000080a |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r4fll
n
r
c
SS!SS
isii 4 i
ti s
2 oldal
K&M&DAI MAGYARSÁG
CanadianHungarians
ttíHADKS IABCEST AKD OLDEST WEBXLT IN TOE UUKdAStAM LAMCOACS
Alapította: Kenései F László
353 Spadina Avcnue Toronto 2B Ont Canada
Telefon: EMpire 4-37- 21
Felelős szerkesztő és kiadó: VÖRÖSVÁRI ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 5 30-i- g
Előfizetési árak: egész évre $5 00 fél évre $300
egyes szám ára: 10 cent
Külföldön: egész évre $600 fél évre 5400 (USA dollár)
Megjelenik minden szombaton
Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk
Minden névvel aláírt cikkért nyilatkozatért a szerző felelős
Wass Albert Hamillonban
Toronlóban Gall Guelph
és Kilchcnerben
Az Amerikai Magyar Szcpmívcs Céh olyan egyete-mes
magyar megmozdulás mely minden személyi torzsal-kodáson
pártpolitikai yítán felül emelkedve igyekszik
összefogni a sabad földön elő magyarságot a magyar
jövendő megmentúsenek erdekében
Wavs Albert 1965 április 23 24 cs 25-é- n Hamil- -
tonban Torontóban és Gált Guelph és Kilchcnerben
beszámol az első év eredményén"! Az első évi illctmény-Ikötctck- ct
már kikézbesítettük s akik at magukkal hozzák
az előadásra: a szerzőtől aláírást kaphatnak
? Hamiltonban április 23-á- n pénteken este fél 0 óra-ikor
az Lgycsületköi Nagybiottság rendezésében a róm
jkat egyház Szent István termében Üdvölő beszedet
Jtart Nt Rúzsa Jenő rcf lelkész
Torontóban április 24-é- n szombaton délután 4 óra-ikor
a Magyar Hában (245 College Street) Az előadás
jután a Magyar Ház vezetősége uzsonnát ad a vendegek
í tiszteletére
Gált Guelph és Kitchcnerben április 25-c- n vasár--
Jnap délután fél 4 órakor a Kossuth Hában
Találkozzunk ezeken a napokon szemel) csen Wass
Alberttcl a nagy magyar íróval
Legyünk ott mindannyian!
WMfy$$$k Éj tXl&m
wmmm
-- iFiwjtjjijjwwrmiiiJmiininuJatmmiiiMMy
A legszebb őszi frizurák — tökéletes
hajfestés minden színre — tartósa
hullám — míihaj résülés — modem
fcontyok — szempila-fcslé- s —- mani-kűr
az igényes hölgyek szalonjában a
SILHOUETTE HAIR STYUNG-ná- l
késiilnck — LE 5-69- 01
16 Vaughan Kű (St Claú-Bathurs- t)
ELIZABETII ARTANDI
u'MmmiBai?rfrvwinnarxiffl''iLsiuflvwiiiaa7viiB
közvetlen
a gyártól
vásárolhat!
BÚTOROK
MINDEN MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ARAKON!
Televíziók Hi-F- i készülékek
Hűlőszckréiiyek Némel zene-gépek
Rádiók
közvetlen importálva
3 szoba berendezés
Háló-berendez- és 69-t- ől
Konybabíilor 27-t- ől
Cheslerfield 39-t- ől
Könnyű
részletfizetési feltételek
EGYESÜLT BÚTORGYÁRAK
(UNITED FURNITUIE FACTORIES SIIOWROOM)
I
511 K1NG ST WEST (1 blokk a Spadinától Nyugatra)
TELEFON: EM 8-73- 16
Este 9 óráig nyitva Kérje magyar eladónkat
John Yarcmko ontarioi állampolgársági miniszter a torontói Litván Házban fogadta az
ctnik-sajt- ó képviselőit ós az idei kis „Timmy" jelenlétében felkérte a miniszter az
ctnik lapokat hogy teljes erejükkel támogassák a Nyomorék Gyermekek húsvéti
gyűjtését
Dr Bobula Ida előadása a suniir rokonságról
A toronlói Magyar Házban
1965 április 11-é- n vasárnap
délután 3 órai kezdettel a Ma-gyar
Helikon Társaság és a
Kőrösj Csorna Sándor Munka-közösség
valamint a Szent Er-zsébet
róm katolikus és az
Egyesült Református Egyhá-zak
rendezésében dr Bobula
Ida a debreceni egyetem volt
magántanára az amerikai
Rickcr College szociológiai és
antropológiai tanszékének ve-zetője
előadást tartott „A ma
Vaszaiy Rózsa segíli a
repülőtérre érkező utasokat
A Star munkatársa hosszú
cikkben számolt be az elmúlt
héten a Travellers Aid kitű-nd
munkatársáról Vaszary
Rózsáról aki a Malton Air
Porton teljesít szolgálatot
Mrs Vaszary írja a cikkíró
maga is emigráns volt jól
tudja mit jelent pénz nélkül
nyelv és helyiismeret nélkül
megérkezni egy idegen or-szágba
Ilyenkor egy ]ó szó
egy kedves biztató útbaigazí-tás
el nem mondható meg-nyugvást
és biztonságérzetet
SfciljjiiinMrwiMzha!jjtj™gi
alábbi nehézségek
valamelyik küldte még
jövedeíemadévallomásáf szívesen
segítünk Önnek:
L
Elvesztette
az adóvallomási
ívet?
Menjen a legközelebbi pos-tahivatalba
náluk ingyen
kapató n szabályszerű T—1
vallomásj ív
Valaki áthúzta
a címzést tartal-mazó
hasábot?
A magyarázat egyszerű A
névreszóló jövedelemadó-vallomás- i
ivet az ön régi
gyarok őstörténete és a sumir
rokonság" címen
A Magyar Ház nagyterme
teljesen megtelt az érdeklő-dőkkel
akik magasszínvonalú
tudományos előadást hallgat-tak
végig Az előadás után a
hallgatóság kérdéseket adott
fel ameljekre mindenki szak
A torontói Művész Színház hírei
Május 28-á- n pénteken este
8 órakor és május 29-é- n
szombat este 8 órakor dísz--
toronlói
ad és az ismeretlen jövőtől
való bizonytalan félelem per-cek
alatt eloszlik Vaszary Ró-zsa
nemcsak honfitársainak
nyújt segítséget hanem négy
nyelven segíti ki a megszorult
problémákkai vajúdó utaso-kat
Az Air Porton már jól
ismerik a magyar jómcgjcle
nésfl hölgyet aki biztos hatá-rozott
fellépésévol megoldja a
mcgszoiuli utasok probléma
ját A cikkíró kihangsúlyozza
hogy a magyar hölgy felbe- -
tesz a
Kéül
miau
o
Nem
pontosan
valamelyik
rendelkezést?
Kercsso fel személycsen
vagy telefonon a kerületi
adóhivatalt A
rendes névjegyzékében a
„GOVERNMENT OF CAN-ADA"
címszó alatt talál-ja
meg a címet és telefon-számot
Ott minden kérdés
re adnak
L
'4
Napról-napr- a
címére küldtük A poslahi- - elfelejti feladni
vatal elküldés előtt kihúzta
a régi címet és helyette az a Vallomást?
új címére küldte el az ívet
címet tartalmazó hasa-- Járjon el a következökép- -
bon van kulón hely az UJ pen: Tegye be a vallomást
CIM (Ugyanezt még ma este a felbélyeg- -
a rovatot kell felhasznál- - zett borítékba Ragassza fel
niuk azoknak az asszo- - papírragasztószalaggal a
szerű felvilágosítást kapott
Az előadásra jövő heti szá-munkban
részletesen vissza-térünk
Az előadást dr Sass-Kort-sá- k
Andor és dr Béky-PIalás- z
Iván vezette be s a korónseg
nevében Nyíregyházy Pál kö-szönte
meg az előadónak
előadás keretében búcsúzik
színiévadjától a torontói Mű-és- z
Színház Ezeken a napo-kon
a magyar színművészet
két kiváló büszkesége Honthy ímn
és Kamill és magyar szolgála--
egyutles felléptével Orok ta-vasz
címen énekes zenés
táncos operettrovü kerül be-mutalásra
Az előadások színhelye a
Central Technical School
gyönyörű színházterme a
Harbord és Lippincotl sar-kán
Jegyek 5 50 450 3 50 és
az 3 00 és 2 00 dolláros árban
már kaphatók a színház tit-kári
irodájában 271 Winnett
Avc Suite 4 Tel: 789-244- 3
csulhetetlen szolgálatot ahonnan postán is kiküldik
az utazó társadalomnak 'jegyeket
lh u
nm h
érti
telefonkönyv
választ
A
beírására
zulról vegye le és fogja a
kezében a legközelebbi pos-taládáig
azután dobja be
és az ügy el van intése
Kitöltötte az
de fizetnie kell
valamit és éppen
nincs pénze?
Ezt a helyzetet megértjük
Megtörténik hogy talán
több adót kell fizetnie
mint amire eredetileg szá
mitott Ilyen esetben mégis
adja fel a kitöltött adóval-lomási
ívet s mellékeljen
az adótartozás összegéről
szóló későbbi ki-állított
csekket
Köszönjük szíves közremű-ködését
Őszintén köszön
jük hogy segít
nekünk abban
hogy munkán-kat
jól végezzük
el
B DEPARTMENT OF
nyoknak akik időközben ajtó belső oldalára NATIONAL REVENUE
mentek férjhez s így a ne-- szemmagasságban Holnap Hon E J Bensőn
vüket megváltoztatták) reggel amikor elmegy ha-- pénzügyminiszter
MS KSSBXSSmSBSSESraSSESSSgESSmaraSB&SSSSSSSffiSSmEEBBSSa
&v iái
?M Mai f
Aprópénz
Megérkeztek a récék a Kis-kunság
szikes tavaira és vad-vizeire
A ritkaságnak számí-tó
kercerécék első csapatait
a Kunfehértó határában levő
tavon pillantották meg a gu-lipánok
viszont a kerekegyhá-zi
Szivós-tőr- a érkeztek meg
elsőként
TORONTÓI SZENT ERZSÉ-
BET EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas—Spadina)
Telefon: EM 8-41- 49
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCauI St Toronto 2B
Telefon: WA 1-G3- 62
Lelkész:
Nt Scrcss Ödön
Hivatalos órák: Hétfőn és
szerdán d u 3— 5 este 7—8
szombat d u 2— 5
Istentisztelet vasárnap dé-elő- tt
11 órakor
„EVANGÉLIKUS REFOR-MÁTUS"
MAGYAR EGYE-SÜLT
EGYHÁZ ÉS A FÜG
GETLEN MAGYAR REFOR-MÁTUS
EGYHÁZ
Dr Pokoly László
Rcv Dékány Elemér
lelkészek
423 Qucen Street West
Telefon: EM 3-95- 51
Ünnepi istentiszteletek:
Április 13-á- n este S ólakor:
Nemzetközi bűnbánati isten- -
tisztelet angol portugál
Hanna Feleky lelkészek
ívet
dátumra
bejárati
tával
Április 16-á- n délelőtt 11
órakor Nagypénteken úrva-csorá- s
ünnepi istentisztelet
Ápnlís 18-á- n 11 órakor
hűsvét vasárnapján úrvacso-rá- s
ünnepi istentisztelet
Énekkar
Kötött ko'zlümölcct puló-vereket
és kardigánokat
méret után és cgjéni ízlés
szerint készittink
Eclusic kiszolgálás
New Star
Kuilwear
Tulajdonos: Mr Ladányi
419 SPADINA AVENUE
WA 46383
697 BAY STREET
EM 5-94- 88
j-f- -"' lfaut~?vViffH
1965 ápr T7 fK) KANADAI MAGYAR
ELKÉSZÜLT
Amerika hadügyi költségvetése
Az Egyesült Államok szená-tusának
hadügyi bizottsága
március 31-é- n 15 milliárd 2S4
millió dollár összegben egy-hangúlag
jóváhagyla a kato-nai
repülőgépek hadihajók és
különböző katonai kutatómun
kák céljaira fordított előirány-zatokat
az 1965— 1966-o- s
pénzügyi évre
McNamara hadügyminiszter
indítványára a kongresszus
hat atomtcngeralattjáró épí-téséhez
szavazta meg a szük-séges
összeget
Johnson amerikai elnök saj
tóértekezleten hangoztatta
hogy az Egyesült Államok kö-telezettséget
Yállalt magára
Dél-Vietna- m védelmét ille
tően és e kötelezettségét tel-jesíteni
fogja
&jrir:s3Tav5r'
Útlevél beszerzése
PÉNZ
TUZEX
GYÓGYSZER
ÉLELMISZER
Ocean Kelief íigesioy
repülójegjek
Rokonok kihozatala
Öhazai látogatások és ha
zatelepülés! ügyek intézése
Az újságírók kérdést fJ
fel Johnsonnak a szovjet
zeiuK esetleges amenUt1
logatasarol Az elnök fö#
válaszában: meghnta a jet vezetőket hogy látogat
naK egyesűit Allam0
„az a megnivas még
vLvvuyuvn van' — nangoE
ta az einoK
Sárospatakon --— a pe!
iroaaimi múzeum segítse
vei — az idén enlefe állítanak az ősi kollégáit
najaani nevelésügyi igaz
jának Comenius Amos %
nak Comenius hazánké
fennmaradt emlékeiből
hajdani kollégium még na
fennálló épületében létesíteni
ískolamuzeumban Comimm
emlékszobát rendeznek be
Vímmentet tzsretetcsomagok kuldóto az 4hazíb
Mindenfajta gyógyszer küldhotS hazai receptre lt
Bankegyek a legolctíbb napi irón kaphatok
Hivatalos megrendeli irodai
&
808 PAIMERSTON AVE„ TORONTO
Tel 4-13-
47 Szabad parkolás
Hajó- -
a
ei az
méltó
CANADA
Biztositások
Fordítások
INIcIesitcsrf
Adóívek t
Forint 1(
itt--
m n 3uv'
1 4
: ie
ZJZsmBBaam
5G6 BLOOR STREET WEST TELEFON: 533-315- 3 1
Parkolás az üzlet mogott
n [Rlnrn c ímí linvcf ooiI'aiií W Jl_X_fVfJL Vd XUllllUOl CtllYUll
(A MOST ELKÉSZÜLT UJ ÉPÜLETBEN)
Mindenfajta fölt íuslolt és friss hus-kulő- n
legességek
Hideg felvágottak sajtok konzervek halat
savanyú káposzta (magyar paprika
darált mák és egyéb otthoni különlegességek
Minden magyart szeretettel vár
a tulajdonos
ALLÉN PHARMACY
400 BtOOR STREET WEST (Brunswick sarok)
TEL: WI 1-8- 700 WA 1-8- 439
Gyógyszerküldés Európába
Európai különlegességek
Díjtalan házhozszállítás Free dclivery
Tulajdonos:
ELEK ZOLTÁN gyógyszerész
Ó-HAZ-AI
UTAZÁS
Indulás Torontóból 1965 július 21-é- n Visszaindulás 1965 augusztus 11-é- n
Vezető: LUKÁCS SÁNDOR
Viteldíj: 59000 kanadai dollár
A viteldíjban bcnnfoglaltatik: Menettérti repülőjegy Torontóból az „Econorny"
osztályon A magyar vízum díja és 1200 forint a budapesti érkezéskor
(Menetdíj más városokból távolság szerint)
Korlátozott férőhelyek Jelentkezzék azonnal
Könnyű részletfizetés:
10% az első részlet a különbözet 6—24 havi részletben fizetendő
KÉRJEN FELVILÁGOSÍTÁST
TORONTÓBAN: HAMILTONBAN:
O K Johnson & C Ltd Lukas & King Ltd
47 KING STREET WEST
522-925- 6
kitöltése
módra)
Tökéletes hajfestés minden színben
Tartós hullám már 5 dollártól
Frizurák egyéni ízlés után a
legmodernebbek is
Manikűr
Pedikür
hölgyeknek és férfiaknak
Nyitva 9-t- ől este 730-i- g Szombaton reggel 7-t-ől délután 430-i- g
Nem kell várni! Edith
Noi fodrász és kozmetikai
szalon
523 BLOOR STREET WEST 5354773
fon- -
jár
St
ne
Én
- ilé
h
dc
üt
W
líl
T
I
o
—
m
a
fr& tsf
Sfs Be m
WÁ
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, April 17, 1965 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1965-04-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD3000016 |
Description
| Title | 000080a |
| OCR text | r4fll n r c SS!SS isii 4 i ti s 2 oldal K&M&DAI MAGYARSÁG CanadianHungarians ttíHADKS IABCEST AKD OLDEST WEBXLT IN TOE UUKdAStAM LAMCOACS Alapította: Kenései F László 353 Spadina Avcnue Toronto 2B Ont Canada Telefon: EMpire 4-37- 21 Felelős szerkesztő és kiadó: VÖRÖSVÁRI ISTVÁN Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 5 30-i- g Előfizetési árak: egész évre $5 00 fél évre $300 egyes szám ára: 10 cent Külföldön: egész évre $600 fél évre 5400 (USA dollár) Megjelenik minden szombaton Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk Minden névvel aláírt cikkért nyilatkozatért a szerző felelős Wass Albert Hamillonban Toronlóban Gall Guelph és Kilchcnerben Az Amerikai Magyar Szcpmívcs Céh olyan egyete-mes magyar megmozdulás mely minden személyi torzsal-kodáson pártpolitikai yítán felül emelkedve igyekszik összefogni a sabad földön elő magyarságot a magyar jövendő megmentúsenek erdekében Wavs Albert 1965 április 23 24 cs 25-é- n Hamil- - tonban Torontóban és Gált Guelph és Kilchcnerben beszámol az első év eredményén"! Az első évi illctmény-Ikötctck- ct már kikézbesítettük s akik at magukkal hozzák az előadásra: a szerzőtől aláírást kaphatnak ? Hamiltonban április 23-á- n pénteken este fél 0 óra-ikor az Lgycsületköi Nagybiottság rendezésében a róm jkat egyház Szent István termében Üdvölő beszedet Jtart Nt Rúzsa Jenő rcf lelkész Torontóban április 24-é- n szombaton délután 4 óra-ikor a Magyar Hában (245 College Street) Az előadás jután a Magyar Ház vezetősége uzsonnát ad a vendegek í tiszteletére Gált Guelph és Kitchcnerben április 25-c- n vasár-- Jnap délután fél 4 órakor a Kossuth Hában Találkozzunk ezeken a napokon szemel) csen Wass Alberttcl a nagy magyar íróval Legyünk ott mindannyian! WMfy$$$k Éj tXl&m wmmm -- iFiwjtjjijjwwrmiiiJmiininuJatmmiiiMMy A legszebb őszi frizurák — tökéletes hajfestés minden színre — tartósa hullám — míihaj résülés — modem fcontyok — szempila-fcslé- s —- mani-kűr az igényes hölgyek szalonjában a SILHOUETTE HAIR STYUNG-ná- l késiilnck — LE 5-69- 01 16 Vaughan Kű (St Claú-Bathurs- t) ELIZABETII ARTANDI u'MmmiBai?rfrvwinnarxiffl''iLsiuflvwiiiaa7viiB közvetlen a gyártól vásárolhat! BÚTOROK MINDEN MINŐSÉGBEN KÜLÖNBÖZŐ ARAKON! Televíziók Hi-F- i készülékek Hűlőszckréiiyek Némel zene-gépek Rádiók közvetlen importálva 3 szoba berendezés Háló-berendez- és 69-t- ől Konybabíilor 27-t- ől Cheslerfield 39-t- ől Könnyű részletfizetési feltételek EGYESÜLT BÚTORGYÁRAK (UNITED FURNITUIE FACTORIES SIIOWROOM) I 511 K1NG ST WEST (1 blokk a Spadinától Nyugatra) TELEFON: EM 8-73- 16 Este 9 óráig nyitva Kérje magyar eladónkat John Yarcmko ontarioi állampolgársági miniszter a torontói Litván Házban fogadta az ctnik-sajt- ó képviselőit ós az idei kis „Timmy" jelenlétében felkérte a miniszter az ctnik lapokat hogy teljes erejükkel támogassák a Nyomorék Gyermekek húsvéti gyűjtését Dr Bobula Ida előadása a suniir rokonságról A toronlói Magyar Házban 1965 április 11-é- n vasárnap délután 3 órai kezdettel a Ma-gyar Helikon Társaság és a Kőrösj Csorna Sándor Munka-közösség valamint a Szent Er-zsébet róm katolikus és az Egyesült Református Egyhá-zak rendezésében dr Bobula Ida a debreceni egyetem volt magántanára az amerikai Rickcr College szociológiai és antropológiai tanszékének ve-zetője előadást tartott „A ma Vaszaiy Rózsa segíli a repülőtérre érkező utasokat A Star munkatársa hosszú cikkben számolt be az elmúlt héten a Travellers Aid kitű-nd munkatársáról Vaszary Rózsáról aki a Malton Air Porton teljesít szolgálatot Mrs Vaszary írja a cikkíró maga is emigráns volt jól tudja mit jelent pénz nélkül nyelv és helyiismeret nélkül megérkezni egy idegen or-szágba Ilyenkor egy ]ó szó egy kedves biztató útbaigazí-tás el nem mondható meg-nyugvást és biztonságérzetet SfciljjiiinMrwiMzha!jjtj™gi alábbi nehézségek valamelyik küldte még jövedeíemadévallomásáf szívesen segítünk Önnek: L Elvesztette az adóvallomási ívet? Menjen a legközelebbi pos-tahivatalba náluk ingyen kapató n szabályszerű T—1 vallomásj ív Valaki áthúzta a címzést tartal-mazó hasábot? A magyarázat egyszerű A névreszóló jövedelemadó-vallomás- i ivet az ön régi gyarok őstörténete és a sumir rokonság" címen A Magyar Ház nagyterme teljesen megtelt az érdeklő-dőkkel akik magasszínvonalú tudományos előadást hallgat-tak végig Az előadás után a hallgatóság kérdéseket adott fel ameljekre mindenki szak A torontói Művész Színház hírei Május 28-á- n pénteken este 8 órakor és május 29-é- n szombat este 8 órakor dísz-- toronlói ad és az ismeretlen jövőtől való bizonytalan félelem per-cek alatt eloszlik Vaszary Ró-zsa nemcsak honfitársainak nyújt segítséget hanem négy nyelven segíti ki a megszorult problémákkai vajúdó utaso-kat Az Air Porton már jól ismerik a magyar jómcgjcle nésfl hölgyet aki biztos hatá-rozott fellépésévol megoldja a mcgszoiuli utasok probléma ját A cikkíró kihangsúlyozza hogy a magyar hölgy felbe- - tesz a Kéül miau o Nem pontosan valamelyik rendelkezést? Kercsso fel személycsen vagy telefonon a kerületi adóhivatalt A rendes névjegyzékében a „GOVERNMENT OF CAN-ADA" címszó alatt talál-ja meg a címet és telefon-számot Ott minden kérdés re adnak L '4 Napról-napr- a címére küldtük A poslahi- - elfelejti feladni vatal elküldés előtt kihúzta a régi címet és helyette az a Vallomást? új címére küldte el az ívet címet tartalmazó hasa-- Járjon el a következökép- - bon van kulón hely az UJ pen: Tegye be a vallomást CIM (Ugyanezt még ma este a felbélyeg- - a rovatot kell felhasznál- - zett borítékba Ragassza fel niuk azoknak az asszo- - papírragasztószalaggal a szerű felvilágosítást kapott Az előadásra jövő heti szá-munkban részletesen vissza-térünk Az előadást dr Sass-Kort-sá- k Andor és dr Béky-PIalás- z Iván vezette be s a korónseg nevében Nyíregyházy Pál kö-szönte meg az előadónak előadás keretében búcsúzik színiévadjától a torontói Mű-és- z Színház Ezeken a napo-kon a magyar színművészet két kiváló büszkesége Honthy ímn és Kamill és magyar szolgála-- egyutles felléptével Orok ta-vasz címen énekes zenés táncos operettrovü kerül be-mutalásra Az előadások színhelye a Central Technical School gyönyörű színházterme a Harbord és Lippincotl sar-kán Jegyek 5 50 450 3 50 és az 3 00 és 2 00 dolláros árban már kaphatók a színház tit-kári irodájában 271 Winnett Avc Suite 4 Tel: 789-244- 3 csulhetetlen szolgálatot ahonnan postán is kiküldik az utazó társadalomnak 'jegyeket lh u nm h érti telefonkönyv választ A beírására zulról vegye le és fogja a kezében a legközelebbi pos-taládáig azután dobja be és az ügy el van intése Kitöltötte az de fizetnie kell valamit és éppen nincs pénze? Ezt a helyzetet megértjük Megtörténik hogy talán több adót kell fizetnie mint amire eredetileg szá mitott Ilyen esetben mégis adja fel a kitöltött adóval-lomási ívet s mellékeljen az adótartozás összegéről szóló későbbi ki-állított csekket Köszönjük szíves közremű-ködését Őszintén köszön jük hogy segít nekünk abban hogy munkán-kat jól végezzük el B DEPARTMENT OF nyoknak akik időközben ajtó belső oldalára NATIONAL REVENUE mentek férjhez s így a ne-- szemmagasságban Holnap Hon E J Bensőn vüket megváltoztatták) reggel amikor elmegy ha-- pénzügyminiszter MS KSSBXSSmSBSSESraSSESSSgESSmaraSB&SSSSSSSffiSSmEEBBSSa &v iái ?M Mai f Aprópénz Megérkeztek a récék a Kis-kunság szikes tavaira és vad-vizeire A ritkaságnak számí-tó kercerécék első csapatait a Kunfehértó határában levő tavon pillantották meg a gu-lipánok viszont a kerekegyhá-zi Szivós-tőr- a érkeztek meg elsőként TORONTÓI SZENT ERZSÉ- BET EGYHÁZKÖZSÉG (Dundas—Spadina) Telefon: EM 8-41- 49 ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 206 McCauI St Toronto 2B Telefon: WA 1-G3- 62 Lelkész: Nt Scrcss Ödön Hivatalos órák: Hétfőn és szerdán d u 3— 5 este 7—8 szombat d u 2— 5 Istentisztelet vasárnap dé-elő- tt 11 órakor „EVANGÉLIKUS REFOR-MÁTUS" MAGYAR EGYE-SÜLT EGYHÁZ ÉS A FÜG GETLEN MAGYAR REFOR-MÁTUS EGYHÁZ Dr Pokoly László Rcv Dékány Elemér lelkészek 423 Qucen Street West Telefon: EM 3-95- 51 Ünnepi istentiszteletek: Április 13-á- n este S ólakor: Nemzetközi bűnbánati isten- - tisztelet angol portugál Hanna Feleky lelkészek ívet dátumra bejárati tával Április 16-á- n délelőtt 11 órakor Nagypénteken úrva-csorá- s ünnepi istentisztelet Ápnlís 18-á- n 11 órakor hűsvét vasárnapján úrvacso-rá- s ünnepi istentisztelet Énekkar Kötött ko'zlümölcct puló-vereket és kardigánokat méret után és cgjéni ízlés szerint készittink Eclusic kiszolgálás New Star Kuilwear Tulajdonos: Mr Ladányi 419 SPADINA AVENUE WA 46383 697 BAY STREET EM 5-94- 88 j-f- -"' lfaut~?vViffH 1965 ápr T7 fK) KANADAI MAGYAR ELKÉSZÜLT Amerika hadügyi költségvetése Az Egyesült Államok szená-tusának hadügyi bizottsága március 31-é- n 15 milliárd 2S4 millió dollár összegben egy-hangúlag jóváhagyla a kato-nai repülőgépek hadihajók és különböző katonai kutatómun kák céljaira fordított előirány-zatokat az 1965— 1966-o- s pénzügyi évre McNamara hadügyminiszter indítványára a kongresszus hat atomtcngeralattjáró épí-téséhez szavazta meg a szük-séges összeget Johnson amerikai elnök saj tóértekezleten hangoztatta hogy az Egyesült Államok kö-telezettséget Yállalt magára Dél-Vietna- m védelmét ille tően és e kötelezettségét tel-jesíteni fogja &jrir:s3Tav5r' Útlevél beszerzése PÉNZ TUZEX GYÓGYSZER ÉLELMISZER Ocean Kelief íigesioy repülójegjek Rokonok kihozatala Öhazai látogatások és ha zatelepülés! ügyek intézése Az újságírók kérdést fJ fel Johnsonnak a szovjet zeiuK esetleges amenUt1 logatasarol Az elnök fö# válaszában: meghnta a jet vezetőket hogy látogat naK egyesűit Allam0 „az a megnivas még vLvvuyuvn van' — nangoE ta az einoK Sárospatakon --— a pe! iroaaimi múzeum segítse vei — az idén enlefe állítanak az ősi kollégáit najaani nevelésügyi igaz jának Comenius Amos % nak Comenius hazánké fennmaradt emlékeiből hajdani kollégium még na fennálló épületében létesíteni ískolamuzeumban Comimm emlékszobát rendeznek be Vímmentet tzsretetcsomagok kuldóto az 4hazíb Mindenfajta gyógyszer küldhotS hazai receptre lt Bankegyek a legolctíbb napi irón kaphatok Hivatalos megrendeli irodai & 808 PAIMERSTON AVE„ TORONTO Tel 4-13- 47 Szabad parkolás Hajó- - a ei az méltó CANADA Biztositások Fordítások INIcIesitcsrf Adóívek t Forint 1( itt-- m n 3uv' 1 4 : ie ZJZsmBBaam 5G6 BLOOR STREET WEST TELEFON: 533-315- 3 1 Parkolás az üzlet mogott n [Rlnrn c ímí linvcf ooiI'aiií W Jl_X_fVfJL Vd XUllllUOl CtllYUll (A MOST ELKÉSZÜLT UJ ÉPÜLETBEN) Mindenfajta fölt íuslolt és friss hus-kulő- n legességek Hideg felvágottak sajtok konzervek halat savanyú káposzta (magyar paprika darált mák és egyéb otthoni különlegességek Minden magyart szeretettel vár a tulajdonos ALLÉN PHARMACY 400 BtOOR STREET WEST (Brunswick sarok) TEL: WI 1-8- 700 WA 1-8- 439 Gyógyszerküldés Európába Európai különlegességek Díjtalan házhozszállítás Free dclivery Tulajdonos: ELEK ZOLTÁN gyógyszerész Ó-HAZ-AI UTAZÁS Indulás Torontóból 1965 július 21-é- n Visszaindulás 1965 augusztus 11-é- n Vezető: LUKÁCS SÁNDOR Viteldíj: 59000 kanadai dollár A viteldíjban bcnnfoglaltatik: Menettérti repülőjegy Torontóból az „Econorny" osztályon A magyar vízum díja és 1200 forint a budapesti érkezéskor (Menetdíj más városokból távolság szerint) Korlátozott férőhelyek Jelentkezzék azonnal Könnyű részletfizetés: 10% az első részlet a különbözet 6—24 havi részletben fizetendő KÉRJEN FELVILÁGOSÍTÁST TORONTÓBAN: HAMILTONBAN: O K Johnson & C Ltd Lukas & King Ltd 47 KING STREET WEST 522-925- 6 kitöltése módra) Tökéletes hajfestés minden színben Tartós hullám már 5 dollártól Frizurák egyéni ízlés után a legmodernebbek is Manikűr Pedikür hölgyeknek és férfiaknak Nyitva 9-t- ől este 730-i- g Szombaton reggel 7-t-ől délután 430-i- g Nem kell várni! Edith Noi fodrász és kozmetikai szalon 523 BLOOR STREET WEST 5354773 fon- - jár St ne Én - ilé h dc üt W líl T I o — m a fr& tsf Sfs Be m WÁ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000080a
