Zwilazkowiec Alliancer, November 06, 1938

              pili
tf
MSXM
:
StK
MMHwnaiBaBaiBBnDsissiBBaan3?LX=ijrFii n m- - - - 7nrjTT:i'j~iirJ s j 'ij4its?iku-- ~ rz n
Słonica 4-- ta 'ZWIĄZKOWIEC LISTOPAD (NOVEMBER)6 — 193S
' ? "ZWIĄZKOWIEC" J
jj Published for Every Sunday by:
Ąłł rOLISII AL1IANCE PKESS LLMITED f'ii
'A
ORGAN ZWIĄZK5J "FOLAKÓW V KANADZIE
Wychodzi Na Każdą Niedzielę
Hedaktor AJ Staniews::i — Administrator KJ Mazurkiewicz
prenumerataT
Poczną w Kanadzii! - ?1-5- 0
Półroczna — ~~j -- 80
W Stanach Zjednoczonych i Europie ~ 200
Pojedynczy Numer —~ 05
Adres:
"ZWIĄZKOWIEC"
696 Queen St W Toronto Oni Tel Red EL: 8683
Pod Rozwagę Związkowcom
i
AŹDEGO miesiąca listopada przypadają u nas po
Grupach nominacje na urzędników grupowych
tak przynajmniej powiada ustawa naszej konsty-tucji
Już przyzwyczailiśmy się do tej procedury
i mało przywiązujemy znaczenia do tych nomina-cji
jak i samych wyborów Nigdy nie zastanawia
my się nad tym jaką ważną rolę nominację jak i wybory
odgrywają w naszem życiu organizacyjnem
Bo nominacje a później wybory w grupach to nie
jest wyłącznie kwestia osadzenia tej lub owej osoby na
urzędzie ale rzecz doniosłej wagi Kwestja ważna żywot
nosci i rozwoju całej Grupy
Dziś przed zbliżającemi się nominacjami i wybora-mi
należy się trochę zastanowić Komu te urzędy powie-rzyć
byśmy się na tych ludziach których chcemy nomino
wać — nie zawiedli się by na tern skorzystała Grupa jak
i cała nasza organizacja?
Nasze Grupy nie istnieją na to tylko aby sekretarze
zbierali podatki prezesi przewodniczyli a reszta człon-ków
żeby się kłóciła i na zawołanie prezesa- - ręce w górę
podnosiła
Nie! n
Nie ! Grupy nasze mają być skupiskiem ludzi i pra
cowników społecznych którzy rozumieją że obowiąz- -
Kiem Każdego człowieka jest cos dac ze siebie dla organi-zacji
i dla całego społeczeństwa Program pracy Związku
Polaków w Kanadzie nie jest tylko asekuracją i ubezpie
czeniem jest czemś więcej innem '
Cel nasz obejmuje pracę oświatową pomoc bratnią
prace społeczne i narodowe uświadomienie drugich sze
rżenie oświaty A do wykonania tych prac i działów po- wołani są i obowiązani są wszyscy członkowie- - a najwię
cej ludzie których wybieramy na urzętla grupowe I dla
tego od wyboru urzędnika zależny jest rozwój każdej
Grupy całego Związku każdego członkac
Nominacji jak i samych wyborów nie można trakto-wbbworaaawćtćniąyztzcakphkiueicnmuhkotruackczthołóousrnoznkbykóióswdwtylacdhapidnaeeeryijtymjdGpnlayartucjipshpylruajDbe
lsayattnenotgyogomó-linmnpeooajwtrjaabilćęndeiąmiprwsyi-yęo
poświęcać i pracować A nie dla swojej ambicji zaszczy
iuw i Korzyści osouistycn
ko slauzubuę udilauijsupcojiłecKzetńósrztwyaurzządjaksiweój j trtzraekbtaowzdaaćć bnęudbąlicjza
cnoywraacchiudnreukgiscuhmideoniparaZcyluzdazcihętackaćichpkrztóyrkzłyadoemotrasfwiaojepmra Judzi takich- - ktorzv z danoi finnw nnfmfin iftK „„ ml — W "" stat gdzie myśli i uchwały prz—-- ek!uwaIJXSnV±-Łe-MŁ- bt ędą InWailliczy1VnyI I
ale oWboskzynscicyh lpuodsziiaedanjaą śiwwieacdiye Wpoesiawdsazjyąstkpiicęhkneorgzaanleiztya
cjach — tak jak i w naszej — jest pełno ludzi zacnych ucz
ciwych i pochwały godnych A nie brak i takich którzy
wprost postępkami swojemi- - niezgodnem i zarozumialem
charakterem ignoracją ekcentryczną nerwowością nie
nadają się nie tylko na urzędników organizacyjnych ale
nawet na zwykłych członków Ludzie tacy dostając sin
uu iuiuwi i iwuuwiurau mzcuu przez swoja wrodzoną
pychę i zacietrzewienie nie tylko nie są zdolni skupić ca
łej organizacji w okol siebie i pozyskać zaufanie u dru
gich
41 I 1 ie wprost rozmjają organizację oc'ii#środka swojemi
samolubnemi postępkami niezgodnością wprost war-choleniem
i obmową drugich wszystkim wytykają złe po
stępki i przeoczenia ale o sobie samym nie dadzą nic
powiedzieć nikomu
Wobec tego ludzie posiadający takie charaktera na
żadnych urzędników nie nadają' się w organizacji To
jest bardzo — główne
Zachodzi jeszcze inna sprawa o której musimy wie-dzieć
i pamiętać Tak żeśmy się przyzwyczaili że chcie-libyśmy
mieć organizację silną wielką i wpływową lecz
pracować nikt z nas niechec nad jej rozwojem t I z roku na rok organizacja liczy kilkaset — lub kil
ka dziesiątek członków-- a jakprzyjdżie kogoś wvbrać na
jaki urząd żadnego niema każdy mechce wszystko sku
pia się na kilku ludziach z rolni na rok przyjmujących
jedne" i te same stanowiska
System taki rujnuje każdą organizację jest to naj- - lyuc wu yj uuoiit uŁgctiii£tujiiiii uuyz mazie tacy
nzwiayiwwuycpzuerupwujuącnsięi rrozbeocjnętnKieajaąenncjaacżnycsieweogroc
£nUiecvhivciaulueumwu-np- ru zyjąćiHuitrizlęUdUuB to(JśUcliteliUmUil go wJmŁt órweZilYi gDreUzJyC- gnuje Człowiek taki ma rację!
Nigdy nie powinno sie dozwolić jednemu i temu a- -
g
ŚPIEWAJCIE TO ZEMNA
ZA CHLEBEM
Drcga 2iemio ojczysta! ukochany kraju!
Góry ffityje rodzinne! --— ja wśród was zrodzony
Czemuż muszę porzucać złotych marzeń strony
Czemuż ptakiem przelotnym ciągnąć do wyraju? 'i
W cudze krajeTni lecieć między obce ludy
'
-- Drogichvsercu opacie na długo na długo
Płynąć trzebaped wodę bystrą losów strugą
Walczyć z życiem i gonić marne szczęścia złudy!
Serce pragnie tu""zost£Ć pośród własnej braci —
Gnane w światy przemocą oprzeć się nie zdoła
Rozłączenie jednakże krwawa łza opłaci _
Ty się pytasz dlaczego w świat mi lecieć trzeba
Rzucać ojców cmentarze góry lasy sioła?
Krótko powiem dla chleba bracie mój dla chleba!
Fo Zjeździe Ml
W końcu ostatnich dni ubiegłe-go
tygodnia odbył się Zjazd w" To
ronto "Grona Młdzicży" przyZP
w Kanad zwołany przez kierowni
cze czynniki tej organizacji
Jak sam przebieg Zjazdu tak jak
delegaci młodzi składający sie--
z o-bo- jga
płci napoiły całą organizacje
wielkim zadowoleniem i uciechą że
ponoszone zabiegi i starania dotych
czasowe pokładane w naszą 'mło
dzież Związkową nie poszły na mar
ne i wydały zadawalniające płony
Jak również cały przebiegobrad
młodych delegatów i delegatek na
cechowany był daleko idącym zro
zumieniem! troską o dalsze losynio
tylko własnej organizacji Zw Pol
w Kan lecz i o całą polskość1 w Ka
nadzie na przyszłe lata
Słyszało się tam dobrą i popraw-ną
polszczyznę w jakiej młodzież
tutejsza bądź to zrodzona tu lub wy
chowana od wczesnego wieku radzi
ła poważnie nad powstrzymaniem
mowy ojczystej nad dalszem losem
organizacji polskich nad stanowi
skiem Polski w anglosaskim świe
cie
Sprawozdania ich jak i referaty
poszczególnych komisji były z wici
kicm zrozumieniem poruszane i refe
rowane z głęboką znajomością —
spraw miejscowych jak przystało
na "chmurnych i górnych" Wykaza
li przcdewszyslkiem że dalsze pra
ce ich nie mogą być bierne i obojęt
ne na wszelkie objawy anglizacji że
młodzież polska musi stanąć w sze-regach
organizacji poteklch 1 w_
spoinie ze wszystkimi bronić i chro
nić tego co wyssali z piersi Matki
czy Kiurą oarKi
odzieży
Polki to co im zostało pozostawio
ne w testamencie przez ich Ojców
Młodzież polska postanawia od
chwili pierwszego zjazdu stać się
więcej ruchliwą energiczną 1 zapo-biegliwą
Zamierzają z chwila swe-go
Zjazdu przeprowadzić celowy
werbunek po osadach swoich w ce
lu zorganizowania i wciągnięcia
wszystkiej polskiej młodzieży w sze
regi "Gron Młodzieży" przy Zw Pol
w Kan
Za pomocą sportów wieców tea-trów
i zabawach towarzyskich
Postanawiają nie wsstydzić się swo
ich pięknych imion nazwisk i po
chodzenia Dumni są stego że każ
demu z nich pozostała poważna ro
la odegrania dziejowego znaczenia
dalszej reprezentacji Narodu Polskie
go wobec przybranej Ojczyzny Ka-nady
dla której są lojalnymi obywa
telami
Zjazd ten napełnił otuchą wszyst
kich nie tylko kierownicze ciała or
ganizacyjne ale zarazem wszystkich
którzy mieli możność przysluchiwa
nia się poważnym obradom tej mło
dzieży Związkowej —n £"„
W rzeczywistości Organizacja —
Związkowa posiadając dziś liczne
swojs Grupy zorganizowane i kar
ne szeregi Kół Polek naszych a
dziś zjednoczoną młodzież dorosłą
przy swoim boku musi się czuć sil
ną i dumną z dokonanago dzielą
Laury naszego zwycięstwa złoży
my w Kapitolu Związkowcm Dziś
trzeba w dalszem ciągu brać się za
celową pracę dodać otuchy naszej
młodzieży Pomóc i uprzystępnić im
to co będą potrzebowali w działał
tował naszą organizację Z dumnieje zdaje mu się że jest
władcą nie będzie miał sam poszanowania do swego urzę
du i organizacji A co powie otaczający nas ogół? Powie
że jedynie tych kilka ludzi jest coś warto a reszta doni-czeg- o
się nie nadają
Jest tot wprost ubliżenie dla całej organizacji Rze-czy
takie nic mogą być w organizacji gdzie jeden drugie
mu jest równy i jednakowy ma głos i znaczenie Każdy
członek należąc do organizacji musi spełniać jakiś obo-wiązek
Jeżeli czegoś nie umie to zbiegiem czasu nauczy
się tylko trzeba chcieć budować organizację własną
Dlatego przy tegorocznych wyborach i nominacjach
trzeba być trochę powciągliwym rozważnym nie miano
wać i wybierać pierwszego lepszego na urząd jakiś Trze
ba się dobrze zastanowić i wpatrzeć się w przeszłość takie
go kandydata którego mamy wybrać
Go on zrobił dobrego dla organizacji i co robi dziś?
Co on mówił kiedyś o organizacji a co mówi dziś? Czy
przyłożył on do czegoś swoją rękę w pracy organizacyi
nej bez interesownie? Zechciejmy policzyć jego zasługi
zaczem postanowimy takiego nominować Nie robi tu żad I
iu:j i u&uwy inecn Dguzie czarny zony czy czerwony ko
lor nie zmienia charakteru i pracowitości człowieka —
Grunt i zasadą jest świadomość jego i oddanie się dla rze
przyjąt na swoje
To są najważniejsze szćze£rólv o którvch dziś iv ni
mejszem artykuliku chcieliśmy pomówić z wami człon kowie Związku
Gdy na sprawę rocznych nominacji i wyborów w ta ki sposób każdy z nas zapatrywać się będzie nie spowo
uuic u uus juimtu zawoau i rozgoryczenia aDewni tn
urzędowa-- całej organizacji rozwój wzrost powasre i to co stale mó
lekceważ wszelkie sprawy zaniedbuj obowiązki swoje N ftiTSlhMTpS naszego- - ze zrozumienia i rrlehi
!_ ł i J " " " o C~ Kicn DrzeKonan ideowych
Taka rozwagą wszystkie organizacje sie kierują i
taką sama orjentację powinniśmy wprowadzić w naszych
szeregach -- ~
SWrffS v IS!5sSH1S™ ™Htota a£najw3y 'iWparowiadzŚajmyEto w teSco roc-zny-ch Anon™™ ' w
Piosenki
"Oszałamiające dudnienie gęśli i
basów rytmiczny tupot obutych w
kierpce stóp radosne lub też dziw
ną tęsknotą tchnące pieśni wybu-chające
żywiołowo z piersi tanecz
ników— cały ten weselny gwar )
zgiełk utrwalić wiernie na zawsze —
stało się pokusą nie lada" zawierza
się Stanisław Mierczyński w przed
mowie do swojej świetnie wydanej
"Muzyki Podhala" z ilustracjami Zo
fji Stryjeńskiej
"Zabrałem się" — mówi dalej" do
medytowania nad tą muzyką Trud-ności
były wielkie Ująć w akarlemi
ckie ramki to tajemnicze "coś" co
było od wieków gorączkowo -- trzepo
czącym się ptakiem bezpośredniego
natchnienia"
A oto zdanie wielkiego naszego
kompozytora śp Karciła Szymanów
sktego w przedmowie do tegoż dzieła
"Góralską muzykę taneczną albo się
rozumie i odczuwa tajemnym in
stynktem rasy wówczas kocha się
ją tęskni do jej tętniącego uniesie
niem życia utajonego w chropawej
pIro!stoklą:tnvej w kamieniu jakby wy n1U n!n Ij nlft rrt71l I auuy — uuo w mi po plikach jak
mie
W piosenkach psniżej podanych
uprościmy gwarę do miary zwykłej
polszczyzny aby stały się łatwiej
zrozumiałe
I LAS POD REGLAMI
Niejedna niejedna galązcczka w
lesie
Jedna się uniży diuga się podniesie
Walą ci się walą góry lasy mnie
Ja się ich nie boje nachylę się na
nie
Jak mnie macie zabić zabijcie
mnie w lesie
Tam gdzie czarny ptekzek białe
jajka niesie
Lesie mój lesie mój lesie mój zie
lony
Któż ci rozweseli kiej ja ożeniony
III OGNISKO NA HALI
Tam' na hali na hali jasny ogień
się pali
Czy go złożyli czy go czarci skrzc- -
sali
W turniczkach ja bywał turniczki
mnie cieszą
Jak mnie nie zabili to mnie nie
powieszą
Na hali na hali ogniczek się pali
Kto mi go hań nakładł zbójniczek
zo skały
Dolina dolina na dolinie szałas
Czemu mnie dziewczyno do niego
nic wołasz?
ności swojej
Za cenę książki kostjumu boiska
a zarazem moc i sprawność włas-nych
naszych uchwał i posunięć A
które muszą być postępowe zrozu
miale kroczące z duchem czasu i
Jeśli zobaczymy przy stole jadal
nym reprezentantów wszystkich na
rodowości spożywających potrawy
swego kraju niewątpliwie zdołamy
dość łatwo określić biesiadników
Człowiek spożywający nadmierną i
lość kartofli będzie napewno Pola
kiem wrzucający do kawy najwię
cej kostek cukru — Duńczykiem pi
jacy najwięcej piwa i herbaty —
Anglikiem najwięcej wina Francu
zem a palący cygaro cygarem —
Holendrem
W roku19S2 Polak spożywał 193
kg mięsa p0 pięciu latach spożycie
to wzrosło do 21 6 kg Cukru jadał
w 1932 roku 91 kg w roku 1937 —
H2 kg ryżu 1 kg r 1937 — 15
kg mydła zużywał 1 kg w roku 19-- 37
— 15 kg Natomiast pieczywa
pszennego spożywa najmniej w Eu_
ropie podczas gdy Belg — 193 kg
Francuz — 247 kg Hiszpan — 195
Duńczyk — 190 Włoch _ 18G kg„
W okresie 1929—34 robotnik pol
ski zjadał 192 kg chleba "pszenne-go
rocznie i 1598 kg chleba żytnie
go rabotnik belgijski — 2017 kg
chleba pszennego i 12 kg żytniego
czeski — 1039 pszennego niemiecki
194 pszennego
oralskie
„NiUó
IV MUZYKA GÓRALSKA
Zagrajcie zagrajcie skrzypeczki
jawora
Niech że se zatańczy kochaneczk
moja
Zagraj mnie muzyczko nie żałujże
smyczka
A ja ci zapłacę ino przedam byczka
Zagraj mi muzyczko w wszystkie
cztery struny"
Niech ja się cieszę póki nie mara
żony
Kiedy mi zagrali nigdy nie ustali
Jaby mi zatańczył nigdy bym nie
skończył
V WYJŚCIE Z KARCZMY
Świeci mi miesiączek gwiazdeczki
wokoło
Kędy się obrócę wszędy mi wesoło
Popijaj popijaj Nowy Tarżek mijaj
Nowy Tarżek miniesz nie bój się
nie zginiesz
Ja pijem dwa dni ja se pijem
trzy dni
Ja se o piniążki nie turbujem nlg
dy
Piiał se ia niial i niiał ro VipHo
MV uj —iC6ż umierał
na
za
w
se
będę
VI ZBÓJNICY
E choć nas tu nic ma czternastu
piętnastu
Polała się krewka od mostu do mo-stu
„
'Zginiesz chopcze zginiesz ino ja
bym chciała
Ino ja by na cię palcem pokazała
Powiedz że mi powiedz do uszka
mojego i
(
Czy mnie rada widzisz czy kogo in
nego
Nie smuć się dziewczyno kiej ja
się nie smucę
Cały świat obejdę ku tobie się
wrócę
VII TANIEC GÓRALSKI
Tańcujze se tańcuj moje tańco
wadło --
Czy mi Cię Pan Bóg dał czyś mi z
nieba spadło
Przypatrzcie się wszyscy święci
Jak to dziewczę sobą kręci
Jcszczek sc nic tańczył dopiero za
czynam
Daj że Bożo skończyć z tą ładną ' dziewczyną
Jcszczek se nie tańczył dopiero pró
bował
Z buczka na jedKczkę tak se prze
skakował
wymaganiami demokratycznemi
Resztę oni sami uzupełnią jako
przyszli kierownicy życia polskiego
na obczyźnie
— Niech żyje Młodzież Polska!
— Niech żyje Zw Pol w Kan!
Jak Się Odżywiają Narody
Mięsa spożywał robotnik polski —
444 kg belgijski — 475 kg czeski
391 niemiecki — 375 kg Spożycie
ryb było i jest nadal w Polsce znL
korne Robotnik polski zjadał prze
ciętnie rocznie 46 kg ryb podczas
gdy bedgijski — 92 niemiecki — 66
fiński — 154 norweski — 467
szwedzki - 171 włoski — 123 k£
Mleka spożywa robotnik w Polsce
835 litrów w Belgji — 1541 w Fia
kndji _ 3286 w Szwecji — 2492
Masła w Polsce zjada robotnik —
24 kg w Belgji — 181 kg w Czecho
słowacji — 141 w Niemczech — 39
w Szwecji — 114 kg Jaja Polska
— 32 kg Belgja — 113 Czechosło
wacja — 97 Niemcy — 87 Szwe
cja — 1209 Włochy — 77 kg świe
że owoce Polska — 65 kg Belgja
— 139 Niemcy — 274 Szwecja —
315 TOochy _ 73 kg Kawa robot
nik polski — 17 kg belgijski — 123
niemiecki — 45 szwedzki — ~e —
Kakao Polska — 01 kg Niemcy —
05 kg Szwecja — 04 kg
Cyfry tu przytoczone na rzcześ
de ulegają w Polsce z każdym ro-kiem
zmianie na lepsze NiewątpU
wie dane za rok 1938 będą odbiegafr
daleko od cyfr spożycia z lat 1S23