000089a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Łt&&ŁlrłiJtat#L
'"Zjjfcwnzjrfi 3 t--t iwiłTl mwniimł # ¥
" i- --- iw Tcyjncf wy stsf-s- p "tji ''„ " 's?1 ' Wmf lifjłjł'-—'- "' ""W? !Wł- --
Stronica 8-- ma "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (MAY) 23 — 1943
14
Sv
!-- ?'$ tóy
V
Cii
k
er
KRONIKA
Apel na 10-lec- ie Kup-ców
Polskich w
Toronto
Szanowni Członkowie Sto-warzyszenia
Polskich Kupców
i Przemysłowców w Toronto
Szanowni i Zacni Rodacy i Ro
daczki !
„ ?
Dziesięć lat już minęło od
chwili powstaniA naszego'Sto
warzyszenia Te dziesięć lat
minionych stanowi w pracy
naszej niejako pierwszy etap
prac organizacyjno - konsoli-dacyjnych
Przez ten lat dzie
siatek staraliśmy się wszyscy
— począwszy od Prezesów do
zwyczajnych Członków czy-nić
co tylko było w naszych
możliwościach aby naszemu
Stowarzyszeniu Polskich Kup
ców i Przemysłowców w To-ronto
dać trwałe podwaliny
pod jaknajświetniejszy jego
rozwój
Musimy tutaj podkreślić z
' uznaniem że wszyscy nasi
Członkowie bez wyjątku za-wsze
czynili i czynią wszyst-ko
aby swoją kupiecką Orga
nizację opierać o takie zasady
aby ta nasza Organizacja słu-żyła
wszystkim Członkom je-dnakowo
czyli demokratycz-nie
W Stowarzyszeniu Pol-skich
Kupców i Przemysłow-ców
w Toronto jesteśmy so-bie
wszyscy równi a Zarząd
z Prezesem na czele — czują
się przedewszystkiem jako
słudzy Ogółu Członków Sto- -
warzyszenia
Jest nas w Towarzystwie
dzisiaj już znaczna gromadka
— bowiem liczymy juz" około
100 Członków Wierzymy jed
nak że w niedługim czasie
szeregi nasze-wzrosn- ą ze bę-'dzie'nasOAyiele'- więcej
'tó-sita- i Wif trms iiejscu -- JNa f : i będzie jeśli
przy tej okazji naszego skro
mnego Obchodu 10-ci- o lecia
Wspominamy tutaj przede-wszystkiem
o celach naszego
Stowarzyszenia Polskich Kup
ców i Przemysłowców w To-ronto
Otóż cele nasze idą w
trzech zasadniczych kierun-kach
:
Po pierwsze: — Dążymy
do tego aby się stać Organiza
cją wzajemnej pomocy dla
swoich Członków W groma-dzie
zgodzie i przy planowym
podejściu do tego zagadnienia
— możemy wiele sami sobie
dobrego uczynić
Początki ku temu już mie-liśmy
i nasza zorganizowana
pomoc chociaż na razie w dro
bnych rozmiarach niejedno-krotnie
okazała się pomocną i
skuteczną
Po drugie: — Intencją na-szą
jest nawiązać ściślejsze
kontakty z innymi polskimi
Stowarzyszeniami Kupców i
Przemysłowców w innych
miastach Kanady aby dojść
z czasem do utworzenia z
tych naszych kupieckich Orga
uizacyj polskich — Centrali
Związku Kupiectwa Polskie-T'- °
w Kanadzie
-- Po trzecie: — Pracujemy
obecnie już nad tern aby po
zakończeniu zwycięskim dla
naszych Narodów Zjednoczo
snycli tej wojny — wprowa-dzić
nasze kupiectwo polskie
i polski przemysł w Kanadzie
na drogę bezpośrednich sto-sunków
gospodarczych z odro
dzoną Wolną Niepodległą i
Niepodzielną Wielką Demo-kratyczną
Polską
To są te trzy główne cele
które nam przyświecają Po-za
tem nie pomijamy także i
spraw naszego wzajemnego
współżycia organizacyjnego i
towarzyskiego oraz serdecz
nej współpracy ze wszystkie-m- i
organizacjami polskiemi
na naszym terenie — poczu
wając się yprzedewszystkiem
do tego} że Kupiectwo Pol-skie
w tym Kraju musi słu-żyć
swym Rodakom Zadania
swoje staramy się też wypeł
niać rzetelnie czując się —
jako Kupcy i Przemysłowcy
Polscy — sługami -- Polonii
Sprawa dalszego naszego
rozwoju zależy więc przede-wszystkiem
od poparcia nasze
go polskiego przemysłu i han
dlu tutaj w Kanadzie od Polo
nii Na podstawie dotychcza-sowej
praktyki — możemy
stwierdzić że naogół Polonia
docenia rolę naszą i popiera
nasze przedsiębiorstwa bę-dąc
naszymi stałymi odbiór-cam- i
Za to braterskie popar-cie
składamy naszym Rodacz
kom i Rodakom jaknajserde-czniejsz- e
podziękowanie imię
niem Stowarzyszenia Pol-skich
Kupców i Przemysłow-ców
w Toronto
W następną niedzielę dnia
23 maja r b organizujemy
w Domu Polskim Związku Po
laków w Kanadzie w- - Toronto
przy 62 Cla remont St Ob-chód
naszego dziesięcio leciai
o godzinie 2-g- iej po południu
— a w poniedziałek to jest
następnego dnia w "Victoria
Day" dnia 24 maja o godzi-nie
8-m- ej wieczór odbędzie
się Bankiet 10-c- io lecia naszej
Organizacji Kupieckiej w Do
mu Polskim Związku Naro-dowego
Polskiego przy 1087
Queen St W
My polscy kupcy i przemy-słowcy
wierzymy że Polonia
torontońska tak zawsze dla
nas kupców dobrze usposobio
na i tym1razem nie odmówi
nam swej sympatji i popar-cia
i przybędzie- - igremjalnie
lakjna- - Obchód 'naszego 10-ci- o
leciayhkainafnasz Bankiet
10-c- io lecia
Wierzymy że nasnie zawie
dziecię!
My zaś ze swej strony mo
żerny Was Rodacy i Rodaczki
zapewnić że nasze Stowarzy-szenie
a z nim i wszyscy nasi
Członkowie — Polscy Kupcy
i Przemysłowcy w Toronto —
zawsze starać się będziemy o
to aby być zawsze godnymi
Waszego t zaufania ~i zawsze
Was obsługiwać rzetelnie jak
na Polaków przystałor
Z okazji 10-ci- o lecia istnie
nia Stowarzyszenia Polskich
Kupców i Przemysłowców w
Toronto — wznosimy okrzyk
Niech żyją Polska i Kana-da
i nasi Alianci!
Niech żyje zwycięstwo na-szych
Zjednoczonych Naro-dów!
Niech żyje Polonia Kana-dyjska
!
Zarząd Stów Pol Kupców
i Przemysłowców
#
W niedzielę- - dnia 23 maja
r b o godzinie 2 po południu
na sali Związku Polaków w
Kanadzie przy 62 Claremont
St Stowarzyszenie Kupców i
Przemysłowców Polskich w
Toronto obchodzić będzie
dziesięcioletnią rocznicę swe
go istnienia
Rocznica ta jest wartościo
wym etapem wytężenia pol-skiego
kupiectwa w Toronto
jest doktumentem prawdzi-wej
walki i ogromnej pracy
powstałych polskich intere-sów
Zapraszamy więc całą Polo
nję torontońska o wzięcie u-dzi- ału
w tej uroczystości
Program Obchodu:
1 Zagajenie i powołanie
Przewodniczącegi
2 Referat "Historja Pol-skiego
Kupiectwa w Kana-dzie"
p Wł Pietraszko
3 Deklamacja "Niech żyje
Przemysł Polski" — panna
Wołoszczak
4 Duet "Serce" — panny
Horodeczne
5 Referat "Polski Prze-mysł
i Handel po Wojnie"
p inż Wyszkowski
6 Taniec solo — panna Ir-c-ia
Naprawa
7 Występ znanego śpiewa
ka radiowego p Kulika —
Wyjątki z Opery "Halki" i
"Kujawiak Wieniawskie-go"
8 Deklamacja — "Stefan
Starzyński" pani Bąbier
9 Harmonia solo — p Cy-bru- ch
10 Występ artystów pol-skich
z Narodowego Tea
tru w Warszawie państwa
Krzemieńskich
W PONIEDZIAŁEK BAN
KIET I ZABAWA
Na drugi dzień w ponie
działek wieczorem odbędzie
się okazały Bankiet na sali
Związku Narodowego w Ka
nadzie p nr 1087 Queen St
W na którym będzie moc nie
spodzianek Pierwszorzędna
orkiestra oraz zabawa będzie
trwać do 2-g-iej
godziny rano
Na bankiecie będzie wygło
szony ciekawy referat p t —
"Zadania Polskiego Kupiec-twa
w Kanadzie" przez Reda
która "Związkowca" Dr Ro
sińskiego
Podczas zabawy w ponie
działek dokonany zostanie
wybór "Królowej Wiosny"
Zwyciężczyni otrzyma piękny
podarunek wartości $5000 o-r- az
zamieszczenie jej podobi-zny
w pismach tak polskich
jak i angielskich Wobec tego
Szanowne Panie nie omińcie
okazji która trafia się raz na
dziesięć lat!
Bankiet rozpocznie się pun-ktualnie
o godzinie 815 wie-czorem
Zą Komitet
J Pankowski prezes
Wystawa Obrazów Ra-fała
Malczewskiego w
Eaton Art Galery
w Toronto
W dniii 26-g- o maja r b —
(środa) w Eaton Arts Gallery
przy College St w Toronto o
godzinie 4-t- ej po południu od
będzie się uroczysste otwar-cie
Wystawy Obrazów znako-mitego
polskiego artysty ma-larza
Rafała Malczewskiego
syna słynnego artysty mala-rza
polskiego Jacka Malczew
skiego
Wystawa składać się bę-dzie
z obrazów malowanych
w Brazylji oraz tutaj u nas
w Kanadzie Są to pejzaże
kwiaty i t p
Wystawa będzie świetną
propagandą polskiej sztuki
malaiskiej i ściągnie niewąt-pliwie
wszystkich Polaków
jak i szerokie koła społeczeń-stwa
kanadyjskiego
Rafał Malczewski jest jedy-nym
wielkim polskim artystą
malarzem który zdołał wydo
stać się z pod okupacji wxoga
z Polski
Otwarcia Wystawy dokona
znany Przyjaciel Polski Dzie
kan Profesor R C Young —
przewodniczący torontońskie-g- o
oddziału Stowarzyszenia
"Canadian Friends of Po- -
land"
Wystawa obejmuje przesz
ło 60 świetnie namalowanych
obrazów i trwać będzie przez
2 tygodnie
Wystawa będzie otwarta—
począwszy od godz 4-t- ej po
południu dnia 26 maja r b
w godzinach od 930 rano do
godz 530 po południu co
dziennie oprócz niedziela do
dnia 9 czerwca r b
Wstęp bezpłatny
- ż ł
TORONTO
W każdą sobotę Bale w Gru
pie 1-s-zej
przy 62 Claremont
St Lubiana powszechnie
przez Młodzież Orkiestra Ob
M Zaleskiego Początek o go
dżinie 8-m- ej wieczorem
Wieczór Artystyczny Jlłodzieży
Grono Młodzieży Grupy 1-s- zej
Z P w K organizuje w piątek
dnia 21 maja r b w Domu Pol-skim
przy 62 Claremont St o go
dżinie 8-m- ej wieczorem "Wielki
Wieczór Artystyczny
W programie: występ Chóru
deklamacje tańce polskie oraz u
twór sceniczny Gabrjeli Zapol-skiej
p t "Dziewiczy Wieczór"
Rodacy i Rodaczki!
Stawcie się jaknajliczniej na
ten "Wieczór Artystyczny naszej
Młodzieży która nie szczędzi pra
cy aby "Was godziwie ubawić i
dać Wam ucztę artystyczną
Dochód przeznaczony na pacz-ki
dla Jońców polskich w obo-zach
niemieckich
7f
W sobotę dnia 22 maja r b o
godzinie 830 wieczorem w Domu
Polskim przy 62 Claremont St
odbędzie się nadzwyczajne posie
dzenie Adminktracji: Grupy 1-s- zej
Z P w K Komisji Gospo-darczej
i Koła Polek
Wszyscy Członkowie i Członki
nie wymienionych wyżej Admi-nistrac- yj
proszeni są o punktual
ne i niezawodne przybycie
Sprawy ważne do omówienia
i załatwienia
' ' St Bogusławski prez
# #
Zawiadomienie
Zarząd Centralny podaje
do wiadomości wszystkich
Czlonltóio Rady Nadzorczej i
Dyrekcji Prasoiuej że współ
ne posiedzenie odbędzie się w
piątek dnia 21 maja r 6 o
godzinie 7-m- ej wieczorem w
lokalu "Związkowca" przy
700 (lueen Śt W
Za Zarząd Centralny
Fr Szczygieł sekr prot
Czy ty wierzysz w to?
że będąc łysym mo-żesz1
odzyskać włosy!
IWWTO1i Nr 1 'WJSS ldek na utrzyma
L?&nie pięknych
''ffuymxia fe zdrowych i fału
Awfc& iMtM y się wio- - tfi-Sr- w ISrWrai Pnących
sow usuwa łu-pież
i zapobie-ga
wypadaniu
włosów
Duża but §150
RADIUM VITA
Nr 2
Jeżeli posiadasz
mocno (przerze-dzone
włosy lub
jTuHnlTllA &t firn jesteś łysym mu
sisz używać — Pllillllf "Radium Vita"
Nr 2 jako śro
dka do życia cy
hiilki włosów TVł
budzającego dającego w wielu
wwypadkach znakomite rezulta-ty
odzyskania utraconych włosłw
Cena małej butelki ' 5375
Dbaj o swoja
twarz i ręce!
"Radium Woda życia" Nr 1
Wygładza i konserwuje cerę u- -
suwa pryszcze piegi plamy i
zmarszczki
Cena butelki wraz z przepisem
pielęgnacji twarzy — $125
"Radium Woda życia" Nr 2
Gdy masz cere bardzo zniszczona
lub wyrzuty sa zastarzałe — u-ż- yj
"RADIUM WODĘ ŻYCIA"
N 2 Cena butelki wraz z prze
pisem — $275
"Radium Balsam"- -
Używa się do pielęgnacji rąk
Maiac ręce zgrubiałe od pracy
lub popękane pieKące czerwo-ne
skóra się łuszczy albo są po-orane
bruzdami — wysarczy tyl
ko trzy razy dziennie wetrzeć w
ręce ten znakomity "RRADIUM
BALSAM" a ręce się zmienia do
niepoznania
Cena duzei butelki: która wy
starczy na dwa miesiące tylko —
$100
Kupon Zamówienia:
Wjtnij ten kupon i wyślij wraz
z pieniędzmi na adres:
W MICHALUK Co Terminal
A" Bcx 54— Toronto Ont —
Canada
Nazwisko
Adres
Załączając $ zamawiam:
"RADIUM WODA ŻYCIA"
Nr 1 $175
"RADIUM WODA ŻYCIA" Nr 2
— $275
"RADIUM BALSAM" — $100
"RADIUM VITA" Nr 1 $1 25
"RADIUM VITA" Nr 2 — $375
UWAGA: Nie zamówione skreś- -
lić
Na koszta przesyłki załącz 25c
extra
Nr 9
WEST TORONTO
Nadzwyczajne zebranie Człon
ków Grupy 5-i- ej Z P w K odbę
dzie się w piątek dnia 21 maja r
b w Domu Polskim przy 28 Hein
tzrnan ulicy Początek o godzinie
8-m- ej wieczorem
Sprawy bardzo ważne! Wszy-scy
Członkowie są proszeni o nie
zawodne przybycie
Zarząd Grupy 5-t- ej
Nadzwyczajne posiedzenie Ak- -
cjonarjuszy Polskiego Domu Spo
łecznego przy 28 Heintzman ul
odbędzie się w niedzielę dnia 23
maja r b o godzinie 230 po polu
dniu
Uprasza się wszystkich udzia-łowców
o stanowcze i punktualne
przybycie Sprawa bardzo ważna
OSTATNI BANKIET W TYM
SEZONIE
Staraniem Koła Polek Grupy
5-t- ej Z P w K — odbędzie się
Wesoły Bankiet w niedzielę dn
30 maja r b w Domu Związko-wym
przy 28 Heintzman ulicy
Jak każda impreza Koła Polek
jest zawsze starannie przy gotowa
na ażeby Goście nasi byli w zu-pełności
zadowoleni — tak i tym
razem zapewniamy wesołą towa
rżyska zabawę tak dfa starszych
jak i dla młodzieży
Nasze Członkinie Koła Polek
Grupy 7 i 8-m- ej napewno stawią
się gremialnie jak zawsze a miłe
pracowniczki z Koła Polek Grupy
1-s- zej niezawodnie poprą nasz
wysiłek organizacyjny Liczymy
że zawodu nam nie zrobicie —
Prawda?
A więc rezerwujcie sobie Sza
nowni Członkowie i nasi Przyja-ciele
niedzielę dnia 30 maja rb
na Bankiet Koła Polek Grupy 5
tej a przy dźwiękach orkiestry
bankietowej zabawicie się weso
ło
F K Rybaczek Prezeska
New Toronto: "
W piątek dnia 21 maja r b o
godzinie 7 wieczorem w lokalu
Grupowym: przy 223 — 7ma uli-c- u
na New Toronto odbędzie się
posiedfeenle członkowskie {Spra
wy bardzo ważne
O niezawodne przybycie na to
zebranie uprasza' się Członków i
Członkinie „Grupy 7-m- ej Z P w
Kanadzie
M Firlit sekr
# -
Lekcja języka polskiego odb-ędziecie
w sobotę dnia 22 maja o
godzinie 10 rano
— HAMILTON —
UWAGA! HAMLLTON5
Grupa 2-- ga Z P w K urządza
wielki Bankiet na "Związkowca"
w sobotę dnia 22 maja r b o go
dżinie 8-- mej wieczór w sali Zwią
zkowej 644 Barton St E
Doborowa Orkiestra!
Szanowni 'Rodacy!
Maj! Wicsna!
Zapomnijmy o wszystkich kio
potach zimowych i o troskach do
mowych Idźmy wszyscy na Ban
kiet Prasowy gdzie w miłej at-mosferze
i dobrym towarzystwie
przy smacznych przekąskach i na
pojach zabawimy się wesoło a
tym samym damy dowód że oce
niamy nasze pismo "Związko-wiec"
Komitet Prasowy
— DELHI —
W sobotę dnia 22 maja r b
Grupa 17 Z P w K organizuje
wielką zabawę majową w Domu
Polskim przy Main ulicy
Zapraszamy całą Polonię z Del
hi i okolicy Doborowa orkiestra
przygrywać będzie do tańca
Początek o godzinie 8-m- iej wie
czór
#
Posiedzenie miesięczne Grupy
17-t- ej Z P w K odbędzie się w
niedzielę dnia 23 maja r b o go
dżinie 8mej wieczór w Domu Pol
skim przy Main ulicy
_
Wszyscy Członkowie i Człon
kinie proszeni są o niezawodne
przybycie ponieważ mamy bar
dzo dużo spraw do załatwienia
M Skóra sekr
— GTJELPH —
Niniejszem podaje się do wia
domośd Członkom i Członkiniom
Grupy 1 I-t- ej Z-- P w K że po-siedzenie
miesięczne odbędzie się
w niedzielę dna 23 maja r b pod
241 Elizabeth St — punktualnie
o godzinie 2-g- iej po południu
Członkowie i Członkinie pro
szeni są niezawodne przybycie
Wiele spraw ważnych mamy do
załatwienia
J Rykwa
lBBgBMBBI!BiMMifeliiMfcBMl™tffliBiiBBB JWł2'i" - — —
'ijecggiiifeggrssapi
aa- - # -- ł- -- "S
O Drobne
EKSPERT WK02Y z listków hei
badanych w filiżance i z kart —
164 Grange Ave Apartament 1-Telef-on:
WA 5923
ARTYSTA daje lekcje rysunku
i malowania (fine art) początku
jącym i zaawansowanym Warun
ki od umowy Zgłoszenia: —
14 Admirał Rd L Krzemieński
MALARZ DEKORATOR "grai-ne- r"
wykonuje pracę czysto i sU
rannie po cenie umiarkowanej
Jan Książek 759 Ossington Ave
Tel LO'0361 „
POMNIKI "Monuments" Ceny u
miarkowane F Berezowski —
595 Parliament St Toronto
KANALIZACYJNE cegłowe pi
wniczne i cementowe prace wy-kkonu- 3e Wayenburg Drajn Ex-pe- rt
— AD 1679
BRAWOHD
W sobotę dnia 22 maja r b —
Koło Polek Grupy lOtej Z P w
K urządza wielki Bankiet Rocz
nicy otwarcia sali Związkowej
! Grupy lOtej Z P w K
Zabawa rozpocznie się o godzi
nie 8mej wieczór w Domu Zwią
zkowym przy 126 Albion St Po
zabawie będzie podana smaczna
kolacja Bufet zaopatrzony w cie
ple i zimne napoje
Zapraszamy o jaknajliczniej'
sze przybycie tak miejscowych
jak i pozamiejsewych
Wszyscy idziemy na ten doro-czny
Bankiet - Zabawę Kola Po-lek
Komitet K Polek
Komitet połączonych" Towa-rzystw
w Brantford Ont otrzy-mał
pozwolenie od Zarządu na-szego
miasta na urządzenie —
"Tag Day5u" na pomoc polskim
ofiarom wojny
"Tag Day" odbędzie się w sobo
tę dnia 22 maja r b
Komitet dokłada wszelkich sta
rań by ta impreza udała się' jak
najlepiej i najowocniej —i ale do
tego potrzebuje pomocy i popar-cia
całej naszej tutejszej Polonii
Niniejszym przeto apelujemy
do wszystkich a zwłaszcza do na
szycli polskich) Pań i Panienek —
by wcześnie w tym dniu zgłosiły
się po puszki kolek"torskie jaknaj
liczniej i jak najdokładniej ob-stawiły
wszystkie arterje miasta
— bo zwykle od tego zależy ca
łe powodzenie "Tag Day'u"
Cel wzniosły i szlachetny bo
niesienie pomocy dla setek tysię
cy polskich dzieci ginących z gło
du zimna i chorób oraz na wysy
łanie paczek dla naszych Żołnie
rzy w wojskowych więzieniach
niemieckich
Puszki nabyć można w Domu
Polskim przy Pearl ulicy i w Do
mu Związkowym przy Albion u-li- cy
W Łobodziński
Dlaczego kupujemy
węgiel znaczony czer
wonymi znakami za
miast innego?
Gdyż węgiel z czerwo
nymi znakami oznacza
prawdziwy słynny
Reading- - Anthracite!
Sprzedajemy również i
Największy Polski Konopka
V u ja
2605 Dundas St W
LUMSKY
I 1
470 Colleso St i
470 College St
n ': i _i ui_ t _ "
icn-iu- w rifzroitu na nerwowość i
Ogłoszenia Q
TOSZUKUJE FARMY od ln 2cRanóokolic'Hamton i
mil oCdatmhąiarsintaes z dwobroydmleigłbouśdci łuŁ J kmaemr"i cGootó"wZkwaiązkIonwfoirercn"acie!_ f£
Queen St W Toronto
dBoLmOOnRa -sprzReOdaBżERWT od9ąpookgorjzej I
ny twarde podłogi malona śsceitaenky LAwkjsaizdde 6C6z7t7erdzieści ctó
50 AKRÓW 6 pokojowy domwr terowy dębowe podłogi ElekS P
ka Dobra stajnia wozownia i
raż 4 młode konie 3 krowy-- j ul
jałówki 20 świń 50 kur zboi siano i maszyny rolnicze- - Cen S4700 7 mil od Hamilton Lj0„
Okuloski 735 Barton St E $
milton Ont
- MONTREAL m
Miesięczne zebranie Koła Po lek przy Pol Tow Wzaj Pomoc
— 5789 Monkt Blvd odbędzie se w niedzielę dnia 23 maja r b o godzinie 2 po południu
M Traczyk sekr prot
ZASŁUŻONA CZŁONKINI
Człokini Grupy 1-s- zej Z p T K oraz czynna Członkini Koia Polek Grupy 1-s- zej Pani Mara
yidjiujwsiu iiuiuuuu QO iiWiaz-- H ku Polaków w Kanadzie do Gra
py lszej od 20 lat — ukończyli K-- w uniu io maja r d do iatsweoK
pracowitego życia
Naszej zacnej Członkini — &
dakcja i Administracja "Zwiai
kowca" życzy z tej okazji sto U
życia zdrowia i wszelkiej p
myslnosci
UCZ SIĘ MAGJI
poznaj przyszłość
swoja!
Będziesz wiedział co cię czek
oraz jaki masz żyćtipostępora&
byosiągnąc swój ceijw życiu n
przeczytaniu Ksiaizecfcki w stnwa Mirłinliilrn mifr7a c?li]i
magicznych p t "HOROSKOPTJ
dla każdego ponadto otrzyma sekret sztuk magicznych jak'aj
tac zapieczętowane listy wyw-oływać
duchy wyjmować zapalo
ne świece z kieszeni i inne EJ
CENA TYLKO 25c
lamo w Kurs sztuk luaciczniHirl
w 12 Lekcjach — Tylko $193 j
Na koszta trzesvłki zalacz li
lOc ekstra
Władysław Michalut ń
Company
m™TTT„T T- - El H JL£jIlTlirHLlj £ 4UV Ut
j
Wysyłamy katalogi aparatów i s
kretów sztuk magicznych be-zpłatnie
ilamJTmSurfimntmifSiHmŁmwjms r_rr
when irs ITS READHt
Inne gatunki opałów
Skład Węgla w Toronto Co al Co
je
-- v fn tyJG01& w
Posiadamy na sMUJ sk
dzie kompletne un- - w
wania NaPra77 że "JL" JdidBI I meDie-- huuu" -- -- sz]
A Czarnota I PU'" ~rmrr&v„'l'ff' Fi
Telefon: TU 3oli I
0 — v
ST KONOPKA and K LECHOWSKI PROPS
406 Gilbert St Toronto Telefon KE ó
POLSKI SKŁAD MEBLI
Beayer Bcdding & U pholsterintf
CpQotuug
s " '' tfl -- y RA uU
RA
j- - „CTYsttM1
oOlS --ldo- i głowy niow_iuuj im— r
?
1
ski
rej
cj'a
wa
ski
inr
Jlo
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 23, 1943 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1943-05-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD4000300 |
Description
| Title | 000089a |
| OCR text | Łt&&ŁlrłiJtat#L '"Zjjfcwnzjrfi 3 t--t iwiłTl mwniimł # ¥ " i- --- iw Tcyjncf wy stsf-s- p "tji ''„ " 's?1 ' Wmf lifjłjł'-—'- "' ""W? !Wł- -- Stronica 8-- ma "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (MAY) 23 — 1943 14 Sv !-- ?'$ tóy V Cii k er KRONIKA Apel na 10-lec- ie Kup-ców Polskich w Toronto Szanowni Członkowie Sto-warzyszenia Polskich Kupców i Przemysłowców w Toronto Szanowni i Zacni Rodacy i Ro daczki ! „ ? Dziesięć lat już minęło od chwili powstaniA naszego'Sto warzyszenia Te dziesięć lat minionych stanowi w pracy naszej niejako pierwszy etap prac organizacyjno - konsoli-dacyjnych Przez ten lat dzie siatek staraliśmy się wszyscy — począwszy od Prezesów do zwyczajnych Członków czy-nić co tylko było w naszych możliwościach aby naszemu Stowarzyszeniu Polskich Kup ców i Przemysłowców w To-ronto dać trwałe podwaliny pod jaknajświetniejszy jego rozwój Musimy tutaj podkreślić z ' uznaniem że wszyscy nasi Członkowie bez wyjątku za-wsze czynili i czynią wszyst-ko aby swoją kupiecką Orga nizację opierać o takie zasady aby ta nasza Organizacja słu-żyła wszystkim Członkom je-dnakowo czyli demokratycz-nie W Stowarzyszeniu Pol-skich Kupców i Przemysłow-ców w Toronto jesteśmy so-bie wszyscy równi a Zarząd z Prezesem na czele — czują się przedewszystkiem jako słudzy Ogółu Członków Sto- - warzyszenia Jest nas w Towarzystwie dzisiaj już znaczna gromadka — bowiem liczymy juz" około 100 Członków Wierzymy jed nak że w niedługim czasie szeregi nasze-wzrosn- ą ze bę-'dzie'nasOAyiele'- więcej 'tó-sita- i Wif trms iiejscu -- JNa f : i będzie jeśli przy tej okazji naszego skro mnego Obchodu 10-ci- o lecia Wspominamy tutaj przede-wszystkiem o celach naszego Stowarzyszenia Polskich Kup ców i Przemysłowców w To-ronto Otóż cele nasze idą w trzech zasadniczych kierun-kach : Po pierwsze: — Dążymy do tego aby się stać Organiza cją wzajemnej pomocy dla swoich Członków W groma-dzie zgodzie i przy planowym podejściu do tego zagadnienia — możemy wiele sami sobie dobrego uczynić Początki ku temu już mie-liśmy i nasza zorganizowana pomoc chociaż na razie w dro bnych rozmiarach niejedno-krotnie okazała się pomocną i skuteczną Po drugie: — Intencją na-szą jest nawiązać ściślejsze kontakty z innymi polskimi Stowarzyszeniami Kupców i Przemysłowców w innych miastach Kanady aby dojść z czasem do utworzenia z tych naszych kupieckich Orga uizacyj polskich — Centrali Związku Kupiectwa Polskie-T'- ° w Kanadzie -- Po trzecie: — Pracujemy obecnie już nad tern aby po zakończeniu zwycięskim dla naszych Narodów Zjednoczo snycli tej wojny — wprowa-dzić nasze kupiectwo polskie i polski przemysł w Kanadzie na drogę bezpośrednich sto-sunków gospodarczych z odro dzoną Wolną Niepodległą i Niepodzielną Wielką Demo-kratyczną Polską To są te trzy główne cele które nam przyświecają Po-za tem nie pomijamy także i spraw naszego wzajemnego współżycia organizacyjnego i towarzyskiego oraz serdecz nej współpracy ze wszystkie-m- i organizacjami polskiemi na naszym terenie — poczu wając się yprzedewszystkiem do tego} że Kupiectwo Pol-skie w tym Kraju musi słu-żyć swym Rodakom Zadania swoje staramy się też wypeł niać rzetelnie czując się — jako Kupcy i Przemysłowcy Polscy — sługami -- Polonii Sprawa dalszego naszego rozwoju zależy więc przede-wszystkiem od poparcia nasze go polskiego przemysłu i han dlu tutaj w Kanadzie od Polo nii Na podstawie dotychcza-sowej praktyki — możemy stwierdzić że naogół Polonia docenia rolę naszą i popiera nasze przedsiębiorstwa bę-dąc naszymi stałymi odbiór-cam- i Za to braterskie popar-cie składamy naszym Rodacz kom i Rodakom jaknajserde-czniejsz- e podziękowanie imię niem Stowarzyszenia Pol-skich Kupców i Przemysłow-ców w Toronto W następną niedzielę dnia 23 maja r b organizujemy w Domu Polskim Związku Po laków w Kanadzie w- - Toronto przy 62 Cla remont St Ob-chód naszego dziesięcio leciai o godzinie 2-g- iej po południu — a w poniedziałek to jest następnego dnia w "Victoria Day" dnia 24 maja o godzi-nie 8-m- ej wieczór odbędzie się Bankiet 10-c- io lecia naszej Organizacji Kupieckiej w Do mu Polskim Związku Naro-dowego Polskiego przy 1087 Queen St W My polscy kupcy i przemy-słowcy wierzymy że Polonia torontońska tak zawsze dla nas kupców dobrze usposobio na i tym1razem nie odmówi nam swej sympatji i popar-cia i przybędzie- - igremjalnie lakjna- - Obchód 'naszego 10-ci- o leciayhkainafnasz Bankiet 10-c- io lecia Wierzymy że nasnie zawie dziecię! My zaś ze swej strony mo żerny Was Rodacy i Rodaczki zapewnić że nasze Stowarzy-szenie a z nim i wszyscy nasi Członkowie — Polscy Kupcy i Przemysłowcy w Toronto — zawsze starać się będziemy o to aby być zawsze godnymi Waszego t zaufania ~i zawsze Was obsługiwać rzetelnie jak na Polaków przystałor Z okazji 10-ci- o lecia istnie nia Stowarzyszenia Polskich Kupców i Przemysłowców w Toronto — wznosimy okrzyk Niech żyją Polska i Kana-da i nasi Alianci! Niech żyje zwycięstwo na-szych Zjednoczonych Naro-dów! Niech żyje Polonia Kana-dyjska ! Zarząd Stów Pol Kupców i Przemysłowców # W niedzielę- - dnia 23 maja r b o godzinie 2 po południu na sali Związku Polaków w Kanadzie przy 62 Claremont St Stowarzyszenie Kupców i Przemysłowców Polskich w Toronto obchodzić będzie dziesięcioletnią rocznicę swe go istnienia Rocznica ta jest wartościo wym etapem wytężenia pol-skiego kupiectwa w Toronto jest doktumentem prawdzi-wej walki i ogromnej pracy powstałych polskich intere-sów Zapraszamy więc całą Polo nję torontońska o wzięcie u-dzi- ału w tej uroczystości Program Obchodu: 1 Zagajenie i powołanie Przewodniczącegi 2 Referat "Historja Pol-skiego Kupiectwa w Kana-dzie" p Wł Pietraszko 3 Deklamacja "Niech żyje Przemysł Polski" — panna Wołoszczak 4 Duet "Serce" — panny Horodeczne 5 Referat "Polski Prze-mysł i Handel po Wojnie" p inż Wyszkowski 6 Taniec solo — panna Ir-c-ia Naprawa 7 Występ znanego śpiewa ka radiowego p Kulika — Wyjątki z Opery "Halki" i "Kujawiak Wieniawskie-go" 8 Deklamacja — "Stefan Starzyński" pani Bąbier 9 Harmonia solo — p Cy-bru- ch 10 Występ artystów pol-skich z Narodowego Tea tru w Warszawie państwa Krzemieńskich W PONIEDZIAŁEK BAN KIET I ZABAWA Na drugi dzień w ponie działek wieczorem odbędzie się okazały Bankiet na sali Związku Narodowego w Ka nadzie p nr 1087 Queen St W na którym będzie moc nie spodzianek Pierwszorzędna orkiestra oraz zabawa będzie trwać do 2-g-iej godziny rano Na bankiecie będzie wygło szony ciekawy referat p t — "Zadania Polskiego Kupiec-twa w Kanadzie" przez Reda która "Związkowca" Dr Ro sińskiego Podczas zabawy w ponie działek dokonany zostanie wybór "Królowej Wiosny" Zwyciężczyni otrzyma piękny podarunek wartości $5000 o-r- az zamieszczenie jej podobi-zny w pismach tak polskich jak i angielskich Wobec tego Szanowne Panie nie omińcie okazji która trafia się raz na dziesięć lat! Bankiet rozpocznie się pun-ktualnie o godzinie 815 wie-czorem Zą Komitet J Pankowski prezes Wystawa Obrazów Ra-fała Malczewskiego w Eaton Art Galery w Toronto W dniii 26-g- o maja r b — (środa) w Eaton Arts Gallery przy College St w Toronto o godzinie 4-t- ej po południu od będzie się uroczysste otwar-cie Wystawy Obrazów znako-mitego polskiego artysty ma-larza Rafała Malczewskiego syna słynnego artysty mala-rza polskiego Jacka Malczew skiego Wystawa składać się bę-dzie z obrazów malowanych w Brazylji oraz tutaj u nas w Kanadzie Są to pejzaże kwiaty i t p Wystawa będzie świetną propagandą polskiej sztuki malaiskiej i ściągnie niewąt-pliwie wszystkich Polaków jak i szerokie koła społeczeń-stwa kanadyjskiego Rafał Malczewski jest jedy-nym wielkim polskim artystą malarzem który zdołał wydo stać się z pod okupacji wxoga z Polski Otwarcia Wystawy dokona znany Przyjaciel Polski Dzie kan Profesor R C Young — przewodniczący torontońskie-g- o oddziału Stowarzyszenia "Canadian Friends of Po- - land" Wystawa obejmuje przesz ło 60 świetnie namalowanych obrazów i trwać będzie przez 2 tygodnie Wystawa będzie otwarta— począwszy od godz 4-t- ej po południu dnia 26 maja r b w godzinach od 930 rano do godz 530 po południu co dziennie oprócz niedziela do dnia 9 czerwca r b Wstęp bezpłatny - ż ł TORONTO W każdą sobotę Bale w Gru pie 1-s-zej przy 62 Claremont St Lubiana powszechnie przez Młodzież Orkiestra Ob M Zaleskiego Początek o go dżinie 8-m- ej wieczorem Wieczór Artystyczny Jlłodzieży Grono Młodzieży Grupy 1-s- zej Z P w K organizuje w piątek dnia 21 maja r b w Domu Pol-skim przy 62 Claremont St o go dżinie 8-m- ej wieczorem "Wielki Wieczór Artystyczny W programie: występ Chóru deklamacje tańce polskie oraz u twór sceniczny Gabrjeli Zapol-skiej p t "Dziewiczy Wieczór" Rodacy i Rodaczki! Stawcie się jaknajliczniej na ten "Wieczór Artystyczny naszej Młodzieży która nie szczędzi pra cy aby "Was godziwie ubawić i dać Wam ucztę artystyczną Dochód przeznaczony na pacz-ki dla Jońców polskich w obo-zach niemieckich 7f W sobotę dnia 22 maja r b o godzinie 830 wieczorem w Domu Polskim przy 62 Claremont St odbędzie się nadzwyczajne posie dzenie Adminktracji: Grupy 1-s- zej Z P w K Komisji Gospo-darczej i Koła Polek Wszyscy Członkowie i Członki nie wymienionych wyżej Admi-nistrac- yj proszeni są o punktual ne i niezawodne przybycie Sprawy ważne do omówienia i załatwienia ' ' St Bogusławski prez # # Zawiadomienie Zarząd Centralny podaje do wiadomości wszystkich Czlonltóio Rady Nadzorczej i Dyrekcji Prasoiuej że współ ne posiedzenie odbędzie się w piątek dnia 21 maja r 6 o godzinie 7-m- ej wieczorem w lokalu "Związkowca" przy 700 (lueen Śt W Za Zarząd Centralny Fr Szczygieł sekr prot Czy ty wierzysz w to? że będąc łysym mo-żesz1 odzyskać włosy! IWWTO1i Nr 1 'WJSS ldek na utrzyma L?&nie pięknych ''ffuymxia fe zdrowych i fału Awfc& iMtM y się wio- - tfi-Sr- w ISrWrai Pnących sow usuwa łu-pież i zapobie-ga wypadaniu włosów Duża but §150 RADIUM VITA Nr 2 Jeżeli posiadasz mocno (przerze-dzone włosy lub jTuHnlTllA &t firn jesteś łysym mu sisz używać — Pllillllf "Radium Vita" Nr 2 jako śro dka do życia cy hiilki włosów TVł budzającego dającego w wielu wwypadkach znakomite rezulta-ty odzyskania utraconych włosłw Cena małej butelki ' 5375 Dbaj o swoja twarz i ręce! "Radium Woda życia" Nr 1 Wygładza i konserwuje cerę u- - suwa pryszcze piegi plamy i zmarszczki Cena butelki wraz z przepisem pielęgnacji twarzy — $125 "Radium Woda życia" Nr 2 Gdy masz cere bardzo zniszczona lub wyrzuty sa zastarzałe — u-ż- yj "RADIUM WODĘ ŻYCIA" N 2 Cena butelki wraz z prze pisem — $275 "Radium Balsam"- - Używa się do pielęgnacji rąk Maiac ręce zgrubiałe od pracy lub popękane pieKące czerwo-ne skóra się łuszczy albo są po-orane bruzdami — wysarczy tyl ko trzy razy dziennie wetrzeć w ręce ten znakomity "RRADIUM BALSAM" a ręce się zmienia do niepoznania Cena duzei butelki: która wy starczy na dwa miesiące tylko — $100 Kupon Zamówienia: Wjtnij ten kupon i wyślij wraz z pieniędzmi na adres: W MICHALUK Co Terminal A" Bcx 54— Toronto Ont — Canada Nazwisko Adres Załączając $ zamawiam: "RADIUM WODA ŻYCIA" Nr 1 $175 "RADIUM WODA ŻYCIA" Nr 2 — $275 "RADIUM BALSAM" — $100 "RADIUM VITA" Nr 1 $1 25 "RADIUM VITA" Nr 2 — $375 UWAGA: Nie zamówione skreś- - lić Na koszta przesyłki załącz 25c extra Nr 9 WEST TORONTO Nadzwyczajne zebranie Człon ków Grupy 5-i- ej Z P w K odbę dzie się w piątek dnia 21 maja r b w Domu Polskim przy 28 Hein tzrnan ulicy Początek o godzinie 8-m- ej wieczorem Sprawy bardzo ważne! Wszy-scy Członkowie są proszeni o nie zawodne przybycie Zarząd Grupy 5-t- ej Nadzwyczajne posiedzenie Ak- - cjonarjuszy Polskiego Domu Spo łecznego przy 28 Heintzman ul odbędzie się w niedzielę dnia 23 maja r b o godzinie 230 po polu dniu Uprasza się wszystkich udzia-łowców o stanowcze i punktualne przybycie Sprawa bardzo ważna OSTATNI BANKIET W TYM SEZONIE Staraniem Koła Polek Grupy 5-t- ej Z P w K — odbędzie się Wesoły Bankiet w niedzielę dn 30 maja r b w Domu Związko-wym przy 28 Heintzman ulicy Jak każda impreza Koła Polek jest zawsze starannie przy gotowa na ażeby Goście nasi byli w zu-pełności zadowoleni — tak i tym razem zapewniamy wesołą towa rżyska zabawę tak dfa starszych jak i dla młodzieży Nasze Członkinie Koła Polek Grupy 7 i 8-m- ej napewno stawią się gremialnie jak zawsze a miłe pracowniczki z Koła Polek Grupy 1-s- zej niezawodnie poprą nasz wysiłek organizacyjny Liczymy że zawodu nam nie zrobicie — Prawda? A więc rezerwujcie sobie Sza nowni Członkowie i nasi Przyja-ciele niedzielę dnia 30 maja rb na Bankiet Koła Polek Grupy 5 tej a przy dźwiękach orkiestry bankietowej zabawicie się weso ło F K Rybaczek Prezeska New Toronto: " W piątek dnia 21 maja r b o godzinie 7 wieczorem w lokalu Grupowym: przy 223 — 7ma uli-c- u na New Toronto odbędzie się posiedfeenle członkowskie {Spra wy bardzo ważne O niezawodne przybycie na to zebranie uprasza' się Członków i Członkinie „Grupy 7-m- ej Z P w Kanadzie M Firlit sekr # - Lekcja języka polskiego odb-ędziecie w sobotę dnia 22 maja o godzinie 10 rano — HAMILTON — UWAGA! HAMLLTON5 Grupa 2-- ga Z P w K urządza wielki Bankiet na "Związkowca" w sobotę dnia 22 maja r b o go dżinie 8-- mej wieczór w sali Zwią zkowej 644 Barton St E Doborowa Orkiestra! Szanowni 'Rodacy! Maj! Wicsna! Zapomnijmy o wszystkich kio potach zimowych i o troskach do mowych Idźmy wszyscy na Ban kiet Prasowy gdzie w miłej at-mosferze i dobrym towarzystwie przy smacznych przekąskach i na pojach zabawimy się wesoło a tym samym damy dowód że oce niamy nasze pismo "Związko-wiec" Komitet Prasowy — DELHI — W sobotę dnia 22 maja r b Grupa 17 Z P w K organizuje wielką zabawę majową w Domu Polskim przy Main ulicy Zapraszamy całą Polonię z Del hi i okolicy Doborowa orkiestra przygrywać będzie do tańca Początek o godzinie 8-m- iej wie czór # Posiedzenie miesięczne Grupy 17-t- ej Z P w K odbędzie się w niedzielę dnia 23 maja r b o go dżinie 8mej wieczór w Domu Pol skim przy Main ulicy _ Wszyscy Członkowie i Człon kinie proszeni są o niezawodne przybycie ponieważ mamy bar dzo dużo spraw do załatwienia M Skóra sekr — GTJELPH — Niniejszem podaje się do wia domośd Członkom i Członkiniom Grupy 1 I-t- ej Z-- P w K że po-siedzenie miesięczne odbędzie się w niedzielę dna 23 maja r b pod 241 Elizabeth St — punktualnie o godzinie 2-g- iej po południu Członkowie i Członkinie pro szeni są niezawodne przybycie Wiele spraw ważnych mamy do załatwienia J Rykwa lBBgBMBBI!BiMMifeliiMfcBMl™tffliBiiBBB JWł2'i" - — — 'ijecggiiifeggrssapi aa- - # -- ł- -- "S O Drobne EKSPERT WK02Y z listków hei badanych w filiżance i z kart — 164 Grange Ave Apartament 1-Telef-on: WA 5923 ARTYSTA daje lekcje rysunku i malowania (fine art) początku jącym i zaawansowanym Warun ki od umowy Zgłoszenia: — 14 Admirał Rd L Krzemieński MALARZ DEKORATOR "grai-ne- r" wykonuje pracę czysto i sU rannie po cenie umiarkowanej Jan Książek 759 Ossington Ave Tel LO'0361 „ POMNIKI "Monuments" Ceny u miarkowane F Berezowski — 595 Parliament St Toronto KANALIZACYJNE cegłowe pi wniczne i cementowe prace wy-kkonu- 3e Wayenburg Drajn Ex-pe- rt — AD 1679 BRAWOHD W sobotę dnia 22 maja r b — Koło Polek Grupy lOtej Z P w K urządza wielki Bankiet Rocz nicy otwarcia sali Związkowej ! Grupy lOtej Z P w K Zabawa rozpocznie się o godzi nie 8mej wieczór w Domu Zwią zkowym przy 126 Albion St Po zabawie będzie podana smaczna kolacja Bufet zaopatrzony w cie ple i zimne napoje Zapraszamy o jaknajliczniej' sze przybycie tak miejscowych jak i pozamiejsewych Wszyscy idziemy na ten doro-czny Bankiet - Zabawę Kola Po-lek Komitet K Polek Komitet połączonych" Towa-rzystw w Brantford Ont otrzy-mał pozwolenie od Zarządu na-szego miasta na urządzenie — "Tag Day5u" na pomoc polskim ofiarom wojny "Tag Day" odbędzie się w sobo tę dnia 22 maja r b Komitet dokłada wszelkich sta rań by ta impreza udała się' jak najlepiej i najowocniej —i ale do tego potrzebuje pomocy i popar-cia całej naszej tutejszej Polonii Niniejszym przeto apelujemy do wszystkich a zwłaszcza do na szycli polskich) Pań i Panienek — by wcześnie w tym dniu zgłosiły się po puszki kolek"torskie jaknaj liczniej i jak najdokładniej ob-stawiły wszystkie arterje miasta — bo zwykle od tego zależy ca łe powodzenie "Tag Day'u" Cel wzniosły i szlachetny bo niesienie pomocy dla setek tysię cy polskich dzieci ginących z gło du zimna i chorób oraz na wysy łanie paczek dla naszych Żołnie rzy w wojskowych więzieniach niemieckich Puszki nabyć można w Domu Polskim przy Pearl ulicy i w Do mu Związkowym przy Albion u-li- cy W Łobodziński Dlaczego kupujemy węgiel znaczony czer wonymi znakami za miast innego? Gdyż węgiel z czerwo nymi znakami oznacza prawdziwy słynny Reading- - Anthracite! Sprzedajemy również i Największy Polski Konopka V u ja 2605 Dundas St W LUMSKY I 1 470 Colleso St i 470 College St n ': i _i ui_ t _ " icn-iu- w rifzroitu na nerwowość i Ogłoszenia Q TOSZUKUJE FARMY od ln 2cRanóokolic'Hamton i mil oCdatmhąiarsintaes z dwobroydmleigłbouśdci łuŁ J kmaemr"i cGootó"wZkwaiązkIonwfoirercn"acie!_ f£ Queen St W Toronto dBoLmOOnRa -sprzReOdaBżERWT od9ąpookgorjzej I ny twarde podłogi malona śsceitaenky LAwkjsaizdde 6C6z7t7erdzieści ctó 50 AKRÓW 6 pokojowy domwr terowy dębowe podłogi ElekS P ka Dobra stajnia wozownia i raż 4 młode konie 3 krowy-- j ul jałówki 20 świń 50 kur zboi siano i maszyny rolnicze- - Cen S4700 7 mil od Hamilton Lj0„ Okuloski 735 Barton St E $ milton Ont - MONTREAL m Miesięczne zebranie Koła Po lek przy Pol Tow Wzaj Pomoc — 5789 Monkt Blvd odbędzie se w niedzielę dnia 23 maja r b o godzinie 2 po południu M Traczyk sekr prot ZASŁUŻONA CZŁONKINI Człokini Grupy 1-s- zej Z p T K oraz czynna Członkini Koia Polek Grupy 1-s- zej Pani Mara yidjiujwsiu iiuiuuuu QO iiWiaz-- H ku Polaków w Kanadzie do Gra py lszej od 20 lat — ukończyli K-- w uniu io maja r d do iatsweoK pracowitego życia Naszej zacnej Członkini — & dakcja i Administracja "Zwiai kowca" życzy z tej okazji sto U życia zdrowia i wszelkiej p myslnosci UCZ SIĘ MAGJI poznaj przyszłość swoja! Będziesz wiedział co cię czek oraz jaki masz żyćtipostępora& byosiągnąc swój ceijw życiu n przeczytaniu Ksiaizecfcki w stnwa Mirłinliilrn mifr7a c?li]i magicznych p t "HOROSKOPTJ dla każdego ponadto otrzyma sekret sztuk magicznych jak'aj tac zapieczętowane listy wyw-oływać duchy wyjmować zapalo ne świece z kieszeni i inne EJ CENA TYLKO 25c lamo w Kurs sztuk luaciczniHirl w 12 Lekcjach — Tylko $193 j Na koszta trzesvłki zalacz li lOc ekstra Władysław Michalut ń Company m™TTT„T T- - El H JL£jIlTlirHLlj £ 4UV Ut j Wysyłamy katalogi aparatów i s kretów sztuk magicznych be-zpłatnie ilamJTmSurfimntmifSiHmŁmwjms r_rr when irs ITS READHt Inne gatunki opałów Skład Węgla w Toronto Co al Co je -- v fn tyJG01& w Posiadamy na sMUJ sk dzie kompletne un- - w wania NaPra77 że "JL" JdidBI I meDie-- huuu" -- -- sz] A Czarnota I PU'" ~rmrr&v„'l'ff' Fi Telefon: TU 3oli I 0 — v ST KONOPKA and K LECHOWSKI PROPS 406 Gilbert St Toronto Telefon KE ó POLSKI SKŁAD MEBLI Beayer Bcdding & U pholsterintf CpQotuug s " '' tfl -- y RA uU RA j- - „CTYsttM1 oOlS --ldo- i głowy niow_iuuj im— r ? 1 ski rej cj'a wa ski inr Jlo |
Tags
Comments
Post a Comment for 000089a
