Kanadai Magyarsag, November 29, 1969

              '! I
1
}J I V'í
--Ül i „?' '
31
íf ' '
#
#'
ik -
fa
1
-- ff $'
í"ft y
4
$
r
4 i
"? h
T&
r 1969 november 29 (48) KANADAI MAGYARSÁG
Kresz Géza emlékhangvcrscny Torontóban
A Helikon Társaság november
20-á- n Kresz Géza a világhírű ma-gyar
hegedűművész halálának 10
évfordulója alkalmából emlékhang-versenyt
rendezett az Eaton Audi-tórium
hangversenytermében A
nagysikerű hangversenyen nem-csak
a magyar kolónia színe-jav- a
vett részt hanem igen nagy szám-ban
voltak képviselve kanadai ze-nebarátok
is Különleges társadal-mi
eseménnyé avatta a művészi
emlékhangversenyt Roland Miche-rne- r
Governor-Genera- l és feleségé-nek
megjelenése Kanada kormány-zója
elsöízben jelent meg egy eth-ni- c
csoport által rendezett hang-versenyen
A műsoron Bach Mozart Ko-'dál- y
Bartók MacMillan és Wei- -
a
" A Magyar Helikon Társaság és
a Helikon Ifjúsági Kör 1970 január
30-á- n pénteken este tartják a to-rontói
Irm-on-the-Pa- rk szálló „Cen-'jtenni- al
Room" termében a nagy
érdeklődéssel várt Helikon Bált
' A Bál Ontario tar-tomány
W Ross
Macdonald már elvállalta és kilá-tásba
helyezte személyes részvéte-lét
is Az előkészületek a nyár fo-lyamán
megindultak Willerding
István bálelnök vezetése alatt Az
pstélyt idén Í3 az elsőbálozók
keringője nyitja mely
ire idén már 20 előzetes jelentke-izé- st
fogadott el a A
nyitó műsorban fellép a torontói
Kodály Együttes népszerű tánccso-portja
Is az „Ecseri lakodalmas"
Válogatott színpompás jelenete-ivel
Á Bálon a zenét Pat Riccio
közkedvelt 12 tagú tánczenekara
valamint Járóka László prímás és
iBangó gyula cimbalmos kitűnő 7
p7JfaT liiHiHiiiir
Gárdonyi G: Göre Gábor
Villon (Faludy ford)
1848-4- 9
kora 21x29 cm
Hajdútánc regény
Joga
is bőrkabátot
hívja
ner művei szerepeltek A hamiltc--ni
zenekarát Hi-d- y
Márta nagy hozzáértéssel ki-váló
érzékkel sikerrel vezényelte
Ugylátszik nemcsak kiváló
de elsőrangú karmester
is Két szólót ját-szott:
Betty-Jea- n Hagen és Garami
Arthur Mindkettőjüknek megér-demelt
sikerük volt
előadás szünetében
Hunt Dóra által
Kresz Géza emlékérmét
árusították hangverseny bevé-teléből
és az érmék elárusításából
befolyt összeget a Kresz ösz-töndíj
alapra fordítják A kitűnően
sikerült koncertről a torontói an-golnye- lvü
sajtó is hangon
emlékezett meg
Készülődés Helikon Bálra
fővédnökségét
kormányzója
ha-gyományos
Bálbizottság
tagú fogják
szolgáltatni
A nagy érdeklődésre jellemző
hogy a „Theater Guild" által kia-dott
„Calendar of Events 1970"
mely a torontói társadalmi és mű-vészeti
csak egyetlen nemze-tiségi
bált közöl: — a Bált
A Bál további
lapunk hasábjain keresztül rend-szeresen
tájékoztatni fogjuk olva-sóinkat
ÚJABB MAGYAR SIKER
Ifj Tímár András torontói
York University zeneszerzői és
karmesteri fakultásának első éves
hallgatója szerezte a zenéjét a
múlt héten bemutatott Sámuel
Beckett „Waiting Godot" No-bel
díjas darabjához
A fiatal zenei tehetség Timár
András a
társelnökének fia
Musica Hungarica könyvujdonságai 1969
Erdős1 Sentarra bíboros (gyönyörű kiadás) =
j&J£jU
CÍUUS n! WIUKV ÖIJW1V riTuaixxrxauuiiMűriiiiilunii'i!ii:ii-nxaxsc- a
Zilahy Li visz a'viz 5ü
T A TXiaI
A
Jjlluíiy ivi i leien Kldlöiiiv naxLuxLuoxun'saiigi'cscaxa
Herceg F Pogányok mwitwíuwiuimuimuiam
balladái
Helikon
ornosxnrox
iVrUUV Jeiíl P"" IllSlUllttn v u r t ii LiviuaLmjjaHrurjgaimijg
Gál György S: Liszt Ferenc élete rrrar-cn-tTTrrnjnxcaicaxTa-axx
KÉPES köteteit nagyon ajánljuk
A két pogány között (Rákóczi
Szabadságharc (műnyomópapíron)
A reformküzdelmek
Szántó Gy: — Bocskai
filharmonikusok
hege-dűművész
Kresz-tanítván- y
szobrászművész
Géza
cigányzenekara felvált-va
rendezvények legelismer-tebb
előkészületeiről
Világ-szövetség
Valamit t-Jxxujjumuiv:iij:Liiiiütiin-iuiuiii)
iii3iii'ii
TÖRTENELEM
szabadságharc)
coTaajjjjxr-snxQjOTEn- x
17x24 cm 800 oldal Igen értékes kiadás
P Howard: A néma revolverek városa
Milanov:
Pédery
készített
naplója
ogmagmcmmüim
'Az úráak postaköltséggel értendők USA 'dollár csekk ellenében
gondos csomagolásban azonnal szállítunk
Legújabb könyv és hanglemez katalógusainkat
i 3 db postacoupon ellenében küldjük
Sándor Katkó
MUSICA' HUNGARICA München 13 Agnesstr 45 West Germany
Canadianfíimgarians
sfjsaea uzmrwi xwr iraacur ra na tfssesseei imssxcj
412 Bloor Street W Toronto 179 Ontario
Telefon: 924-835- 3 924-835- 4
Felelős szerkesztő és kiadó:
VÖRÖSVÁRY ISTVÁN
Irodai őrák: -- reggel 9 órától délután 5:30-i- g
Megjelenik minden szombaton -- '
-
Hirdetési áraink:
$252 hasáb inchenként (local) 18?llne
$268 Naüonal 22f71Ine
Előfizetési árak: egész évre $10 fél évre $600
egyes szám ára: 20 cent
Külföldön: egész évre $10 fél évre $600 (USA $)
FlókWadÖhlvatalunk: Európa Record Store (Tüske Pál)
403 Bloor Street West — Telefon: 922-673- 9 Apróhirdetések felvétele szombaton és la
flöWdadóhivntalunkban
A névvel aláírt cikkei nem szükségképpen fejezik ki a kiadó
álláspontját 'és azok tartalmáért mindenkor a cikkíró feleISs
Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza
ELŐSZÖR KANADÁBAN!
? Bőráruk festése
Nem kell hogy eldobja kopott bőrkabátját
S MI ÚJRA FESTJÜK „'
az ön által választott színre ami csak! $1995
Minden egyéb bőráruk festését vd!lafuk
Bőrkabátja túl hosszú megrövidítjük $695
Jw Ha ön akar egy új
ezt a számot barmikor: 635-542- 8 Leather Coods Dyeing
Az
meleg
a
for
Szabadságharcos
RT
vasárnap
ivrrr fTU ÜivU
KnrcCTXi
l%-?r-rr
t niwtt~err?rmrrt
rcn
T
u
USA$
1 OA
360
300
200
430
250
370
570
320
320
320
600
230
250
8
A torontói 42 Boldog Kinga leány cserkészcsapat fennállásának 10
évfordulója alkalmából felavatta új zászlóját A zászlóanya tisztét
Dolesch Mária clevelandi cserkészvezető töltötte be Dr Henkey
Kát oly a Cserkész Szövetség társelnöke avatta fel az új zászlót Az
ünnepségen szerepeltek Mester Mária Kay Gyóigyi Derényi Mária
és a Kodály Kórus ének-- és tánccsoportja Az ünnepségen részt
vettek a cserkészszülök és a magyar cserkészek lelkes támogatói A
jól sikerült ünnepség Ruff Katalin a csapat vezetőjének zárószavaival
és a himnusz eléneklésével ét t véget
Meghalt az őrségi múzeum alapítója
A burgenlandi Őrségi Helyi Mú-zeum
(Unterwarter Heimatmuse-umverein- )
vezetőségét de az egész
burgenlandi magyarságot is súlyos
veszteség érte a napokban A mú-zeumalapító
egyik kimagasló és te-vékeny
egyénisége: Farkas István
alelnök tragikus körülmények kö-zött
váratlanul elhunyt Utolsó út-jára
október 30-á- n Alsóőr egész
lakossága elkísérte A temetési
szertartást Raffael Jenő a helyi
plébános végezte Megható sza-vakkal
vettek búcsút tőle a köz-ség
elöljárósága és tűzoltósága ne-vében
Seper József polgármester
a Vízgazdálkodási Szövetség ne-vében
Szabó Ernő a Burgenlandi
Magyar Kultúregyesület nevében
pedig Mór János elnök
Az őrségi Helyi Múzeum elnöké-nek
távolléte miatt Szabó Tamás
választmányi tag emlékezett meg
az elhunyt érdemeiről és mély em-beri
vonásairóL_ A sírnál a helyi
dalárda gyászdalokat énekelt Far-kas
József iskolaigazgató vezény-letével
Farkas István elsők között is-merte
fel hogy meg kell őrizni a
burgenlandi Őrség területén még
feltalálható régi magyar települé-sek
emlékeit: jellegzetes épületeit
és használati tárgyait Ennek ér-dekében
1965-be- n úttörőként fo-gott
hozzá „az anyag" számbavé-teléhez
és összegyűjtéséhez Köz-ben
néhány lelkes barátjával meg-alapította
a múzeumegyesületet
amelynek saját kis parasztházában
adott otthont de ideiglenesen
ugyanitt helyezte el azt több mint
700 darabból álló gyűjteményt
amely között számos ma már egy-általán
nem vagy csak alig ismert
szerszám és más használati tárgy
van nem utolsó sorban ősrégi öl-tönyök
megmaradt darabjai zsol-táros
könyvek remekbe faragott
„magyar" 'feszületek
GESZTENYE '
cukrászda és delicatessen
'A különlegességek cukrászdája
1394 Eglinton Avenue West
JANUÁR HÓNAPBAN NYÍLIK MEG l
Makay Miklós cukrász vezetésével
OLCSÖ UTAZÁSOK
Hajó és repülőgépjegyek részletre is
Rokonok kihozatala olcsó áron """j"}!"
"Útlevél vízum autóbérlet Mindenfajta
biztosítás Fordítások
KKA TUZEX vámmentes csomagok pénz
gyógyszer virág küldése eean i mm
1071 BATHURST STREET
TORONTO 4 ONTARIO
wwmw
U 1
— —
"
—
TEL: 534-2S- 74
534-134- 7
mtattmtnmutmrtmS
Mivel Farkas István kis paraszt
háza hamarosan szűknek bizonyul
a gyűjtemény befogadására nyil-vános
múzeum megteremtését ter-vezik
Ebben a munkában orosz-lánrészt
vállaltak Farkas István
mellett Farkas József iskolaigaz-gató
Szabó Ernő Kajtár Károly
dr Seper Károly Pós János Szabó
Tamás Benkó József és még so-kan
mások
A létesítendő helyi múzeummal
nemcsak az Őrség és Pinkavólgy
magyarsága gazdagodik majd ha-nem
maga Burgenland tartomány
is Ezt a tartomány vezetősége is
felismerte Dr Schmeller burgen-landi
tartomány konzervátora má-ris
biztosította legmesszebbmenő
támogatásáról az örségi helyi mú-zeum
vezetőségét amely energi-kusan
folytatja a megkezdett mun-kát
November 1-- én Mindenszentek
napján gyszgyüíést' tartottak Far-kas
'István 'emlékére" 'Áz ünnepi
beszédet Benkö József választmá-nyi
tág mondotta majd elhatároz-ták
hogy a nyilvános múzeum
megteremtésére széleskörű akciót
indítanak Benkö — Szabó
Á torontói katolikus
egyház Erzsébet
vacsorája
A "torontói róm kat egyházköz-ség
november 23-á- n tartotta Ár-pádházi
Szent Erzsébet a templom
névadó védszentjének" tiszteletére
rendezett vacsoráját A templom
gyülekezeti tenneiben 600 magyar
gyűlt össze s ott láttuk valameny-ny- i
keresztény felekezet képviselő-jét
A megjelent vendégeket Budai
Ferenc az egyházközség világi el-nöke
üdvözölte majd a felkeze-tek
képviselői köszöntötték test-vér
egyházukat
ÜZENETEK
Cégünk Időnként üzenet formájában
tájékoztatja a magyarságot közérdekű
dolgokról!
Ujabban Ismételten hallottuk hogy a
fekete forint átutalások miatt alapos el-lenőrzés
folytán a hazaiak kellemetlen
vizsgálat alá kerültek Figyelmeztetjük
honfitársainkat hogy tilos dolog a feke-te
(azaz nem hivatalos) pénzátutalás
Csakis a hazaiakat hozzuk bajba Otthon
"ismét felfigyeltek erre és nemcsak hogy
elkobozzák a becsempészett forintokat
de komoly vizsgálat után sokan nagy
bírságokkal lesznek büntetve Nem éri
'meg hogy ilyen módon bajba hozzuk
h3zai hozzátartozóinkat és szeretteinket
Persze nekünk itt külföldön könnyű sen-ki
sem törődik azzal hogy milyen módon
küldjük haza a pénzt hiszen semmi bán-tódásunk
nem lehet De ha otthon a til-tott
átutalásra rájönnek azt csempészés-nek
veszik és ez — mint említettük —
a pénz elkobzása mellett még szigorú el-járással
is jár
Küldje pénzét IKKA-á- rt át úgy 30 fo-rintot
kapnak otthon 1 USA dollárért és
nem lesz baj!
Nyugdíjasok ügyében naponta kapunk
érdeklődéseket Mindenkinek pontosan
válaszolunk Információnk díjmentes
ALEX A KELEN LIMITED
'LELEK TRAVEL SERVICE
1467 Mansfield Street
Montreal Que
fA 21 Század Szabadegyetem előadás
' A rendkívüli sikerű szabadegye- - össze Ezt képletesen ű?
emi előadások első őszi féléve de- - hatnánk hogy maga a 2I
cember 6-á- n betejezoaiK ur im- - w jar koíoiiuiuc „gyemül?
TER FIORE a Mentái Health Cent- - ben" íKKm
re igazgatójának előadásával mely Az előadást igen nagy érd (J
korunk egyik legnagyobb kérdésé- - dés előzi meg minden magyal
vei foglalkozik: „Gyermek-lélek- - lő részéről Az előadás deoem'bji
a mai korban" cimmei „vitatna- - uu icv este ö órakor az Eks l
taüan — mondja CSIZMADIA IM-- gyár Református Ehár Jl
t - _ ni Cn] Qf~ 7Ufí tOiÁUn OjUi re proiesszor a íj wu -- a- w1111CUCÍi 4j3 vaughan
fvsHpcrveremének szervezője — Toronto 10
hogy azok az emberek akik a 21 A tavaszi félévről hm
szaau eiejeu cmuv iuunnw ~~ —-- w4 ijcju£iat]uk o!
npk' a ma tsjvermeKeiooi tevőimen jjiíwi
Az Egyesült Magyar Alap gyűjtése $]
Az Egyesült Magyar Alap 4000
levelére 118 adomány érkezett és
156-a- n vettek részt az Alapító va-csorán
azonkívül sokan küldtek
adományt a Széchenyi Társaság
megbízottainak a közös célra az
együttes gyűjtés 10000 dollárnál
tart De hol maradt 3726 magyar
és a sok ezer más akiknek nem
jutott levél (költség!) de hallottak
f
4Aa
íecesnkr szavazzon
- Ward 5 -
aki a ellen
lvmnmv-'MKLMS&rrKV- i
Mgg &
tJSBSSSSSSS&iQrasSSBZZSSS
yházi Élet
~WHiJW-ilH'tJ-iTW---iHy!rjlim''-l''- J"
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
282 Spadlna Ave — Telefon: 368-769- 2
Szentmisék hétköznap reggel fél 8 8
órakor vasárnap 9 10 11 12 órakor
A plébánia iroda fogadó órái: keddtől
péntekig de 8—12 du 3—5 és este 7—8
közt Szombatonként de 9-t- ől du 3 órá-ig
és este 7—8 közt Hétfőn zárva a hi-vatal
Szombati magyar óvodánk (263 Spadi-n- a
emelet) és iskolánk (udvari épület a
templom mögött) fél 10-t- ől 12-i- g tart
MONTREALI EGYHÁZI ELET
A Magyarok Nagyasszonya
Egyházközség
Plébános: Furák 'Tibor atya
80 Guizot W Montreal 351
Tel Plébánia: 387-950- 3
Kultúrterem: 387-04-8
Szentmisék rendje vasárnap és ünnep-nap
9 10 11 és ill-ko- r Hétköznap 7
W és 8-k-or
WINDSOR
SZENT ANTAL EGYHÁZKÖZSÉG
Templom: 1493 Parent Avenue
Plébános Ft Gáspár Márton P P
Rectory: 1504 EIsmere Avenue
Telefon: 253-640- 3
Mindszenty Hall: 790 Hanna St East
(Marentette Ave sarok) - Tel: 253-025- 8
Szentmisék: vasárnap 915 és fél 10
órakor
Hétköznap: reggel 8 órakor Gyónta-tás
minden szentmise előtt
Magyar iskola: minden szombaton 10
órakor
Hivatalos órák reggel 9 órától este 9
óráig
LONDONI MAGYAR
SZENT ISTVÁN TEMPLOM
London Húron és Webster sarok
(közel Highbury Ave 126 Highway)
Lelkész: Tr Bőday Jenő S J
Lakás: 525 Queens Ave
Telefon: 434-996- 3 Szentmisék: vasárnap délelőtt 930 és
11 órakor
COURTLANDI SZT LASZLO
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519—842-869- 8 Szentmisék: vasárnap 9 1030 és
1145 órakor hétköznap 730 és 8 órakor
Gyóntatás: a szentmisék alatt és killón
kérésre bármikor
Hivatali órák: minden hétköznap reg-g- el
9-t- ől este 9 óráig
MAGYAROK NAGYASSZONYA
EGYHÁZKÖZSÉG
1810 East 7th Avenue — Tel: 253-257- 7 Vancouver 12 B C
Szentmisék hétköznap 8 órakor va- sárnap 9 és 11 órakor
Gyóntatás szombaton este 1—8-i- g és
a szentmisék előtt
MAGYAR EVANGÉLIKUS EGYHÁZ
First Lutheran Church
Templom: 116 Bond Street
Lelkész: Nt Brachna Gábor
Lévita: Láng Ferenc
Istentiszteletünk minden hó első és hkaorrmkaedzikdődviaksárnapján délután 4:30 óra
BETHEL
MAGYAR BAPTISTA HHSSIO
Oakwood Baptlst Church
421 Oakwood Ave Toronto 10
Tel: 861-167- 8 Minden vasárnap délután 5 órakor
istentisztelet szerdán
este S órakor imaórát tartunk
JÖJJETEK EL
IMÁDJUK AZ URAT!
Bejárat Jesmond Ave-- 1 oldalon
~~p?f-- ~
a felhívásról? A triannni au!
50-i- k és a szovjet uralom 2H
székre van lehetőség a
egyetemen! Minden adoma
szuKseg van ős az On válaSK
vagy közönyén múlhat a mail
f"i6mj-!- Pímftftn i_i 7 vnC0 weKKjet: Unffl
iiuugcujdii runu öb Bloor St Toronto 5 (Income Tax m
es nyilvános sajtónyugtázás)
1-- én
magyarnyelvű
A 1
I
ALDERMAN jelöltre
kommunizmys harcol
Jf'll'LÍM'l'líB
ZS2S53
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
W1 Vamhan Rd'Tel:-78IlJ- i:
Lelkipásztor: Nt Seres! Ödön
IstentiszteieteinKet minaen vas
Aa 11 Arülrnr tarfiilV Mindenkit iK
tel hívunk és várunk gyiilekezetünl
zossésébs
Vasárnapi Iskola az istentiszte
egy ídöDen
A konfirmáció oktatás október
Magyar iskola szombaton déleMj
töl 12 oraig
Cserkészgyülés szombaton dre
örátöl
Magyar tanfolyam felnőttek
hétfőn este fél 8 órakor
a IpIl-Act- í hivatni focadóirál:
tökön du 3-- 5 és este 6-- 8 óráig fll
szombaton du 2-- 5 oraig
A Károlyi Zsuzsanna Nosio
4 órától este 9-ig-oX
_ ŐSZI BAZÁRJÁT nov 28-á- n pír
! A rtrítiM &ctp t) 6rAe éi DOV
szombaton du 2 órától este1 9
♦nrH-- j wtí uí=7fti5íi síiteméro
♦íb- - cmíilícTtn lci57imunkák W
'
Ifc-rfirínra- lr cth Irpnllnpi eladáStt
baton friss fánk A bazár végén sí
Belépőjegy (kávéwl és süUtf
csak 50 cent Mindenkit szeretett
runk
t--i rr nf JÍVŰ
REFORMÁTUS EGYHÁZ
&u üranam bouicíw"
Town oí Mount Royai Montreal
Lelkipásztor ar Aorojauij --
Istenteiszteletek: 10 órakor ai?(
Vasárnapi iskola mindkét Is1
jet aiait
Szombaton: 10 órakor mattan
tr __- - 1 ifirmirim 0Í
11 órakor magyar konfirmációt
&™&™!8?%8!a
JVIAUiaK Wiwuw — - jsssmjfS
423 Quecn St West - Te J
MIKipa SZ or n " "
Istentisztelet vasárnap[dflW
kor ugyaneDDCT az 'uuu"' _T í
mekeink részére a wsárn'pi
Mindsnkit szeretettei va"""
lüehtrdetés:
Beteljesült igíl
Lelkészi hiwtalióri'c
Keddtől péntekig p-t-oi
0
szombaton 10-t- ől 1 ora „j
A lelkipásztor ra --5 #&
ken kívül szerdán 3-7-- lg 'jfam
Sififffi "ftTr1
szerdán est£ sf
Műsoros Nóta tsiet7 - írjk J
30-á- n vasárnap esis '
pödíj felnőtteknek 150 lfg ér3i
naMk nrüfiVjrnaiifaitn szeretettel ai nmv
— "~r"_-í'"""tiw- Wt EVANGÉLIKUS KW_Ü'EG
Lelkész VJSffia
Tolofnnr fiUeíPD "- -" i-- 'nB
ounuy mwii - --le- tt
A alelKkéossszutbhármHiákzobrantena tfeftB(
neto ci
--—
Üfl
y
k