Kanadai Magyarsag, April 16, 1960

              ít "
&n
S'li
rvtílr i
I mi
S&áM m&&zgzzsets
X évfolyam 16 1960 április 16 szombat KANADAI MAGYaM
SO00009000SC09009900S0SC0SCOSOSQO0SO9
PÉNZ
Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába
Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is
Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók
Hivatalos megrendelő iroda :
AOEMCY
808 Pafmerston Toronto 4 Canada
Tel: LE 4-13- 47 LADÁNYI ZOLTÁN
beszerzése
HjÍ-- és repülőjegyek
litogatiiok intézése
Hitelesítitek
Mdrglcsok vétele és elsdist IJ
382 ST TORONTO : 8-28- 63
MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS
Omega Doxa s minden svájci amerikai órák raktáron 5
jótállással Minden javítást a precíziós Watch-Masto- r glpam- -
ml ellenőrzők Javítások egy jótállással
E hirdetés felmutatója 20% engedményt kap!
: 71 ÓHAZÁI IUH&J HENTESÁRUT
í'minden időben friss húst
: fűszer és csemege árut
! KRASZNAI KAROLY
j623 COLLEGE ST TORONTO J
: Tel: 5-62- 42
wrr- -
MAGYAR
Szépirodalmi smeretteresztS
és tudományos' szakkSny
szótirak "nyelvtanok CONTINENTAL
BOOK SHOP
Tulajdonost E"sCHULZ
SPADINA AVENUE
TORONTO ONTARIO CANADA
TELEFON: 2-Í8-
28
_ 1CÍI Le
!-
-i
Kapható p Howard
onyvicjegyzeKUnr'el
(ReltS): A
MTUZEX
i icgia uyj es r noward i
I (ReltS): A szike ciklon ti 00 i
Autóját azonnal javítja ' i'Earl Mabée!
: Wlule Owl Service Slation :
: King St Delhi Ont j
: Telefon 331 j
S 141 COLLEGE
aKukrS
A
KiTá
1733
&J21 cui
VzSil
GYÓGYSZER
oRA
OGM RELIEF
Ave
Ullevil
óhinl
KÖNYVEK
vek
WA
VASÁRNAP
Fordltfsok
Blilosítisclc
Adéivek
WATCHMAKEeS
BAY Telefon EM
ovi
évi
If
LE
lálha
ryyíwíwvywvjwvjvww
Tanulj Kanada vezető j
iakolájaban
Légy fodrász ! í
: Ha Amerika legnagyobb
j fodrászati iskolájában {
: tanulsz melyből a kiváló '
szakemberek ezrei kerültek J
ki nagy lehetőségeid '
{ kínálkoznak szép '
I megbecsült'jólfizetett !
foglalkozásod Ingyen !
nuiuiuuo íaypiui co con
tanfolyamok
Érdeklődés írásban vagy
j személyesen :
: marvel"
: HAIRDRESS1NG SCHOOL 'I
: 358 Bloor Toronto J
Ontario területén íiőkok
: Hmamiltomnban mOttawában HH52Stf325HEHXcVVySHHHJ5
minden alkalomra
LOTUS
virágüzletben vásároljunk
802 BATHURST ST
(Bloorsarkán)
Tel: LE 3-38- 84 kagrgHBv%Bj:rawivvnaaJ
i!iiiiiiiiiiiuiiiiiiimiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiniiiiiii:iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii immun mi ng
TORONTÓI MAGYAR HÁZ
STREET
= MINDEN ESTI
iw
M
szám
Tul:
463
kitöltése
ezak--
lesz
St W
és
TELirONi WA 1-7- 14
t
s IMnOMO üailítJOUtTKI Ti
tartunk amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó §
majryarsátrát §
BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE 1
TERMEINK BÉRBEADÓK 1
e Minden pénteken és szombaton este táncmulatság 1
giiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiniiiii iiiiiiminiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiinil
Ali1 Jl _
~J I
i i'uil oil Ka "i & i íiO]la=M i
F E L OSI
179C AVENUE RD TORONTO 1331 GREEN AVE- - MONTREAL
O AUTOMATIKUS FUTŐOLAJSZALLITÁS
O MINDENFAJTA OLAJFÜTÉS BERENDEZÉS
O 24 ÓRÁS SERVICE-SZOLGÁLA- T
Bővebb felvilágosításért hívja magyar képviselőnket : SZMETTÁN KÁROLYT
TELEFON: LAKÁS: RU 1-5-
316 — HIVATAL: RU 3-61- 37
bútorok
egyes darabok
iáfeSSSSfe
ílSp "- -í íílSB v&áí'i p v
643 QUEEN ST W ESV3
(KÖZEL A BATHURST STREETHEZ)
NYITVA MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN ESTE 9 ÓRÁIG
Hk a 3
S
Adóívek kitöltése
O Hiteles okmány- - és mCszaki fordítások
0 Magyarországi és ingatlanügyek gyors
elintézése
0 mCszaki vizsgákon is
O Gyógyszer Bármely gyógyszerkülönlegesság küldást
O IKKA pénz-- és csomag befizetohelye EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 COtlEGE STREET TORONTO (A SPADINA SARKÁN)
Tlfon: WA I 7743 éj uj iiimoki WA 1-5-
193 WA 1-5-
194
AUTÓVASARIÓK FIGYELMÉBE
vegyen u[ vagy hasznílt kocsit mielőtt olcsi finánca és blztosltisi
ajinlatunkról szerzett volna
TELEICES BIZTOSÍTÁSI IRODH
DR L L-TELE- KES
271 COLLEGE STREET TORONTO (A SPAD'NA SARKÁN)
Telefon: WA 1-7-
743 és uj számok: WA 1-5-
193 VA 1-5-
194
DIJTAIAN TANÁCS ÉS ÚTBAIGAZÍTÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI ÜGYBEN
Minden vasárnap
DÉLUTÁN 5-T-ÖL
10-I- G
JÓTÉKONYCÉLU
TÁNC
A
CSÁRDA
ÉTTEREM
EMELETI BANKETT TERMÉBEN
180 QUEEN STREET
WEST
Járóka Laci
cigányprímás
es kombinált tánczenekara
muzsikál
tájékoztatást
Egyetlen magyar HANGSZER
szakcég Torontóban
Bizalommal forduljon a hírneves szak-értőhöz
Csalódás nem érheti
MINDEN HANGSZER TELJES RAKTÁRA
HARMONIKA PIANINÓ NÉMET EU-RÚPAVE-VŐ
RÁDIÓK ÉS STEREO LE
MEZJATSZÖK LEGOLCSÓBB ARAK
JÓTÁLLÁS
Kényelmes fizetési feltételek Reményi
U II 111 IMII II III II m i
MUSICAL
INSTRUMENTS
559'? Queen Street Wsst
Toronto OntJel': EM 31966
openhagen
SACCO II á&&
ONTARIO
ONTARIO
A VILÁG LEGJOBB
RÁGÓDOHÁNYA
Hálószoba
teljes berendezések- - vagy
3-14- 04
válóperek
Tolmácsolás
sé&áiS í0$£k
w I I ipoocooecoccccccccosooo©'
í US i T TT ÍM Q v v IS
0 ™ --- "- Q
Ö OPTIKA S
vmSeá
1 nuaairerrvmmmmm -- ff n
NMInden szemhez mis szemüveg kellQ
Ö ml bármelyiket elkészítjük 8
0 470 Collerrp Sf Tnrnnt„ Ő
S Telefon - WA Iqqo K
i SACjaa1A „ IS „! AUTÓJÁT JAVÍTÁSSÁ Ö
Sj C7ALr-EMQCOr- ri i DABTŰTTi 0 -- S
8 P5 F DPTCT S
ííhnccrri l-i-aaí
Ar tXLU _:_i inÖ
Öéves kanadai gyakorlattal szi-- S ovesen állnak a magyarsáqQ
Nrendelkezésére Hozza kocsijátö
8 a 8
8 BLOOR AUTÓ 8
8 RITE GARAGE k
Ómagyar autójavító üzembe :S
Ö871 BLOOR ST W TORONTOÖ
S ('közel az Ossingtonhoz) 8
8 Telefon: LE M305 8
%iwllaljMlltiaiattMaiM! t t -- 1„r„J-_ -- 4
MINDEN ALKALOMRA
j fényképet útlevélképet az
Flife Phofoban !
csináltasson
Fényképezőgépek szaküzlete í
459 QUEEN STREET VV( I
TELEFON EM 4-60-
76
Nyitva 9-t- ől este 9-i- g
Í
vasárnap is GALAMB
fényképész házaspár :
HÁZASSÁG
fct£$ r--vft'frrfífr-cv
CS£Q MX&Bmm lOOO PHOTOS
Urak keresnek Önök élettársat
felesedet? Sok ezer nő akar féri
hez menni Kanadában Küldünk1
Önnek 1000 fénykénét és le- -
fénykép $200
INTERNATIONAL CONTACT
BUREAU
Box 1021 STN "C"
Toronto 3 Ont
A MAGYAR
IDŐPONTJA t Magyar ridiéja
a Tillsonburgi ridié CKOF 1510 mete-re- s
hullámhosszon Minden vasirnap
lOS-tí- l 2 ériig Bemondékt Horváth
Jénaf _s Horvéth Jéztefné
EREDMÉNYT AKAR?
ITT HIRDESSEN!
Segítünk önnek kikeresni a legalkalmasabb bútorokat
hálószobájához Modern és hagyományos stílusú búto-rok
óriási választékban
Jöjjön és tekintse meg többi bútorainkat is
Eladóink beszélnek MAGYARUL CSEHÜL ÉS OLASZUL
Régi bútorait újra átcseréljük Vásárlásához könnyű
feltételű hitelt biztosítunk £4
wjMmmsmmm
xE2Zmaű£
S
I
I
~mxi
MI A HELYZET MAGYARORSZÁGON
Ezen rovatunkban közölt hazai híreket a Europe Committee magva
nyelvű kőnyomatosából részben teljes egészükben részben megrövidítve vesszük
át
FEJETLENSÉG A MEZÖGAZ
DASAGBAN I
Az erőszakos kolhozositás ez--
évben is nemcsak -- a bekényszerí-tet- t
gazdáknak a régi termelő
szövetkezeti tagoknak de a
rendszernek is alapos fejfájást
okoz A szervezetlenség olyan
méretű hogy a hirtelen beállt
jó idő ellenére a tavaszi munká
kat sok helyen nem végzik el
Az új termelőszövetkezeti veze
tők és tagok egyaránt azzal vé
dekeznek hogy járatlanok á szö-vetkezeti
életben és azt sem
ják hol kezdék Ezért a rendszer
ismét drasztikus lépésre határoz
ta el magát A minisztertanács
március 27- - ülésén határozatot
hoztak miszerint többezer gaz
dasági szakértőt akik az ország
különböző hivatalaiban főleg
Budapesten a minisztériumban
dolgoznak azonnali hatállyal egy
évre kihelyezték a kolhozokba
hogy tanácsaikkal ha kell kétke
zi munkájukkal segítsenek az új
termelőszövetkezeteknek a tava
szi és utána a szükséges munkák
elvégzésében
AMIT NEM LEHET
KÉNYSZERÍTENI '
Marosán ismét nagyot kiál-tott
a március végi szekszárdi
gyűlésen Beszélt azok ellen
akik nem kívánják a szovjet—
magyar barátságot és állandóan
a szovjet ellen izgatnak A kö
zönség a elek szerint hidegen
hallgatta Marosán érvelését és
ahogy Marosán egyre jobban
belehevült a szovjet-szeret- et pro
pagálásába ugy fagyott a han-gulat
Marosán körül Végül is
Marosán miként annak idején
Csepelen belebődült a levegőbe
'és őrjöngve 'kiáltotta : "Ide hall- -
gassanak értsék meg hogy sem
mi ero nem
nogy neKunx szeretni ikell a
szovjetet mert muszáj őket sze
retni "
Free
e
BERESZTÓCZY MIKLÓS
MINDSZENTY ELLEN
Beresztóczy Miklós pápai pre
látus a rendszert támogató béke
papok lapjában a "Katolikus
Szó"-ba- n Esztergomról Ir mint
termelőszövetkezeti városról
Miközben szokatlanul kemnv
kritikával illeti a háború kö--
i ii 'it' udi _ KivaiaszioiiaKroi iuuu1-"-1- ' larsdaiaiimi e# s szociális
RÁDIÓADÁSOK
Oohinyvldékl Hiz
potokat Mindszenty bíborost is
megtámadja ami nemcsak
meglepő mert Beresztóczy a má- -
sodiK háború után cardmális
hívének számított hanem azért
is mert még békepapok is
óvakodtak eddig hogy bíboros
forduljanak Beresztóczv
cikkében — többek között --—
ezeket írja : " Az egyházi ia- -
vakat visszakívánó Mindszenty
neve ma már nem büszkesége
az esztergomiaknak főképpen
mióta a fogságból kiszabadított
bíboros feléjük és székesegyháza
felé sem nézett hanem ment
'tájékoztatást adni a nemzetnek'
tzt az esztergo-miak
nem követték"
Sok találgatásra ad okot hoqv
mi történt papai prelátussal ki
eddig igyekezett jó utón járni
másik oldalról történt csalogatá-sok
ellenére Általánossáoban
sajnálják hogy pályája vége felé
kell a vészelve? nanv k„„i
megtennie q
NEM KELL A CSEPELIEKNEK
A C-VITA-MIN
CUKORKA
A budapesti Kossuth-rádi- o
március adáíáhál
nélkül közöljük alábbia
kat :
tud
két
ívuuraiL
30-- i „ii- 4-i_i wU tás az
"A Csepeli Vas- - és Fémművek
kerékpárgyárának lakkozói
egészségtelen munkahelyen dol-goznak
C-vita-min
tartalmú védő
étel jár nekik hogy szervezetü
ket tegyék Egyidő-be-n
gyümölcsöt kaptak de téli
hónapokban már csak vitamin--
a- -
a
a
a
a
a
— -'-- uj
w
a
cukrot leatöbben át sem' veszik f1 A fíntiolíko ii --- _ -- — a Aeraezettru
vyy ciiiiLciiciiui iwv l3irx mii yuyus a aiaDDi megjegyzitt!-ne-m szeretik Tehát a védőétel te: "Hajdú megye iskola
J
mindenre jó ajándékozásra 'tanárok közéleti elfoglalj
DosszanKoaasra csaK éppen ar
ra nem hogy óvia a dolgozók
egészségét
Gyümölcsöt kér a 23 dolgozó
vagy esetleg más C-vita-min tar
talmú ételt cukorka helyett
Vagy azt javasolják inkább
szabják meg a védőételre szánt
pénzt és 'kapják meg Igy leg
alább nem takarékoskodnának a
dolgozók lkárára A vállalatnak
ugyanis több pénze van védő
ételre mint amennyibe a cukor-ka
kerül"
KÖZÖS MAGYAR— ROMÁN
HATÁRÁLLOMÁS
A budapesti rádió jelenti
hogy Bukarestben aláírták a kö
zös magyar— román határállomás
létesítésére vonatkozó egyez-ményt
Ennek eredményeként
nem kell maid ma avar reszro
Lökösházán és román részről
Hurticsi állomásokon külön-külö- n
vám és útlevélikezelést végezni
s így a vonatok ott-tartózkod- ási
idejét lényegesen csökkenteni
lehet Az egyezmény segítségé
vel a nemzetközi személyvonatok
es a nemzetközi tehervonatok is
gyorsabban jutnak rendeltetési
helyükre
O
MIKOR TANÍT A TANÁR?
Egy debreceni pedagógust
megkérdeztek hogy mivel tölti
a szabadidejét Igy felelt:
előadás Péntek: Dolgozók
Iája Hazafias Népfront érte
Előadás a tsz
a nemzetkpzi kérdései
ről délután könyvtár Vasárnapi
i
miatt többször hiányoznak™5'
a tanulók" IPjfeworga
1 o n&fc Léglm—
VIGADÓ ÉS A FORBAnA„J#?PSOl c
A budapesti rádió közli u ' ""H megkezdték a pesti jmd
neiyreamtasat A nagyterem
so betonfodeme már au
Ez év végéig tető alá kerül s épület A homlokzati résznél k
cserélik az egyik pillért elkéi
tik az ablakokat így a Duna fe-lnézve
megszűnik a Viqadór
mos jellege A Vigadó újjáépít
se a második oteves terv idősg
kában fejeződik be a helyreáll]
tas mintegy 21 'millió forintk
kerül A Vigadót Borsos Lász'ő-na-k
a középület-tervez- ő válla'a
építészének terve szerint erecfei
szépségében állítják helyre A
hires épület az 1848—49-e- s aa
badságharc utáni súlyos osztrák
elnyomatás éveiben épült"
Eddig a budapesti rádió
se amelyhez csak annyit kel
hozzáfűzni hogy a Vigadó való--
ban a súlyos elnyomatás 'aB™m
oen epuir s nogy meg legyen a
történelmi kapcsolat hát a súlvcs
elnyomatás éveiben hozzák
rendbe
©
MIT CSINÁL BALOGH ISTVÁN!
Balogh István neve a másodk
világháború után tűnt fel Szege
den volt plébános és nagy Szabad idom volt már I ugrással miniszterelnókséai ál- - — Néhány szóban vázolta egy 'lamtitkár lett ahol nem lebecsu- - hét programját Hétfő rtekez- - lendö képességeivel vonta ma-l- et
a megyei tanácson Kedd: jgára a figyelmet A kommunista
Délután tanítás a dolgozók isko-'puc- cs után (1947 —48) félrevo-Iájába- n este 'könyvtár Szerda : nult és sokáig nem hallottak rí- -
[Végrehajtóbizottsági ülés a járá- - la A forradalom előtt a Thököly-s- i tanácson Csütörthlc i miát ut it-_- i i--
_-il-gátolhatja
meg lk próbája télen mozi vagy volt plébános majd nyugalomba
azért
ellen
tájékoztatást
ellenállóbbá
regen
isko- -
este
kezlet Szombat:
ben élet
koz'í
vonult és az Actio Catholica bu--
dapesti titkára lett Ebben a mi
nőségében jelent
„„'_„ nrra! Cnn 7 m- - iciupium unnepeiyen anoi
Délelőtt szinjátszópróba megjelentek között így jelölték
eioaoas a Kuiturotthonban "Dr Balogh István ny plébános
da-- e ezekután ha hétfőn fárad- - a budapesti katolikus bizottság
tan kezdi a hetet" titkára"
Katonai kötelezettség Amerikában
Minden 19 és 20 év közötti fiatalember katonai szolgálati k-ötelezettség
("draft") alá esik Amerikáb'an 18-i- k életévétel-érte
a helyi sorozó bízottságnál (Selective Service Board) öt napon
belül jelentkezríi tartozik Huszonkét éves kora előtt nem hívják bs
a jelentkezőket de önkéntes szolgálatra elfogadják
A helyi sorozó bizottság előtti jelentkezési kötelezettség ide-- I
gen állampolgárokra is vonatkozik éspedig akár állandó
ideiglenes amerikai tartózkodásra valö beengedésétől számított hal
hónapon belül Ha az ideiglenes lakos egy évnél tovább él az o-rszágban
szolgálatra is behívható hacsak mint külföldi felmentést
nem lkér Ez esetben azonban élete folvamán sem szerezhet
többé amerikai polgárjogot és bevándorlási vizumot sem kaphat
Ez a fenti szabály nem vonatkozik külföldi HiáL-rr- a ta
nulmányaikat végzik az Egyesült Államokban diplomatákra új--
sagiroKra es egyéb 'kivételes állású személyekre
Sorozás alól különféle okokból felmentést lehet kérni Lelké-szek
és theológiai hallgatók például nem kötelesek szolgálni Olyan
családból való fiatalember amelynek eqy taoia háborúban esett
el felmentést nyerhet a testileg vagy szellemiig alkalmatlano-kat
az orvosi vizsgálatnál vetik vissza
Egyetemi hallgatók halasztást kérWnpl- - = cloiU
désére tanulmányaikat be nem végezték s ha jó előmenetelt
unusuanaK Kérelmüket teljesítik Olyanok akik a nemzet érde-keire
fontos szolgálatot végeznek ipari vagy kereskedelmi
vállalatoknál időleges felmentést nyerhetnek A családfenntartó
kat is mentesítik a tényleges' katonai szolgálat alól amely egyéb-ként
két évig tart Ennek befejezte után azonban a kiszolgált rek-rut- át
még négy évre a tartalékhoz osztják be E négy év mind-egyikében
néhány (rendszerint) heti gyakorlatra kell bevonul-niuk
Az amerikai közkatona havi 78 dollárom anr-r&- t ln az
első négy hónap alatt azután $8350-r- e emelik fel a zsoldot Ruh-ázatát
lakását élelmezését és orvosi költségeit is Uncle Sam fizeti
A második világháború és a koreai háborúkÍszolgált katonái még
kulon pénzügyi és továbbképzési kedvezményeket is élveztek a
békebeli szolgálat veteránjai azonban nem részesülnek ezekben ha
nem sérültek meg a szolgálati idő alatt Szolgálat --közben azonbsn
lenuunanyi leneíoség áll a rendelkezésükre
KBMtWMmwaUBKsJWHMMailtMHMVBakW"
Több olvasó — jobb lapot jelenti
'JPJink'BaarátjaicsakfazneheKaMípo
m 2$
TUN
íínenes 1
kább
lllai-st- e !frűak _lur
jjifíifilmán
i
ferked
módsze
csinos
E
fstewarc
% sz
&
stewari
Illat f
rnw í&m is
ével
egy
fíjj!tam
getótt
fJogott
íJNem t
:9 % fte
MU
őe a ti
áldója r
-- n5 i
íféh!
4ziget
!?z anc 'ul sz Ildii JKW1 i
5&odá m~
meg február- - !
ban a Srrnrlr fcali inJv
a --í
este
Cso- -
Aki
akar
eqész
akik
monkez- -
amíg
nézve
két
"Tul
ísoiygo
)? nar ZCVjvt
'tSi