Ukrainski Visti, February 09, 1953

              9 лютого 1953 — Число 6
ГОСПОДАРСЬКІ СПРАВИ
ЯК ДІСТАТИ СЕРТИФІКАТ НА НАСІННЯ
При шмппи п мім іліирмчісп
п ч пборопстна в Огташ - ни
пі Рос іишіоі Пропмш яким
іаіиааь ми нироііииаііннм
юброго и істин в Кін і п та
іш іаь на к ми исршфік пи Ця
ібсіхм і іисіпечче продмиі
іасншя іпііниіної якої ги лі о
між тих сиріш рос пін які ще
іс б іи аарсьсіронаш Цеп ви-
їм сприяь також ролюді юні
насіння кормових рос пін очи
іценого від насіння бхрямв та
непотрібних домішок як та-
кож заохочє фармерів іпека
ти насіння на продаж
Цертифікатн на насіння ви
дають спеція тьш інспектори
після того як опяінть рос-
тучі рослини на фармах Вони
посвідчують що насіння бую
випродуковане з чистого сор-
ту і який є відомого походжен
ня та має вже свою історію
також що насіння точно відпо
відає визначеному сортові є
чисте від бурянів і надається
до плекання в даній місцево
сті
ШПИЛЬКОВІ ДЕРЕВА НА
Насаджвання листяних де
рев на степових фармах наби
рає широкого розма з року
на рік і з цього привод хоче
мо сказати що н шпилькові
дерева варт садити з тою са
мою метою як і листяні Тон
факт що ці дерева залиша-
ються зе іеними впродовж ро
к дає їм ше більшого зна-
чення як зісобх дія стричх
нання вітрів та сніг Та порч
цього шпилькові дерева при
крашують фарму і надають їй
життя в тон час ко їй здаєть-
ся все засну іо непробудним
сном
Тому що шпилькові дере
ва є дуже де икатні в перших
роках свого життя треба біль
шоі дбайливості! при садженні
як це практикується з шетя
ними деревами Листяні дерева
іреба насаджувати бодай два ібо три роки наперед шпиль
кових щоб ці останні мали
вже якусь охорону від вітрів
якщо нас повідомите 4 тижні
перед датою доставн Це від-
носиться до ВСІХ замовлень
на курята ВИСОКОЯКІСНІ
курята та індичата по кон-куренцій- них
цінах СКОРО
ДОЗРІВАЮТЬ СКОРО
ПРОДУКУЮТЬ
Пишіть за безплатним
каталогом
ЕДлюпІоп Саігагх
Зоиіп Егітопіоіі
Салігом ЬеІЬЬгІйсе
ІдЧріифіїчонаним п кінним п і-иі-
наьнсн
гаис що пою оі їй нн інспектор на по її ніс в ча
сі ростх її пи дія ііьшо иср-інфік- аї
В додлім до цьою
ікріифіклін видаю і ь гпьки
го її ко їй пасший внпробві ш
щодо пою чистоти ПІСЛЯ ви-моюче- ння
провіріпи його
проростання її віїїап копі
його якість і: нищ і від звичай
пою нісіиня Пісін визнання
насіння за цертифіковане по
го иакмоті під доі тядом ін
'спектора і інспектор дає цер
тнфікатн до кожного пакунка
чи мішка На цертифікатах му
існть бхтн підпис інспектора та
печатка Вживання такого на
сіння дає завжди дрбрі вислі
іди Хто з фармерів хоче пле-
кати цертифіковане насіння
нехай напише в цін справі до
свого провшшона іьною депар
тамент хліборобства Від ньо- - 'го він дістане повні інформації
'як до ццрго приступати Міс
цевии агроном може дати та-
кож вказівки та поради в ти
справі
СТЕПОВІЙ ФАРМІ [
Шин іькові деревця мають нід-звнчап- но
багато тоненьких мов
ниточки корпшін і їх не можна і
вистав іяти па сонце бо ЯК
п іьки нони всохнть деревце
нже не бде рости В додатку
до цьою піни іьконі дерева не
треба с ідіпи на злеолеши (ать-капчні- и)
земн) При наса-
дженні пишии успіх можна
осяіпхтп ко їй шпилькові де-
ревця бдть запнеш в пер
тих рокіх від соняшних про-
мінів Особ шво цінне таке за-
тінення н місяцях березні 1 КВІТ
ні ко їй часто трапляються теп
її дні напереміну з морозами
що спричинює обсипвання
шпильок Навівання землі на
шпи іькові деревл також шкід-
ливе і тому їх не треба насл-іжпат- и
близько чорної паре-ішн- и
та взагалі близько поля
і якою вітри навівають землю
На початку шпи іькові де-
рева ростуть дуже помалу але
потім і рісг збільшується і
коло 20 року вони навіть пе-
режену гь такі інстяш дерева
як явори ясені га берести
Пан пінними шпильковими
деревами для насаджу ниіня на
степових фармах вніжлогь бі-і- у
я шию (гванг спрус) коло
рпську я шию (коюредо
спрус) і чеську сосну (тут II
нізивають скач піни) а також
кі іька інших залежно від міс
ЦСВИХ УМОВНІ!
Вигідний ' га привабливий
фармерськип дім поміж листя
ними і шпильковими дерева
ми надає бпішої вартості! ці
лш фармі
і
ПОДОРОЖІЛА ЇЗДА БАСАМИ
В ЕДМОНТОНІ
Гдмонтонські моторменн на
міських басах виграли шдвиш-к- у
платень що відвернуло
страйк який мав початися 2
лютого Платня оторменів
зрівнялася з наивиїци ми плат-- 1
нямн моторменів у ТоронтіТ
Ванкувері и Віктори і тепер і
сягає $1 51 на годину
Після того місто підвищило
негайцо оплату за їзду Від
неділі 1 цм одна їзда коштує І
10 центів або 11 тикетів за і
одного доляра Дотепер було!
12 тикетів за доляра
Ш ш і І
Ціни стійкі але високі
Ціни на коіісміішііиі тонірп
ипро ювж розмірно 10ШОІО
ч іс б їй в Капа її сі ібі п її
і іс цім їй менше високі Ипро
юнж ІІПСТІОХ МІСЯЦІ!) її ціни
ЯМНО і НОВИМ ПІ ККСОМ ЗПІ II
(ІШИІІІСІ ГО ЗІІОВ ЗМСПІЩН1
пні а іс зівжіи незначно бо
пики ні оін десяте щпкга
В жовтім м р вони зрослії на
одн дссяг іімікті (зі 110 на
1 1(і 1 ) тс сг ірии індекс ко
пітів прожитк (бдс місваж
неііни березні цр) виказав
зннжм зі 185 пунктів на 184 5
Це и ю чергове зменшення
коштів ирожнтк нотоване
впродовж чотиримісячною про
хижку час х
Піс ія деяких різких хитань
(збпьіщвання і зменшиання)
новин жаске який оснінчв був
З ірмні 1451 р свій дотепе
рішиш вершок внказхвів )
продовж перших місяців 1952
р поспішу знижку але в трав-
ні він стабілізувався В жов-
тні зросли ціни на масло сма
лець яйця помаранчі бі іь-і- н
їсть свіжич ярнн і на деякі
роди взття том повий III
лекс виказав теж деяке збпь
ішення ( Кііпд Сінні )
апарат —
дач над працівниками
Поштові працівники н бпь
тих місі їх Канади иерсбуїн
НШ ЦІЇ ПОСТІЙНИМ Н1ІІИД0М
Поінлоні органи н іади стер
джуюп і по переважні бі іь
шість тих і рацшників цс без
сумніву чесні іюди а іс щоб
у пемож іивніи несовісному у
рядовцеві (а такий знайдеться
і н найкращій сні іьііоті) ви
порожнити віртіснии піст чи
пікет віаштовано вілиовідну
контролю І так навіть у мнвалі
ні є під паї іядом бо там бу
п о можшвісль розкрити лист
чи пакет
Тепер ця системі має бтн
хдосконалена і шодернізованл
нЗяам'іствьжив' аштипмнунть дотелпеавїізіійяндаинх
при іадів Нова система иі-с- ті
іьки корисніша що не ви-маї- іє багато людеп лля "під
і іядапня одна людині може
іеіко контролювати багіто ви-
ді ив пара і прн допомозі теле
візіиного апарату і нечесним
працівникам значно важче бу
іе орієнтуватися чи їх контро
пою і ь чині ("Кани Сцена )
ДАЛЬША РОЗБУДОВА СЕПА-
РАТНИХ ШКІЛ В ЕДМОНТОНІ
Раді Сепіратних Шкі і нові
дом іяє нас що по кі іькох мі-
сяцях слудш і піянувань порі
шено на засіданні 26 січня нрн-слупи- ти
до широкої розбудо
ви католицьких шкіл у цілому
місті -- 5 уваги на постійний і
сильний приріст католицької
молоді є в пляні побудувати
26 додаткових шкільних кляс
як також дві Гімнастичні залі
кімнату де вчнтнмуть хатньо-
го господарства кімнату для
індустрія льного мистецтва і
майстерську робітню Майже!
всі будови и добудови подума і
ні для шкіл у північній і захід
ній частинах міста і
Департамент освіти дав на це
свою згоду і незабаром плян
піде на затвердження Ради Ко- -'
мншинерів Публичннх Ужнточ
ностей Для фінансування пля І
ну Рада Сепаратних Шкіл по
рішила випустити їм річні оон-д- и
на суму $745000 оліроцел
товані на 4У%
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ Сторона З
Вісті з Манітоби
(ВІД ВЛАСНОГО КОРЕСПОНДЕНТА)
прьоешшилнии МІР МІЛЬ її к ІИМ Ц і III 1 II І ' )к і К І І І
У ВІННІПЕГУ пі мни і і Мп і її і і І її і іііііин Ь і
ПЯТЕРО ПЬСЯТ ПОРОДИ ЧІГУА
ф II )ф І )0М III ІІІІС1 1111 II Шіка
111 (Ні фЛ ІіріфЦ-- Ю Як ріІШС В
і копійка
Канадієць керівником
інформації НАТО
Роберт Фаркгарсон ко
шшніи рс іакгор торонтонсько
го щоденника ' Ґлоб енд Мейл"
га ко і редактор тижневика
(етерлен Наит (Торонто)
одерж їв номінацію на дирек
тора інформаційного відділу
Оріаншші Північно Ат іянтш-с- і
кою Пакту (НАТО) Його о
сідком є Париж де він вже
н січні перейняв свої обовязкп
Він м іє швіоіітніи іосвід не
тііькп як рс иктор але н пар- -
іямені ірііии кореспондент та
як діяч у п іміші іс авізи в
Кап іл Як шректор інформа-
ції І1ЛТО Фіркгарсон іаиміє
ішст н іріниі мппстерія II пою 1
корме І % II ея іип п ом иичним
нашпормт і і дии п ом пичною
не юторк 1ІІІСТК)
( Кап 1 1 ( неп і )
Сесія парламенту закінчиться
вчасно
і у в її п на коронацію 2 і о
червня уряд і піріямснт в От-- т
іні сіірпоться присішіїити
ироіраму сесії і закінчити п
перед 1 травня Тому то мі
шетер фінансів заповів впесен
ня буджегу пі 19 іютою то
буде отим і найвчасніших
буджепв в історії "парляменту
Мішу іою року буджет зго ю
пісно 18 квітня
(_ ііс тепер пар іямент заиня
тип з ікопопроєкт іми приват
них ч існів 3 біліших справ на
проірамі сесії є р візія карно
ю зіконод інств і яка заюс
трює закон про і и державної
зрали Один з комітетів обмір-ковє- ч
спріву поправи піітснь
лія сільсіких поштірів Міні
сир торі їв п Гав ііпрононував
пок пікати комітс з 1ч членів
пи ві ія а її ір іяменту в опе-
рши урялу в ді іншії атомової
енергії
НАТЯК НА ВИЬОРИ ВОСЕНИ
Премієр Ст Лч іан сказав у
Ьрентфорді Онт що як внбо
рн до пар іяменту відбудуться
цього року то цс станеться ма
буть восени Коли б не корона-
ція 2 червня то вибори від
бу лнея б мабуть у літі
ДЕСЯТЬ ЛЮДЕЙ НЕСЛИ
565-ФУНТОВО- ГО НЕБІЖЧИ-
КА В 545-ФУНТОВ- ІИ ТРУНІ
В місцевості Р ітіо у стеїіті
Арканзас ЗДА п шер фармер
Люджен Гарріс який важив
565 фунтів Для його тіла му-
сили зробити домовину яка ва
жила 545 фунтів Його тіла не
могли занести до церкви бо
ця труна не вмішається в ш
які двері церкви На цвинтар
везли п на відкритому тягаро
вому авті бо не могли вмісти
ти и на катафалюк
Цікаве що й інші члени ро
дини цього фармера важать
надто багато Оди і донька Гар-рі- са
що помер у 66 році жит-
тя важить 300 фунтів інша
250 Брат важить коло 400 фун-
тів Зате його жінка важить
тільки 150 фунтів
19-РІЧН- ИП СТУДЕНТ МАЄ
РОЗУМ 6-РІЧН- ОГО ХЛОПЦЯ
В місті Сіател лежить у лі
карні 19-річн- ни колись дуже
добрий студент університету
стейту Вашшґтон який тепер
виказує інтелігенцію 6 річно-
го хлопця Перед трьома міся-
цями він пошколив частину
мозку в автомобілівій катастро
фі і після того ловшни час
зовсім не говорив Тепер він
говорить але його думання на
рівні учня першої кляси народ
ньої школи Лікарі твердять
що він ніколи не дійде до того
ступня інтечігенцп яку він мав
перед катастрофою Лікарі хо-
чуть примістити ного в якійсь
лікарні де він мав би мати від-
повідну опіку Можливо що у-мо- ві здібності цього пацієнта
зможуть дещо піднестися
І УА гюзхюп х к жпікх пірсі
Ч Цей І І II І ЛШк III ІСНИН III І 1 к
ИкІІЙ би І і СІІОС1) ВИСМІІкНХ ІИСЯ
н і нотні
автомашини
дорожчі
Ко їй куііуєтс автомобіль то
найперше придивіться добре
де ного випродуковано Деякі
амернкансікі фірми не мають
своїх відділів у Канаді а спро-влдже- ні зі ЗДА до Канади ав-
томобілі підтягають митним
оп літам у висоті 17 5% Що- -
чірінда цю оплату накидають
ні гуртову ціну спроваджених
івтомобі пн а іс пістя того
прнхолять ше відповідні капа-иись- кі подіїки вис пді --п- род
іжн і шиї такою авта не
шніонідас справжній вартості
івт і як не бу ю б у випадку
іуіпіа аніа випродукованого
в Кап і л
-- іатс британські інті сирові п у юті) ш Кпили без митних
оп іп Ні п івтомобі п пік п
ліюгії тут п іьки кінадшські
податки Тому п цін і їхня ниж
ч і в порівнянні зі енровадже
ними Америки Якщо поку
нень хоче зніти спрівжню вар
гість спровіджсіюіо 1ВТ1 з ін-
ших країн то може звернути-
ся до податкових урядовців фе
дер іншого уряду за док іад
ними шформаціями про висо-
ту миті їм івта з ланої країни
ЗЛИВИ У ЬРИТІИСЬКІП
КОЛЮМБІІ
В піку пері і в до шиї ріки
Фрсіїзер падає від місяця дощ
і можна еподів ітись його ще
бі іьшс Тисячі ікріп урожай
ноі зем п н до піні Фреизер
стоять під водою В Читивек
волі поз пив їм беизменти
Ріки Аіомсі Коки ісуі і Піт
виповнені воюю і игрожують
ні і швом
ПІДВИШКА АВТОМОБ1ЛЕВ01
АСЕКУРАЦІІ В САСКАЧЕВАН1
Мшіегер с іскаченшською у-р- яду
є М Фіинс нроютосив
ііідвишку іагомоі)і іевої асеку
рипі нід 1 квітня і разом з
тим іакож ііідвишку асекурі
пінних користей з увіги ні
фіст коштів прожитку и ш
ф інші ва поти
ПЕРЕДБАЧУЮТЬ ВІК ЖИТТЯ
ЛЮДИНИ НА СТО РОКІВ
1л третьому з'їзді Півдеігаоі
Конференції Іеронтолопв що
відбулося в Геиневіл на Фло-
риді стверджено що вік життя
людини в Америці постійно
продовжується Це и спонукуй
науковців до праці для скла-
дення позитивної програми
здоровя щоб можна продов
жити вік до сто років Голова
медичної сіужбн в лікарні Лан
кенау Філядельфи д р Ед-вар- т
Л Бори заявив що тепер
є вже повна підстава до скла-
дення такого пляну Відсоток
іюден що живуть понад 60
років постійно зростає і
вплив таких осіб на громад-
ське життя молена буде вико-
ристати ні поправу життєвих
відносин твердить той науко
вець
і ПІННІЇ І 24 ні иіи ц] П]н
г сіппіамміш Кіір Ні її С ш іріііі і
шик :і іічішоїо 1кліп ііісі
і пси першії ю і мірі п ні
11] ІІІІІІ НІНИ II Ж ) І К ір ЧІП ПІ І І Н І
І мшініш II 1 Іс 1 1 н п 1 1 щ ] н
с ПК К III К II 1 1 КИПИ ІПІІКІІ Ь І І
ІІІІІЧ рКМ І! 4 ІІІч ш Урчіїсіпії
І КІЛІ І ІМІр ІіІНПКМ її ІІрсик Кнр
імиі)м 11)1)111 Імір Мі п і іші
кІІІіІІИНМ ])()ІІІ1ІІІІ III II] ІІІІІИ 11
І III !і ( II І[ МІ II І II II ІКН
н ший ліі ця 1 1 і 1 1 в К і і ні к і
ііііі чи 11сііііііі м піші і Кі
і і пікш У1 піп 'ні її и и 1 1 і ііп і
і иім пий і няниним і і ірі V її
Кііі Нін Кпр УЬкіпм Імір Уіирш
1' і реш кпії її і і мі р иом і N1 н
Пі ч
'ДОСТАНА
ЬІІІНІІІІ І І Ірм Цснч пі N кр і
ШИНІ КіІОІИкШ МіИІШОП ІСІПк В11
ии рок іосіщірсі кІІЙ НІДДП ' Ю
СЛАВА Ц"й аіддп з рг ікіз и їй і
1КІЙОІО ІІС1С О ІІОр ПІПИТкОВСІ кІІП
І 1)СГ11ІІ М Ік III СкІЦІ ВСІ ІК)кОН
'ні рс її її лп сі пі пі оліміі анм
пішим іиромич і снищеннк їм Ч і
Ісши чистою 10(І1 лрнзн 1 ІЄНО III
Ікнірпмі ікрліїшн Катоінкш Ма
іііііоои Іосі Циііріія огсрлі під
ПІДГОТОВА ДО КОНГРЕСУ
ВІНМІІіи 22 січня цр ццб)іл
свок зтсідання Іимшіян на Центра тя
ікринці Катошкіа канати ції про
І в лом І 'рейси Кнр Уікснма І ерм і Іннім Ні засідінні бтн причвні го
I 1 )ВИ 1 ІЧИКІИТІ нп орі 11(13 ний Неп
трщ Ін ні Коріз вд ЬК пі Ма
І рія Інмі ні ІУКК п В Ьікмика
ші КК) м І К іршні кнії ні і ні
Ьр-ініи- і ні Міікоіія ми іік Р
І інші кий ш і 5 ні І її і ці N ісі
фін Крім ні 10 ) III ІіріІИШІІ ІКНИ
іііірмипил Ікирпі як п Яре
м ші і С 1
1 нк ірш К піск
II ш і і Яр мій і Є Р миші Імпі
НІМІЇ ІіріПІ НІН ІІІ1ІІП І їм Пшірпі
и Н їси п Піп Обіонорювлно птяііи
Всімні і ті кої і Кміїрич К] 111ІШН Кппнкін ні мів он вабміїся ви
і н р
СПОРІ
СГ ВОНИ' АС недпкі 1 2 ип
і) 11ІСЯ іері Ції ЇМ II НІНИ ірИШ Уіп
(1 ір іфіяті 1101 І ІКНІк НІ II Іпп 1р
Міні іпріфій си Анірея і Неп 4і
ічіпи прщріта і шріфіекі сн її
І н ірії н ш лисіші 9- -' тр кіш і
н ір іф і сн 11 кнф і перем мі мірі
фіні Сн Ілхі 1 І Ннікрпцов) і ріні
'не юрт б ти імагіння кртінськоі
І ір кіінн піріфп сн Псірі і Пінта
'ііріін фріннмш і кисірпінп пірі
щ сн Іншіфпн В не н іиршіїї мі
Інмі В Ктіічкін пишні перші по
)) I І Мк 1Ц І ПсріІШИ Пері Д НІ!
I пні си 10 пи і і іінн єн Пеір і
II II III І 1 1 ірМІМ Пері І 11 НІШІ ІМ!1
ІШІ 111 1 І і II 1 1 1 к ЇМ Ції ІІНІІІІІН ірі (1
оміїкіїї III ) ЦІ і ЮІІ І к ІНі Цей
І Пері Ч КІНІІІПіЯ НІНІ ІОМ 0 пя
II 1 III II N і рс І їм Пері I III ОІІІННІІк
I
є І р ІНї ІК І І ) її II Ні Ні і ІІПЄИ ПІІ
кІ І1НІ1ІІІ О І II І Є І І І Ік І І КІ
1 КіПМкПІ II ІМІІс І кірпм еірі
і м те пні и ір и і 'м п піни кін
ІІІІІИ НИЄ ТИ М -- " 1 II І к рііііі (крі
III І КОІ 1) І ЦІПІ
' І ОВЬРЛЯ
1 ІІІІІІІП І Віє р к ієне і і іе
і ірій роїніні ієн єя р нині Ішіер
ТИ СИПка і ООМе І еіІОЙІ II рк )КІ прн
ІНЧІ Мейн Сірп Втніпеїч І о
иертя веде ВИДІ ш ситярсікнй
різібірсі мін переплети ні та інші
Нійкрішс розвите и ся різьбірсіка
Імійсіерия (рямці ю порізів рес
ні іконостісн іоиіо) Ьііію замов
ієні викончс піп і переіпетні кНН
жок ті опрівн св -- в 1111 стій Сип
Ікі ПріЦИк Тік ДОбре ЩО Нею ЗЗЦ1
І к шитись ряюні ЧИННИкІІ Іиюс
трчі інвеїепмент бора Улравнте
І іем І овери є п Мичійю Беїей
КОНЦЕРТ КОЛЯДОК І ЩЕДРІВОК
ВІННІПІ І Сипкі Української
1отодІ (СУУ1) прн Інстптхті Просві
ти х Впсніпегх втаип хваті 1 2 кон
пері ьотядок і щетрівок N4 прпявно
сп ьото 1000 осі5 хор СЛМ пи
дириіентхроіо Вісіпя Кіртіша ви
конав з повним чспіхохі Бог пред
вічний Нова рідісіь Лнвнія новії
ні 3 німі Ьоі Не птіч Ріхите
[звони В поті птхжок оре Мссдріїк
ті інші Зісіпв)впи Отеньа Нньо
рк Ніни Зініхк Іван Фетіїшин
УКРАЇНСЬКІ КЛІНЕРИ В ЕДМОНТОНІ ВИЧИСТЯТЬ
ВАШ ОДЯГ НАЙКРАЩЕ
ЦІНИ ОДНАКОВІ АЛЕ ОБСЛУГА КРАЩА РОБОТА
СОЛІДНІША ФІРМА УКРАЇНСЬКА
ЕІЛТЕ СЬЕАТОКЗ & ВУЕК5
11515 рег Ах є — РНопев 82149 & 85Я43
О Прийма й М Яхневич віаснпки
фффффффф
ЕХРЕКТ БУЕК5 & СЬЕАТОВЗ СО ЬТБ
10056 105 81 — РЬопе 25252
Амвросій Гоювач чпрапнтен
'ффффф+фффф
СЕАNШТЕ (ХЕАКЗ
9546 - 111 Аує — РЬопе 71355
І Боцюрюа і В Ґардзилевич віісникн
'ФФФФФФФФФФ4
Телефонуйте принесіть або присилайте поштою свої
речі а ми гарантуємо швидку й солідну обслугу
іє і і і пи і ниє і і і ним н і її н і
і р ні пі і пр в її їм І) Ь і пі ір і В
Є Мі І! І ІК II Я І ПІП Мір ні І м I
1 1 п Ч ірі і Крі ми В і іш
' окрм у іУВФіпі мри пі чиї
1І І ІНІ І V ПОПІ РІ ІЧІ (
І є пі Пін її им ник 1 1 кн ніг мі
ІЯЦІ ііірссн І к к) ІІНСЬкІ католнць
к І И Ір 14 Я II І II І II II І Єї ір ШИЯМ
М 111111 І І 1 I I к І І І І рІІІ ІрІ І ІЄНІ р 1 II ПІІ II II ІИ II І НІ {ніш ІК
І є і и ь і і і і їм і ік і і ип
и і)і Є і і і І і її п в і ін і
П ! I 11 ПНІ III І I НІ II Ь М II ПІН
і ніш ніч к) п і і кін м лп Пі
! ІІІ1І ПІНИ к ЇМ ЧІеІіеІІІІєї пір м
І Лі рИІІ ІЛкПІЛІІІІІ ИЯІЦеНІІкИ
Я 14 1 і іек І (Лі і і к 'їм ппи
І К і пи кіііі і і і С 1 1 пк Цс не пі
кІІІІ і! ОМ к ИкІІИ ІіріІІІ СПИ ІСІИк
і ип к ірисіь ст) ач ні
МО Ю II) МІО крім еиі мієяінп
еЧОЦІМ ЦІННІЇ: Неї ріЧН к[ЛНеІк
м лі Ьсіч ч іеіиіі УІчІО є 4о як
пи прівлом іоі лін Пеірі І оиі) ти
я і рілініиїн нпірі кч іяіьіпсть Чі
к)1Ь сній цєрківниіі чор гі їм мор
СІ кІІЙ I [ПОк
РІ ША МІКОІА впочвіепсн шо
існю веюріми ип ч мпнм проводом
Сіє гри 1 інріїїтії ІПСГОЯТеТЬкІІ Сеє
тер С іі ьсоннці Іівфиіп Іо ри
11)1 ШкОІІІ ХОДІІГІ С5 Д1ТСЙ 3 НЄТНкИМ
чепічоч прохоїяп сі коїшєріи Щі
іч віашгоас рпна шкоіа в Чаяфнні
пінтою роч прію СПІН 1111 НТІІ І нпоці іня Матері ювпею Сеє
]іер Ст і ебннш кін іншої впіп і
ип Кпр М ікспчі іа ні різщяіі м
к ІІІ1Є І]
1 НІС ІОН ЮІОІ О КОНЦІ ІМ
м іин і ч п в смі $19 приліз іе
н ні кр нни к іч і ін пив І р і п
і Пере 1111 ІкІІСІ І II II І! І'ефсрєІПЧІ І
' її р 1 1 Цєіир п І і інніеі
І СІІФІОІІ М ППИ ИІПІІПІо
іік ні І рип ] їй Он 1 1 і к і і п пік
нші і оіп на о і ііп по і і ч кр пн
еік кПиНІПІкОІ Не] 1111 В ЄІІрІЙ
III нерєікіи МК1ІЄІК сн Єифі ні Вині
КК 14 І є ІЄНИ) шир І ф НШ ] і
II II НєркІП М кіріІкПЙ 4 Іє ЗЙрЛІІ
п і є 12 000 ішієіі Пєіро Кокоть
Ііікпії і ) юна Вщііч V МО в Спф
тип не її вемрічш крсн ЧкріІН
еі і м пн т ія м п іі і старших
Рі ип пікоі всім! Сифюні Сеє
три Сткелішп
III ІЬІ РІ ПЛІ ИНС V піріфп
о Виошмира Пан іншина дає гар
пр пік Впіп К їх Ні неіаи
НІЧ рі І1ІІІХ зборіЧ ЧХНПеНО 310КІПІІ
рм нічний дір дія поі реочю піч на
піич брп и і 1 ві) ип Призи і іоі) $11
т ія р пісних імякін МІА та $11 дія
хнірпх ЧкріПІЄІкИЧ і іей в 1 щнип Ірин иеієстпі крез Ценгрлю
N кришив Ічп пікш У иіііоои п і Вік
т ірій І І11І1КП
ЗАКІНЧИВСЯ ГАЗАР І КОІПЬСТ
"МОЮ ПРИЯТЬЛЯ'
ВІННИЦІ Ні преювнн фонд
ппи І Ни і н I Пік ! УІііі Прпяіеті
і шнініїї) іілр коніееюм II
к мі ніякі іісіь 23 дівіаг з Ка-
нни і ІІ їх іри ієн ни к інісєіч М
л ІІііяіеія ні 19о2 рік є Стефа
ни Мпчіп ііінпін і Шов 'кйк Мін
Кііяіпнямн к ііііііх і Зоонів Ліооов
І іоні і і Мір н І роопісі кі м
С юр Оні
ІЬОРИ ВИБОРЧОГО КОМІТЕТУ
ВІННІПІ І 2? 1 цр відолнся
в ип піні Просвіті ршп збори Ви
I ОН]) ЦІЮ Іч мпетч Північної о Вінш
пєі сі Справи Комітет) обрані на
19лі рік і їм особи К) Каблак
П і Ьеднтрсі кі І Керіпюк II Ромі
июк У1 А Степпиин В Моліть І
Брик І Втішчк В Ребік І Каїн
І нюк Ь Ічрівччк І Сирник Почее
1 1І11М1І чіеііімн чітрани є Спвко Рей
чк Анірій Знірійіхк і Ст Цар)к
і Учтсіь ч зборіч взяти представнп
ки 25 оргашзтцій Порішено домі
' пінеч понпшення транспортіцп ні
івмнцях Маїпин Кіщрпь Аберцн
Юкінд ) яких лннхті перевал но
хкр пиці
1 КРЕДИТОВА СПІЛКА ДЛЯ
СТУДЕНТІВ
І ВШШІІ-- І За иоінном М Г н
ічзкі юрганізоиіно кредитовх СППкХ
і Утіфі Омега виктючно з абсоїь-Івенті- в
чніверентетч Оппкі міе на
мсті юстхантн студентам позичкаїси
ір иіей ні стх ні як теж іч-ртхва-
тн
хкраіншп з вищою освітою ця спів
прип щ професійномх і пнчовномх
ПОТІ
Преппенг МіНПООСІКОІО N ншер
ентстх і р Вкіисон промовляючії
11 ХкріІНСІкПХ ЄІХ1СНТ1В 12 1 МІЖ
ІНШИМ СкІЛВ МіІН)ТОТО рОкі я з
ІфОф РхДІНіиікНЧІ І II ЮіНкОМ МІН
нагогх обічіти чкраіііські колони
піннішої Манітоби Я переконався
шо х крітські фірмері Д)АЄ СВІДОМІ
та вміють ііпєжііі) оциппії Стовян
сікіій іепіріїмент при хшверсптеті
о С І
На продаж
На продаж три чин в місті Айтхн
і [одк гарі (се ієн) і рокч 1951
то зробіт 7 000 мить тікоа вів
тоновий трок 1951 Шевроіе Продам
дхає тіно бо ВІДТЖДКІЮ до Кпі
форин на тікчвання По бтіілчі шфор
міиїї писітії на адресч
ТЕОДОР БУЧКО
Вох 23 — Айтуна Саск