Homin Ukrainy, February 13, 1965

              Стор 4 Г О М І Н У К Р А ї Н И 13 лютого — РеЬгиагу 1965 'Рік XVII Лг2 8 (822)' З життя ЛВУ
НОВА УПРАВА ЛВУ"
В СУ СТ МАРІ '
На річних Загальних зборах
відділу ЛВУ в Су Ст Марі 4
Онт що відбулися в неділю
20 січня 1955 р о хаті п М
Процака обрано нову управу
оідділу в такому складі: М
Смалець — голова М Процак
— заступник І Салаткж — се-
кретар М Якібчук — скарб-
ник Я Гуменюк — член Кон-
трольна Комісія: П 'Бойко {го-
лева) і В Бачинський Громад-ськи- Гі
Суд-- — М Тичинський
{голова) і В Олійник При об-
говорюванні пляну праці на
1965 рік звернено окрему увагу
на справу придбання власної
домівки Постановлено також
збагатити український (англо-
мовний) відділ 'у міській біб
ліотеці
Переведена коляда ЛВУ при
несла їв цьому році суму 163
ДОЛ
В КАЛГАРАХ — БЕЗ ЗЛІШ
(Відділ ЛВУ в Калґарах Аль-
та належить віддавна до най-
кращих в Канаді хоч і не до
найчислеішіших Це стеерджен
ня можна черговий раз зроби
ти реферуючи перебіг і вислід
останніх річних Загальних збо-
рів відділу що відбулися 17
січня 1965 р в залі української
католицької церкви Присутніх
на Зборах було 55 членів відді-
лу Збори відкрив голова оідді-
лу С Лилський До президії
Зборів були обрані: інж М Ми
куляк — голова В Куоьмлн —
секретар п-- ні Г Кащишин
п-- ні А Садівник і проф І-Па-л-
ірчук
— почесні члени За ці-
лорічну працю управи і відді-
лу звітували: С Липський —
голева інж В Папірчук — се-
кретар Т іТютько — скарбник
д-- л Іл Чеховський — референт
єнутр діяльності! О Кащишин
— орг референт М Динис —
реф сусп опіки Д Коваль —
бібліотекар В Модний — за
Гром Суд і О (Макар — за Кон-
трольну Комісію Праця упра-в-и
була солідна і мнотогранна
про це буде окремий допис Тут
тільки загальшикоео можна зга
дати що засідань управи було
Потребуєте щось
видрукувати?
Замовте в друкарні
„Гомін України'"
лтое-ззевзсйЗ'йшоззз-
а
!
1
Вступ від
12 ширших членських сходин
5 висланих: писем майже 5000
касові обороти 426872 дол про
читаних книжок 370 Як довгі
кроки раніше так і а міново
му році Калґар був хор
ЛВУ 05-рм- а" під управою д-- ра
Іл Чехсезського По переведе-
ній дискусії та уділенні аосо-лютор- ії
управі відділу одного-
лосно переобрано її в майже
незміпєному складі на новіш
1965 рік під головуванням С
Лігпського
В плянах праці нової управи
с м ін справа набуття власної
домівки
НОВА УПРАВА ЛВУ
В
„Найлієнічніший" відділ ЛВУ
з Капускеисінґ Онт переобрав
свою управу на загальних збо-
рах 27 листопада 1964 р Голо-
вою відділу став М Блекот за-
ступником Юр-Особ- а секрета-
рем П Шарабура каснрем М
Ризунлк Контрольна Комісія:
їв Мирга В Бріцький і Іе
Хлопась іУпраеа відділу мас в
помітно поширити і по-
жвавити свою працю в 1965 р
Щати Боже!
ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ ЛВУ
В ПОРТЕДЖ ЛЯ ПРЕРі
Невеликий чисельно але
завжди активний відділ ЛВУ
в Портедж ля Прері Ман
відбув свої річні Загальні збо
рн а неділю 24 1965 р'
у вечірніх годинах в гостин-
ній" хаті секретаря відділу Г
Берези За працю відділу в
1964 році звіт — голо-
ва оідділу Д Якимечко і сек-
ретар Гр Береза Праця чле-
нів відділу корисна для
всієї української громади в
Портедж Найбільше бу
ло присвячено справі органі-
заційного охоплення та вихо-
вання і навчання в національ-
ному дусі всієї місцевої укра-
їнської дітворі Енергійно пра
цював Батьківський Комітет
багато допомагав організатор з
Віиніпеґу Петро Башук а та-
кож вінніпезькии відділ Ю
СУМ Юні сумівці і сумівки з
Вінніпегу двічі приїздили до
Портеджу з добре підготовле-
ними концертами юно-сумів-ськ- ої
самодіяльності! збуджу-
ючи самою свосю появою за-
гальне бажання мати в подіб-
ний спосіб зорганізовану діт-Ео- ру
і молодь в сумівськпх
рядах у Портеджі В літі 1964
ТІ
для молоді $100
Забавовий Комітет
§ ОБ'ЄДНАННЯ ЖІНОК ЛІГИ ВИЗВОЛЕННЯ
§ УКРАЇНИ — ВІДДІЛ У ТОРОНТІ
8 запрошує
ВСЕ УКРАЇНСЬКЕ ГРОМАДЯНСТВО
на- -
ВЕЛИКУ —
4 що" відбудеться в суботу 27-- го лютого ц р §
Й в залі Українського Дому при вул Крісті ч 83 З
§ Поч оабави о год 8 веч - б
Знамешгта оркестра Л ЯБЦЯ-ЯБЛОНСЬКО- ГО §
§ — Смачний буфет у заряді лань — §
§ Забавовийі Комітет 8
ПЛАСТ-ПРИЯ- Т при ПЛАСТОВІЙ СТАНИЦІ Я
у Торонті ]§
влаштовує
„ТРАДИЦІЙНІ
в суботу 20-- го лютого 1965 року
'в залях Колегії св Засилія Великого
3100 ЛУЕ5ТОХ КОАБ
Оркестра М ДАНИЛЮКА
Сольослів: АНТІН ДЕРВІШ
— Початок: год 730 вечора —
$300 особи
££03ШСІ8Ї
славою
КАПУСКЕИСІНҐ
пляні
січня
склали
була
уваги
ЗАПУСТИ
ЗАБАВУ ПУЩЕННЯ
року наразі тільки шестеро ді-
тей з Портедж взяло участь у
таборуванні на „Кемп ЛІортон"
разом з ровесниками з Вінні-
пегу але в біжучому і в даль-
ших роках число юних табо-резик- ів
з Портеджу напевно
буде зростати "
Управа відділу ЛВУ мала 4
засідання ширших членських
сходин було шість По корот-
кій дискусії та уділенні абсо-лютор- ії
уступаючій управі об-
рано нову управу на 1965 рік
у складі: І Федусь — голова
Д Якимечко — секретар Гр
Береза — скарбник Контроль-
на Комісія: Д Домарадз (голо-
ва) О Бучко Н Пйонткіесь-кпй- :
Збори закінчено палким
слевом нового голови з закли-
ком до ще більш завзятої друж
ньої праці і співпраці
В середу 30 грудня в Саґінав
Міг по важкій серцевій недузі
відійшов у вічність бл п Ва-
силь Черевко на 54 році жит-
тя Покійний народився в с
Красне п Золочів Західня Ук
раїна де проживав до 1944 р
В 1944 р виїхав до Німеччини
а о 1949 р до ОША де прожив
(Закінчення із стор 3)
складу РРФСР на правах
автономії"
Що В Ленін не був кра-
щий від Й Сталіна вияв-
ляє черговий уривок із стат
ті: „Виходячи із настанови
В І Леніна лро державні
відносини радянських рес-
публік резолюції IV Всеук
раїнського з'їзду Рад про
державні відносини між
УРСР і РРФСР колегія
(Наркомнацу — прим ра)
в своєму „Положенні" вті
лила ідеї про те що укра-
їнський відділ мав обмежи
ти коло своєї діяльності
тільки всебічним обслуго-
вуванням потреб українців
що жили на території
РРФСР Функції ж укра-
їнського відділу представ-
ляти Україну як державу
перед урядовими органами
РРФСР рішуче заперечува
лись" -
„Сталін відстоював свою
попередню думку щодо цьо
го питання і виклав її у
статті „Політика Радянсь-
кої влади щодо національ-
ного питання в Росії' на-
друкованій у „Правде" 10
жовтня 1920 р На думку
Сталіна в той час не було
ніякої різниці між суверен-
ною УРСР і автономним
Обидві ці рес
публіки він відносив до на
ціональних утворень що
мають „більш розширену
форму політичної автоно-
мії" ніж Башкирська Та-
тарська та деякі інші 'авто-
номні республіки РРФСР
г Погляди- - "Сталіна поділяв
його -- заступник -- Каменсь-
31-и- й Курінь'Старших Пластунів „ВовкулакїГ
повідомляє -- все веселе громадянство „ що
ПЛАСТОВИЙ КАРНАВАЛОВИЙ ВАЛЬ
відбудеться в п'ятницю 26-г- о лютого ц р
в"залі УНО при "вул Каледж ч 297Тороито
від год9-ої'ДО-2- кї' Вступ §200 відособи
тільки 'за запрошеннями Телефону 925-49- 09
Посмертна згадка
під
Силою обставин а ще більше
у висліді розуміння і настано-
ви до тцх справ-- з боку молод-
шої генерації — гісеажна ча-
стина української громади езят
кувала за Юліянським кален-
дарем Але осе ж таки Свят-
вечір і Різдвяні дні а січні
1965 р не зважаючи на робочі
дні через що тільки на нічних
Богослуженнях була висока
фреквєнція вірних були споз-нє- ні
святкового піднесення і
радости 'У всіх трьох україн-
ських церквах відбулись тор-жестеен- ні
Богослуження і лу-
нали рідні українські колядки
Опівночі о українській като-
лицькій церкві Службу Божу
відправі-- в о дек ІМ Колодій
до останніх днів свого життя
в мл Саґінав Покійний бус ак-
тивним членам ухр кат цер-
кви св Володимира і членом
Бать Ком ЮСУїМ в м Флїнт
Залишив в смутку жінку чо-
тирьох- синів і чотири доньки
Вічна Йому пам'ять
Краян
№ Під час поминального обіду
приятелі Покійного зложили 19
дол на пресфонд „Гомону Ук-
раїни"
ПОДЯКА
З волі Всевишнього 30 груд-
ня відійшов з того світу наш
дорогий муж і батько бл п
Василь Черевко Отсим скла-
даємо щиру подяку- - о ЛІ Ду-бицько- му
за похоронні відпра-
ви п Д Лучишин кумам зем-
лякам і всім знайомиш за по-
міч в похороні квіти і віддан-
ня останньої пошани Покійно- -
му
Марія — жінка
з дітьми
кий
В 1964 р згідно з партій
ним курсом В А Чирко
дозволив собі дещо розкри-
тикувати політику Сталі-
на але поза тим не пішов
дальше Він не підняв пи-
тання хоча б для порівняй
ня з власною темою чому
за Хрущова і за теперіш-
нього „колективного керів-ніщтв- а"
немає окремих дип
ломатичних місій УССР
окремих дипломатичних
представництв армії та ін-
ших установ що хоча б для
прикраси товорили про „су
веренітет" Києва --В Чир-
ко боронить позиції 'дип-
ломатичної місії УССР в
РСФСР в 1921 р але не
має 'уявлення про те" що
він сам попався у власні на
ставлені сіті бо сучасна
дійсність в СССР є повним
потвердженням політики
Сталіна
Щоб не бути голословни-м- и
напровадимо декілька
уривків із статті Івана-- Ві-
ра „Замітки до дискусії се-
ред українських націона-
лістів" („Українське Сло-
во" Вінніпег 27 січня 1965
р) Джан (Іван) Вір—він
же насправді Вивюрський)
для пояснення що це таке
держави
і для пояснення правного
положення УССР 'вдався
до порівнянь у світі І з
ким він порівняв УССР в
СССР?3 трьома нацюналь--'
ностями що живуть в
Швайцарії тобто з її кан-
тонами з
в Канаді з Пуерто-Ріко-- з
положенням словаків в
Чехо-Словаччі- ші і
і македонців
в Югославії Вже самі по-
рівняння людини яка те--
пер живе в СССРл дописує
українською мовою
газет у Кана-
ді говорять про те що лід
сучаснупору в СССР' лінія
Сталіна в принципі зобо- -
вв'язує Клясичним свідоц
твом того є відмічена чор-
ними літерами цитата з'
різдвяних святкувань
ч
пр'и співучасті мішаїого хору
під управою п Івана Ґаодидп
У святкові дні а зокрема на
СвяттВечір 6 січня з різних
радіостанцій -- західньої Канади
надавали колядки і побажання
святкуючим українцям У ве-
чірніх годинах того ж дня че-
рез станцію ОКОК була пере-
дача Української Греко-Право-слаен- ої
"Громади зі слевом о
прот С Кіцюка зі станції СК
ВМ традиційна вже різдвяна
передача ЛВУ Коментарі і доз
шу інформацію про українські
різдвяні традиції зробив дирек-
тор радіовисильні п Б Гил а
коментарі в українській меві і
святкову промову виголосив Бо
лодимир Саґаш З колядою хо-
дили трупи колядників від цер
ковних громад і світських ор-
ганізацій Від МУКО коляду-
вала група симпатичних дів-
чат Пластунки ходили з тра-
диційною зеіздою і добре скла-
деними побажаннями Уніфор-мсеа- ні
сумівці співали коляди
на три голоси (вивчені своїм
дириґентом інж Е Зарицьким)
робили добре враження і рек-лям- у
своїй славній організації
Сумівці відвідали тільки своїх
батьків о капеляна і родини
членів Визвольного Фронту
Віршовані побажання склада-
ли юнак Василько Патихевич
і юначка Мартуся Саґаш Во-
зили сумівців власними авто-
машинами п А Греділь булав-ни- й
ЮСіУОМ і п Ст Патиксвич
член Батьківського Комітету
Згадані панове повезли теж су-мівсь-
ку
групу колядників- - до
сусіднього міста Мус Джо де
вони заколядували родинам з
ЛВУ та стрінулись з тамтеш-
нім росм суміоців Окрім роз-
ваги і науки як заховувати
українські традиції ЮСУМ
придбав також на свої виховні
цілі понад 100 дол
Більшу скількість українсь-
ких хат відвідали колядники
„УС" такого змісту: „Укра- -
їна є частішою СРСР і за-
лишиться нею не по чи-
їйсь прихоті а тому що на
ціональні і соціяльні інте-
реси українського народу
цього вимагають"
А коли ще нагадати що
Вір для ілюстрації оправ-
дання колоніяльного поло-
ження УССР вдався до по-
рівняння з' положенням
шотляндців валійців та ір
ляндців в Англії і до доб-
ровільного об'єднання Зан-
зібару з Танганьїкою в Аф
ріщі то вся сміховинність
його нібито аргументів ви-
ходить наверх
Вір — оборонець сталін-
ської політики — потвер-
див ще раз правду прочга-небн- у
політику Кремлю що
до українського народу
(Всі підкреслення — ра)
Сталінська школа зобов'язує
Тур'кестаном'
багатонаціональні
франко-канадця-- ми
хорва-тівсловін- ців
доко-муністичн- іїх
знаком
ОСТАННІЙ РАЗ ТОРОНТІ!
Р--
V
'
У
ЛВУ — ОЖ ЛВУ Тих було 2
груші Одна зложена зі самих
чоловіків (Ст Гутир'а"А Гре-
діль іМ Бесага В Саґаш М
Кузіїк Гр Ващшшш) а в дру-
гій були л-- і Женя Ґурка Емі-
лія Саґаш К Ґавдида Соня
Саґаш Осип Масляний Іван
Ґаздида та інж Е Заріщькнй
— діфііґеит Ця група співала
хором на 4 голоси і рооилз при
ємне враження Окрім мораль-
ного був також успіх матері-яльїш- й"
бо заколядсвано на
фонд ГУ ЛВУ понад 400 дол
Разом з колядою ОУСМ мало-чнселш- ий
Визвольний Фронт в
Ріджайні зібрав сум}' понад пів
тисячі долярів Це був своєрід-
ніш вотум довір'я і підтримки
для нас з боку громадянства
що зобов'язує кожного члена
ЛВУ — ОЖ ЯВУ до дальшої
наполегливої праці
Нехай же цей Різдвяний се-
зон що приніс стільки радіс-
ного хвилювання і теплих по-
чуттів до нашого великого і
славного але ще поневоленого
народу — додасть всім нам си-
ли і завзяття до дружньої і ще
інтєнсіенішої діяльності! у но-
вому 1365 році В Са-- ш
ПРЕМ'ЄР РОБАРТС
В СПРАВІ СТРАЙКУ
ДРУКАРІВ
У Торонті страйкують друка-
рі трьох
але власники не годять-
ся на вимоги страйкуючих і
заанґажувавши інших робітни-
ків часописи видають а робіт-
ники страйкують і залишають-
ся без праці вже 9 місяців
На інтервенцію о цій справі
лідера НДХІ Д МекДопальда
прем'єр уряду Онтаріо заявив
свою готовість посередництва
для закінчення страйку
' ПЕРШЕ ВИДАННЯ ПІД
ФІРМОЮ
В РИМІ -
З датою 1964 року' у Римі по-
явилося перше видання з серії
„Видання Українського Като-
лицького Університету" Цим
першим випуском с „(Монумен-
та України Гісторіка" в латин-
ській і українській мовах пра-
ця що охоплює 523 документи
з років 1075 - 1623 Передмову
написав кардинал Кир Йосиф
Сліпий
іаХіІШ ІАаМішавм
ВСІ РОДИ музинних
Заощадіть від 30°о-40- %
Імпорт
мі аіпхк
вяг ЕМ 3-1- ВИ
Ві 7Е8Т
НоизеоГ Михісиа
У неділю 21-г- о лютого 19С5 р
о годині 6-- ій вечора
український театр у Торонті „З А Г Р А ' В-А- "
поставить у залі Українського
Дому" при' вулиці Крісті ч 85
др'аму Ж А Н А А Н У ї
в перекладі А М и р о ш а — '
Режисер: Слав Теліншн Декор: Зенон Мазуркевич
Костюми: Марія 'Лсвіщька Адм: Вол Довганюк
УОШС
иШУЕИ5ІТГ
англомовних"щоден-пикі- в
УКРАЇНСЬКОГО
КАТОЛИЦЬКОГО
УНІВЕРСИТЕТУ
ІНСТРУМЕНТІВ
Безпосередній
ШцШіі!
ЖАННА Д'АРІІ
ПОРК УНІВЕРСИТЕТ оферуе
З [ 4-рі-
чні курси з одержанням
звання магістра філософії і
природничих наук як "також
лісляґрадуааійні курси з пси-
хології і природничих наук
Починаючи з вересня 1965 року
курси проходитюгуть удзох відділах університету:
ТНЕ ЇОНК САМРП- 5'- Кееіе 51 "& 5ееІе$ Ае
ТНЕ СЬЕХООХ СЛМШ5 --Вау-і-
е- & ІІа-лтепс- е А є
За дальшими інформаціямй просимо звертатися письмово до
2275 Валіе' АVепие Тогопіо 12 ог ІеІсрЬопе 487г5111