000534 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
VANCOUVER 51-godisnjica"- Na§ih novina" H3 SUBOTA 13. NOVEMBRA, 1982 GODINE U RUSKOM NARODNOM DOMU 600 Campbell Ave. U kultumom programu u6estvuju: E3 Tamburaska grupa Jugoslavenskog Penzionerskog Kluba. o Kolo grupa International Folklore Dancers БЗ Vecera po na§u domacu: sarma, Sunka, piletina i drugo. шз Pocetak: Vecera 6 sati uz program, pies 9 sati. E3 Lutrija. E3 Za pies svira populama orkestra. Ei Ulaznina 10 dolara po osobi. Djeca ispod 12 godina $5.00. Pozivlju se citaoci i svi ostali prijatelji novina Vancouveru i okolici, da svi dodu ovu ve6er da zajedni6ki obiljezimo 51-godi§n- jicu opstanka naSe napredne Stampe. Nabavite ulaznice na vrijeme i dovedite svoje prijatelje. SVI DOBRO DOSLI! smiWMwiwiuyNrftwwwflmMrnmw Idu6eg tjedna u Torontu, Hamil-ton- u i Weliandu nastupit ce tambu-raS- ki orkestar iz Starog Petrovog sela sa pjevafiicom Helenom Sab-Ija- k (vidi objavu na strani 4). Ovaj orkestar nastupa i u Sjed. Drzava-m- a. Prenosimo filanak kojega je o Starom Petrovom selu objavio "Za-jednica- r": Putujuci autoputom Zagreb-Beogra- d na podrucju Slavonskog Broda do Nove GradiSke, terenom ravnim i monotonim (pogotovo ako ste brdjanin) da li ste uocili Staro Petrovo Selo? MoZda i niste, jer s proljeca i jeseni ovdje je magla Cesta, reklo bi se — pregusta. Ako ste ga pak uoCili, vjerojatno ste navratili u motel, osvjeZili se na daleko znanom arteSkom iz-vorsk- om vodom. Hi ste pak stari znanac, pa vam je poznato da se tu posljedica je zalaganja cjelokup-no- g clanstva, a narocito naSeg dirigenta i voditelja gospodina Ive Lekica... Petrovoselski tamburaSi stavili su si u program, u prvom redu, izvorne slavonske pjesme, naSa narodna kola, zatim starogradske pjesme i pjesme sa festivala odrzavanih po Slavoniji. Prvi su nastupi bili uglavnom vezani uz razlicite proslave na novogra-diSko- m podrucju Zatim se "Tambunca" pocela uspjeSno predstavljati i Siroj okolici. Do danas je zabiljezeno preko 200 nastupa. Bilo ih je u Novoj Gradi§ki, svim selima te opcine, zatim u Zagrebu, Kutini, GrubiSnom Polju, Jasenovcu, Gospicu, Zdencima, K'4jevu, Garcinu, Vinkovcima, Beogradu ... Snimljene su tri emisije za Radio Zagreb i tri gramofonske ploce Entuzijast tambure i glazbene umjetnosti uopce, dirigent Ivo Lekic kaZe: — NaS pionirski orkestar nastupio je na XIX. glazbenoj smotn djece i omladine Hrvatske 1976. godine l dobio specijalnu nagradu prosvjetnog sabora Hr-vatske. Solidno se plasirao i na jubilarnoj XX. smotri, a na XXI. u Gospi£u primio bronCanu plaketu. Petrovoselski tamburaSi bijahu 1976 godine gosti grada Ziline u Cehoslovackoj koji vec niz godina razvija uspje§nu suradnju na razlicitim podrucjima sa Novom Gradigkom. Kola i pjesme i u Odbor Reljkovicevog zavicaja primljeni Entuzijazam clanova ovog dru§tva, u kojem se — rame uz rame — nadjoSe nastavnici razlicitih struka, seljaci, Zeljez-nicar- i, poljoprivredni radnici, preradjivacki mlijeka i agronomi, domacice i ucenici, zatim — sr-daC- na podrSka mjeStana Starog Petrovog Sela, kao i materijalna pomoc u okviru mogucnosti radnih organizacija novogradiSke opcine, doprinijet ce — sudeci po ovom Sto se do sada postiglo — da se petrovoselska "Tamburica" joS viSe i joS dalje Cuje. Kulturno-umjetniCk- o druStvo "Tamburica" osnovano je 1971. godine, s ciljem da njeguje tradiciju sviranja na tamburi, te od 1976. godine djeluje unutar druStva veliki omladinski tam-buraS- ki orkestar kao podmladak DruStva. Orkestar okuplja 46 tamburaSa mladjeg uzrasta, koji djeluje kao pocetna grupa. S puno Zara omladinci i pioniri sviraju u orkestru i nadasve vole tam-buric- u. Njihov trud i smisao za skupno muziciranje urodio je zapaZenim rezultatima, tako da je orkestar mogao nastupiti na XIX smotri djece i omladine Hrvatske u VaraZdinu 1976 godine. Bio je to prvi orkestar iz jedne male, seoske TO SU Tko galami zbog mjera koje poduzima poljska vlada da poboljSa situaciju u svojoj zemlji? Najgrlatiji u toj kampanji su protivnici tredunijskog u njihovoj zemlji. Uzmimo za primjer ameridkog predsjednika Reagana; sjetimo se kakoje postupio sa 13.000 kontrolo-r- a na aerodromima kad su stupili u Strajk da poboljSaju svoj — otpustio ih jel I taj dovjek ima obraza da se istide kao branitelj poljskih radnika. U ZAP. NJEMACKOJ SVE VISE NEZAPOSLENIH BONN(Tanjug) — Broj nezaposle-ni- h u SR Njemackoj porastao je i u septembru. Bez posla je sada 1,820.030 gradana Sto je gotovo 7,5 posto radno sposobnih. Predsjednik Saveznog ureda za rad Jozef Stingl ocijenio je situaciju na trziStu radne snage kao "vrlo loSu". Nitko zasad neprognozira skorije poboljSanje stanja, koje se veoma negativno odrazava i na strane radnike. sredine, koji se na ovoj smotri pojavio i poZnjeo uspjehe, odnosnor osvojio specijalnu nagradu strucnog Zirija. Osim ovog najdraZeg nastupa, valja izdvojiti vrlo vaZan nastup orkestra na VIII festivalu tam- - buraSke glazbe Jugoslavije u Osijeku 1976. godine (u kategoriji pionirskih orkestara), a 1978. godine nastupio je na IX festivalu TGJ i osvojio sedmo mjesto u tak-micarsk- om dijelu Festivala. TamburaSki orkestar ima godiSnje oko 40 nastupa, a od 1976. godine nastupao je s Verom Svobodom na uZem i Sirem podrucju Slavonije oko 35 puts Plod ove suradnje dvije su gramofonske ploce i niz gostovanja u Cehoslovackoj, Njemackoj, te 1980. godine u NorveSkoj. Danas orkestar broji 35 clanova i svojim nastupima prisutan je u kulturnom i javnom Zivotu sredine u kojoj djeluje. Nastup na X festivalu TGJ znak je priznanja za rad i poticaj za daljnje djelovanje na razvoju tamburaSke glazbe. KUD "Tamburica" je proslavilo 10. obljetnicu postojanja i kulturno-amatersko- g djelovanja, a slavlje se dvostruko odrtalo uceScem na X. festivalu TGJ u Osijeku, 1981. godine. E53 ESI m ш ШЖ E& E3 O ШШ POMA2ITE I SlRITE SVOJU STAMPU! STARO PETROVO SELO I IM pokreta polozaj L October 20, 1982.NASE NOVINE -- 5 KUBA:VISOKACENA AMERlCKEBLOKADE HAVANA — Dve decenije duga ekonomska blokada SAD protiv Kube koStala je ovu karipsku zemlju preko devet milijardi dolara. Iznose-c- i ovaj podatak, predsednik Nacio-naln- e banke Kube Raul Leon Tores je rekao da je ova "brutalna ekonom-ska agresija" jedan od uzroka plat-nobilansk- ih teSkoca njegove zemlje. Kao druge uzroke teSkoca ministar je naveo stain i pad cena Secera, Sto Kubi donosi glavninu deviznog pri-ho- da i sve veci rast kamata na inostrane kredite. ZAOKONCANJE IRANSKO-IRACKO- G RATA Set gvinejske drzave, Seku Ture, predsjednik Islamskog mirovnog ko-mite- ta, koji posreduje u iracko-iran-sko- m ratu, uputio je apel predsjed-nicim- a Irana i Iraka da bez odgode prekinu neprijateljstva i prihvate pregovore o hitnom potpisivanju mirovnog sporazuma. Gvinejski predsjednik naglasio je istodobno da je Islamski mirovni komitet uvijek spreman da stupi u kontakt sa Sefovima drzava dviju sukobljenih zemalja, kako bi se pronaSlo mirno rjeSenje. GALA CONCERT F SONG & DANCE TUESDAY, NOV. 9 - 8:00 P.M. WEST TORONTO SECONDARY SCHOOL 330 LANSD0WNE AVE. AT COLLEGE ST. 60TH ANNIVERSARY OF BYELORUSSIA CANADA TOUR WINDSOR NOV. 10 - 8 P.M. WALKERVILLE COLLEGIATE WINNIPEG NOV. 13 - 8 P.M. PLAYHOUSE THEATRE EDMONTON NOV. 15 - 8 P.M. SUBTHEATRE UNIVERSITY OF ALBERTA CALGARY NOV. 18 - 8 P.M. CALGARY CENTRAL LIBRARY THEATRE GRAND FORKS NOV. 19- -7 P.M. USCC COMMUNITY CENTRE VANCOUVER NOV. 21- -8 P.M. 0RPHEUM THEATRE SPONSORED BY THE CANADA-USS- R ASSOCIATION "Glas Slavonije" iz Osijeka, donosi: BEOGRAD — Vrijednost investicijskih radova, koje ce na5i gradevinari ove godine obaviti u mozemstvu, iznosit 6e oko dvije milijarde i 370 milijuna dolara. To je dvadesetak posto vi5e nego lani. Vecim izlaskom preko granice, nasi gradevinari nastoje ublaziti oseku posla kod kuce, гебепо je na јибегабпјој sjednici SkupStine Opceg udruzenja gradevnog materijala Ju-goslavije. NajviSe posla пабе organizaclje ce, kako se planira, obaviti na gradiliStima u Iraku, Libiji, SR. Njemackoj, Nigeriji, Kuvajtu, Alziru, DR. Njemackoj, Cehoslovackoj, SSSR-- u i Zambiji. Ove godine oko 270 tisuca naSih neimara, prodrijet 6e na nova trziSta, tako da ce raditi u oko 45 zemalja. Udjel radova u zemljama u razvoju, u ukupnoj vrijednosti investicijskih poslova u inozem-stv- u, procijenjuje se na oko 65 posto. (Prepisao i poslao Frank Majstorovid)
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, November 24, 1982 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1982-10-20 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000174 |
Description
Title | 000534 |
OCR text | VANCOUVER 51-godisnjica"- Na§ih novina" H3 SUBOTA 13. NOVEMBRA, 1982 GODINE U RUSKOM NARODNOM DOMU 600 Campbell Ave. U kultumom programu u6estvuju: E3 Tamburaska grupa Jugoslavenskog Penzionerskog Kluba. o Kolo grupa International Folklore Dancers БЗ Vecera po na§u domacu: sarma, Sunka, piletina i drugo. шз Pocetak: Vecera 6 sati uz program, pies 9 sati. E3 Lutrija. E3 Za pies svira populama orkestra. Ei Ulaznina 10 dolara po osobi. Djeca ispod 12 godina $5.00. Pozivlju se citaoci i svi ostali prijatelji novina Vancouveru i okolici, da svi dodu ovu ve6er da zajedni6ki obiljezimo 51-godi§n- jicu opstanka naSe napredne Stampe. Nabavite ulaznice na vrijeme i dovedite svoje prijatelje. SVI DOBRO DOSLI! smiWMwiwiuyNrftwwwflmMrnmw Idu6eg tjedna u Torontu, Hamil-ton- u i Weliandu nastupit ce tambu-raS- ki orkestar iz Starog Petrovog sela sa pjevafiicom Helenom Sab-Ija- k (vidi objavu na strani 4). Ovaj orkestar nastupa i u Sjed. Drzava-m- a. Prenosimo filanak kojega je o Starom Petrovom selu objavio "Za-jednica- r": Putujuci autoputom Zagreb-Beogra- d na podrucju Slavonskog Broda do Nove GradiSke, terenom ravnim i monotonim (pogotovo ako ste brdjanin) da li ste uocili Staro Petrovo Selo? MoZda i niste, jer s proljeca i jeseni ovdje je magla Cesta, reklo bi se — pregusta. Ako ste ga pak uoCili, vjerojatno ste navratili u motel, osvjeZili se na daleko znanom arteSkom iz-vorsk- om vodom. Hi ste pak stari znanac, pa vam je poznato da se tu posljedica je zalaganja cjelokup-no- g clanstva, a narocito naSeg dirigenta i voditelja gospodina Ive Lekica... Petrovoselski tamburaSi stavili su si u program, u prvom redu, izvorne slavonske pjesme, naSa narodna kola, zatim starogradske pjesme i pjesme sa festivala odrzavanih po Slavoniji. Prvi su nastupi bili uglavnom vezani uz razlicite proslave na novogra-diSko- m podrucju Zatim se "Tambunca" pocela uspjeSno predstavljati i Siroj okolici. Do danas je zabiljezeno preko 200 nastupa. Bilo ih je u Novoj Gradi§ki, svim selima te opcine, zatim u Zagrebu, Kutini, GrubiSnom Polju, Jasenovcu, Gospicu, Zdencima, K'4jevu, Garcinu, Vinkovcima, Beogradu ... Snimljene su tri emisije za Radio Zagreb i tri gramofonske ploce Entuzijast tambure i glazbene umjetnosti uopce, dirigent Ivo Lekic kaZe: — NaS pionirski orkestar nastupio je na XIX. glazbenoj smotn djece i omladine Hrvatske 1976. godine l dobio specijalnu nagradu prosvjetnog sabora Hr-vatske. Solidno se plasirao i na jubilarnoj XX. smotri, a na XXI. u Gospi£u primio bronCanu plaketu. Petrovoselski tamburaSi bijahu 1976 godine gosti grada Ziline u Cehoslovackoj koji vec niz godina razvija uspje§nu suradnju na razlicitim podrucjima sa Novom Gradigkom. Kola i pjesme i u Odbor Reljkovicevog zavicaja primljeni Entuzijazam clanova ovog dru§tva, u kojem se — rame uz rame — nadjoSe nastavnici razlicitih struka, seljaci, Zeljez-nicar- i, poljoprivredni radnici, preradjivacki mlijeka i agronomi, domacice i ucenici, zatim — sr-daC- na podrSka mjeStana Starog Petrovog Sela, kao i materijalna pomoc u okviru mogucnosti radnih organizacija novogradiSke opcine, doprinijet ce — sudeci po ovom Sto se do sada postiglo — da se petrovoselska "Tamburica" joS viSe i joS dalje Cuje. Kulturno-umjetniCk- o druStvo "Tamburica" osnovano je 1971. godine, s ciljem da njeguje tradiciju sviranja na tamburi, te od 1976. godine djeluje unutar druStva veliki omladinski tam-buraS- ki orkestar kao podmladak DruStva. Orkestar okuplja 46 tamburaSa mladjeg uzrasta, koji djeluje kao pocetna grupa. S puno Zara omladinci i pioniri sviraju u orkestru i nadasve vole tam-buric- u. Njihov trud i smisao za skupno muziciranje urodio je zapaZenim rezultatima, tako da je orkestar mogao nastupiti na XIX smotri djece i omladine Hrvatske u VaraZdinu 1976 godine. Bio je to prvi orkestar iz jedne male, seoske TO SU Tko galami zbog mjera koje poduzima poljska vlada da poboljSa situaciju u svojoj zemlji? Najgrlatiji u toj kampanji su protivnici tredunijskog u njihovoj zemlji. Uzmimo za primjer ameridkog predsjednika Reagana; sjetimo se kakoje postupio sa 13.000 kontrolo-r- a na aerodromima kad su stupili u Strajk da poboljSaju svoj — otpustio ih jel I taj dovjek ima obraza da se istide kao branitelj poljskih radnika. U ZAP. NJEMACKOJ SVE VISE NEZAPOSLENIH BONN(Tanjug) — Broj nezaposle-ni- h u SR Njemackoj porastao je i u septembru. Bez posla je sada 1,820.030 gradana Sto je gotovo 7,5 posto radno sposobnih. Predsjednik Saveznog ureda za rad Jozef Stingl ocijenio je situaciju na trziStu radne snage kao "vrlo loSu". Nitko zasad neprognozira skorije poboljSanje stanja, koje se veoma negativno odrazava i na strane radnike. sredine, koji se na ovoj smotri pojavio i poZnjeo uspjehe, odnosnor osvojio specijalnu nagradu strucnog Zirija. Osim ovog najdraZeg nastupa, valja izdvojiti vrlo vaZan nastup orkestra na VIII festivalu tam- - buraSke glazbe Jugoslavije u Osijeku 1976. godine (u kategoriji pionirskih orkestara), a 1978. godine nastupio je na IX festivalu TGJ i osvojio sedmo mjesto u tak-micarsk- om dijelu Festivala. TamburaSki orkestar ima godiSnje oko 40 nastupa, a od 1976. godine nastupao je s Verom Svobodom na uZem i Sirem podrucju Slavonije oko 35 puts Plod ove suradnje dvije su gramofonske ploce i niz gostovanja u Cehoslovackoj, Njemackoj, te 1980. godine u NorveSkoj. Danas orkestar broji 35 clanova i svojim nastupima prisutan je u kulturnom i javnom Zivotu sredine u kojoj djeluje. Nastup na X festivalu TGJ znak je priznanja za rad i poticaj za daljnje djelovanje na razvoju tamburaSke glazbe. KUD "Tamburica" je proslavilo 10. obljetnicu postojanja i kulturno-amatersko- g djelovanja, a slavlje se dvostruko odrtalo uceScem na X. festivalu TGJ u Osijeku, 1981. godine. E53 ESI m ш ШЖ E& E3 O ШШ POMA2ITE I SlRITE SVOJU STAMPU! STARO PETROVO SELO I IM pokreta polozaj L October 20, 1982.NASE NOVINE -- 5 KUBA:VISOKACENA AMERlCKEBLOKADE HAVANA — Dve decenije duga ekonomska blokada SAD protiv Kube koStala je ovu karipsku zemlju preko devet milijardi dolara. Iznose-c- i ovaj podatak, predsednik Nacio-naln- e banke Kube Raul Leon Tores je rekao da je ova "brutalna ekonom-ska agresija" jedan od uzroka plat-nobilansk- ih teSkoca njegove zemlje. Kao druge uzroke teSkoca ministar je naveo stain i pad cena Secera, Sto Kubi donosi glavninu deviznog pri-ho- da i sve veci rast kamata na inostrane kredite. ZAOKONCANJE IRANSKO-IRACKO- G RATA Set gvinejske drzave, Seku Ture, predsjednik Islamskog mirovnog ko-mite- ta, koji posreduje u iracko-iran-sko- m ratu, uputio je apel predsjed-nicim- a Irana i Iraka da bez odgode prekinu neprijateljstva i prihvate pregovore o hitnom potpisivanju mirovnog sporazuma. Gvinejski predsjednik naglasio je istodobno da je Islamski mirovni komitet uvijek spreman da stupi u kontakt sa Sefovima drzava dviju sukobljenih zemalja, kako bi se pronaSlo mirno rjeSenje. GALA CONCERT F SONG & DANCE TUESDAY, NOV. 9 - 8:00 P.M. WEST TORONTO SECONDARY SCHOOL 330 LANSD0WNE AVE. AT COLLEGE ST. 60TH ANNIVERSARY OF BYELORUSSIA CANADA TOUR WINDSOR NOV. 10 - 8 P.M. WALKERVILLE COLLEGIATE WINNIPEG NOV. 13 - 8 P.M. PLAYHOUSE THEATRE EDMONTON NOV. 15 - 8 P.M. SUBTHEATRE UNIVERSITY OF ALBERTA CALGARY NOV. 18 - 8 P.M. CALGARY CENTRAL LIBRARY THEATRE GRAND FORKS NOV. 19- -7 P.M. USCC COMMUNITY CENTRE VANCOUVER NOV. 21- -8 P.M. 0RPHEUM THEATRE SPONSORED BY THE CANADA-USS- R ASSOCIATION "Glas Slavonije" iz Osijeka, donosi: BEOGRAD — Vrijednost investicijskih radova, koje ce na5i gradevinari ove godine obaviti u mozemstvu, iznosit 6e oko dvije milijarde i 370 milijuna dolara. To je dvadesetak posto vi5e nego lani. Vecim izlaskom preko granice, nasi gradevinari nastoje ublaziti oseku posla kod kuce, гебепо je na јибегабпјој sjednici SkupStine Opceg udruzenja gradevnog materijala Ju-goslavije. NajviSe posla пабе organizaclje ce, kako se planira, obaviti na gradiliStima u Iraku, Libiji, SR. Njemackoj, Nigeriji, Kuvajtu, Alziru, DR. Njemackoj, Cehoslovackoj, SSSR-- u i Zambiji. Ove godine oko 270 tisuca naSih neimara, prodrijet 6e na nova trziSta, tako da ce raditi u oko 45 zemalja. Udjel radova u zemljama u razvoju, u ukupnoj vrijednosti investicijskih poslova u inozem-stv- u, procijenjuje se na oko 65 posto. (Prepisao i poslao Frank Majstorovid) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000534