000173 |
Previous | 10 of 11 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
EINSTEINOVA DJELA LONDON, Tanjug — Premda je suvreme-n- a fizika nezamisliva bez Eisteinove teorije, dinjenica je da od 1955. godine, kada je umro ovaj velikan nauke dvadesetog stolje-6- a, pa do danas, njegovi splsi nisu objavljeni. JoS i sada za to postoji niz prepreka na izvadadkom, pravnom i financij-sko- m planu. Prema pisanju ameridkog naudnog daso-pis- a "Science" обекије se da ce rukopis prvog od predvidenih 35 svezaka biti dovrSen krajem ove godine, tako da bi mogao izidi iz Stampe u toku 1984. Ako rad na izdavanju Einstenovih spisa bude tekao predvidenim tempom — po jedan svezak godiSnje — 6itav ovaj izdavadki pothvat zadi de poprilid-n- o u dvadeset i prvo stoljede. I № ш 'r и i" i' жл'ал':ает: iPiiwStesa privatno RAONO VREME: SUBOTA prilozene DOBRO PAD OBIMA SVETSKE TRGOVINE 2ENEVA, Tanjug Svetska trgovina profile godine odnosu prethodnu godinu. vrednost svetske trgovine protekloj iznosila milijardi dolara, nivo godine. NASLIKAO PRODAO 110.00 PORTRETA Boston Ameridki akademski Wismont vjerojatno najplodniji portretist svih vremena. podetka februara godine naslikao (ulje-ni- m bojama) prodao oko 110.000 portreta. napomenuti Wismont slikam prodajem jeftino m-7- -m -- ...ХЧГ.Ј ;г~хм.1.:.Д-.-у..~.-...:-.-.-...- л и,ч,-„т?Ј.1-Ј-1:.:,..а..чи.ЈДЈ..дтмД:.:д- ч,:ЛЈ.Ј'ј u Prodajemo vrste nadgrobnih spomenika: pisanje pozlacivanje slova; mstaliranje slika dopisivanje redi na podignutim spomeni-cima- . spomenike kupljene kod nas, ugraviranje portreta pokojmka je besplatno. kod mozete poruditi portret kamenu, odnosno portret ugraviran mermernoj plodi. Ova nova tehnika portreta jo§ se ne primenjuje Prodajemo pravoslavne druge nadgrobne krstove. www 1932) VEROLJUBU OVICU 1759 Keele St., od Eglingtona) Tel.: EUROPEAN SAUSAGE HOUSE INC. 145 DR., DOWNSVIEW, ONTARIO (416) S323. U ovoj mesarskoj radnji mozete naci najbolje mesne produkte Severnoj sve matfarske jugoslovenske specijalitete. Imamo mesta za suSenje mesa vi doneoete. UTORAK SREOA CETVRTAK PETAK Lako nas je pronadi, kao Sto se vidi iz mapo. DOSLI! TORONTO i — opala 2 obimu i 6 vrednosti u Ukupna u godini iz I — i i a i 6esto". :.:,l .,„ . ..:.,. --,4 „.ЈУ.: — i i — — u u u Kanadi. — i Obratite Toronto (juzno 656-301- 8 NORFINCH — u Americi i i „ Stcalea putnifike usluge §irom svijeta obratite setelefonski posjetite MIRA TRAVEL LTD, Wellesley East Toronto, Ontario 924-556- 0 924-659-0 CARTERS YUGOSLAVIA 1983 ZAGREB -T- ORONTO TORONTO - BEOGRAD WEEKLY DEPARTURES EVERY: Monday: From May'83 Wednesday: From to Friday: to 16 Saturday: 25 DEPARTURE DATES ZAGREB — ROUNDTRIP FARES From 01 to 30 01 to '84 From 01 May to 14 Aug to Sep From to 14 Aug INFANTS: $50.00 $840 Adult $595 Child $972 Adult $645 Child $1.199 Adult $795 Child je za odsto po za odsto po na je 1.800 §to je 1979. slikar John (rod. On je do ove Treba da sam kaze: "Ja brzo, JAfp sve vec Za sve Samo nas va§ izrade se 663 koje Ш Ave. 145 Finch Am Za sve ili 209 St. Tel. ili TO 23 to 10 Oct '83 06 Apr '83 26 Oct '83 From 10 Jun '83 Sept '83 From 02 Apr '83 to Feb '84 Apr Apr Oct 25 Feb Jun 15 30 15 Jun je We except VISA-CHARGE- X payments for our charters. TORONTO BEOGRAD $880.00 $625.00 $1.012.00 $675.00 $1 .239.00 $825.00 1 m MEDICINA Svijet protiv sijepotte Prof. dr. Mihajlo Andrejevic ZaStitu vida i spredavanje pojave sljepode preuzela je Svetska zdravstvena organizacija (ZSO) kao svoj dugorodni program podevSi od 1 976. godine, potaknuta narodito visokim postotkom sljepode u zemljama u razvoju, ne samo starijih, nego i djece. Borba je u punom razmahu, ali su vec za ovih nekoliko posljednjih godina zabiljezenl uvjerljlvi us-pje- si na jednom od glavnih polja, naime protiv takozvane "rijedne sljepode" kojaje rako redi harala u zemljama zapadne Afrike. Uglavnom postoje detiri razloga koji pridonose slabljenju vida i pojavi postepene sljepode (onohocerkoza, trahomatoza, tok-soplasmo- za, hemeralopija — nedostatakA vitamina). Javljaju se preteino u zemljama u razvoju. Peti se najviSe javlja u razvijenim zemljama. To je katarakta, narodito u starijih. U razvijenim zemljama, kontrola vida i operacija katarakte mnogo ranije i de§de se ostvaruju. Na zalost, iako je operacija katarakte danas jedna od tehnidki najsigurnijih i za vradanje vida najpouzdani-ji- h metoda, ona eto u zemljama u razvoju, joS nije dostupna Sirokim masama. "Rijedna sljepoca (onhocerkoza) — U zapadnoafridkim zemljama, u oblasti sliva rijeke Volte (Gornja i Donja Volta, Mali, Gana, Niger, Togo, Benin i Obala Slonove Kosti) duz rijeka, oboljevalo se od sljepode koje izaziva parazit onhocerk. Infekciju prenosi muSica, poznata pod imenom "crna muha". Ubodom prodire kroz kozu u krv i njome se hrani. U isto vrijeme, ona tim ubodom prenosi u djedju krv svoje mikro- - Кјмимаиијнмијуд PAINTING - DECORATING COMMERCIAL - RESIDENTAL Tel.: 535-089- 0 77 Spencer Ave. Toronto, Ont. POZNANSTVO BRAKA RADI Jugoslovenka, zivi u najlepSem delu Kanade — Victoria, B.C. stara 45 godina, niskog rasta, bez obaveza, nema dece, poseduje kudu u Victoriji, udovica, ne izlazi u kafane; voli svoj narod i muziku — ieli da upozna Jugoslovena dobrog karaktera od 40 - 50 godina starog. Prihvata jedno dete. Zainteresovani mogu pisati pod Sifrom "SREOA" na adresu: SINGLE INTERNATIONAL P.O. BOX 746 36 Adelaide St. East Station, TORONTO, ONT. M5C2J8 ISPOMOCSTARIJEM COVJEKU Traii se osoba za ispomod starijem dovjeku koji nije u stanju da sam obavlja kudne poslove. Ukljudeni stan i hrana. Plada po dogovoru. Molimo zainteresovane da se obrate na Tel. 449-361- 7 ili 463 -- 4829 (Toronto) !r.i:yjreK Jin 4.IUIII jH..iHiHPHilWIIW"'l"ll.lft"."Hn Udaja — tenidba U TRA2ENJU ODGOVARAJUCEG JUGOSLOVENSKOG BRACNOG PAR-TNER- A MOZEMO VAM BITI OD POMO-C- l. MOLIMO OBRATITE NAM SE SA-POVERENJE- M. Telefonirati ili pisati na: Phone:(416)654-520- 8 P.O. BOX 746, 36 ADELAIDE STR. STN., TORONTO, ONT., M5C 2J8 March 30,1983, NASE NOVINE -1- 1 larve. Ciklus svoga razvitka parazit provodi u toj muSici, a zatlm u dovjeku. NajdeSde se ugnijezdi u oku, koje razjeda, stvara diride i procesom zara§divanja oko se zatvori. Nastane potpuna sljepoda. Lijekova protiv ovog parazita nema. Ali, uniStavanjem erne muhe pesticidnim praSkom, postignut je ogroman uspjeh u iskorjenjivanju ove teSke sljepode. Trahomna sljepoca Trahom je infektivno, virusno, zapaljenje odne veznjade i roznjade. Clridi i ozlljci na rofnjadi i dvoridi u veznjadi, suzenjem kapaka, dovode do suSenja oka i smanjenja oStrine vida. Od trahoma boluje u svljetu oko 500 milijuna ljudi. Oko milijuna oslijepi, a mnogima od ostalih ostaje djelomidno oSteden vid. "Kokosja sljepoda" U narodu poznata kao "кокобја sljepoda" (hemeralopija) potjede od nedostatka vita-mina. A u prehrani narodito djece. Nedos-tata- k jaja, mlijeka, mesa, ribe, zelenog povrda a narodito karotina u hrani, kao i rano odbijanje od dojenja, dovodi kod djece u prve tri godine z ivota do slabosti vida. Dijete obidno nema apetita, nerado se igra na suncu, Sto majka primijeti. Zapaza se "neka sasuSenost odiju". To uzrokuje pojavu dirida na razmekfianoj roznjadi. U prve znake spada upadljiva slabost vida u sumraku. Dobra prehrana i vede doze vitamina A (u intervalima od po 5-- 6 mjeseci) potpuno .spredavaju ovu sljepodu i pooStravaju vid. Toksoplazmoza U pitanju je vrlo rijetko parazitarno oboljenje, kojese prenosi od madke, ili psa. Pradeno je bolovima u miSidima, groznicom, oticanjem limfnih zlijezda, zapaljenjem odi-ju, narodito mreinjade. Обпа katarakta Katarakta, zamudenje odne lede je vrlo dest uzrok sljepode. Postoji i urodena katarakta u djece, ali je najdeSda forma staradka, senilna katarakta I katarakta u dijabetidara. Vid podinje popuStati u oStrini I postepeno se pogorSava. Operacijom se lako i pouzdano lijedi. (Iz "Borbe") PROPAGANDA Konzervativac Joe Clark je rekao da Nova demokratska partija "treba da nestane" u idu6im federalnim izborima. Glavna razlika izmedu NDP i konzervativaca je to "Sto oni (NDP) hode drlavu јаби od naroda, a ml (konzervativci) ho6emo da narod bude jadi od drtave". EKSJsrTLCKEHAtsaa i'is rsrsnssEssisssna'SErrj POZNANSTVO Penzioner 68 godina star, visok 5,10, poseduje kudu i kola — zeli upoznati radl druzenja zenu od 58 — 64 godina. Mole se zainteresovani da svoje ponude upute na adresu redakcije za Sifru "PENZIONER" I Ш Ш Ш Ш M E Ne dozvolite da izgubite kosu VaSom krivicom! FOLTENE je jedino sredstvo koje je dobilo "OSCAR" nagradu kao najbolji preparat i koji imadokazan USPEH. PoSaljite Can. $50 ili US. $40. BOPEX Export — Import 22 Rue Fremicourt 75015 Paris (France) I m m m v i v w mt v Ц IINIIIHHIHIIIH ft --"- A "" A ' i л л л л m i I л Л 9 SKOSO ZA2ENEIMUSKARCE
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, May 18, 1983 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1983-03-30 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000196 |
Description
Title | 000173 |
OCR text | EINSTEINOVA DJELA LONDON, Tanjug — Premda je suvreme-n- a fizika nezamisliva bez Eisteinove teorije, dinjenica je da od 1955. godine, kada je umro ovaj velikan nauke dvadesetog stolje-6- a, pa do danas, njegovi splsi nisu objavljeni. JoS i sada za to postoji niz prepreka na izvadadkom, pravnom i financij-sko- m planu. Prema pisanju ameridkog naudnog daso-pis- a "Science" обекије se da ce rukopis prvog od predvidenih 35 svezaka biti dovrSen krajem ove godine, tako da bi mogao izidi iz Stampe u toku 1984. Ako rad na izdavanju Einstenovih spisa bude tekao predvidenim tempom — po jedan svezak godiSnje — 6itav ovaj izdavadki pothvat zadi de poprilid-n- o u dvadeset i prvo stoljede. I № ш 'r и i" i' жл'ал':ает: iPiiwStesa privatno RAONO VREME: SUBOTA prilozene DOBRO PAD OBIMA SVETSKE TRGOVINE 2ENEVA, Tanjug Svetska trgovina profile godine odnosu prethodnu godinu. vrednost svetske trgovine protekloj iznosila milijardi dolara, nivo godine. NASLIKAO PRODAO 110.00 PORTRETA Boston Ameridki akademski Wismont vjerojatno najplodniji portretist svih vremena. podetka februara godine naslikao (ulje-ni- m bojama) prodao oko 110.000 portreta. napomenuti Wismont slikam prodajem jeftino m-7- -m -- ...ХЧГ.Ј ;г~хм.1.:.Д-.-у..~.-...:-.-.-...- л и,ч,-„т?Ј.1-Ј-1:.:,..а..чи.ЈДЈ..дтмД:.:д- ч,:ЛЈ.Ј'ј u Prodajemo vrste nadgrobnih spomenika: pisanje pozlacivanje slova; mstaliranje slika dopisivanje redi na podignutim spomeni-cima- . spomenike kupljene kod nas, ugraviranje portreta pokojmka je besplatno. kod mozete poruditi portret kamenu, odnosno portret ugraviran mermernoj plodi. Ova nova tehnika portreta jo§ se ne primenjuje Prodajemo pravoslavne druge nadgrobne krstove. www 1932) VEROLJUBU OVICU 1759 Keele St., od Eglingtona) Tel.: EUROPEAN SAUSAGE HOUSE INC. 145 DR., DOWNSVIEW, ONTARIO (416) S323. U ovoj mesarskoj radnji mozete naci najbolje mesne produkte Severnoj sve matfarske jugoslovenske specijalitete. Imamo mesta za suSenje mesa vi doneoete. UTORAK SREOA CETVRTAK PETAK Lako nas je pronadi, kao Sto se vidi iz mapo. DOSLI! TORONTO i — opala 2 obimu i 6 vrednosti u Ukupna u godini iz I — i i a i 6esto". :.:,l .,„ . ..:.,. --,4 „.ЈУ.: — i i — — u u u Kanadi. — i Obratite Toronto (juzno 656-301- 8 NORFINCH — u Americi i i „ Stcalea putnifike usluge §irom svijeta obratite setelefonski posjetite MIRA TRAVEL LTD, Wellesley East Toronto, Ontario 924-556- 0 924-659-0 CARTERS YUGOSLAVIA 1983 ZAGREB -T- ORONTO TORONTO - BEOGRAD WEEKLY DEPARTURES EVERY: Monday: From May'83 Wednesday: From to Friday: to 16 Saturday: 25 DEPARTURE DATES ZAGREB — ROUNDTRIP FARES From 01 to 30 01 to '84 From 01 May to 14 Aug to Sep From to 14 Aug INFANTS: $50.00 $840 Adult $595 Child $972 Adult $645 Child $1.199 Adult $795 Child je za odsto po za odsto po na je 1.800 §to je 1979. slikar John (rod. On je do ove Treba da sam kaze: "Ja brzo, JAfp sve vec Za sve Samo nas va§ izrade se 663 koje Ш Ave. 145 Finch Am Za sve ili 209 St. Tel. ili TO 23 to 10 Oct '83 06 Apr '83 26 Oct '83 From 10 Jun '83 Sept '83 From 02 Apr '83 to Feb '84 Apr Apr Oct 25 Feb Jun 15 30 15 Jun je We except VISA-CHARGE- X payments for our charters. TORONTO BEOGRAD $880.00 $625.00 $1.012.00 $675.00 $1 .239.00 $825.00 1 m MEDICINA Svijet protiv sijepotte Prof. dr. Mihajlo Andrejevic ZaStitu vida i spredavanje pojave sljepode preuzela je Svetska zdravstvena organizacija (ZSO) kao svoj dugorodni program podevSi od 1 976. godine, potaknuta narodito visokim postotkom sljepode u zemljama u razvoju, ne samo starijih, nego i djece. Borba je u punom razmahu, ali su vec za ovih nekoliko posljednjih godina zabiljezenl uvjerljlvi us-pje- si na jednom od glavnih polja, naime protiv takozvane "rijedne sljepode" kojaje rako redi harala u zemljama zapadne Afrike. Uglavnom postoje detiri razloga koji pridonose slabljenju vida i pojavi postepene sljepode (onohocerkoza, trahomatoza, tok-soplasmo- za, hemeralopija — nedostatakA vitamina). Javljaju se preteino u zemljama u razvoju. Peti se najviSe javlja u razvijenim zemljama. To je katarakta, narodito u starijih. U razvijenim zemljama, kontrola vida i operacija katarakte mnogo ranije i de§de se ostvaruju. Na zalost, iako je operacija katarakte danas jedna od tehnidki najsigurnijih i za vradanje vida najpouzdani-ji- h metoda, ona eto u zemljama u razvoju, joS nije dostupna Sirokim masama. "Rijedna sljepoca (onhocerkoza) — U zapadnoafridkim zemljama, u oblasti sliva rijeke Volte (Gornja i Donja Volta, Mali, Gana, Niger, Togo, Benin i Obala Slonove Kosti) duz rijeka, oboljevalo se od sljepode koje izaziva parazit onhocerk. Infekciju prenosi muSica, poznata pod imenom "crna muha". Ubodom prodire kroz kozu u krv i njome se hrani. U isto vrijeme, ona tim ubodom prenosi u djedju krv svoje mikro- - Кјмимаиијнмијуд PAINTING - DECORATING COMMERCIAL - RESIDENTAL Tel.: 535-089- 0 77 Spencer Ave. Toronto, Ont. POZNANSTVO BRAKA RADI Jugoslovenka, zivi u najlepSem delu Kanade — Victoria, B.C. stara 45 godina, niskog rasta, bez obaveza, nema dece, poseduje kudu u Victoriji, udovica, ne izlazi u kafane; voli svoj narod i muziku — ieli da upozna Jugoslovena dobrog karaktera od 40 - 50 godina starog. Prihvata jedno dete. Zainteresovani mogu pisati pod Sifrom "SREOA" na adresu: SINGLE INTERNATIONAL P.O. BOX 746 36 Adelaide St. East Station, TORONTO, ONT. M5C2J8 ISPOMOCSTARIJEM COVJEKU Traii se osoba za ispomod starijem dovjeku koji nije u stanju da sam obavlja kudne poslove. Ukljudeni stan i hrana. Plada po dogovoru. Molimo zainteresovane da se obrate na Tel. 449-361- 7 ili 463 -- 4829 (Toronto) !r.i:yjreK Jin 4.IUIII jH..iHiHPHilWIIW"'l"ll.lft"."Hn Udaja — tenidba U TRA2ENJU ODGOVARAJUCEG JUGOSLOVENSKOG BRACNOG PAR-TNER- A MOZEMO VAM BITI OD POMO-C- l. MOLIMO OBRATITE NAM SE SA-POVERENJE- M. Telefonirati ili pisati na: Phone:(416)654-520- 8 P.O. BOX 746, 36 ADELAIDE STR. STN., TORONTO, ONT., M5C 2J8 March 30,1983, NASE NOVINE -1- 1 larve. Ciklus svoga razvitka parazit provodi u toj muSici, a zatlm u dovjeku. NajdeSde se ugnijezdi u oku, koje razjeda, stvara diride i procesom zara§divanja oko se zatvori. Nastane potpuna sljepoda. Lijekova protiv ovog parazita nema. Ali, uniStavanjem erne muhe pesticidnim praSkom, postignut je ogroman uspjeh u iskorjenjivanju ove teSke sljepode. Trahomna sljepoca Trahom je infektivno, virusno, zapaljenje odne veznjade i roznjade. Clridi i ozlljci na rofnjadi i dvoridi u veznjadi, suzenjem kapaka, dovode do suSenja oka i smanjenja oStrine vida. Od trahoma boluje u svljetu oko 500 milijuna ljudi. Oko milijuna oslijepi, a mnogima od ostalih ostaje djelomidno oSteden vid. "Kokosja sljepoda" U narodu poznata kao "кокобја sljepoda" (hemeralopija) potjede od nedostatka vita-mina. A u prehrani narodito djece. Nedos-tata- k jaja, mlijeka, mesa, ribe, zelenog povrda a narodito karotina u hrani, kao i rano odbijanje od dojenja, dovodi kod djece u prve tri godine z ivota do slabosti vida. Dijete obidno nema apetita, nerado se igra na suncu, Sto majka primijeti. Zapaza se "neka sasuSenost odiju". To uzrokuje pojavu dirida na razmekfianoj roznjadi. U prve znake spada upadljiva slabost vida u sumraku. Dobra prehrana i vede doze vitamina A (u intervalima od po 5-- 6 mjeseci) potpuno .spredavaju ovu sljepodu i pooStravaju vid. Toksoplazmoza U pitanju je vrlo rijetko parazitarno oboljenje, kojese prenosi od madke, ili psa. Pradeno je bolovima u miSidima, groznicom, oticanjem limfnih zlijezda, zapaljenjem odi-ju, narodito mreinjade. Обпа katarakta Katarakta, zamudenje odne lede je vrlo dest uzrok sljepode. Postoji i urodena katarakta u djece, ali je najdeSda forma staradka, senilna katarakta I katarakta u dijabetidara. Vid podinje popuStati u oStrini I postepeno se pogorSava. Operacijom se lako i pouzdano lijedi. (Iz "Borbe") PROPAGANDA Konzervativac Joe Clark je rekao da Nova demokratska partija "treba da nestane" u idu6im federalnim izborima. Glavna razlika izmedu NDP i konzervativaca je to "Sto oni (NDP) hode drlavu јаби od naroda, a ml (konzervativci) ho6emo da narod bude jadi od drtave". EKSJsrTLCKEHAtsaa i'is rsrsnssEssisssna'SErrj POZNANSTVO Penzioner 68 godina star, visok 5,10, poseduje kudu i kola — zeli upoznati radl druzenja zenu od 58 — 64 godina. Mole se zainteresovani da svoje ponude upute na adresu redakcije za Sifru "PENZIONER" I Ш Ш Ш Ш M E Ne dozvolite da izgubite kosu VaSom krivicom! FOLTENE je jedino sredstvo koje je dobilo "OSCAR" nagradu kao najbolji preparat i koji imadokazan USPEH. PoSaljite Can. $50 ili US. $40. BOPEX Export — Import 22 Rue Fremicourt 75015 Paris (France) I m m m v i v w mt v Ц IINIIIHHIHIIIH ft --"- A "" A ' i л л л л m i I л Л 9 SKOSO ZA2ENEIMUSKARCE |
Tags
Comments
Post a Comment for 000173