Zwilazkowiec Alliancer, August 09, 1936

              u
RwWW5IWIMIiilSS nw i~ififł?#'ir:ł~ rurłDłJ ai £? i'wl - '! ijf ' " 3v imii ': 4_nt jwiuanłMiji kbtt iiłt t v™~~ r jjijt — '„ _ -
giiT
i _
g=s '
_ _ rrrT"_- - U- -J
'
--
'
- I- - ' - "- -
r£p- -t - w ~ - """""Mi1" "--" -!- - wit- - +— - =Hyi —i-- 3™ j- - — - Jm
sil rl ( V -- s™ rw r "" "" ICJ f Notatki Reporterów
Si
0 ile pora letnia jest błogosła
wioną przez swój ciepły Klimat
rozkoszne promienie słoneczne o
żywiona przyrodę o tyle z dru-giej
strony kto nie umiejętnie wy
korzystuje tę porę letnią gorzej
na tern wychodzi niż w zimie sie
dzac w ciepłem mieszkaniu przy
piecu albo dobrej książce i gazę
cie ♦
Kroniki policyjne i szpitalne są
najlepszym dowodem tego że sięl
tak dzieje a nie inaczej
To samo mamy do zanotowania
i w tym sezonie letnim Statystyka
utonięć poranień słonecznych wy
padków automobilowych zatru-ciem
krwi przez różne chwasty
trujące jest tak olbrzymia pomi-mo
różnych ostrzeżeń i stałej pu
blikacji prasy że mimo woli war-to
powiedzieć na cały głos szanuj
cie ludzie swoje zdrowie i życie
zaczem popełnicie jakieś głusptwo
Największą ofiarę w życiu po-nosi
młodzież pomiędzy 10 a 20
rokiem życia Nie ma tygodnia
aby 2 3 i 5 nie straciło życia Tak
chłopcy jak i młode dziewczęta
Młodość jest zawsze bujną o-fia- mą
i zapalną lecz tym samym
objawom towarzyszy u młodości
nietakt nie rozsądek i bezmyśl-ność
Chociaż i u starszych w dużo
wypadkach brak głębszego zasta
nowienia
Weźmy tylko taki wypadek jak
notują pisma miejscowe Pewna
ao-lntn- ia Szkotka otrzymała od
kumoszek receptę na wyleczenie
się z reumatyzmu i wykonała co
do joty Rady opiewały: trzeba
przez 13 dni całe ciało smalić na
słońcu aż zrobi się brunatne po-cze- m
należy wysmarować go maś
cią swojej roboty (nie podajemy
tu recepty na zrobienie takiej maś
ci w obawie aby ktoś nie zechciał
naśladownictwo zrobić)
Po 13-t- u dniach smażenia się na
słońcu na własnem podwórku
przyrządziła sobie maść i kazała
starszej córce dobrze się wysma
rować Po wysmarowaniu w kilka
minut nastąpiła opuchlizna żaka
żenię krwi i w dwie godziny po- -'
tem w strasznych męczarniach
przeniosła się nn łono Abrahama
Pozostawiając męża na dobrem u
rzedniczem stanowisku i pięcioro
dzieci
Drugi obrazek Pewna 18-ktn- ia
pensjonarka postanowiła coś dzia
łać na swoją otyłość Ktoś jej do
radził stale zimne kąpiele i za-grzebyw- anie
się w piach nadbrzeż
ny
Stale doradę ta kontynuowała
w ubiegłym tygodniu po kąpieli
zagrzebała się w piach na Island
i potrzeba trafu że wniem uczci
wie zasnęła Było to nad wieczo
rem była sama nikt ją nie spo-strzegł
Kiedy się obudziła była noc
chciała powstać nie mogła Zaczę
ła krzyczeć ktoś zawiadomił miej
scowego policjanta Natychmiast
odwieziono ją do szpitala Dokto
rzy orzekli że doznała paraliżu
stawów Choroba nie wyleczalna
na cnłe życic Z wilgoci
W tiki sposób wyleczyła się z oty
lości '
ł Przeciętni ludzie lubiący dorn
dzać drugim lekarstwa powinni
uirrvźć sic najpierw w jeżyk za
czem drugim coś doradzą W wy
nncllmoh łnkich cdzle chodzi o
ludzkie zdrowie i ogólne szczęście
głos powinni mieć tylko fachow-cy
jak doktorzy i to doktorzy dy
plomowani a nie znachorzy któ
rzy na nieszczęściu i głupocie lu
dzkiej żyją
Woina przyszła wisi na włosku
dali wiary tem wiadomościom o sęk
weźmiemy stara rzvmska maksy- -'
mę gazie powieiizwinu w v iunu
nvojennem najwięcej roazi
chłonców
się
Przynajmniej w naszej polskiej
osadzie w tym roku nowo przyby
li obywatele należą do płci mę-skiej
Dziś mamy zanotowania po
nowne potwierdzenie naszych wy
wodów
W domu u członka Gruoy 1-s- zcj
ob Lipińskiego przy Crawford
St nrzvszedł na świat svn
Mama dobrze sie czuje w Wes
tern Hospital ojciec z synem cie
szą się ie się poznali
W pobliżu Toronta w miei-scowoś- ci
Richmond Hill dnia 3- -
go sierpnia br stał się mrożący
w żyłach automobilowy wypadek
Mnrja Borkowska lat 40
zamieszkała przy Queen St W
kierując swojem autem uległa
nieszczęśliwemu wypadkowi Stra
cila kontrolę nad kierownicą i
auto z całvm pędem uderzyło fron
ten w stojące przy drzewo
Z p Borkowską na przedmem
siedTenuis siedział 30-letn- ia p
B Markowska zas z lyłu na sie
dzeniu siedzieli obaj mężowie
Zderzenie było tak silneże o-byd- wom
pasażerkom fatalnie po-kaleczyło
nogi Szczególnie p Bor
kowskiej grozi utrata nogi Oby
dwie kobiety znajdują sie w Gene
rai Hospital mężowie zaś są lek
ko kontuzjowani
' "7 1 1 ©@ €2YTELMI£®W
Czytelnicy nam wybaczą lecz zmuszeni zostaliśmy przez stałe przeprowadzania się naszych Czytelników wciąż zmie
niać adresy Są tacy co zmieniają swoje adresy po dwa razy
na miesiąc a nie brak i takich co każdy tydzień mieszka w in
nem miejscu lub wyjeżdża z miasta na farmę a po trzech ty
godniach zawiadamia nas że jest znowu na innem miejscu i
żąda przesyłania mu gazety
Wobec tego Wydawnictwo ponosi straty gdyż za każdą rażą
trzeba przerabiać adresowe kaszty zmieniać rubryki wksiąż
kach itd
Wobec tego zostało uchwalone na posiedzeniu "Wydziału
Prasowego" co następuje: za każdą zmianę adresu czytelnik
zobowiązany jest ponieść koszta w sumie 5c które z zawiado
mieniem o zmianie adresu trzeba nadesłać do Administracji
w znaczkach pocztowych
Zaś członkowie Związku Polaków w Kanadzie obowiązani
w sprawie zmiany swoich adresów zwracać się do Grupowych
sekretarzy gdzie przy podaniu zmiany adresu opłacają 5c na
ręce sekretarza Grupy
Sekretarz zaś podając Administratorowi zmiany adresów
członkowskich doręcza zarazem zebrane 5-c- io centówki
Rozporządzenie to równocześnie z ogłoszeniem wchodzi w
życie Prosimy się do tego zastosować gdyż ani jeden adres
nie będzie zmieniony bez dopłaty
WYDZIAŁ PRASOWY
Z NASZEGO
PODWÓRKA
Dobiegamy letniego sezonu pik
nikowego nikt nie może powie
dzieć nam że Związkowa wiara
nic nie robi
Robią aż za dużo żadna Grupa
nie śpi Zdobywają się na różne
pomysły i wynalazki Po pięknych
królowych pikników przyszła ko
lej na sympatyczne nasze gospo-sie
w końcu zaczęto nagradzać
podarunkami swoich prezesów
Przed tygodniem pomysłowa wia
ra w Kitchcner nagradzała naj-piękniejszego
gospodarza kiełba
są teraz mają wybierać najlep
szych sekretarzy skarbników itd
Jeden z dowcipnych członków
Grupy 1-s- zej nadsyła nam list z
zapytaniem czy Redaktor "Zwiąż
kowca" zechce stanąć do kontes- -
tu o nagrodę gdyż pono Grupa 1-s- za
nosi się z zamiarem w naj-krótszej
przyszłości urządzić pik
nik na którem będą udzielane na
grody Związkowym Redaktorom
i różnym kandydatom na fotel re
dakcyjny
Wezwanie przyjmujemy cho-ciaż
wiemy z góry że 50 na karku
fatalnie łysy głowa skandaliczna
nojemność w pasie 42% cala wiel
kici sympatii nie zdobędzie nie
tylko u sędziów lecz i u pięknych
sędzin
W bardzo krótkim C2asie na te
renie Związkowej organizacji ro
zegrajn sie dwie ważne doniosłe
sprawy Które zadecydują jak o
intelektualncm stanowisku po-szczególnych
6rup tak jak i 6
sprężystości świadomości człon
ków poszczególnego skupienia
Pierwsza sprawą jest zdobycie
"Puharu Zwycięstwa zadecyduje
o dumie i sprężystości organiza-cyjnej
Tak jak żeśmy pisalit Puhar
będzie "przechodził z rąk do rąk do
trzech razy
Pferwsza rozgrywka przypaija
dnia I-- go października b h Jak
widzimy z dzisiejszego układu
składek nn ''Związkowca" Grupa
10 i 2-- ga pobiły matkę swoją i wy
lazły na czołowa pozycję
Coś tak się układa że pominą
Grupę 1-s- zą i będą ubiegać się 6
zdobycie nagrody Nie wiadomo
tylko czy honor i ambicja Grupy
Tak piszą gazety Choćbyśmy nic pierwszej na to pozwoli? Tu jest
do
Pani
drodze
Na tej podstawie nie można je
szcze za żadną z tych Grup"zakła
du stawiać
W Grupie 1-s- zej jest tam 325
nie bitych w ciemię członków któ
rzy gotowi lada chwila wszystko
rzucić na szalę zwycięstwa aby
Puhar zatrzymać dla siebie Ta
sama sprawa jest w Erantford jak
i w Hamilton sami weterani i o-kro- pnie honorowi na punkcie swo jej organizacji
Druga sprawą jest kontest "ma
szynki do pisania" za zdobycie
100 rocznych czytelników "Zwiąż
kowca" Ubieganie się o tą nagfo
dę oznacza że Grupa docenia kul
turalny rozwój swego pisma i or-ganizacyjnego
hasła OŚWIATY
Że każdy członek rozumi że je
dynie przez oświatę można zdążać
do dobrobytu O ile pierwsza roz
trrywka jest ważna iedrnfo łvlkn - - — !- - "- -- -- " — -- 7 --- " dla poszczególnej Grupy to kon- test o zdobycie 100 czytelników i
maszynki do pisania jest najważ
niejszy decyduje o stanowisku
kulturalnem Grupy pisma i całe
go Z P w K
Czekamy! Która Grupa dojrza- ła do zdania egzaminu swojego?
ZOSTAŃ CZŁONKIEM ZWIĄZ-KU
POLAKÓW W KANADZIE!
W E WŁASNYM I RODZINY
SWEJ INTERESIE!
Odpowiedzi Redakcji
W Matysek Holbourne Alta —
Powodem wstrzymania pisma jest
to tylko że nie odnowił pan swo-jej
prenumeraty Prosimy nades-łać
należytość a "Związkowiec"
będzie nadal wysyłany
►- --
R Czyż Ouebec — Podług nowej
Luchwały kto zmienia adres dopła
ca 5c za każdorazową zmianę a-dr- esu Adres nie będzie zmieniony
dopokąd nie otrzymamy należytoś
ci
W Sałanatek Talmace Sask —
Zmuszeni zostaliśmy do wprowa-dzenia
nowego druku przez duży
napływ głosów i korespondencji
od naszych czytelników jak to
pan widzi w każdym naszym nu-merze
Takim drukiem więcej się
pomieszcza i dajemy większą moź
nosc wygadania się czytelnikowi
J Konaszewski Rrandon Man —
Prosimy przeczytać uważnie u- -
chwałę "Wydziału Prasowego" o
zmianie adresów na tej samej
stronicy Na to jest każcie prawo
aby je obchodzić
W Kula Smith 'palls — Tygod-nik
"Związkowiec" jest wydawa-ny
przez organizację "Związku
Polaków w Kanadzie" organiza-cję
Polaków robotników Którzy
z ciężko zapracowanego grosza u
trzrmują i wydają pismo
Na tej podstawie nie możemy
wysyłać pisma bezpłatnie całe la
to jak to czynią drugie gazety fi
nansowane przez partje "kler lub
urzęda państwowe
L Sadowski Lctreech Ont —
Już_ w tym roku poraź czwarty
zmieniamy adres pański
Prosimy przeczytać uchwałę
"Wydziału Prasowego" na tej sa
mej stronicy zastosować się do
niej a zmienimy adres pański po
raz 5-- ty
'CZEKAMY
Gospodarz pikniku Grupy "1-s- zej
Z P w K daje do wiadomości
wszystkim tym którzy ha pikniku
Grupy "1-sź- ej dnia £ sierpnia b r
a przeważnie ci którzy hiieli bile
ta rozgrywkowe ha "set" i tacę
Wygrana padła na "Nr '12Ś któ
ry posiadał ob Grudek zamieszka
ły pod numerem "565 Richmond
St W który otrzymał rzeczy "w
całości i był bardzo zaHowolohy
Wobec tego przyobiecał gospoda
rzowi pikniku że ofiaruje coś na
Dom Polski Więc czekamy"!?
P Małek Gosp Pikniku
QUEEN CITY
LIńilted
LUNCH
po'd 560 QUEEŃ STW
POitcwnarsrtzaorzoedknażadeRj epsotarzueracdjnaia i
nocyA Podaje "smaczne śniada
nia "Obiady i kolacje po cenie
25 centy i wyżej
uUi wt fci iiftrtsyiyny
%m
jfi T--jł w ł r i- - -- —- t jt '1 i sl ~ (AUGUST) 9-19- 36
IW niedzielę
SIERPNIA
ZWIĄZKOWE
Gdzie jedziem w następną niędzie
lę aby się zabawić i poprzeć rze
czy goane poparcia TORONTO
JEDZIEM DO GRUPY 1-sz- ej!
Od dwóch tygodni specjalny ko
mitet w sekrecie przed drugimi
opracował zadziwiający program
następnego pikniku Grupy 1-s- zej
Z P w K na dzień 9 sierpnia
Nie chcemy tu ogłaszać gdyż
chcielibyśmy zrobić ludziom nie-spodziankę
A że będzie niespo
dzianka to jesteśmy pewni że do
następnego lata ludzie o tem będą
mówić Kto nie wirzy to niech
przyjedzie to się przekona!
Dla dzieci będzie wiele zabaw
skakania gonitwy itd "ice cream'
będzie rozdawany za darmo
Grupa pierwsza zaprasza naszą
młodzież harcerską do zabawienia
się razem z nami Korzystajmy z
lata i ze sposobności
KITCHENER
UWAGA RODACY I RODACZKI
W KITCHENER
W dniu 9-- go sierpnia t r Gru
pa 4-- ta Z P w K urządza piknik
na tej samej farmie co i poprzed
nio na który zaprasza wszystkich
członków i sympatyków z Kitche
ner i Okolicy:
Zapraszamy również na nasz
piknik nasze sąsiednie Grupy
Związkowe Piknik będzie z nad- -
zwyczai urozmaiconym progra-mem
Więc miłośnicy tańca i żaba
wy na świeżem powietrzu niech
się w przyszłą niedzielę udadzą
na piknik Grupy 4-t- ej a nie poza
łuja
Odjazd trokami na piknik od
mostu Park St i Krtig stolarnia
Ahrens od godziny 1 do 2 po po-łudniu
Więc wszyscy jak jeden
jedziemy na piknik Grupy 4-t- ej Komitet Piknikowy
W niedz 16 sierp
TORONTO ONT
DO POLSKICH ORGANIZACYJ
I TOWARZYSTW W TORONTO!
Niniejszem Grupa 9-- ta Związku
Polaków w Kanadzie przez łamy
"Związkowca" zaprasza wszyst-kie
Polskie Organizacje i Towa-rzystwa
w Toronto o przysłanie
swego reprezentanta na "Obchód
Sierpniowy" który Grupa 9-- ta Z
P w K urządza w niedzielę dnia
16-g- o sierpnia b r o godzinie 3-c- iej
po południu w miejscu gdzie
urządza pikniki nad rzeką "Don
River" bliska Broadview ulicy
Równocześnie Grupa 9-t- a Z P
w TC prosi "bardzo aby w tym dniu
wszystkie organizacje i Towarzy
stwa Polskie wstrzymały się od u
rządzania W'szelikch przedsię-wzięć
i wzięły gremjalny udział
w 'Obchodzie Sierpniowym" tem
"bardziej! ze czysty dochód z obcho
du i pikniku przeznaczony będzie
na zorganizowanie orkiestry dę- tej Harcerstwa Związkowego
Na obchód ten zaprasza Grupa
9-t- a najserdeczniej całą Polonję
Torońtońską
GUELPH ONT
BACZNOŚĆ GUELPH ONTl
Grupa 11-t- a Z P w K urządza
Wielki Piknik w niedzielę dnia
16 sierpnia t r na pięknym placu
tam gdzie zawsze pikniki Grupy
11-t- ej odbywają się na który za-prasza
cała Polonję z Guelph i O
kolicy -- Będzie to prawdopodobnie
ostatni piknik w tym sezonie a
ttlPC Tfłn ivu'' nionłi nr-Korll- n
ubawi
na taii iiuc Kiiyz laKiej snosoo
ności już nie będzie aż do nrzvsz
łe&o Bufe( będzie obficie za
opatrzony że nie pędzle brak ni-cze- jro aż do późna wieczór Dzie
ci będą miały wiele zabawek Naj
piękniejsza z kobiet lub panienek
będzie wybraną królową tegroż
bnijekrnzickiue druwgiięcch prPzyikbnyiwkajcoidebędi zziae
się na ricKie i-ar- m Waterloo
godziny 1-s- zei po południu
Kom Piknikowy
Sławny Ziołowy Europejski
SPECJALISTA
NA ZASTARZAŁE ZARA ŹLIWE CHOROBY skóme
NIE TRAĆCIE NADZIEI
Nie robi różnicy jak dłu go icerpicie jesteśmy pe- wni że możemy wam pomóc Dowiedźcie się od
nas zupełnie darmo jak możecie w naturalny spo
sób polepszyć zdrowie
INFORMACJE I PORADY DARMO
Najbliższy nasz Sklep
ZNAJDUJE SIE POD ADRESEM
436 QUEEX ST W TORONTO ONT
214 KING ST E HAMILTON ONT
36S KANK ST OTTAWA ONT
336 WYANDOTTE ST E WINDSOR ONT
rtsswiT?
T
THUNA
NA
Cennik Targowy
ZAWIADOMIENIE
Na żądanie naszych czytelników
farmerów z numerem tym "Zwiąż
kowca" będziemy podawali każde
go tygodnia cennik zboża bydła i
drobiu
Redakcja
Pszenica Nr 1 North J111 14
Pszenica Nr 2 North 51091J4
Pszenica Nr 3 North $1041)4
Owies Nr 2 C W 5358o
Owies do karmienia 51 1 [Sc
Jęczmień Nr 3 C W North 661I4c
Jęczmień Nr 5 North £234c
Jęczmień do karmienia North 25c
Zboże ' Ontario 1 cena przeciętna na
wjwfiz: Pszenica 91 do S4 c: Owies 40
do c Jęczmień 45 do 60 c Kukury
dza SO do SI c zjto 58 do 60 c grecz
ka 54 do 56 c
Bydło i Świnie
Wołowina 8 do 1100
Cielęcina 9 do 1300
świnie ciężkiej wagi 8 do 900
Wiosenne Jagnięta 019 do 020
świnie szlachtuzowe 1300 do 1450
Kartofle cena hurtowna na nowo karto
fle Ontario JlSóc do t2 00 dla hoteli
restauracji Itp 25c drożej
Groch cena nie zmieniona $l75c Żółty
517óc za buszel
Jaja A duże 26c średnie 24 c B 22c
C
Masło 1 — 24 l2c Nr 2 — 24c
Siano 2 Timothy $900 do $10 00 to
na Nr 3 $700 do JSOO tona
Słoma zwjkla I owsiana $6 do J7 za tonę
WSSewell
ADWOKAT I NOTARJUSZ PUBU
Załatwiamy I przyjmujemy Intere- santów Jedynie w środę wieczór
od 7-m- el do 9-t- eJ Biuro mieści się w
Polskiej Księgarni Ludowej
A J Stanlewskiego
696 QUEEN ST W TORONTO
Telefon ELgin 8683
ELgin 6515
Dr E Wachna
DENTYSTA
Przeprowadza się do własnej
nowej kancelarji na 1 Sierpnia
386 BathAirst St Toronto
(Naprzeciw Western Szpitalu)
Wliite Star Tailors
Wykonuje Na Zamówienia
Damskie i Męskie ubrania i pal
ta podszywamy i przerabiamy
futra czyścimy i prasujemy
S SŁUGOCKI
165 QUEEN St W— EL 4833
-- 2I35jEuiEr£ZS2j2SK5EDi TałCeao£EeKrEn2a
Oficjalny Lekarz Gr 1 ZPwK
specjalista od Chorób Wenery-cznych
z ukończonym Uniwer-sytetem
Rosyjskim i długolet-nią
praktyką w Polsce
GODZINY PRZYJĘĆ
od 1 do 3 p p i od 6 do 9 wiecz
288 BATHURST ST
Tcl: WA 9181
)
małe
Przyjaciel polskich
452 Queen
tre
43
-- r~ -- v —? " wv I
r
I wotme Ofcei
DO SPRZEDAXUi
'vtlł LV hn rt B3AMf dom 7-poko-jowr
o J7"6!
plac
uatzyc Każdego ua Euclid Ave A &po _Sr6H
J właściciele ° ' Ł &3
67i£ Claremont
SPRZEDAJ
mem lj Ont 7cr}rc0„ " łf
peratywa Ludowa muje
644 QUEEN ST
POLSKI MTTPAP-- 7 ™7 ~f„ "V"' "'""Je wB&irŁr:zLeLj5i
rlnnw ontrU TIT'"1"1™? W
formacyj bezpłatnie c!j
JOE ARABSKI
A3-vŁiAn-riinjiT
st Ton
DO SPRZEDANIA
wujttiuv BJUeil 1 7 łvn„Ł
nych póki QUEEN ST W między Bathurst i Teenml
ŚZgłanszać sie baAAnWS„aii „s " "u wiijŁKowca b96 St
"S?nEJJszym&rouwPąo
Pil cimcff o ?-J-Bi
( 1Ł1JiivJiHAIOR
następne odjazdy z New YoH dn 22-e:- o SIERPNIA
10-g- o WRZEŚNIA
z Halifau:
dn 11-g- o WRZEŚNU
znaszajcie się lokalnych]
LINJI biur
GDYNIA - AMERYKI
9A CJUEEN E TORONTO o łu wmosop st Montrejl Que
054 Mam St Mm
"'"%-'T--
ZAKŁAD
H R Ranks & (
455 St W
Obsługa rzetelna Ceny ni
AD
p UUDmy %l&XJfJV&11XFV
POLECAMY NAJLEPSZY PRODUKT MLECZARSKI
Rciselawu Farm Bal?)!
1411 DUFFERIN TEL: ME: IM
Zgłoście się P L HORNIAK
)fy)cYl
'#j
i"
""
aBjtvt?:ii}uaBfi
rGein{fhtn
Queen
lanski i GTlmori
UVkl ul!isrci
Nw V y 47n mrTRnrc rt RA 3924
egzaminujemy okulary przypasowujemy do wszystkich
uyutlv defektów wzroku oraz reperujemy złamane okulary
i się na świeżem powietrzu]! ==__== Rozmawiamy po polsku
lata
A
ul
od
21c
Kr
Nr
Vwwwwvwy
rażę
dn
POGRZEBOM
Yeneflan Cleaners
JEDYNY POTOKI TCRAWTHC T KUŚNIERZ
(FURRIER) WEST TORONTO §
Wykonuje nowe ubrania męskie i damskie zamOWWH
CZYŚCI I PRASUJE tJ 2783 DUNDAS ST W fobok Indian rrove} Tcl: LY
JAN KRUŻEL właściciel
"wiiw'iiSdWUWMJWCWMMWiWii1
MilBl'
BEAYER BEDDINfi & IIPHOLSTERING
JEDYNA POLSKA FTRATA NA WEST TORONll
Wyrabiamy wszelkiego rodzaju Materace Studio Cousches '
sterfield i Kołdry Sprzedajemy Łóżka wszlkieco rodraju "oj i zaicieniamp za stare z maą aopiauj ł-- —
przystępne ~ Gwarantowana — zab'era?LPlj! t j K aomu i dostarczamy przy pszysuum —
matu uajemj-- na spłatj
DO
"unnnisM
quetn
tneiiLow
Winnlnea
Tel 2024
Oczy
NA
Ceny
2411 DUNDA—S —ST ' Wou AKAU„liIc„Ai Moik„YlłUfAafSuClvC'CHTilnor) -- - — -- -
r"- - -"-- ~w Aictilero mPwhrrewt'rcmmStodicp
ZAKŁAD FOTOGRAFICZNY
Specjalnością nasza jest: Towarzyskie i Weselne Grap}
Damo portret 16X20 grup weselnych SO-t- o letnia
robotników M
St AYcst
W
SZE
do
MS
do
r--- V lłlfTTL'17
'w-wW'w'- w''
lit '-rtti-tótij
M&V&!iyA!lf fl-mmmmm)mfi-
Jtk aft " " ''wal 5525S yJLUJItl1] -- r- 'AfttfeSlfeilfŁir''--- - JvjrfViit!toLj&aslsfe2iailfcWŁ
St
f
ra
TOROwlCC
na fi
jud
ST
ST
do:
yiaaWac]i
t-- i
na
H
łuM
iuii„uvn:i
---~i
im
W
dla pr- -
TVIA?V'
Tel: WA-S- 5
ć
li
tyl
h
':li
cul
Et I W
RZ
Ł
IAt
ir
wdz
Ib
ndt
A'
=ic
t55
"V
[Pr
4
tti thMl ' +
W
{jn
B IG
:
Robota
VAWUIA
isiuł:
h
3t
łS
ł?