Kanadai Magyarsag, July 13, 1974

              &
12 oldal Kanadai Magyarság (No28) 1974 július 13
99rariz8 ©
Ne haragudj öregem de a
magyar nyelv primitív hiszen
még az il és elle (he she)
között sem tesztek különbsé-get
mondta ezt egy jóbarát a
magyarnak amitől annak min-den
maradék hajaszála az ég-nek
állt de leküzdötte dühét
Agytekervényei működésbe
léptek hogy a lehető legvilá-gosabb
példával csapja kupán
francia kollegáját Igen? kér-dezte
végülis nyugodtan és ti
ahol az asszonyotok is elle a
kis kutyátok is elle meg az
asztal is elle? Szerintem kisebb
a különbség én és feleségem
mint a te feleséged és nőstény-macskátok
között nem? —Már
miért lenne? kérdezte a köte-kedő
Hát nem felháborító? S
nekem nő létemre itt kell él-nem
A san palói toronyház égését
fosa
m ji?n
►'i- - í &' kW
h
A Minden kedves vendégét
£ GIZIKE és
Keresse fel Floridában a
BROADMÖÓR HOTEL
Kék Duna
--X
yrÍ5o
„ (305) 864 1434
Juhász Sándor
vállal női és férfi4rhErhundákat
mellények sapkák éskesztyük
uyors es ngyeimes Kiszoi:gkaias
Hívja Mrvvagy
Címüp!k: 1284
s
MIÉRT SÜTNE OTTHON?
IGAZI
SÜTEMÉNYEK TORTÁK
Tel: 651-768- 9-
Mc
M 1
651 -
Kényelmesen
♦♦♦
833BB5S
Fir--N anezs p?
itt is láttuk a televízióban
Mindenkit megrázott a kétség-beesett
halálugrások látvá-nya
Ennek kapcsán úgy lát-szik
komolyan gondoltak az itt
felépült toronyházak lakóira
mert pár héttel később bemu-tatták
egy fiatalember találmá-nyát
amit szenzációsan lehet
hirtelen nagy tüz esetén alkal-mazni
Kívülről szerelték fel a
toronyházra többet is külön-böző
emelet magasságban s az
egész úgy néz ki mint egy hosz-szúr- a
nyúlt zsák Ezek a sza-lagok
(mert így nevezik) tűzálló
rugalmas anyagból készültek
Fönt belelép az ember és lecsú-szik
Ha nagyon gyorsan csú-szik
csak kinyomja a könyö-két
s máris fékez A találmány
valóban egyszerű és remek de
hogy mennyi cirkusz van most
ezekben a szalagos házakban a
gyerekekkel arról külön rém-regényt
lehetne írni
HOO"0-00"Ö- "
RESTAURANT
Kitúnó magyar és kanadai éte-lekkel
váfjuk kedves vendége-inket
előzékeny kiszolgálás
'Palacsinta — eszpresszó
minden nap kapható
i Í3JBLOOR STREET WEST
(Bruijswick-nál- )
TELEFON-961-182- 4
szeretettel várja
családja
éttermet
OCEAN TERRACE
BEACH
'vvw~
és Petrik Dusán
méretre 150-16- 0) Dolgozó
Szabóh-7fi2-886- 9
WestonRb
v
-- NÉL
732 St Clair Áve W
5511
helyiségeink a
Tulajdonosok:
Rendelést felveszünkiizletek részére is!
IVÍrs
(Eglinton és Jane St között)
FINOM
MIAMI
ESKÜVŐKREBARMICVÓKRA PARTYKRA
ROYAL ATISERIE
&BAKERY
Tulajdonosok: NAGY LÁSZLÓ és SZÉCSI KATÓ
Gyász esetén forduljon
hozzánk bizalommal
Dougaü
KORONA
&Brown
Pannónia szűcs-üze- m
FunerarDirectors
646 St Clair Ayenue West
berendezett
báránybőrből
legmaga-- X
sabb igényt is kielégítik A szolgáltatás egyforma
csak a koporsók árai változnak Óriási parkolóhely
A város bármely részébe küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN
ADUNK
Fried Pál Balerina-sorozatána- k
állítólagos eredetije
Vigyázzanak a magyar „ere-deti"
festményekkel! Lapunk
május 4- -i számának hirdetésé-ben
olvashatták hogy egy ere-deti
Fried Pál „Balerina" olaj-festmény
magánkézből eladó
Ezt a Balerinát az USA-ba- n
éló nagybátyámnál már láttam
szintén eredetiben Hogyan le-hetséges
két eredeti? Ide mel-lékelem
a festményről készült
családi fotót
Ettem gulyást makarónival
nálatok merveilleux volt! Erre
a kijelentésre minden magyar
fölkapta a fejét a társaságban
Gulyást makarónival? kiál-tották
hiszen a makaróni olasz
étel! A francia hevesen védeke-zett
pedig ott ettem nálatok
Tokajban Tokajban gulyást
makarónival? Azt azt bóloga-tott
s mivel látta a magyarok
hitetlen csodálkozását homlok-ráncoló
töprengés után kinyög-te
túró igen túró volt a maka-rónin
Túró? Te öregem abban
a gulyásban nem hal volt vé-letlenül?
kérdezte egyikünk
Az igen és remek volt! Helye-selt
a francia Akkor tudod mit
ettél halászlét túróscsuszával!
Az az igen Most aztán min-denki
elégedetten vigyorgott
hiszen kiderítették mi volt az
igazi menü A francia ezek után
még hozzátette azon a maka-rónin
(csuszán!) olyan kicsi kis
barnák is voltak (?) Töpörtő!
kiáltották a magyarok s a fran-ciák
megint csak' gondolhatták')
mint oly sok más esetben is
bolondok ezek mert attól a kis
barna micsodától mindannyian
elérzékenyültek és meghatot-tan
suttogták tö-pör-- lő
(SZŐKEKLÁRA)
Könyvelését
felfektetKés elvégzi adó-bevallásárejkés- zíti
gyakor-lott
könyvelőC
Tojfíer Péter
Tel: 781-583- 5
híFJhx —
Magyar borok
és likőijók
ONTJlIOBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTÁBAN
ÉS
QUEBEfcBEN
KAP HA T Ó K
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi Vöró
Egri Bikaver vörösbor
Tokaji aszú
Badacsonyi szürkebarát
zamatos' pecsenyebor
Debroi Hárslevelűi
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkörte
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents
Ltd
P O BOX 275
TERMINAL „A" TORONTO
Ezt írják
A londoni Economist szerint
az emberiség mindent megtesz
hogy új energiaforrásokra buk-kanjon
A képzeletet leginkább
a tenger természetes mozgása
az apály és a dagály erejének
energiává való átalakítása
foglalkoztatja De gondolnak a
homokból nyerhető olajra a
napra a szélre és sok minden
másra Ezeknek „befogása"
azonban egyelőre többe kerül-ne
mint amennyi hasznot hoz-na
o
Érdekes orvosi problémákról
cikkekzett a Stern Minden ötö-dik
ötven év körüli nőnek és"
minden tizedik ugyanolyan ko-rú
férfinak epeköve van Ezen
eddig főleg sebészeti beavatko-zással
segítettek bár különbö-ző
oldéanyagokkal is kísérle-teztek
Egy új orvosi eljárás-sal
amelyről a lap képet is
közólt az epekövet' vér nélkül
is eltávolíthatják a testből Ez
az eljárás nem vegyi hatással
oldja fel a köveket hanem bi-zonyos
készülék segítségével
fizikai úton A köveket mint-egy
kiemeli Persze mindez
még csak kísérleti szakaszban
van
Mikor illetlenség lecsapni a
telefont ? — tette fel a kérdést
az Elle — Ha csönget a ké-szülék
s mi hirtelen lerakjuk
a hallgatót ez illetlenség amit
semmivel nem lehet menteni
De ha mi telefonálunk s úgy
találjuk hogy a hívott fél még-sem
méltó arra hogy keressük
vagy egyéb okunk van abba-hagyni
a beszélgetést letehet-ju- k
a kagylót anélkül hogy ne-veletlenek
lennénk Saját hí-vásunkat
jogunk van hirtelen
befejezni Persze a hívott fél-nek
is joga van ezen csodálkoz-ni
Ebben az évben ünnepelte a
hamburgi kikötő 785 születés-napját
Barbarossa Frigyes
császár szabadságlevele ala-- i
pozta meg a városnak és kikö-tőjének
felvirágzását A ten-geri
rablók az Elba torkolatá-nál
sokszor támadták meg év-századokon
keresztül a Hanza-váro- st
— írta a Hamburger
Abendblatt — De 1402-be- n a
polgárok összefogtak és szét-verték
a kalózhajókat A fog-lyul
ejtett 71 tengeri rablöt le-fejezték
fejüket elrettentő pél-dának
nyársra tűzve közszem-lére
tették
A Welt am Sonntag arról írt
hogy az akadémikus szülők
Európában
gyermekei az iskolai vizsgákon
gyakrabban buknak meg mint
a más származásúak Azok a
gyerekek akik egyszer vagy
többször váltottak szakot ta-nulmányaik
közben általában
rosszabb eredményüek az át-lagnál
Ugyanez áll azokra is
akik tanulmányaikat valami-lyen
okból megszakították
o
A Salzburger Nachrichten
arról az óriási országútról írt
amely Brazíliát átszeli A több
mint ötezer kilométeres út igen
nehéz körülmények között ké-szül
őserdőkön át Ne gondol-junk
azonban jól kiépített or-szágútra
mindössze nyolc mé-ter
széles „döngölt fóldutat"
sikerült egyelőre létrehozni
Ilyen alakjában — azt remélik
— még ebben az évben jár--
ható lesz Az élet áz út men- -
Hogy ebben az az nemj
Ha
SIET még
és
autót x
$1
'♦ H
30 milés per
SALES
SERVICE
PARTS
rUSED
CARS DUNDAS ST
239-439- 5
Város:
íteUt snxx lant
A papíron őt színű nyomással 23"x18" nagy-óságba- n
készült térkép dísze a magyar emigráns ottho-noknak:
Ára és szállítási költséggel
együtt $250 Rendelje meg még ma töltse ki a mellé-kelt
szelvényt csatoljon $250-rő- l kiállított csekket vagy
'jnoney ordert és küldje el az alábbi címre: í Weller Publishing Company Limited
412 Blcor Street W Toronto Ont Canada
- m
-- r
Tartomány vagy
tén azonban most meg-élénkült
házak gyára váro-sok
nőnek ki a földből
o
Ebben a hónapban elkészül
a Dunkerque — Nizza autósztrá-da
amelynek hossza 1200 kilo-méter
— írta a Figaro Az út
a La Manche-csatorn- át
össze a Földközi-tengerr- el
o
Csigatempóban haladnak a
metróépítkezések —
írta a Handelsblatt — Az
emelkedő árak miatt az épít-kezés
mind költségesebbé vá-lik
azonban — a lap szerint —
itt nem csupán pénzügyi kér-désekről
van szó Manapság
ugyanis szinte képtelenség a
zsúfolt forgalmú nagyvárosok-ban
építkezni mert a közpon-tokban
megbénítják a közleke-dést
Hihetetlen!
inflációs világban árak
felfelé hanem LEFELE mennek! NAGYON
'akkor vehet az alább felsorolt
felszerelésekkel hihetetlen olcsó' áron egy'
tökéletes leggazdaságosabb RENAULT!
pergament
csomagolással
Front-whe- el driye rack-and-pini- on steering disc brakes steel belted
radial tiresfoui ftoors b'ig comfortable
bucket seats fpur-spee- d synchromesh:
jhBWHBs
Allthisandupto
gallon
hannoveri
'
FIZESSEN ELO LAPUNKRA!
-
509
REMAULKI2
W ISLINGTON
fine nuUiiMmIDbCcIo DDKmIUVrr3eC IrMrrUTIUrnRcO VVlTL—nn3VTXVrlM
Még kapható
a történelmi Magyarország színes térképe
az ország és a vármegyék címereivel
4135
Név:
Utca házszám:
HiMuMciniHmiiaMu-Hutn'nni4ainaliMnMw- i
már
köti
ország:
ri
fi