijci, kao Kinezi, do-la- ze da olakSaju nedostatak rad-n- e snage i bili su mahom sas-tavlje- ni od zemljoradnika, riba-r- a i drugih radnika. Japanci zbog konkurencije u Britanskoi Kolum-bi- ji stvaraju tako zvanl Japanskl problem". Radini, poduzimljlvi, oni se brzo srialaze u ribarenju i zem-Ijoradn- ji. . Pored impresivnog priliva Evrop-Ijan- a, Britanaca i Orijentalaca u ranijlm godinama ovog stolje6a, i ulazak AmerikanacaizSjed. Drzava bio je znatan. U stvarl, za vrijeme od 1894. do 1904. broj useljenika iz U.S.A. (159.564) bio je znatno ve6i od onog sa Britanskih otoka (137.036). Ameri6ki imigranti su bili ve6inom farmer) puni iskustva, sa kapitalom i opremom i oni brzo doprinose povecanju proizvodnje i postaju vlasnici ve6ih farm!. Koristi koie su mogle da se nadu u Kanadi nisu bile samo priznate od stranaca. Mnogi rodeni Kanada-n- i u istoinim provincijama traze bolje mogu6nosti "na zapadu". U stvari, mnoge varoSi na zapadu bile su naseliene u znatnoj mjeri Kana-danl- ma koji su migrirali sa istoka. 1906. na primjer, Gravel bourg u SaskaSevanu bio je naseljen Fra-ncuzi- ma iz Kebeka, koji su se pre-sel- ill na zapad pod vodstvom svecenika Luja Pier Gravela (Louis Pierre Gravel), po kome je i naselje dobilo svoje ime. Kako jetaj porast ISao moze da se stekne predstava kada se zna da su dvije nove pro-vinci-je, Alberta I Saska6evan, obra-zova- ne 1905. VaroSice i gradovi ni-c- ali su izvanrednom brzlnom. Go-dine 1884, Winnipeg je imao 16.694 stanovriika. Ve6 191 1 . porastao je u grad od 136.035. Iste godine Van-couver dostlze 120.847 stanovnika. Navala se i dalje nastavlja. Dece-nij- a 1904.-191- 4. bila je svjedok naj-ve6- eg pokreta stanovniStva za Ka-nadu u kome se je kultuma razli6-no- st tako jasno pokazala. Dok je veci dio naseljavanja bio upucen na zapad, bilo je doSlo i do znacainog useljavanja u gradske centre Sirom istocne Kanade. Dolazak Austrijanaca nekako se je podudarao sa raspadom Austro-ligarsko- g carstva. Poslije 1900. mnogi pojedini poljoprivrednici mi-grir- aju u Kanadu, 1911. popis sta-novniS- tva biljezi preko 44.000 lica austriiskog porljekla. Mnogi su se naselili na zapadu, ali ve6i'na je iza-bra-la da zivi u ve6im gradovima. (Napomena: Medu ovim "Austri-jancim- a" bilo je i naSih ljudi iz onih zemalja koje su tada bile pod Aus-trijom- .) U period u 1907-190- 9. uvodi se novi vid naseljavanja. Tada stize 4.700 Indusa, ve6inom Sika, u Brl- - Winnipeg (Snlmljeno prlgodom proslave 100-godl§njl- ce fstog) w vm . мзгчз аавдјц аехжа. .:, в "' w-r- a № оп-- ф т!?- - љ fwjj w е Zavoljeh Te, na prvi pogled. Zanijela me Ijepota Tvoja hladna." Privio sam se uza Te dao Ti dio toplote moe. Odbapila si me blagodatima svoga bogatstva, aV trazim sredu jos" srce mi je prazno. Ljubavi srce mi iSte. Privi me i cut iel kcko za Tobom bilo mi kuca. Toronto, 1972. Josip Gabre tansku Kolumbiju. Grupa je bila sastavljena od nestrudne radne snage koja se zapoSljava u mnoge industrije Sto se tada javljaju na Pacifiku, naro6ito u Sumskoj. U prvoj decenijj ovog vijeka dola-z- e znatne grupe z juznih zemalja Evrope i'Sredozemlja, uklju6uju6i Jermene, Bugare,-- Hrvate, Grke, Li-ban- ce, Maltezane, Rumunje, Srbe, Sirijance i Turke. Privu6eni izgledi-m- a koje im je novi svijet. nudio, vecina ovih novodoSlih iSIa je za poslbm u ve6e centre. Kroz godine pred Prvi Svjetski rat glavni dio emigrantskog.toka nastavlja se i dalje iz Britanije u Sjed. Drzave. Izmedu 1910. i 1914. preko 1,200.000 useljenika stize u kanadu izovih izvora, dok iz drugih zemalja oko 440.000. Austrija, Kina, Njema6ka, Italija, Poljska, Rusija, skandinavske zem-lje i Ukrajina znatno doprinose stalnom toku imigranata koji tada stize u kanadske luke. Rekord se-dostiz- e 1913. sa 400.870 useljeni-ka. Izbijanje rata 1914. dovodi do dramatidnog zastoja. Godine 1916. broj prijema bio je jedva neSto viSe od 10% od broja iz 1913-t- e. od беда tri detvrtine je bilo iz sjed. Drzava. U stvari, dolazi do okreta-nj- a, narodito iz Britanskih otoka, jer se sada mnogi vra6aju da uzmu ибебса u ratu. (Nastavit ce se) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000515