000207 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
t6
r
!
i
M
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbiI"'
P
IflS
Hf'
i T- -
fj
r
_ _ f - Oto f'Ęa„
Notatki
y&-&-Crr-&-- K'
W bieżącym tygodniu świątccz-ne- m
zauważono w zmożony ruch w
mieście szczególnie sklepy departa-mentowe
robią nie zle interesa
Poczta jak zwykle ugina się pod
ciężarem pracy w roznoszeniu ży-czeń
i podarków świąteczych
Będą tacy co otrzymają dużo ży-czeń
i podarunków nie brak będzie
i takich którzy połkną ślinę i po-piją
wodą na pierwsze danie świą-teczne
'
Siedząc przy wigilijnem stole bę-dziemy
rozmyślać nad ubiegłym ro-kiem
nad różnemi przejściami w ży
ciu emigracyjnem Od czasu do cza-su
oderwie się ulotna myśl nasza
i pomknie przez wody góry i różne
kraje tam daleko do naszych stron
ojczystych do naszej Polski i na-szych
bliskich
Chociaż na jeano zmrużenie oka
połączem się myślą ze swojemi Nie
jednemu czytelnikowi i czytelniczce
przypomną się miłe radosne chwile
świąteczne jak to było miło w kra-ju
między swojemi kilka lat temu
nazad Kiedy po dobrej i smacznej
kolacji wigilijnej uczciwie zakro- -
pionei w posrod swoiei rodziny z
powodu przyjścia na świat Zbawi-ciela
śpiewał doroczne kolędy "Bóg
się rodzi moc truchleje" Śpiewał na
cały świat nie znając trosk Kanady
j utrapionego życia emigracyjnego
" Jakie to święta były wesołe" ob
"fitujące w różne zdarzenia i przygo-dy?
' - -- r
Nic ich dziś nam nie zastąpi —
"Wszystko nam tu obce nawet zwy-kły
śledź i kluski z makiem nie
fmnkujn dziś tak jak smakowały
kiedyś nam na wigilje w domu ro-dzlclelsk- lem
""Bo to były właściwe polskie klu-ski
z polskiego maku ze zboża zro
dzonego na polskiej ziemi praw-dziwie
z pszennej mąki na twardo
zagniecione zdolną ręką gosposi pol
fekiejl
Nie mówiąc już o grzybowej zu-pie
z uszkami która swoim zapa-chem
napełniała całą lzbe A barszcz
na biało na chlebowej rozczynie
karp na szaro z rodzynkami szczu-pak
w chrzanie śliwki i gruszki su-szone
na deser
Takich naszych przysmaków w
żadnej najlepszej restauracji w Ka-nadzie
nie dostanie Przesto i czło-wiek
tęskni nie tylko do swoich
bliskich lecz i do właściwego jadła
Tak naHpewno będziemy rozmyś- -
ać nad milemi nam sprawami Nad
swojemi bliskiemi których pozosta
'wiliśmy tałi daleko Na wspomnie-nie
o tsyoichi bliskich nie zjedna łza
ipocieKnie 'Z} osa naszego '
Trudno stało się Życzmyobie
przy tegorocznych świętach' popra-wy
naszej doli odwiedzenia na-szych1
bliskich w starem" kraju zo
baczenia się jeszcze z nimi
Życzmy zgody i zrozumienia lepsze-go
Życzmy sobie sami z głębi serca
wszystkim i każdemu z osobna za
niechania kłótni obmów nleporozu
mień To rzeczy nie godne wielkie-- 1
po kulturalnego Narodu jakim są
Polacy
Podnieśmy się w swojem człowie-czeństwie
do zadań czasu Staraj-my
się na śladować drugie cywili-zowane
narody
Które politykują handlują zwal
czają się w swoich zamiarach i zada
niach a jeden drugiego lubi i sza-nuje
ciągnie do swojego woli swo-je
jak obce Przy świątecznych ta-kich
dniach nie zapominajmy i o
chorych biednych i nieszczęśliwych
Postarajmy się wszyscy odwiedzić
znaiomego chorego w domu czy w
szpitalu to nie robi różnicy
Udzielmy każdemu trochę wesoło
ści i odrobinę nadziei Nie zapom-inajmy
o tern
Rada Miejska na swojem ostat-nie- n
nosiedzeniu wydala nowe roz
porządzenie w sprawie sklepów i
składów ze starzyzną
Nowe prawo zabrania sklepom i
składom wystawiania starzyzny —
przed front sklepu Składy ze sta--rzyz- ną
oparkanione parkanem nie
moffą układać towaru wyżej po nad
parkan
Parkany muszą być malowane
każdego roku Nie wolno robić oglo
szenlowych napisów na płotach i
parkanach Rzeczy wybuchowe jak
proch gazolina dynamit są wzbro-nione
przetrzymywania w takich — I
miejscach '
Pewien bezrobotny oczekujący
na korytarzu w City Hall który
miał otrzymać prace na północy v
Ontario znalazł we wnęce koryta-rzowej"
skórzaną teczkę posiadają-cą
$28700 oraz tabliczkę i kostki do
gr?nia (crown and anchor)
Całą zawartość zwrócił na miej-scu
do policji Naczelnik policji o-rz- ekł
że ten co zgubił teczkę będzie
pociągnięty do odpowiedzialności
jako szuter
Następnie cala zawrrtość pienięż-na
będzie oddana znalascy yo sześ-ciu
miesiącach czasu
"W niedziele po południu z auta
stojącego przy Annette Str ktoś
skrócił puszkę żółtego płynu miesz
czącego się w pudełku "baking pow-- 1 der"
Jest to straszna trucizna a za-wartoś- cią tą można struć cały pułk
woiska Jest to "cyonek potosu"
2'trudzną tą zabrano z auta dwie
gTy ingo i stolik od "tenisu do
aporterów
mowego" i dwie paczki powinszo-wa- ń
świątecznych
Policja przypuszcza że zrobiły tp
dzieci gdyż dwa drogie pledy auto
mobilowe zostały nie ruszone Tru-cizna
ta ma wygląd wyborowego se-ra
Baczność na dzieci
"Polska Kooperatywa Ludowa' po
większa swój interes dlatego prze-prowadza
się do większego i lepsze-go
lokalu przy 674 Queen Str W
pomiędzy ulicami Euclid i Palmer- -
ston Ave
W sobotę d 25-g- o grudnia będzie
nadany Międzynarodowy Koncert
na radjo ze stacji CBC w Winni-pe- g
Nastawcie swoje radja w Zachod-niej
Kanadzie od 4 do 530 zaś w
Toronto i okolicy od 5-t- ej do 630
Będzie to budująca strawa ducho
wa na falach eteru Sam program
polski będzie trwał 15 minut "Pol
ska Orkiestra Mandolinowa z Win- -
nipegu odegra Mazurkę
Członek Grupy 7-m- ej z New To
ronto ob Jan Sitarski poddał sic
operacji żołądkowej przebywa w
szpitalu 5t Joseph
Jedyny w mieście Bal Sylwestro-wy
odbędzie się w tym roku w Do-mu
Polskim 62 Claremont Str któ-ry
urządza Grupa 1-s- za Jak rok rocznie tak i w tym ro- ku zgromadzi całą kolonje polską
w mieście
Już od miesiąca przygotowywane
są różne atrakcje wieczoru bęgal-ski- e
ognie abażury świetlane głoś-niki
radjowe będą porostawiane po
całej sali i
Wszyscy Polacy i Polki w mieś-cie
idą na ten bal by razem wspól-nie
raz do roku uścisnąć swoje brat
ne dłonie
Nasza stała czytelniczka na za
chodniej stronie miasta ob Wrzak
jest poważnie chorą Z powodu nad
chodzących świąt i N Roku ślemy
życzenia prędkiego powrotu do zdro
wia naszej matronie
W ubiegłem tygodniu zostało zor
ganizowane "Koło Polek" do które-go
przystąpiło na razie 30 kobiet
Został uformowany nowy zarząd
który po ferjach świątecznych przy
stępuje do swojej pracy społecznej
Napływ nowych kandydatek w
zrasta segregujących się ze wszyst-kich
odcieni społecznych Wszyst-kie
kobiety podają sobie ręce do
zgodnej pracy 'w osadzieńaszej'
-- — Górą Polski nasze! Iżcie ślada-mi
rostowujtównył 'Platerówny — 'HBBI ' Z Naśżsgo Podwórka
ininaaaaHi
Na pożegnalnej zabawie z powo-du
wyjazdu obywatelstwa Mikułów
do Stan Zjedn na stałe Bawiono
się uczciwie ale nie zapomniono i
o swojem lubianem piśmie "Związ-kowcu"
na którego złożyli poniżsi
obywatele:
R Piątek $ 60
T Godck 50
P Gajda 25
W Mikuła 25
F Kalut ' 25
Ob Rabkonik 20
Z Kowalska „ 25
JFB KKKroouzwpakaalsk„a 225505
" KaDusta - 25
s- - pslca ił00
S Augusten ioo Pewna osoba r [25
Ra"m ?„ $5i8o
Dziękujemy wszystkim i życzy-my
Wesołych świąt
ldelkaNaw"ZpTwieoirrąwoznsktzooewmzccahw"riren$co1z8o0nrkauGKwoiałazdPkoę
— dziękujemy —
Czytelnik nasz ob Kowalski za- płacił prenumeratę roczną dla swe-go
przyjaciela i złożył na "Związ- kowca" 50c
— Dziękujemy —
Ob Jan Zembala zamieszkały —
przy Crawford Str ofiarował jedne
go dolara na "Związkowca" z po- -
woau naoyaa domu na własność
— Dzięk-uj-emy —
Z powodu że Rząd Polski odebrał
pismu naszemu "Związkowcowi" de
bit pocztowy na wysyłanie go do
Polski stając w obronie pisma na
tą intencje składam na łańcuch
prasowy trzy dolary
Równocześnie wzywam drugich
do stanięcia w obronie pisma na-szego
Jan Mrugał
Cooksrille Ont
'inaiiaianniBceaiiiiniEtfi'
niiaiinssisapBCiaiiiaaiBS
Śmieszko West Toronto
Sprawa ta powinna być załatwio
na w wewnątrz oreanizacji pośred-n- o
przez "Zarząd Centralny" A nie
rozpisywać w prasie Nie zamieści-my
Tomasz K Umrains Ont
Kopertę lisiową do Prezydenta
ZABAWY ŚWIĄTECZNE
— TORONTO —
"Bal opłatkowy" odbędzie się w
sobotę d 25-g- o grudnia br w sali
Domu Polskiego t
' '
Wszyscy przybędą na ten bal po
winszować sobie i zabawić się z przy
czyny przyjścia na świat Zbawicie-la
Przychodźmy wszyscy i raduj
my sif w ten dzień wesoły ł T ł
BRANTFORD
W niedzielę 26-g- o grudnia br
Grupa 10-t- a ZP w K urządza do-roczny
Bankiet w Domu Polskim
przy 154 Pearl St na który zapra
szamy pobliskie Grupy Związkowe
oraz i całą Polonję z Brantford i
okolicy
Początek o godz 8-m- ej wieczór
Komitet
- PORT COLBORNE -
Grupa 14-t- a ZP w K urządza w
niedziele d 26-g- o grudnia br wie-czór
dla Dziatwy Polskiej gdzie bę-dą
rozdawane upominki dziatwie
polskiej
Zapraszamy wszystk rodziców1 o
przybycie na ten podniosły wieczór
do Queen's Hotel'u wraz ze" swą
dziatwą
Administracja t r
— KITCHENER —
Podaiemv do wiadomości że Gr
4-- ta ZP w K postanowiła dla 7f5 1
dzieci które gszczaja do naszejy
szkółki} Polskiej Grupy 4-t- ej zamK
pić prezenta
Prezenta takowe zostaną rozdane
dla dzieci przez Komitet" szkolnym
Grupy 4-t- ej w dniu 24-g- o grudnia?
o godz 4-t- ej po południu w lokalu
szkolnem przy ul 163 King West1
Za Komitet szkolny A Domin
Ulllllllillllll mufli lllllill II liilim niiuliiliilrll linnlnllit
BALE NOWOROCZNE
MII mil II luli im 'II 11 mi 11 lnu I III li mu li li li Mli
— PRESTON ONT —
BACZNOŚĆ PRESTON I OKOLICA
Grupa 6-- ta ZP w K urządza za
bawe Sylwestrowe --ze starego roku
na Nowy Na zabawą tą zaprasza-my
całą Polonje z Preston i okoli-cy
do tańca będzie przygrywać do-borowa
orkiestra gdzie każdy będzie
mógł wywijać polki i oberki na nó
wej podłodze "ł
A więc wszyscy Idziemy na tą za
bawe aby stary rok przydeptać a
nowy wesoło zacząć - HAMILTON —i
£
Grupa 2-- ga urządza Zabawę Ta
neczną w nocy Sylwestrowej począ-tek
o godz 8-m- ej wieczór
Komitet
MONTREAL
Two B Orła urządza dnia 31-g- q
crudnia br Noworoczny Bal w Do
mu Polskim przy Frontenac u
"Wielki Bal" Noworoczny urzą-dza
Polskie T P "Wzajemnej Po-mocy
dnia 31-e- o grudnia br w sa
li "Bonsccours" przy ul Bonse- -
cour 525
Początek o godz 8-m- ej wieczór
♦
"Bal Sylwestrowy" urządza Pol
Tow Patryotyczne Bratniej Pomocy
dnia 31-g- o grudnia br w Domu Pol
skim 1862 Wellington ul Początek
o godz 7-m- ej wieczór
Polski pisze się tak Prezydent Bze
czvrosDoliteJ Polski Pan I Mościc
ki Zamek Królewski Warszawa —
W liście zaś pisze się Wielmożny Pta
nie Prezydencie uo premjera ikuct
żv adrpsówać Prezydent Ministrów
Genenil- - Fel Sławoj Składkowsła
Pmach Rady Ministrów Krakowskie
Pr7edniecie Warszawa W liście zaś
cannov Wielmożny Zany Panie
(Prfimjere itd Spraw takich na pry
watne adresa nie posyła się
ar
oh K Memer Montreal Que :--
Drukarnia "Związkowca" przyj-muje
wszelkie prace drukarskie y
iezvku eolskim i angielskim
JZT-- i " 1 !- - Tn(VT_ OłTTT j?o ooejrzeniu ichuu i-- —
dopiero pedać cenę na broszurę
ł i - _jr B(M?1fefer--
Życzenia
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1--
1 ni 1 1 1
Administracja Grupy 1-s- zej Z P w K w imieniu ogółu
członków śle serdeczne życzenia wesołych Świąt Bożego Na-rodzenia
i Nowego Roku Radzie Nadzorczej Zarządowi Cen-tralnemu
Komisji Prasowej wszystkim Grupom i każdemu
członkowi Związku Polaków z osobna
Za Adminnistracje Gr 1-s- zej A Szczepkowski Sekr Prot
Najserdeczni3j'sze życzenia świąteczne i Noworoczne Tą dro
gą śle Grupa 4-- ta ZP w K wszystkim członkom i Zarządom
poszczególnych Grup Związkowych również Zarządowi Cen-tralnemu
i Radzie Nadzorczej i Redakcji "Związkowca" oraz
wszystkim jego czytelnikom i całej' Polonji w Kitchener i Ka-nadzie
Zarząd Grupy 4-t- ej Z P w K
Zasyłamy serdeczne życzenia Zarządowi Centralnem Radzie
Nadzorczej Wydziałowi Prasowemu Redakcji "Związkowca"
Wszystkiem Grupom członkom i czytelnikom
Składa Grupa 5-- ta Zr w K "West Toronto
Przez łamy naszego "Związkowca" zasyłamy świąteczne ży
czenia Zarządowi Cen Radzie Nadzorczej Wyd Prasowemu
redakcji "Związkowca" Grupom Członkom i Czytelnikom
Grupa G-- ta ZP w K
Z powodu świąt B Narodzenia i N Roku zasyłamy wszyst-kim
życzenia z głębi serca W pierwszym rzędzie Zarządowi
Centralnemu Radzie Nadzorczej Wydziałowi Prasowemu Re-dakcji
Związkowca Grupom Członkom i Czytelnikom
życzy Grupa 7-- ma Z P w K New Toronto
Życzy Wesołych świąt i Szczęśliwego Nowego Roku dla Za-rządu
Centralnego Rady Nadzorczej Rady Edukacyjnej i Re-dakcji
"Związkowca" i wszystkim Grupom ZP w K
Grupa 9-- ta Zw Pol w Kan
Wszystkim członkom ZP w K i czytelnikom "Związkowca"
życzę Wesołych świąt i Szczęśliwego Nowego Roku
J Pokój Sekr Prot Gr 10-t- ej
Wesołych świąt i Szczęśliwego Roku zasyłają swoim odbior
com
'129 Pearl St
S J PIEPRZAKOWIE
n_:-„_j„„- vn ńficryyn Wocntvrli Awfat K7p7p£liwcrm No- -
£? iwego Roku wszystkim Rodzicom którzy posyłają swe dzieci
do szkoły języka polskiego oraz
ją do szkoły Polskiej Grupy 4-
Antoni Domin 32 Henry St
T
Zarząd Kola Młodz przy T-w-ie
knwca" wszystkim członkom i
Bożego Narodzenia oraz pomyślnego i Wesołego Nowcęo Ro- -'
ku jak również i redakcji "4wlązK0v:ca"
Sekr Prot 5 W
Ha'
Zawiadomienie
Zawiadamia się wszystkich Akcyo
narjuszy Stowarzeszenia Domu na
West Toronto że posiedzenie DK
Domu Polskiego odbędzie się dnia
28-g- o grudnia we wtorek o godz
8-m- ej wieczór w lokalu Gr 5-t- ej
274 Royce Ave powinność wszyst-kich
Akcynarjuszy i sympatyków
przybyć gdyż będą srawy obmawła-nVkupn- a
Domu Społecznego i wy-bór
urzędników na rok 1938
W Strzemccki Sekr
: SPROSTOWANIE
- Z bankietu urządzonego na Zwląz
kowca w gr 13-t- ej dnia 14-g- o listo-pada
1937 r w sali Serbskiej zaszła
mała pomyłka przez nie właściwe
Serdeczne życzenie świąteczne i
Nowo Roczne zasyła wszystkim swo
ira znajomym przyjaciołom i odbior-com
w Toronto i okolicy
VFTOB Nri'5'vTr fC7
Właściciel Składu Radjo Aparatów i
MebU
Prosimy odwiedzić nasz skład i
fobejźeć wielki wybór radjów i
mebli
ne n~~ cf r Tl- - rA 5fi12
gg@@©©SSS©!
Brantford Ont
ich dzieciom ktorze uczęszcza
tej Zw Pol w Kan zasyła
Kitchener Ont
BO składa na łamach "Zwiąż
członkiniom Wesołych świąt
Montreal Que
podanie nazwiska do Związkowca
Swierdzam że ofiarodawca w sumie
$100 nie jest Kościuszko jak było
podane tylko żeczywisty ofiarodaw
ca jest członek gr 13 ob Kwaśnickl
Copper Cliff
Bardzo przepraszam za zmylkę
S Marcowski prez
W ubiegiem tygodniu w korespon
dencji z Preston Ont podanej przez
p Nowaka drukarz zrobił pomyłko
i opuścił nazwisko naszego zdolne-go
aktora ob F Mazurka
Za co bardzo przepraszamy ob
Mazurka i ob Nowaka
RED i1nlfl~J?f'Ł''r'l
flrSTrfłur' rrt'_jyJjTinatlaaaaBlWŁi?i LaMSBr
m wwwwwuumintwww
ł S ' X J
H
WAX%X%SXiVtV£VVtV
skDi onbarzseprzweydraożbiKonoympinlettenrees umrzaąsdazrę nie Obejżyjciei złóżcie własną ofer
tę Do: 708 Queen West Toronto:
nisFkaicrmh yceinavcdhomy do sprzedania po
Ogrodowafarma 62 akry z ca- lem zabudowaniem Dom ładny 8 mil od Hamilton Tylko $3500
J OKULOSKI
94 Barnesdale St X Tel 4-S-
553 HAMILTON ONT
JEDYNY POLSKI
Sklep Galateryj'15'
— w Toronto —
610 Qneen St
"-- Posiadamy na składzie wielki
wybór galanterji męskiej dain-- f skiej i dziecinnej Na Zakupy Śviatec7rp{
Prosimy o łaskawe poparcie! i Sz
-
rolonję
_ 1
z powodu
t _
nadca
_ - cizącycn świąt Boz narodzenia
S WM4RKOWSCr
łiwNSiiNMV'
Asekuracja
MOON & TEW
Domowy warsztaty urządzenia
domowe i sklepowe Auto odog-ni- a
kradzieży i rabunków Na
iycie i chorobowe i
i różne inne sprawy wcho- -
-- dzące w zakres asekuracyjny
i 3G Toronto St Tel EL J211
WAŻNE WAŻNE
"Polska Kooperatywa
Iiudowa" [
Zawiadamia P T Polonje i
wszystkich swoich te w
dniu 3-g- o stycznia 1938 r {pojj
niedziałck) otwieramy nasziHeVl
na nowjJ miejscu ptęłHtf&i '!
na żncjMti od 1 obecnego ih U j toiest'fodNr R74 OiirnOl ?ł J
-- — -- — — -- — — "— '- -" Vł"IWllI Ł (nowyrTelefonrWA: 6465) 1 ttm
Sklep nasz będzie całkiem cli--
nowiony obsługa ulepszona 'ora
poczyniono szereg uiaiwienidla
PT Klientów '
f
Popierajcie Polskie interesa —
Po zamówienia zgłaszajcie się sa
mi lub telefonujcie na wskazany
nowy telefon a będziecie grzecz
nie Pamiętajcie o tern
że zasadą naszą jest nie robie-nie
dochodów ale uczciwe obsłu-żenie
kupujących
Z pozdrowieniem Ludowym
Dyrekcja TKL
ADRESY ]
KONSULATÓW POLSKICH
W KANADZIE --
'
Ottawa Ont 381 Stenrt St
Montreal Que 1410 Stanley St
Winnipeg Man 139 Roslyn Rd
fimmurtr- -
posiada duży
U sklep z meblair'
Sklep i Pracow w
2605 Dundas t Tel JU 3811
tim yi uf j %f tp tfwn
łf
3eaver Bedding & Uphoistering (o
POLSKI ZAKŁAD TAPICERSKI A CZARNOTY
Wyrabia Chesterfields Studio Coudies Materaca Kołdry i t P--
iiftBynH?
West
kalectwa wy- padki
klientów
obsłużeni
LUNSKY OKULISTA $
m 470 Colle?ra wVrvt IVf(M-2-JTi
Telefon HA 3924 t
JOczy esrzaminujetnv okulary prrypa8owujemy'do"wi7y8tkicb ł lefektów wzrokn orr reperujemy złamane okulary
8 nozmawiamy po polBku -
Toronto Sausage Co Ltd
Starokrajowe Wyroby Masarskie
10I-- G TROL AVE} — TORONTO
Telefon JUnction 5197
B'
t
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 26, 1937 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1937-12-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD4000127 |
Description
| Title | 000207 |
| OCR text | t6 r ! i M bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbiI"' P IflS Hf' i T- - fj r _ _ f - Oto f'Ęa„ Notatki y&-&-Crr-&-- K' W bieżącym tygodniu świątccz-ne- m zauważono w zmożony ruch w mieście szczególnie sklepy departa-mentowe robią nie zle interesa Poczta jak zwykle ugina się pod ciężarem pracy w roznoszeniu ży-czeń i podarków świąteczych Będą tacy co otrzymają dużo ży-czeń i podarunków nie brak będzie i takich którzy połkną ślinę i po-piją wodą na pierwsze danie świą-teczne ' Siedząc przy wigilijnem stole bę-dziemy rozmyślać nad ubiegłym ro-kiem nad różnemi przejściami w ży ciu emigracyjnem Od czasu do cza-su oderwie się ulotna myśl nasza i pomknie przez wody góry i różne kraje tam daleko do naszych stron ojczystych do naszej Polski i na-szych bliskich Chociaż na jeano zmrużenie oka połączem się myślą ze swojemi Nie jednemu czytelnikowi i czytelniczce przypomną się miłe radosne chwile świąteczne jak to było miło w kra-ju między swojemi kilka lat temu nazad Kiedy po dobrej i smacznej kolacji wigilijnej uczciwie zakro- - pionei w posrod swoiei rodziny z powodu przyjścia na świat Zbawi-ciela śpiewał doroczne kolędy "Bóg się rodzi moc truchleje" Śpiewał na cały świat nie znając trosk Kanady j utrapionego życia emigracyjnego " Jakie to święta były wesołe" ob "fitujące w różne zdarzenia i przygo-dy? ' - -- r Nic ich dziś nam nie zastąpi — "Wszystko nam tu obce nawet zwy-kły śledź i kluski z makiem nie fmnkujn dziś tak jak smakowały kiedyś nam na wigilje w domu ro-dzlclelsk- lem ""Bo to były właściwe polskie klu-ski z polskiego maku ze zboża zro dzonego na polskiej ziemi praw-dziwie z pszennej mąki na twardo zagniecione zdolną ręką gosposi pol fekiejl Nie mówiąc już o grzybowej zu-pie z uszkami która swoim zapa-chem napełniała całą lzbe A barszcz na biało na chlebowej rozczynie karp na szaro z rodzynkami szczu-pak w chrzanie śliwki i gruszki su-szone na deser Takich naszych przysmaków w żadnej najlepszej restauracji w Ka-nadzie nie dostanie Przesto i czło-wiek tęskni nie tylko do swoich bliskich lecz i do właściwego jadła Tak naHpewno będziemy rozmyś- - ać nad milemi nam sprawami Nad swojemi bliskiemi których pozosta 'wiliśmy tałi daleko Na wspomnie-nie o tsyoichi bliskich nie zjedna łza ipocieKnie 'Z} osa naszego ' Trudno stało się Życzmyobie przy tegorocznych świętach' popra-wy naszej doli odwiedzenia na-szych1 bliskich w starem" kraju zo baczenia się jeszcze z nimi Życzmy zgody i zrozumienia lepsze-go Życzmy sobie sami z głębi serca wszystkim i każdemu z osobna za niechania kłótni obmów nleporozu mień To rzeczy nie godne wielkie-- 1 po kulturalnego Narodu jakim są Polacy Podnieśmy się w swojem człowie-czeństwie do zadań czasu Staraj-my się na śladować drugie cywili-zowane narody Które politykują handlują zwal czają się w swoich zamiarach i zada niach a jeden drugiego lubi i sza-nuje ciągnie do swojego woli swo-je jak obce Przy świątecznych ta-kich dniach nie zapominajmy i o chorych biednych i nieszczęśliwych Postarajmy się wszyscy odwiedzić znaiomego chorego w domu czy w szpitalu to nie robi różnicy Udzielmy każdemu trochę wesoło ści i odrobinę nadziei Nie zapom-inajmy o tern Rada Miejska na swojem ostat-nie- n nosiedzeniu wydala nowe roz porządzenie w sprawie sklepów i składów ze starzyzną Nowe prawo zabrania sklepom i składom wystawiania starzyzny — przed front sklepu Składy ze sta--rzyz- ną oparkanione parkanem nie moffą układać towaru wyżej po nad parkan Parkany muszą być malowane każdego roku Nie wolno robić oglo szenlowych napisów na płotach i parkanach Rzeczy wybuchowe jak proch gazolina dynamit są wzbro-nione przetrzymywania w takich — I miejscach ' Pewien bezrobotny oczekujący na korytarzu w City Hall który miał otrzymać prace na północy v Ontario znalazł we wnęce koryta-rzowej" skórzaną teczkę posiadają-cą $28700 oraz tabliczkę i kostki do gr?nia (crown and anchor) Całą zawartość zwrócił na miej-scu do policji Naczelnik policji o-rz- ekł że ten co zgubił teczkę będzie pociągnięty do odpowiedzialności jako szuter Następnie cala zawrrtość pienięż-na będzie oddana znalascy yo sześ-ciu miesiącach czasu "W niedziele po południu z auta stojącego przy Annette Str ktoś skrócił puszkę żółtego płynu miesz czącego się w pudełku "baking pow-- 1 der" Jest to straszna trucizna a za-wartoś- cią tą można struć cały pułk woiska Jest to "cyonek potosu" 2'trudzną tą zabrano z auta dwie gTy ingo i stolik od "tenisu do aporterów mowego" i dwie paczki powinszo-wa- ń świątecznych Policja przypuszcza że zrobiły tp dzieci gdyż dwa drogie pledy auto mobilowe zostały nie ruszone Tru-cizna ta ma wygląd wyborowego se-ra Baczność na dzieci "Polska Kooperatywa Ludowa' po większa swój interes dlatego prze-prowadza się do większego i lepsze-go lokalu przy 674 Queen Str W pomiędzy ulicami Euclid i Palmer- - ston Ave W sobotę d 25-g- o grudnia będzie nadany Międzynarodowy Koncert na radjo ze stacji CBC w Winni-pe- g Nastawcie swoje radja w Zachod-niej Kanadzie od 4 do 530 zaś w Toronto i okolicy od 5-t- ej do 630 Będzie to budująca strawa ducho wa na falach eteru Sam program polski będzie trwał 15 minut "Pol ska Orkiestra Mandolinowa z Win- - nipegu odegra Mazurkę Członek Grupy 7-m- ej z New To ronto ob Jan Sitarski poddał sic operacji żołądkowej przebywa w szpitalu 5t Joseph Jedyny w mieście Bal Sylwestro-wy odbędzie się w tym roku w Do-mu Polskim 62 Claremont Str któ-ry urządza Grupa 1-s- za Jak rok rocznie tak i w tym ro- ku zgromadzi całą kolonje polską w mieście Już od miesiąca przygotowywane są różne atrakcje wieczoru bęgal-ski- e ognie abażury świetlane głoś-niki radjowe będą porostawiane po całej sali i Wszyscy Polacy i Polki w mieś-cie idą na ten bal by razem wspól-nie raz do roku uścisnąć swoje brat ne dłonie Nasza stała czytelniczka na za chodniej stronie miasta ob Wrzak jest poważnie chorą Z powodu nad chodzących świąt i N Roku ślemy życzenia prędkiego powrotu do zdro wia naszej matronie W ubiegłem tygodniu zostało zor ganizowane "Koło Polek" do które-go przystąpiło na razie 30 kobiet Został uformowany nowy zarząd który po ferjach świątecznych przy stępuje do swojej pracy społecznej Napływ nowych kandydatek w zrasta segregujących się ze wszyst-kich odcieni społecznych Wszyst-kie kobiety podają sobie ręce do zgodnej pracy 'w osadzieńaszej' -- — Górą Polski nasze! Iżcie ślada-mi rostowujtównył 'Platerówny — 'HBBI ' Z Naśżsgo Podwórka ininaaaaHi Na pożegnalnej zabawie z powo-du wyjazdu obywatelstwa Mikułów do Stan Zjedn na stałe Bawiono się uczciwie ale nie zapomniono i o swojem lubianem piśmie "Związ-kowcu" na którego złożyli poniżsi obywatele: R Piątek $ 60 T Godck 50 P Gajda 25 W Mikuła 25 F Kalut ' 25 Ob Rabkonik 20 Z Kowalska „ 25 JFB KKKroouzwpakaalsk„a 225505 " KaDusta - 25 s- - pslca ił00 S Augusten ioo Pewna osoba r [25 Ra"m ?„ $5i8o Dziękujemy wszystkim i życzy-my Wesołych świąt ldelkaNaw"ZpTwieoirrąwoznsktzooewmzccahw"riren$co1z8o0nrkauGKwoiałazdPkoę — dziękujemy — Czytelnik nasz ob Kowalski za- płacił prenumeratę roczną dla swe-go przyjaciela i złożył na "Związ- kowca" 50c — Dziękujemy — Ob Jan Zembala zamieszkały — przy Crawford Str ofiarował jedne go dolara na "Związkowca" z po- - woau naoyaa domu na własność — Dzięk-uj-emy — Z powodu że Rząd Polski odebrał pismu naszemu "Związkowcowi" de bit pocztowy na wysyłanie go do Polski stając w obronie pisma na tą intencje składam na łańcuch prasowy trzy dolary Równocześnie wzywam drugich do stanięcia w obronie pisma na-szego Jan Mrugał Cooksrille Ont 'inaiiaianniBceaiiiiniEtfi' niiaiinssisapBCiaiiiaaiBS Śmieszko West Toronto Sprawa ta powinna być załatwio na w wewnątrz oreanizacji pośred-n- o przez "Zarząd Centralny" A nie rozpisywać w prasie Nie zamieści-my Tomasz K Umrains Ont Kopertę lisiową do Prezydenta ZABAWY ŚWIĄTECZNE — TORONTO — "Bal opłatkowy" odbędzie się w sobotę d 25-g- o grudnia br w sali Domu Polskiego t ' ' Wszyscy przybędą na ten bal po winszować sobie i zabawić się z przy czyny przyjścia na świat Zbawicie-la Przychodźmy wszyscy i raduj my sif w ten dzień wesoły ł T ł BRANTFORD W niedzielę 26-g- o grudnia br Grupa 10-t- a ZP w K urządza do-roczny Bankiet w Domu Polskim przy 154 Pearl St na który zapra szamy pobliskie Grupy Związkowe oraz i całą Polonję z Brantford i okolicy Początek o godz 8-m- ej wieczór Komitet - PORT COLBORNE - Grupa 14-t- a ZP w K urządza w niedziele d 26-g- o grudnia br wie-czór dla Dziatwy Polskiej gdzie bę-dą rozdawane upominki dziatwie polskiej Zapraszamy wszystk rodziców1 o przybycie na ten podniosły wieczór do Queen's Hotel'u wraz ze" swą dziatwą Administracja t r — KITCHENER — Podaiemv do wiadomości że Gr 4-- ta ZP w K postanowiła dla 7f5 1 dzieci które gszczaja do naszejy szkółki} Polskiej Grupy 4-t- ej zamK pić prezenta Prezenta takowe zostaną rozdane dla dzieci przez Komitet" szkolnym Grupy 4-t- ej w dniu 24-g- o grudnia? o godz 4-t- ej po południu w lokalu szkolnem przy ul 163 King West1 Za Komitet szkolny A Domin Ulllllllillllll mufli lllllill II liilim niiuliiliilrll linnlnllit BALE NOWOROCZNE MII mil II luli im 'II 11 mi 11 lnu I III li mu li li li Mli — PRESTON ONT — BACZNOŚĆ PRESTON I OKOLICA Grupa 6-- ta ZP w K urządza za bawe Sylwestrowe --ze starego roku na Nowy Na zabawą tą zaprasza-my całą Polonje z Preston i okoli-cy do tańca będzie przygrywać do-borowa orkiestra gdzie każdy będzie mógł wywijać polki i oberki na nó wej podłodze "ł A więc wszyscy Idziemy na tą za bawe aby stary rok przydeptać a nowy wesoło zacząć - HAMILTON —i £ Grupa 2-- ga urządza Zabawę Ta neczną w nocy Sylwestrowej począ-tek o godz 8-m- ej wieczór Komitet MONTREAL Two B Orła urządza dnia 31-g- q crudnia br Noworoczny Bal w Do mu Polskim przy Frontenac u "Wielki Bal" Noworoczny urzą-dza Polskie T P "Wzajemnej Po-mocy dnia 31-e- o grudnia br w sa li "Bonsccours" przy ul Bonse- - cour 525 Początek o godz 8-m- ej wieczór ♦ "Bal Sylwestrowy" urządza Pol Tow Patryotyczne Bratniej Pomocy dnia 31-g- o grudnia br w Domu Pol skim 1862 Wellington ul Początek o godz 7-m- ej wieczór Polski pisze się tak Prezydent Bze czvrosDoliteJ Polski Pan I Mościc ki Zamek Królewski Warszawa — W liście zaś pisze się Wielmożny Pta nie Prezydencie uo premjera ikuct żv adrpsówać Prezydent Ministrów Genenil- - Fel Sławoj Składkowsła Pmach Rady Ministrów Krakowskie Pr7edniecie Warszawa W liście zaś cannov Wielmożny Zany Panie (Prfimjere itd Spraw takich na pry watne adresa nie posyła się ar oh K Memer Montreal Que :-- Drukarnia "Związkowca" przyj-muje wszelkie prace drukarskie y iezvku eolskim i angielskim JZT-- i " 1 !- - Tn(VT_ OłTTT j?o ooejrzeniu ichuu i-- — dopiero pedać cenę na broszurę ł i - _jr B(M?1fefer-- Życzenia 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1-- 1 ni 1 1 1 Administracja Grupy 1-s- zej Z P w K w imieniu ogółu członków śle serdeczne życzenia wesołych Świąt Bożego Na-rodzenia i Nowego Roku Radzie Nadzorczej Zarządowi Cen-tralnemu Komisji Prasowej wszystkim Grupom i każdemu członkowi Związku Polaków z osobna Za Adminnistracje Gr 1-s- zej A Szczepkowski Sekr Prot Najserdeczni3j'sze życzenia świąteczne i Noworoczne Tą dro gą śle Grupa 4-- ta ZP w K wszystkim członkom i Zarządom poszczególnych Grup Związkowych również Zarządowi Cen-tralnemu i Radzie Nadzorczej i Redakcji "Związkowca" oraz wszystkim jego czytelnikom i całej' Polonji w Kitchener i Ka-nadzie Zarząd Grupy 4-t- ej Z P w K Zasyłamy serdeczne życzenia Zarządowi Centralnem Radzie Nadzorczej Wydziałowi Prasowemu Redakcji "Związkowca" Wszystkiem Grupom członkom i czytelnikom Składa Grupa 5-- ta Zr w K "West Toronto Przez łamy naszego "Związkowca" zasyłamy świąteczne ży czenia Zarządowi Cen Radzie Nadzorczej Wyd Prasowemu redakcji "Związkowca" Grupom Członkom i Czytelnikom Grupa G-- ta ZP w K Z powodu świąt B Narodzenia i N Roku zasyłamy wszyst-kim życzenia z głębi serca W pierwszym rzędzie Zarządowi Centralnemu Radzie Nadzorczej Wydziałowi Prasowemu Re-dakcji Związkowca Grupom Członkom i Czytelnikom życzy Grupa 7-- ma Z P w K New Toronto Życzy Wesołych świąt i Szczęśliwego Nowego Roku dla Za-rządu Centralnego Rady Nadzorczej Rady Edukacyjnej i Re-dakcji "Związkowca" i wszystkim Grupom ZP w K Grupa 9-- ta Zw Pol w Kan Wszystkim członkom ZP w K i czytelnikom "Związkowca" życzę Wesołych świąt i Szczęśliwego Nowego Roku J Pokój Sekr Prot Gr 10-t- ej Wesołych świąt i Szczęśliwego Roku zasyłają swoim odbior com '129 Pearl St S J PIEPRZAKOWIE n_:-„_j„„- vn ńficryyn Wocntvrli Awfat K7p7p£liwcrm No- - £? iwego Roku wszystkim Rodzicom którzy posyłają swe dzieci do szkoły języka polskiego oraz ją do szkoły Polskiej Grupy 4- Antoni Domin 32 Henry St T Zarząd Kola Młodz przy T-w-ie knwca" wszystkim członkom i Bożego Narodzenia oraz pomyślnego i Wesołego Nowcęo Ro- -' ku jak również i redakcji "4wlązK0v:ca" Sekr Prot 5 W Ha' Zawiadomienie Zawiadamia się wszystkich Akcyo narjuszy Stowarzeszenia Domu na West Toronto że posiedzenie DK Domu Polskiego odbędzie się dnia 28-g- o grudnia we wtorek o godz 8-m- ej wieczór w lokalu Gr 5-t- ej 274 Royce Ave powinność wszyst-kich Akcynarjuszy i sympatyków przybyć gdyż będą srawy obmawła-nVkupn- a Domu Społecznego i wy-bór urzędników na rok 1938 W Strzemccki Sekr : SPROSTOWANIE - Z bankietu urządzonego na Zwląz kowca w gr 13-t- ej dnia 14-g- o listo-pada 1937 r w sali Serbskiej zaszła mała pomyłka przez nie właściwe Serdeczne życzenie świąteczne i Nowo Roczne zasyła wszystkim swo ira znajomym przyjaciołom i odbior-com w Toronto i okolicy VFTOB Nri'5'vTr fC7 Właściciel Składu Radjo Aparatów i MebU Prosimy odwiedzić nasz skład i fobejźeć wielki wybór radjów i mebli ne n~~ cf r Tl- - rA 5fi12 gg@@©©SSS©! Brantford Ont ich dzieciom ktorze uczęszcza tej Zw Pol w Kan zasyła Kitchener Ont BO składa na łamach "Zwiąż członkiniom Wesołych świąt Montreal Que podanie nazwiska do Związkowca Swierdzam że ofiarodawca w sumie $100 nie jest Kościuszko jak było podane tylko żeczywisty ofiarodaw ca jest członek gr 13 ob Kwaśnickl Copper Cliff Bardzo przepraszam za zmylkę S Marcowski prez W ubiegiem tygodniu w korespon dencji z Preston Ont podanej przez p Nowaka drukarz zrobił pomyłko i opuścił nazwisko naszego zdolne-go aktora ob F Mazurka Za co bardzo przepraszamy ob Mazurka i ob Nowaka RED i1nlfl~J?f'Ł''r'l flrSTrfłur' rrt'_jyJjTinatlaaaaBlWŁi?i LaMSBr m wwwwwuumintwww ł S ' X J H WAX%X%SXiVtV£VVtV skDi onbarzseprzweydraożbiKonoympinlettenrees umrzaąsdazrę nie Obejżyjciei złóżcie własną ofer tę Do: 708 Queen West Toronto: nisFkaicrmh yceinavcdhomy do sprzedania po Ogrodowafarma 62 akry z ca- lem zabudowaniem Dom ładny 8 mil od Hamilton Tylko $3500 J OKULOSKI 94 Barnesdale St X Tel 4-S- 553 HAMILTON ONT JEDYNY POLSKI Sklep Galateryj'15' — w Toronto — 610 Qneen St "-- Posiadamy na składzie wielki wybór galanterji męskiej dain-- f skiej i dziecinnej Na Zakupy Śviatec7rp{ Prosimy o łaskawe poparcie! i Sz - rolonję _ 1 z powodu t _ nadca _ - cizącycn świąt Boz narodzenia S WM4RKOWSCr łiwNSiiNMV' Asekuracja MOON & TEW Domowy warsztaty urządzenia domowe i sklepowe Auto odog-ni- a kradzieży i rabunków Na iycie i chorobowe i i różne inne sprawy wcho- - -- dzące w zakres asekuracyjny i 3G Toronto St Tel EL J211 WAŻNE WAŻNE "Polska Kooperatywa Iiudowa" [ Zawiadamia P T Polonje i wszystkich swoich te w dniu 3-g- o stycznia 1938 r {pojj niedziałck) otwieramy nasziHeVl na nowjJ miejscu ptęłHtf&i '! na żncjMti od 1 obecnego ih U j toiest'fodNr R74 OiirnOl ?ł J -- — -- — — -- — — "— '- -" Vł"IWllI Ł (nowyrTelefonrWA: 6465) 1 ttm Sklep nasz będzie całkiem cli-- nowiony obsługa ulepszona 'ora poczyniono szereg uiaiwienidla PT Klientów ' f Popierajcie Polskie interesa — Po zamówienia zgłaszajcie się sa mi lub telefonujcie na wskazany nowy telefon a będziecie grzecz nie Pamiętajcie o tern że zasadą naszą jest nie robie-nie dochodów ale uczciwe obsłu-żenie kupujących Z pozdrowieniem Ludowym Dyrekcja TKL ADRESY ] KONSULATÓW POLSKICH W KANADZIE -- ' Ottawa Ont 381 Stenrt St Montreal Que 1410 Stanley St Winnipeg Man 139 Roslyn Rd fimmurtr- - posiada duży U sklep z meblair' Sklep i Pracow w 2605 Dundas t Tel JU 3811 tim yi uf j %f tp tfwn łf 3eaver Bedding & Uphoistering (o POLSKI ZAKŁAD TAPICERSKI A CZARNOTY Wyrabia Chesterfields Studio Coudies Materaca Kołdry i t P-- iiftBynH? West kalectwa wy- padki klientów obsłużeni LUNSKY OKULISTA $ m 470 Colle?ra wVrvt IVf(M-2-JTi Telefon HA 3924 t JOczy esrzaminujetnv okulary prrypa8owujemy'do"wi7y8tkicb ł lefektów wzrokn orr reperujemy złamane okulary 8 nozmawiamy po polBku - Toronto Sausage Co Ltd Starokrajowe Wyroby Masarskie 10I-- G TROL AVE} — TORONTO Telefon JUnction 5197 B' t |
Tags
Comments
Post a Comment for 000207
