Ukrainski Visti, February 22, 1944

              г ШШАШІАЛ У8
УкраУїнКсьРкиАй ЇНКлСтоЬлКішІькмПВІТСиТжнИевик ТЬс отпіїуі оІГГкг"аііУпіІпзппіресУеек1у
8иЬ$сг1рІюп іп Сапасіа $2 00
Виходить кожного иівтірка Іп Ьпе V З А 2 50
и Рлмонтоні Алберта Аййгєзз ІЖКАШІАК ХЕ¥8
Річна передплата и Канаді $2 00 10012-10- 9 §ігее(
Поза Канадою $250Л Ш ЦКЯАШаШ ИЕУЗ Ш 'Ейтопіоп АІЬегІа Сапайа 4
N0 8 ГОЬ XVII Егітопіоп АІЬегіа Тиеайау ГеЬгиагу 22 1944 Едмонтон Алберта вівторок 22 Лютого 1944 Число 8 Рік XVII
НІМЕЦЬКА ОФЕНЗИВА ПЕРЕД
РИМОМ ЦІЛКОМ ЗАЛОМИЛАСЯ
По трьох днях передишки
німці знов почали атакувати
гліннтів на новім фронті па по-
луднє від Риму Маршал Кес-селр- шг
кинув до наступів чо-іир- и
дивізії Офензиву попе-
редило 25-годин-
не бомбарду-
вання артилерії У двох пер-
ших днях були відбиті всі ні-
мецькі наступи з великими
втратами для німців Піхоту н
механізовані частини спомага-ют- ь
бритійська фльота й вели-
ка сила аліянтських літаків В
суботу почали падати великі
лощі і аліянтські літаки знов
нечинні
На головнім фронті 50 миль
іп полуднє від Неттуно амери
папські війська заняли дві важ
ні висоти на захід від Касето
В місті Касето завзяті вуличні
бої продовжуються третій тил
іень На фронті 8 ої армії над
Лдрійським морем лиха його-і- а
здержала важніші операції
В неділю прийшла вістка
що німецька афензива скінчи-ііс- я
повною невдачею Німці
мали такі великі втрат що
шіерестали атакувати Ііііщя-тіш- у
перебрали американські
н шцирні частини які продер-
жся дві милі в німецькі пози-
ції Проти німців було кннено
І 200 аліянтських літаків з чо-- і
о 285 бомбовиків
Звідомлення з фронту 5 ої
ішп коло Касето менше по-іішаю- чі Аліянтські вшська
му сіли відступити з кількох ви-
сот під ударами чотирьох ні-
мецьких протипаступів
НДПАД НІМЕЦЬКИХ ЛІТАКІВ
НА ЛОНДОН
Коло 150 німецьких літаків
продерлися її суботу вночі че-
рез сильну протилстунськ 0-Гюро- нну
лінію і скинули на
Лондон більш) кількість ви-
бухових матеріялів і запальних
бомб Бв то найбільший
рейд на бритіиську столицю
шд 1941 року Літаки атакува
ні трьома наворотами а рейд
гревав годину В Англії підне-
сено думку що німці вжива-
ють нової тактики Бритій-ськи- й
комуіпкат не сказав
кілько зістрілсно ворожих літа
кін а самі німці подали пять
Інші літаки скинули бомби над
полудневою і східпьою Англі-
єю Канадіиське військо пома
гало добувати жертви зпід ру-мови- щ
і гасити пожежі
З неділі на понеділок німці
поновили напад па Лондон і
скинули вибухові й запальні
бомби в 50 міських дільницях
В нападі що тревав півтори
години взяло участь кілька
сот літаків Вогні спричине-
ні запальними бомбами були
найбільші від трьох років
НАЦІОНАЛІСТИ ЗРОБИЛИ ІЦЕ
ОДИН ПЕРЕВОРОТ В АРГЕНТИНІ
В Аргентині далі нема спо
кою Група молодих офіцерів
зробила "палатну революцію
дер-трьо- х міністрів
і мабуть підмінувала станови
ще самого президента Наміре-з- а
Має це бути побідою наці-
оналістів в уряді які против-
ляться зірванню дипломатич-
них звязків з державами осі
Президент Рамірез зірвав звяз
ки при січня
ВІДКРИЛИ ВІЛЛЮ
І ТУНЕЛЬ НЕРОНА
Американські військові ЇМ- -
жиніри чули оповідання в Іта-
лії що цісар Неро з
першого віку по Христі збу-
дував підземні водопроводи з
Ансіо до Риму Ансю є мор
ською пристанню на теперіш
нім фронті перед РИМОМ ІН
жиніри взялися до праці і по
трьох тижнях відкрили ВІЛЛЮ
Нерона і водопровід якому
бракує 20 миль1 до Риму
Ватикан заявив що в
папській віллі не було німців
Апостольський делегат до
Злучених Держав архієпископ
Джюванні Чіконяш заявив у Вашингтоні в імени Ватикану
що папську літню резиденцію
в Кастель Ґандольфо 15 миль
від Риму не можна вважати за
мілітарний обєкт
Делегат видав слідуючу зая-
ву:
"Його Еміненція Кардинал
Малюне державний секретар його Святостн Папи Пія XII
доручив мені заявити що не-
давнє звідомлення в пресі при
писане інформащям з аліянт-ськ- ої
високої команди що те
риторія папської віллі в Ка-
стель Ґандольфо "переповнена
німцями і тому вільно п бом-
бардувати" є неправдиве
"Його Еміненція заявляє
що жодного німецького вояка
не допущено до папської віллі
І що НІХТО з військових НІМЦІВ
не находиться в шиї в тепері-
шнім часі "
на
Американська воєнна фльо-г- л
п сотки бомбовикш підве-
зених літаконосцями атаку-
ють від середи Трук найбіль-
шу японську морську базу і
твердиню на поіуднепім Сію
кіннім океані
Ця наибі іьша операція аме-
риканської фіьоїн здивувала
н іселення Америки не менше
як самих японців Трук відда-іеіііі- п 1200 ми іь від наиб шж-чо- ю
американською острова
Кнаялепії який американці
тонно недавно заняли н не
мали часу зробити з нього ба-
зи для дальших операцій А
без близьких баз не можна
оперувати на безконечних
просторах океану
Велика японська база Трук
яку вважають найбільшою мор
ською твердинею в світі ле
жить на островах Каролінсько- - ко архшеляку Японці будува- -
Не буде нового титулу
для
Княжна Єлнсавета насліднн-ц- я
бритійського престолу екш
чить 18 літ життя 21-г- о квітня
однак з того приводу не діста-
не ніякого нового титулу Такс
оповіщення вийшло з королів-
ської резиденції
В деяких колах ведуть апта-ці- з
щоб коннжна з тої нагоди
дістала титул княжни Вали на
даваний звичайно найстарша
му синові
ПОДІЛЯТЬ НІМЕЧЧИНУ
Бритійськни мпистер загра- -
ничних справ Іден сказав що
їх територія буде поділена по
війні
Атлянтійськии Чартер який
противиться т є р и торіяльним
змінам без одобрення населен-
ня не буде стосований до во
рожих країн
В міжчасі Росія предложила
європейській дорадчій комісії
в Лондоні свій плян як посту-
пити з розбитою Німеччиною
Плян тримають у тайні
Канада випозичить офіцерів
армії
Міністер оборони Ралстон
сказав V парляменті що Бри-
танія відчуває брак нижчих
офіцерів а Канада має надви
шку тому Канада позичить
своїх офіцерів бритійській ар
і вимогла усунення з кабінету Німеччина А інші ворожі
аргентинських жав„ можуть сподіватися що
кінці
римський
мії
_ СЖ)
Ш №Чч
ДОКЛАД РАЛТСТОНА В
ПАРЛЯМЕНТІ ПРО АРМІЮ
Американська Фльота Вдарила
Найбільшу Морську Твердиню Японії
престолонаслідниці
бритіськй
--©
ФІНИ ЗВЕРНУЛИСЯ ДО совєт-СЬК- Ої
РОСІ! ЗА МИРОМ
Шведська преса принесла
вістку шо до Стокгольму при
були висіанники фінського у-ря-
ду
Дія нанязання мирових
переговорів з Росією На чолі
де ієґащі стоїть б премієр Па
сікші якии вів мирові перего-
вори з Росією після першої він
іін в 1939 році Фінські делега-
ти передали свої услівя зами-
рення совєтській амбасадорщ
товаришці Колонтай яка пе-
реслала їх до Москви Появила
ся чутка що Пасіківі виїхав до
Москви Так Фінляндія навя
зала мирові переговори з Мос-
квою впрост без посередниц-
тва іншої держави
Лондонська преса подала не-ирошре- ну
вістку що Росія за-жа- да
іа безумовної здачі фінт
совєтської окупації головних
фінських міст і залізничпч
осередків всіх фінських мор-
ських і летунських баз розо
ркення фінської армії здачі
всього воєнного матерінлу і іа-ран- тн
що німецькі війська з
Фін іяндії не нгсчугь
пі п ЗО пт Твердіша розбудо
нпіа ні 200 вульканічпнх ос-- і
ропах і острівцях які розси
папі серед моря в виді л рику і
пика з боками по 40 миль кол-
інні Між островами є чошри
вузькі входи до іяґмш (мор
ською оіера) де слоіль ф іьо
і а Туди не дістанеться з моря
ніякий чужий корабель
В неділю американський сек
рсіар фіьош І Кікс видав пер
шип комуіпкат у справі опері
цій про і її Трук Американські
бомбовнки заюшілн в прпсі і-- III
І() японських воєнних і не-ревозов- их кораб пв знищили
201 ворожих іігакіп та ушко
ди пі 50 піших Американські
влраш виносять 17 птакін
один корабе іь ушкоджений А
мерикаиці мабуть не висадили
ся коло Трук як подава іа я-понс- ька
пропаганда Опериш
ІЮК1НЧСН1
Віднайшли джерело ріки
Оріноко в Пол Америці
Доісиср не було ВІДОМО
звідки випливає велика іоімі
ми п довга ріка Оріноко в По-іуднсв- іи
Америці Щойно на
днях вдалося американським
леї нам розпязати цю велику
загадку в географи Вони
знанні ні що Оріноко впплп
має з гір у джунглях які роз
межову кль Бразилію від Вене
зелі Відкриття матиме важ
не значіння бо згідно з мо
ною між тими републнкамн
границею їх мають бутн гір
сікнн вододіл Амазонки і Орі- -
нока Тепер зміна обійме
1000 кв миль простору Обі
країни взаімно стратять і зиска
ють значні простори диких і
иепроходимих джунглів
ВСІ СОЛОМОНСЬКІ ОСТРОВИ
ЗДОБУТІ
Амепнканські й новочелянл- -
ські війська під охороною ко
раблів і літаків заняли Зелені
острови на північнім кінці Со-ломоиськ-
их
островів Тим чи-
ном ціла група тих островів
знайшлася в посіданню аліян-ті- в
новий рейд літаків
НА РИМ
Аліянтські літаки бомбарду-
вали Рим два рази минулого
тижня Другий рейд у ночі з
пятниці на суботу мав бути ду
же сильний
Мііпетер оборони Ралстон
скачав у парлямеїпі що каиа
дінська армія буде потребува-і- и
нових 60000 рекрутів у
скарбовім році 1944-4- 5 (від 1
квітня 1944 до 31 березня
1945) з лого 48 000 до служби
всюди де буде треба
На цей рік що скінчиться
31 березня покликано 100 ти-
сяч з того 75000 служить всю
ди іе їх треба
Далі сказав мпистер що
50000 до 60000 вояків які слу
жать тепер в армії краєвої обо
рони (юам дефенс) будуть
приділені до служби за морем
якщо цього буде вимагати си-
туація
(Д ія пояснення треба сказа-
ти мужчини в краєвій обороні
бу пі пок пікапі до примусової
сіужби і як уряд рішить що
їх требі вислати за море то
може це зробити кабінетним
рішенням за (Підписом гене-раїьно- іо
і у берма гора (ордер-
ні кавнен і) Пізніше зажадає
ніч парляменту щоб пін за-- і
перлин рішення кабінету Цим
людським матеріялом попов-
няєм ея пр пн в боях)
(Мішсіср Ра істон сказав
що армія в Кашлі буде числи
пі 215000 замість 235000 як
дінпіше було іапошджено Я
кпх 8 000 вояків підпущено на
10НПІПН час до помочі в ріль-ііпці- ні
и копальнях Рсзерпова
армія призначені для "воєн
них пеневнослеп" Здоровий
роїум вели і ь вдержували цс лбе іпсченпн як юнго їсиу
н ііпме риск — ск ізпн мішсіср
Ця армія і пори і ь друїу шию
міді ріплсіп для злморсьі ої ар
В мину чім ' рбці вписалося
і 000 до армійською алночою
корпусу який чисшіь коло
1 000
ЗАТОПИЛИ 15 ЯПОНСЬКИХ
КОРАБЛІВ НА ПАЦИФІКУ
Американсі кі бомбовнки з і
іони ні їм Спокійнім океані 15
японських кораблів що везли
новіші матерія ні і підкрій ієн
пн до великих японських баз
Рабав і і Кавісш 3 воєнних ко
раб пн піні ні на морське дно
пролніорпедонеці і дві кор
непі
Ьрішнські субмарини іато
пили в недавніх операціях на
північнім А і іянтнку Ссредзем
цім морі і Дііскому Сході 19
ворожих кораолін
1000 американських
вояків затонуло на морі
Дспапіамсіїї війни о Ва
ПІИІІПОН1 оповістив затоплен
ня американською корабля з
військом на європейських во
іах Корабе іь віз 2000 жовні
рів з чого 1000 втопилося
Корібель бн затоплений по- -
роюм у ночі серед бурливого
моря очнак біля 1000 вояків
ііііряіунано Департ імент не
по іав дані
СУЬМАРИНА ЗАТОПИЛА
КАНАДІЙСЬКИЙ КОРАБЕЛЬ
З 400 ЛЮДЬМИ
ІЦрино тепер потверджено
що рік і ому 15 березня 1943
італійська субмарина затопила
пасажирський корабелі "Порт
оф Вснкувер" коло Фрпавп у
береї ні По іудневої Африки
Пароп тав віз канадіпськнх
воякш морський персонал іта
ліиськич полонених і грецьких
та польських утікачів
Канадійді можуть дістати
бритійського коменданта
Міністер оборони Ралстон
сказав в Оттаві що канадій-ськ- а
армія за морем не буде
розвязана Рівночасно доно-
сять що комендантом канадій
ської армії може стати бритій- -
ський генерал Канадійський ге
нерал К Стюарт що тимчасово
обняв команду армії по гене
ралові Мекнотові не зали
шиться на цім пості
ЗНОВУ 3000 ТОН НА БЕРЛІН
Ве інчезна ескадра бритш-ськп- х
канадіпськнх і австра-
лійських бомбовиків разом бі-і- я
1200 літаків скинула око-л- о 3000 топ вибухових мате-
рія пв на Берлін ночі з вівтір
ка на середу Кожної мінутн
падало на німецьку столицю
140 тон бомб Повертаючись
з виправи летучій оачилн як
ціле місто купалося у вогні
Полу міні стріляла до висоти
4 миль Був це 15-и- и великий
рейд на Берлін від листопада
Інші літаки бомбардували
тої ночі Франкфурт над Одрою
і інвазійне пооережжя 3 ви-
прави не вернулось 42 літаки
В суботу вночі великі арма
да бритшсько канадіпськнх лі- -
аків скину ла 2576 тон бомб на
Лишиш (Липськ) 3 виправи
не вернулося 70 бомбовиків З
тою каналіпськнх 18
В исді по 2000 американ
ських оомоовиків виконали
паибі п шип денний рейд на
Німеччину У виправі амери-
канці вгршілп 22 літаки німці
61 літаків
В обох реи іах знищено 25
процеиі німецької індустрії
і о іонно фабрик лпаків
В манітобськім у пшсрспгсті
обчислено що чистин прихід
ф ірмера і юдів п свиней є 9
юлярш за штуку
Заповідають Зміну
на
1 ПО II ських ко і у Лондоні
її рп її ні 1 1 вісіка в ііяіішцю що
по іьсі кпи уряд мабуть зло
мпіься перед доми ЛІНІЯМИ
Москви II ПО ІІСІЬСН до ДИМІСІІ
і премієр Міколанчпк створить
повни уряд прнєм інвии для
Роси По піки дум 1101 ь що
іон Москві схоче 1 ними не
реговорю 11 II
оч и урядових ПО ІЬСЬКІІХ""
коїііх з іпсрсчм ні можливу рс
ЛІН НІЦЦО ОЛП1К осоои що
зб іижеш юпоіьською уряду
приватно іону склю і ь можлн-шсі- ь
кабінетних змін 3 уряду
ніпіпілн б мписірп яким Мос-
ква закину м норожісіь іо
Роси
ІіііШ -- внесення кажуїь що
преміє р Чорчил переслав Ста-
нкові рішення по іьського уря
ду в справі наиноіншпх мос
Як Сталін поправив
маршала Тимошенка
Ьриііпп Юиаіпед Прес перс-- д
і іа Лондону до канадці-сько- ї
преси (Фрі Прес з 15
нотою) таку цікаву новинку
"Одним із способі як премі
ер Сталін поу'чує своїх генера-
ції є ОІЮВ1Д1ІШЯ невтрального
дипіьомиа який сказав що
він чуй від одною з гостем на
обіді виданім Сталшом в річ
ницю у родин Вннстона Чорни-
ла піічас конференції п Теїс-ран- і
Обід тренш шість годин і
пілчіс того пніолошено бага-
то юаспв Нарешті встін мар
ша і Тнмоіпеико н почав свою
промову
Він промов іяв по російськії
н видно йому розвязався язик
Мою товіриші включно зі Ста
лшом почали розглядатися
невдонолено
Російський премієр встав
спокійно зі свого місця побіч
Чорчила зайшов позаду Ти-
мошенка і неменше спокійно
гримнув ного фляшкою по
голові
Тимошенко трохи здивова-
ний СІВ
Сталін взяв собі другу фляш
ку сів на своє місце звернув-
ся до Чорчила і сказав'
"Це заводи буває на кож-
ній парти (бенкеті) Спо
діюся що ви не маєте потреби
так поступати з ген Монтґо-мер- і "
Канадійський генерал Крірар
має стати командантом каиа-дійськ- ої
армії за морем
НІМЦІ ВІДСТУПАЮТЬ НА
ЗЕМЛІ БАЛТІЙСЬКИХ ДЕРЖАВ
Уряді Домагання Совєтської Росії
Сланії оповістив що 14-днев-
на битва під Корсунем на
поіудне від Києва скінчилася
знищенням восьмої німецької
армії причім німці втратили
52000 вбилнх і 11000 полоне-
них Інших 21900 згинуло в
даремних заходах вирятувати
окружеиу восьму армію Нім-
ці і тратили під Корсунем ра-
зом 10 дивізій і одну бригаду
Ьув то наибі іьшии поіром ні-
мецької армії від часу Сталін
граду
Сонєтське звпомлення каже
що окру женим німцям заиро
ионовано капіту ляцпо однак
німці відкинули й билися ска
жено Коли битва кінчилася
баї ато німецьких воякш попов
нили самогубство щоб не зда
тися в полон Тільки частіша
їх спіла вирятуватись Ні-ме- ці
кі лпакн старалися ннве
зіи офіцерів і техніків з мат
ні Із 3 000 офіцерів що вика
ти птакамн 800 бу ли зістрілс
ні совєлськнми лііаками п по
ІІІІГУ лп
Німецьке івідом іеінін каже
прз цю біпву що німецькі тан
кн прорпа щся на виручку об-
ложеним і битві продовжуєть
в Польськім
ковських іранпчнпх прополи
цій Чорчп і мав іпписатн Ста
пііоі)! що попськни рпд го-тоні- їп
прийняти іраіиічіп хома-ган- ші Роси і дані наказ поль-
ському ІІІДІІІ І по спомігіти со-
не і ську армію и бороіьбі про
пі німців
Росія ма іа запропонувати
щоб з ічі тин по іьська границя
1 1 ні к по піні ш і Колбсрі і
Померанії череї Опе іьн на
Горішнім Шлеску причім ні
меиькіпі ба інкський порт Ке
иисберг (у Східній Пруси) па-іс- л
їв би до Роси а Даіщп до
По и ті С х і цій польська
іраниця пін п би здовж зміне
ноі піні Керзон і причім
Ви іьио і Львів иаіежалн б до
Роси Німці тралили б Схід
шо Пру сію а можливо також
північно західшо частину вла
сінної Німеччини
Аліянтські літаки й гармати
знищили монастир
А шиїтська головна квашра
оповісіпіа що монастир оо
Бенедиктинів пі горі Касето в
Іта пі зістав знищений до тла
а шиїтськими гарматами Фо-гоїрафіч- ш
чнимки зняті і літа
ка показують що мури иста-- ш
розпалені цілковито Це най
старшин монастир світі що
був оснований 529 році
Вину за знищення монастиря
несу її німці які зробили з
нього фортецю і мимо осторог
аліяніської комінлп з нього
не винеслися
І ЕН СИМОНДС
КОМАНДАНТОМ КОРПУСУ
В Оттаві очікують назначеп-- ш
лефтенанта іенерала Снмонд
са командантом канадійського
корпусу в Аиґлн Снмоидс є
командантом дивізії на італій-
ськім фронті
ся оди ік заперечує будьто би
росіяни знищили девять диві-
зій
На півночі німці залишили
твеодніію Старая Русса свою
наиснльнішу оборонну базу
між Льншградом і Смолен
ськом Ця перемога російської
армії прийшла в день після по-
грому німців під Корсунем
Німецьке звідомлення про
відворот своєї армії в сторону
балтійських держав стверджує
що німцям бракує війська
Німці кажуть що відворот є
необхідний щоб "скоротити
ф роп г і в той спосіб
добути оперативні резерви"
Німецький комуіпкат подав
що онтва за переходи через
ріку Нарву на границі північ
ноі Естонії прибирає на силі з
кожною годиною Німці ма
ють уживати для оборони Нар
нп донських норвезьких 1 го
іяндських нащстівськнх ча
стіш
ТИМЧАСОВИЙ ГОЛОВА
ВАСИЛІЯНСЬКОГО ЧИНА
По емертн Всесв о Діонісія
Ткачука архимандрита ЧСВВ
який номер у Римі 24 січня
1044 тимчасово обовязки ар
химандріпа виконує протокон
су іьтор Впр о Діоінсііі Го
ювецькни ЧСВВ На основі
конституції Чина він має пра-
но скликітп генеральну каш-- і
і дія вибору нового ар
химандріпа скоро на це по-
лю іять хпжнародіп обставини
СВ ОТЕЦЬ ВІДМОВИВ
ПОБАЧЕННЯ З ГІТЛЄРОМ
Лондонський часопис "Деилі
Мені" приніс вістку з Риму
що І плєр робив заходи щоб
побічіпнсь з Піпою Пієм У
л ш ці пі Гітлєр мів прибути ЛІ
таком до Риму Св Отець від
мовив побачення Гітлєрові
Коли Гітлєр кілька років то
му прибув до Риму на поба-
чення з Мусолипєм Папа на
тон час виїхав з Риму до своєї
літньої резиденції Кастель
Ґандольфо
Сталін заперечує
Сталін сказав деканові ди-пльомітичн- ого
корпусу в Мос-
кві (брнтіїїцеві чи американ-
цеві в телеграмі не сказано)
що Росія не має "ніяких замі-
рів робити підбої в середущій
чи західній Свроиі Хто думає
що я піду на такі пригоди той
не доцшює п мене розуміння
дійсною стіну — сказав Ста-
лін
Злучені Держави будуть
друкувати німецькі гроші
Президент Розпелт сказав на
пресовій конференції що він
не буде здивований якщо
Злучені Держави будуть дру-
кувати німецькі гроші для
вжитку на європейськім кон-
тиненті Президент сказав що
Злучені Держави вже друку-
ють гроші для кільках держав
в Гліропі Декотрі з них вже
окуповані інші в стані окупа-
ції а ще інші будуть окупова-
ні Гроші друкуються також
для Франції
ЛЮДИ ВЧАТЬ РОЗУМУ
Повторається та сама історія у відповідь на упімнення
деякі шеляплатники пишуть "А ви чому не стримали газету
як моя передплата скінчилась?"
Ми висилали часопис деяким післяплатникам в надії що
вони пришлють свою залеглість і ще подякують що їм не
здержувано часопису Але як ті шеляплатники так віддячують
ся що не лиш не присилають своєї залеглости але ще сміють-
ся з ушмнеиь то в такім разі всі ті що не відновлять своєї
передплати на 1944 рік перед кінцем лютого не одержать вже
часопису слідуючого місяця
Адміністрація