Ukrainski Visti, July 16, 1946

              ПККАШШ4 ЛЕТО
ТЬе опіу ЦкгЕІпіап №екіу
іге8і о( 'циііре& '
АсИгеяа: ШКАЮТАН N£N¥8
10012 ШИї 81
Еолюпіоп АІЬегіа СашЛа
АиІпогкеЛ аа весоші сіава таіі
Рові ОГГісе Оерагіоіепі ОНаїга
N0 28-2- 9 Уоі XIX
Велично Відбувся Конгрес
Українців Католиків Канади
Взяло участь 648 делегатів і гостей з цілої Канади в тому
58 священиків На салі зложено $3595 на потреби Централі
КОНГРЕС ВШАНУВАВ ОСОБИСТОЮ ПРИСУТНІСТЮ ГЕНЕ-
РАЛЬНИЙ ГУБЕРНАТОР КАНАДИ ВАИКАВНТ АЛЕК-САНДЕ- Р
— ВІД ПРОВІНЦІЇ МАНІТОБИ ВИТАЛИ ЛЕФТ
ГОВЕРНОР МИКВИЛІЯМС ПРЕМІЄР ГАРСОН І МЕИОР
КОЛТЕР ВІД МІСТА ВИНИПЕГУ
У 350-літт- я Берестейської Унії відбувся в Внннпеґу в днях
2 3 і 4 липня Перший Конгрес Українців Католиків Канади
Перший раз витав у себе Винипеґ столиця нашого церковного
Проводу представників наших парохій організацій і това-
риств що прибули там з усіх канадійських провінцій від Вен-кувер- у
на заході до Сидній у Новій Скошіі на сході Зіхалися
делегати від місцевих організацій згуртованих у 5 домініяль-ни- х
організаціях: 1- - Брацтві Українців Католиків Канади 2
Запомоговім Брацтві св о Николая 3 Лізі Українських Като-
лицьких Жінок Канади 4 Українськім Католицькім Юнацтві і
5 Місійнім Товаристві св йосафата Цей Конгрес скликав
Конгресовий Комітет під проводом о І Шпитковського за
благословенням їх Ексцелєнцій Кир Василія Ладики ЧСВВ
Епископа-Ордина'рі- я і Кир Нілп Саварина ЧСВВ Епископа-Помічник- а Канаді йського Екзархату
Конгрес відбувся так велично і з так великим успіхом що
мабуть сам Конгресовий Комітет не сподівався такого висліду
ДЕЛЄҐАТИ ЗІЗДЯТЬСЯ ДО
ВИНИПЕГУ
Ще день і два наперед поча-
ли зїздитнсл до Винипегу деле-
гати й гості потягами й авта-м- и
В понеділок пвечір приї-
хали сіенарськии потягом ал-берті- нці під проводом Впр о
В Каменецькою ЧСВВ ігу-
мена в Едмонтоні і Впр о
Шевчука ЧСВВ ігумена мон-дерсько- го
монастиря Прибула
ПЕРШИЙ ДЕНЬ ВІВТОРОК 2--го ЛИПНЯ
Конгрес почався в церкві То-
го дня згідно з програмою
відбулися по наших церквах
читані Служби Божі від годи-низрананаякіспіш- или
де
легати гості й місцеві вірні В
годині 930 почалася Архієрей-
ська Служба Божа в церкві св
о Николая Службу Божу пра-
вив Преосвященний Кир Ніль
Саварин в сослуженні Впр о
В Каменецького ЧСВВ з- - Ед-
монтону Впр о Ст Шавеля
ЧНІ з Роблину Всч о С Ку-
рили з Едмонтону і Всч о К
Жарського з Сидні Діяконува-л- и Отці Василіяни Орест За-сійбі-
да
і Модест Ґнесько оба
з Мондеру капеляном був Всч
о Григорійчук заступниками
о- - Мельник о Цимбалістий і о
Хр Кондратюк ЧСВВ з Ванку-
веру
По Службі Божій Преосвя-
щенний Кир Ніль привитав де-
легатів і передав Конгресові
побажання від Преосв Кир Ва-
силія Екзарха української Ка-
толицької Церкви в Канаді
їх' Ексцелєнція Ніль перей-
шли коротко історію україн-
ців в Канаді привитали першо-
го українського поселенця В
Єлиняка і ствердили що укра-
їнці що поселилися в Канаді
і Злучених Держвах зазнали
більше свободи релігії мови і
рівних прав горожаиських- - ніж
колинебудь до того часу На-кіне-
ць їх Преосвященство по-
благословили Конгрес і полу-чііл- и свої мольби з мольбами
учасників Конгресу за кращу
долю нашої Церкви й народу
РЕЄСТРАЦІЯ
Від години 1030 ранку заро- їлося в сіпіярськім готелі Роял
Александра від соток делегатів
і гостей В головній салі на
першім поверсі вписувалися
до пропамятної книги а в про-
сторих кімнатах відбувалася
реєстрація Кожна організація
мала свою окрему кімнату де
записували делегатів і гостей
і чіпляли стяжки Взірцевий по
рядок коткії людей з ріжннх
провінцій внталися незнайомі
познайомлювалися і в короткім
часі всі дочувалися немов одна
родина ""Загальна радість Кон
гпрішеснозаповідався гарно й ус
ВІДКРИТТЯ КОНГРЕСУ
В годині 200 велика саля в
готелі була виповнена по бере
ги Конгрес відкрнвВсч о Ігор
шпитковськия голова Коміте
ту іі візвав зібраних упроси
ти Божої помочі відспіванням
молитви "Отче наш" В прези- дії засілії Впр Отці А Трух
ЧСВВ Ст Семчук п В Валл
пані Марія Днма І М Козо-рі- з
і п Василь Єлнняк перший
український імігрант до Кана-
ди який не зважаючи на гли- бокий вік 87 літ приїхав на
Конгрес з далекої Алберти У--
л
Еатоп(оп АІЬегіа Тиезіау
група з 70 делегатів з Едмон
то"у й північної Алберти се-
ред них багато молоді Перед
сіенарською стацією зроблено
спільну світлину
На стації дожидали приїз-шн- х
представники Комітету зі
списком делегатів і завели всіх
на приготовані мешкання од-
них в готелях других по при
ватних домах Відразу впало в
очі що Комітет приготовив все
в порядку
часники Конгресу зготовили
йому овацію
На внесок о І Шпитковсько
го Конгерс вислав привіти ду- -
рсовним-особа- м: Св Отцеві Папі Піеві XII
Апостольському Делегатові
кардиналові Мекгвиґенові кар
диналові Вилнев Преосв Кир
оасилієві ладищ до злучених
Держав) Преосв Константи-нов- і
Богачевському Преосв А
Сенишину Преосв Василіеві
Такачеві архіеп- - Кабана арх
мекмиріеві преосв Іванові
Бучкові кард Тіссеранові Пре-
осв Коциловському в Пере-
мишлі і мученикові митропо- литові йос Сліпому (який то-
миться в совєтській тюрмі або
може не живе) о Перідонові в
Парижі і о Германюкові в Бель
пі
Світським особам:
його Величности Королеві
Юрієві VI премієрові Мекен- -
зі Кінґові генеральному губер-
наторові вайкавнтові Алексан-дров- і
і президентові Злучених
Держав Гері Труменові
З черги о І Шпитковський
відчитав привіти які наспіли
на Конгрес (Подаємо їх окре
мо
О год 215 предсідником се-с- ії став п В В Валл принци-
пал школи Лорд Нелсон у Ви-
нипегу
На салі зявилися запрошені
достойники: губернатор Ма- -
штоои V ф мекниліямс пре-міє- р Манітоби Стюарт Гарсон
і мейор міста Гарнет Колтер
які особисто зложили привіти
Конгресові Конґресовці приви-
тали їх довгими оплесками
Голова п Валл представив
достойників ч один по друго
му витали конгрес і бажали
йому успіху Лефтенант говер-но- р переповів історію україн-
ців в Канаді і витав Конгрес
від уряду й населення Маніто-
би преміер Гарсон зложив
признання Канаді йським україц
цям за їх вклад у воєнні зу-
силля Канади і вклад їх мистец
тва в загальну культуру Кана
ди менор Колтер витав від
міста і звернув увагу на вели-
кий вклад виннпеґськйх укра-
їнців в воєнні зусилля й кана--
дшську культуру Перед відхо
дом всі три достойники звита- -
лися з п Василем Єлиняком
першим імігрантом до Канади
ДОКЛАДИ
Перший бесідник Впр о А
Трух ЧСВВ з Мондеру намі-
тив основні ідеольоґічні на-
прямні для Конгресу й даль-
шої праці українців католиків
промова оула виголошена з
силою й чувством (Промову
помістимо в цілости
Наш Марія Днма голова до-мініяльно- го
заряду Ліги Укра-
їнських Католицьких Жінок
звернула увагу на вщі плюван-
ня моральних завад католиць- -
(Продовження на стор 2)
Ж
ІиІу 16 1946
ж
ЦКНАШІАМ ИЕУ5 Щ
вввВвввввьлввввя мІшАН-'-Ш-
іИ
'ВміінИ аІИШ вмвівввЖ''ДГІЛ 1 ЯК жШШК ' тТвИвИвЯвввшІввввН- - ї -- "ЦРИИш'
ЕвНЦЯввНИвБ'аЛІК ' 'вІІІкіНкЖІИИи'Чв ІІТС52
вНввввРввМвЯвНвЯс ввввМдоУ!Іввг " і—-ГИ- г РНРРРР іМЯНііРЕ- - ррррскш іВ%9Яьх1іЕі]ІАІЯЯх&м?ШвввНвВНві
нГііііі вввЯ
КОНГРЕС УКРАЇНЦІВ КАТОЛИКІВ КАНАДИ — Вівторок 2ю липня 1946 Церква св о Николаи її Винипегу
Преоси Кир НЬіь Саиарнп її сослуженню священиків нрагш Службу Кожу при участи делегатів і гостей
і кчіт? іж! т-іпіг-
З вМввІКНвИввивНвИй?~'-Г!?}вВ(Т:- ) іішШЗіШТ:~
і Л і
т5ГХ-?їЕ-
? Лі V --К- -- Щ ВжВвжВвжі£?Ч ВжВжВжВпВвжВжЖвжВвкхІ С ФкіВжВШ НІ ЧВжВЯКіКВжГ
ніЖнКВІІіЖннйні вввввввНввввНІввввВавКМвМвНнтаВКіФ'-ИвКв- А
вввввКІївввввввРЦііЯвввввввввввввИІНЯ'' ' шРвРвРвРвРЛ
ГЕНЕРАЛЬНИЙ ГУБЕРНАТОР ЛОРД
українців
Жахлива сила
атомової
В неділю ЗО червня відбула
ся довго очікувана і старанно
підготована проба з атомовою
бомбою на Бікіні одному з ко
ралевих Маршальських Остро
вів це оула експльозія чет
вертої з черги атомової бом-
би в історії людства а перша
доступна для спостережень і
опипі світу Дві попередні бом
би скинено в останній фазі вій
ни з Японією Недільну пробну
експльозію підготовано з ве
ликою старанністю і її могли
спостерігати ріжш наукові і військові комісії кореспонден-
ти делегати Обєднаїпіх Дер
жав і т п Ьомбу скинено на
73 експериментальні кораблі з
американської сунерфортеці Б- -
29 якої шльотом був маиор
Гаролд П Вуд Бомба була
дунлікатом цеї яку скинено
на Нагасакі в Японії та яка за-
кінчила найбільшу в історії
другу світову нііїну Вибухи
були зосереджені ііад кораб
лем "Індспенденс" 500 спи у
повітрі Сила і я її и і на експльо
зії були справді космічні як
запевняють кореспонденти Ве-
личезними просторами сколих-
нув жахливий гук а стовп по-лум- я
і диму вистрілив на біль-
ше як-3- 0 тисяч стін у повітря
Внаслідок експльозії два ко
раблі затонули один перевер-- і
нупся а 19 були иажьо і лекше
пошкоджені або горіли Цілий
перебіг проби з агомовою бом
боою можна було слідкувати
безпосередньо через радіо
Всі часописи світа широко
розписуються про досліди з
атомовою бомбою на Бікіні
за виїмком німецьких газет
Прнявні при дослідах з ато-
мовою бомбою науковці кон-
гресмени' та представники ОД
мали висловитися що явища
експльозії бомби були менші
як вони сподівались Представ-
ник Совєтського Союзу нроф
Сімон Алєксандров здвигнув
раменами та сказав: "Не так
дуже" Очевидно що всі спос-
терігаючі приглядалися видо-
вищу з відповідної віддалі З
АЛЕРСАНДЕР відвідує Виставу
като-ііікі- н Канади 4-- го липня
експльозії
бомби на Бікіні
перебігу цеї проби пороблено
документальні фотозннмки та
точні обсервації при допомозі
відповідних прецнзних прила-
дів Ціла пебезпечна проба з
цею космічною силою обій-
шлась без жер і ви в людях
Підготовка до проби з ато-
мовою бомбою коштувала
згідно зі заявою комаїідапта
маневрів віцеадмірала Вилляма
Г П Бленді 70 міліонів доля-рі- в
В ці видатки не враховані
кошта самої аюмової бомби
про яку віцеадмірал висловив-
ся що "не зніє скільки вона
коштує"
Град понищив збіжжя в
Алберті
В пятницю 5 липня градова
туча і злива знищила поверх
50000 акрів засівів в північній
Албергі Найбільше потерпілії
околиці з українським населен-
ням Ст Майко Ендрю Мир-на- м
і Дервснт а крім того дне-трикт- н
Морин і Гайна де нема
українських фармерів Місця-
ми засіви зовсім знищені
Треба сильної Франції
сказав Чорнил
Вшістон Чорчил промовляв
у неділю н фрапцуськім місті
Мец з нагоди 157-літт- я фрли-цуськ- ої революції (1789) Чор-
чил кликав Епропу "піднестися
з руїн і вратупатн світ від тре-
тьої війни і можливо цілкови-
тої руїни" До осягнення цього
треба конечно сильної Франції
Без того не буде відбудови
Европн
СВІТЛИНИ З КОНГРЕСУ
В цім числі Українських Віс-
тей містимо тільки частину
світлин з Першого Українсько-
го Католицького Конгресу в
Винипегу Дальшу серію світ-
лин помістимо в наступнім чи-
слі
Едмонтон Алберта вівторок
Народнього Ліистеитва підчас Конгресу
194
Шукають ще за сімома
шпіонами
Королівська комісія для
справ шпіонажі предложить 15
липня в парлямеиті свій остан-
ній репорт і зробить слідуючу
сепзацінну заяву:
1 Назве ще сім людей яких
оскаржить у звязку з російсь-
кою шпіонажею в Канаді 2 Од
ним з них є державний уряд-
ник і він взяв поважну суму
грошей від совєтськнх агентів
Державна поліція має всіх
сімох під доглядом щоб не
повтікали так як утекли про- відник канадійських комуністів
Сем Кар і Фреда Линтоіі яка
працювала в Нешснал Фнлм
Борд Поліція заарештує їх пе
ред оповіщенням репорту
Сенат за обмежену контролю
пін в Америці
В американськім сенаті ухва-
лено нову контролю цін але
обмежену З під контролі вий-
нято мясо яйця дріб молочні
продукти овочі бавовну та чи-
мало іншого Така контроля не
спинить інфляції і президент
Трумеи наперед заповів що
упенажшпь цей закон та зажа-
дає від конгресу докладної
контролі
Міжтпм фунт масла платиться
в містах по $120 мясо підско-
чило до 90 центів за фунт кра-
щого гатунку шинка $150 яй-
ця $100 Сильно піднеслися
ренти На Флориді власник до-
му підніс одній родині ЧЦ1ПІ1 з
$23 па $1000 щоб її позбутися
з дому
Робітничі юнії заповіли но-
ву боротьбу за піднишкн пла-
тень як уряд не приверне дав-нн- ч
цін
Страйк у канадійській
сталевій індустрії
Американська юнія С І О
проголосила в пятницю загаль
ний страйк у канадійській ста
левій індустрії викликуючи на
страйк останніх 14000 робітни-
ків До цього часу страйкує
30000 робітників Юнія зажа
дала иідвиїики платень і 40 го-
динного тижня
16 липня 1946
ВІСТИ З ДІЄЦЕЗІЇ
АРХІЄРЕЙСЬКІ ВІДВІДИНИ ЛІТОМ 1946
21 липня у неділю о годині Фрейзерауд св Петра
й Павла Архієрейська Служба Божа а о годині 4-і- й Інвуд Ман
28 липня у неділю о годині 10-і- й Архієрейська
Божа у Виткові Саск з приводу 25-літт- я парохії
Єпископська Канцелярія
Канадійський доляр зрівнаний в ціні
з американським доляром
Кападійський уряд зробив
дрпс пічний крок для вдержан
ня канадіпського життя па нід-попід- но низькім рівні ломимо
ііезвичашіого сильного па піску
зі сторони Злучених Держав
де знесено контролю ціп і де
ціни підскочили ДУЖІ високо
Кападійський уряд зрівню
ючи свш доляр з американсь
ким видав одночасно нові за-
рядження беручії все під кон
тролю в Канаді і вияснюючи
всі зарядження контролі цін
які тепер обовязують у нашім
краю
Міністер скарбу Илзлі опо-
вістив в парлямеиті слідуючі
рішення уряду:
1 Кападійський доляр остає
під тепер в рівній ціпі з амери-
канським доляром і не буде
більше 10 "цептової надвпінкп
на американськім долярі
2 Товари спроваджені до
Канади що підлягають контро-
лі ціп будуть оцінені для ка- надійських купців по ціпі наста-
новленій урядом і та ціна бу
де нижча від нормальної
"ДЕМОКРАТИЧНІ" ВИБОРИ
В ПОЛЬЩІ
В неділю ЗО червня ц- - р
відбувся плебісцит (вселюдне
голосування) у Польщі але до
сьогодні ще нема повних та
певних результатів з обчислен-
ня голосів Оцей плебісцит по-
передив і супроводив крайний
терор супроти некомуністич-пн- х
партій особливо людовців
(селянська партія) Арештова
но провідників замикано га
зети заборонено передвиборчі
зібрання
А одначе — як досі показу-
ють висліди виборів — пропо
зиції комуністів одержали лиш
оо процент голосів В тих об
ставинах терору та обману в
яких відбувався плебісцит це
показує що властиво кіль-шіст- ь
населення є проти кому
ністів
В тих 65 процент вже є й
голоси сощялістів а з многих
повітів — особливо сільських
— ще нема досі числових ре-
зультатів Боротьба в Польщі
щойно зачинається
Росія проти допущення
Канади до атомних нарад
Росія вжила шестий раз ве- -
та в Раді Безпеки цим разом
щоб недопустити Канаду до у-час- тн
в дискусії Ради над а-томо- вою енергією Канада є
членом комісії для атомної е-не- ргії Коли Австралія поста-
вила внесок на покликання Ка-
нади совєтськпй делегат Гро-мпк- о
спротивився В голосу-
ванні 9 членів заявилися за
внеском і тільки один Ґромнко
був проти внеску Переголосо-вани- й москаль заявив тоді що
його голос є петом Однак го-
лова Ради мексиканець др
Наєра уневажннв московське
вето пояснюючи що тут нема
місця на вето бо право вета
не відноситься до процедури
і запросив ген Мекнатона за
сісти до стола
Илзлі уступить внедовзі з
уряду міністра скарбу
З Оттави інформують що
оуджет який тепер є перед
парламентом є мабуть остан
нім буджетом міністра фінан
сів илзлі іі люеральних ко-
лах є загальне переконання
що Илзлія не стане в уряді па
слідуючій сесії парлпменту
Одні говорять що Илзлі не-
здоровий а другі кажуть що
він піде в адвокатську спілку з
б міністром фінансів Ралсто-ио- м
в Моптреалі
Пого наслідпиком мавпи ста-
ти Д Еббот тепер міністер
державної оборони
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
Український Католицький Тижневик
Виходить кожного вівтіркш
в Едмонтоні Алберта
Річна передплата в Канаді $200
Поза Канадою ' $250
%
10-і- іі
Служба
Число 28-2- 9 Рік XIX
3 Виплата субсидії на де-
котрі необхідні' товари буде
продовжуватися і може паніть
підвищена та розширена щоб
недопустимі до звпшкп ціп
так в особистім коші і життя
як і в кошті продукції голов-
но таких продуцентів як фар-ме- рі
й рибаки
Міністер Илзлі підкреслив
притім що уряд не признав під-вишк- п
цін на ніякий товар я-к- пй підлягає контролі цін в
і нововиданих розпорядках
і Илзлі говорив: "Будуча кон
троля цін в Злуч Дєржапах є в
неладі й непевності! і можна
сподіватись дальшої звишки
цін (в Америці) Від полудне-
вих границь нашого краю при
ходить найбільша небезпека
для канадійської стабілізації"
В Канаді уряд зачислив до
контролі багато менше важних
товарів однак надалі будуть
контрольовані такі річп як:
пожива опал одежа матерії
кухонне начиння залізні пред-
мети домові прибори радія
авта меблі домове уладження
й будівельний матер'іял
РОСІЯ ХОЧЕ ОБВДНАНОЇ
КОМУНІСТИЧНОЇ НІМЕЧЧИНИ
Сталін зробив_вибір між Ні-
меччиною і Францією Вибрав
Німеччину
Міністер заграннчннх справ
Молотов зробив сензаційну за-
яву на паризькій конференції
що Росія заявляється ва роз-оружено- ю однак обєднаною
Німеччиною Молотов рішуче
спротивився відділенню терито
рій західньої Німеччини і ство-
рення з них федеративної ре-публн- кн
по плянам Британії і
Злучених Держав Заявився та-
кож проти створення з Німеч-
чини виключно хліборобської
країни По плянам Росії Німеч-
чина має бути обєдпана в од-
ну цілість політично й еконо-
мічно Очевидно вся обєдпа-
на Німеччина має стати кому- ністичною під виключними
впливами Росії
Франція домагається підко-
лення Рурщини й Сарщнни від
Німеччини і цей нлян Росія
осудила Кажуть що францу-ськ- і
комуністи не можуть здо-
бути влади у Франції їх впли-
ви впали і Сталій вибрав Ні-
меччину
Вибрали прапор для Канади
ПапліімсіїтськиГі комітет ни- -
брав по кількох місяцях праці
один із кілька сот проектів но
вого кападійського державно-
го прапору Буде він червоний
як бонтійський Юніон Джек
залишиться але буде значно
менший як теперішній На се-
редині буде золотий кленовий
лист а береги листка будуть
оілі це уступка для квеоексь- -
кнх французів Проект відісла-
но до парлямепту
Газетний папір подорожів
знову
Слово до післяплатпиків
Напротязі 10 тижнів другий
раз подорожів газетний папір
у Канаді $080 па тоні В трав-
ні папір подорожів $900 отже
від першого мая топа паперу
коштує $1580 більше А ще за-
повідають що будуть дальші
піднишкн
Від 1937 року газетний папір
подорожів $2730 на топі
Кошти видавання нашого
часопису піднеслися високо за
ЧЯС НЇ1ІШІ Я ПРППЯІТІТГ:! гтпїтк
до цього часу та сама — $266
на рік Не знаємо як довго
зможем'о втримати так низьку
передплату однак передплат-
ники повинні мати на увазі
сильно збільшені кошти вида-
вання часопису і не залягати ні
одного дня з незаптаченою
палежнтістіо за часопис Нема
ніякого виправдання щоб за-
лягати з передплатою