Ukrainski Visti, March 09, 1948

              1? =
ілшаіміш ігаотз
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ТЬе ооіу Цкгаіпіап №екІу
тееаі о£ Уіппіре£ Український Католицький Тижневик
АМгеяв: ІЖКАІМАЯ ЛЕТО Виходить кожного вівгірка
ЕНтоп1І0о0п12 Л1ІЬ09е1гНіа ЗІСапаіа в Едмонтоні Алберг
АиіЬогігнІ ав весоші сіаяа Річна передплата в' Канаві %2М
Рові ОНЇсе І)ераг1тепІ і) Ш иКЙАШІАИ ШУГЗ Ш Поза Канадою 9&М
N0 10 Уоі XXI Егітопіоп АІЬегіа Тишіау Магсп 0 1048 Едмонтон Алберта вівторок 9 березня 1948 Число 10 Рік XXI
Назначено ще Двох Укр Католицьких Епископів в Канаді
КАНАДУ ПОДІЛЕНО НА ТРИ
ПОВНІ САМОСТІЙНІ екзархати
СВ АПОСТОЛЬСЬКА СТОЛИЦЯ В РИМІ НОМІНУВАЛА НА ЕПИСКО-
ПІВ 0 ІЗИДОРА БОРЕЦЬКОГО І 0 АНДРІЯ РОБОРЕЦЬКОГО
IX ПРЕОСВЯЩЕНСТВО КИР НІЛЬ САВАРИН НАЗНАЧЕНИЙ
НА ЕКЗАРХА -- ОРДИНАРІЯ АЛБЕРТИ БРИТІПСЬКОІ
КОЛУМБІТ ТА ЮКОНУ
Дня 3 марта оголосив їх Ексцелєнція І Антонют-т- і
Апостольський Делегат з Оттави що Св Отець
поділив теперішну українську католицьку Дієцезію
в Канаді а три Апостольські Екзархати —
1 Апостольський Екзархат Західньої Канади що
обниматиме провінцію Алберту Бритійську Колум-
бію і Юкон Осідком Епископа-Ординарі- я назначено
Едмонтон Алберта
2 Апостольський Екзархат центральної Канади
що обнимає провінцію Манітоби і Саскачеван Осід-
ком Екзарха-Ординарі- я є надалі Винипег
3 Апостольський Екзархат £хідньої Канади що
включає провінції — Онтеріо Квебек Новий Бронс-ви- к
Нову Скошію Принс Едвард Айленд а також
Лябрадор і Нову Фунляндію з осідком Епископа Екзар-
ха-Ординарія в Торонто Онт
Святіший Отець потвердив теперішнього Екзар-
ха Епископа-Ординарі- я Василія Ладику надалі на
Екзарха Ординарія центральної Области Канади
їх Ексцелєнція Кир Ніль Саварин назначений на
Епископа-Ординарі- я Екзархату Західньої Канади
Назначено о Ізидора Борецького пароха в Ст
Кетеринс Онт на Епископа Ординарія Екзархату
Східньої Канади
Крім того ов Апостольська Столиця назначила
Всч о Андрія Роборецького пароха церкви св йо-сафа- та
в Вест Торонто на Епископа-Помічник- а для
їх Ексцелєнції Кир Василія Ладики
Від Укр Католицької Пресової Служби
ІСТОРИЧНА ПОСТАТЬ — ПРЕОСВ КИР ВАСИЛІВ ЛАДИКА
Що нині радіємо це в першій мірі заслуга Преосв Кир Ва-
силія Ладики дотеперішнього Епископа Ординарія Українців
Католиків Канади Своїм вмілим правлінням на єпископському
престолі що вимагало багато труду і особистої жертви Преосв
Кир Василій допровадили свою Дієцезію до так високого роз-
витку що Апостольська Столиця уважала за відповідне підне-
сти канадійську Дієцезію до трьох Екзархатів і надати ще
двох Епископів
Колиб не особа наших Преосвященних то хто знає чи
нині ми б раділи цей великий день так торжественно обходили
У серцях канадійських українців дорога особа Преосв Кир
Василія буде стало памятна а в історії Української Католиць-
кої Церкви в Канаді буде записана золотими буквами
НЕЗВИЧАЙНА РАДІСТЬ СЕРЕД УКР КАТОЛИКІВ КАНАДИ
Ця надзвичайна і так радісна вістка про основання трьох
Екзархатів для Українців Католиків Канади і назначення двох
нових Епископів відбилася широким відгомоном по Канаді
Зараз по проголошенні цеї надзвичайної вісті 16 свяще-
ників з Винипегу і околиць зложили Преосв Кир Василієві
Ладиці візиту і під проводом Преосв Кир Ніля висказали йому
свою радість з цеї історичної події як також подякували Прео-
священному Василієві за ті старання над скріпленням нашої Цер-
кви в Канаді Авдієнція була справді історична повна поваги
відповідна до хвилі й на очах Преосвященних і присутних Отців
були слідні сльози радости і утіхи
А з усіх закутків Канади поплили в сторону Епископів-Но-мінаті- в
численні телеграми-побажанн- я як від Отців так і вірних
Такої радости і веселости українці католики Канади уже
давно не зазнавали як зазнають під теперішню хвилину
СВЯЧЕННЯ ДВОХ НОВИХ ЕПИСКОПІВ
Свячення Епископів-Номінаті- в Преосвященних Ізидора
Борецького і Андрія Роборецького відбудуться по Великод-ни- х
Святах у місяці травні цього року Точну дату і міеце
свячення подасться в скорому часі--
НАША ЛЮБА СВОБІДНА БАТЬКІВЩИНА КАНАДА
Можемо у ній свобідно розвиватись як релігійно так і
національно Можемо хвалити Господа Бога після Віри наших
батьків і прадідів Можемо розвивати свою мову звичаї куль
туру Дає вона нам свободу мати своїх рідних Епископів свої
церкви і можність голошення Божого слова нашою мовою
Любім її й дякуймо Богові що мешкаємо в Канаді Будь-
мо для неї усе вірними а до Всевишнього кличмо у своїх мо-
литвах — Боже іцасти Йому королю нашому
вввввИ&ШІ :" ІРвввН
ЇШШШ !ВВВвВвИЙвВВВВВ1
IX ЕКСЦ КИР ВАСИЛІЙ ЛАДИКА
Екзарх-Ординар- ІЙ (передньої части Канади Маиитоби й
Саскачевану
вВШівШІГШвШг
вввИні&вТивННніяивш ҐМ'
ввтяя№іИІШзОДОЗаНяЖ&к Тг-- вшЯЖСТждгИЖв"Д"ДаР?9 ?&Жа л £
КЖнЕчввк ВТ_--ЛВВВВВВВВВВВВВ- В_ Іг'ВВВВВВВВВВВВВ
уавававававававававававававававававававававававЯ
ЕПИСКОП -- НОМІНАТ КИР ІЗИДОР
БОРЕЦЬКИЙ Ординарій на східну
Канаду І Нову Фунляндію
ЖИТТЄПИС ПРЕОСВЯЩЕННОГО НОМШАТА
ІЗИДОР БОРЕЦЬКОГО
О Ізидор Борецький уродився 1 ЖОВТНІ!
1911 в Острівці повіт Теребовля Західна
Україна По скінченні вищої школи (гім-
назії) принятий до Духовної Семннарії
(Академії) де покінчив фільозофічннн і
Богословський курс в літах 1932-193- 6 рр
Відтак висланий львівським Ректоратом на
вищі студії обряду штуки і історії на уні-
верситет в Монахові в Німеччині де в
1936-193- 8 рр покінчив високу освіту і був
висвячений на священика їх Екгцелєнцією
Кир Діонісієм Няраді дня 27 червня 1938
По внесенні прохання о приняття до Кана-
ді йської Дієцезії їх Ексцелєнція Кнр Васи-лі- й
Ладика приняли його і тим способом
о Ізидор приїхав до Канади 1 ґрудня 1938
року
Епископський Ординаріят назначив йо-
го спершу до помочі в окрузі Канора
Саск а відтак душпастирем в році 1939 в
підвинипеґських парохіях Дня 2 грудня
призначено о Ізидора на пароха Брент-фор- д
Онт і околиці де занимав цю по-
зицію до нинішнього дня- -
О Борецький зорганізував кілька но-
вих парохій поміг оснувати кілька місій-ни- х
станиць а відтак побудувати кілька
гарних церков як нр в Ґрнмсбі Делгай
Ст Кетерцнс Онт
О Борецький дуже симпатичний і щи-
рий та працьовитий священик чемний й
приступний для усіх тому вірні парохіяне
і інші його все любили і шанували Зани-мавс- я
много збірками на фонд скитальців
та радо спішив потребуючим
О Ізидор щирий український патріот
що піддержував українського духа між на-
шим народом Між англьо-саксонам- и зна-
ний і шанований
ІНТРОНІЗАЦІЯ ПРЕОСВ КИР НІЛЯ
Преосвященний Ніль Саварин буде вне-дов- зі
інтронізований в Едмонтоні Алта
свойому будучому осідкові Дату цього ре
ліґійного торжества проголосимо внедовзі
вшакпввввввввагхгуїФ' яишМвВкг&Вш[
ЇХ ЕКСЦ КИР НІЛЬ САВАРИН
Еьзарх-Ординар- ій на західну часть
Канади — Алберту Бритійську Ко-
лумбію і Юкон
да#лвЧ£Ші!ІвІИШЖ4''
!& Г'ІЇ ЇГ "ЯВВРВШПІ ? 7 $ Л?
и ЧЖЗ-ТівивиЕ'- -і ввмйВ'с?'! шГ ї ( )
-
ЩИД'ФЯвШеЯ"" х '
ввввввввкЯвв'
ЕПИСКОП - НОМІНАТ ПОМІЧНИК
КИР АНДРІЙ РОБОРЕЦЬКИЙ
ЖИТТЄПИС ПРЕОСВЯЩЕННОГО НОМІНАЛІ
АНДРІЯ РОБОРЕЦЬКОГО
О Андрій Роборецький уродився 12
грудня 1910 року в Мостах Великих по-
віту Жовква Галичина Західна Україна
Родичі його один брат адвокат і дві ес-ст- ри
живуть в Торонті До Канади приї-
хали в році 1913 По більшій части перебу-
вали у Винипегу де о Андрій скінчив
вищу школу і колегію св Павла
Принятий до духовної семииарії св Ав-густи- на
в Торонті де покінчив курс фільо-зофі- ї
і Богословія в роках 1929-193- 4 Ви-
свячений на священика їх Ексцелєнцією
Кир Василієм в Винипегу 18 липня 1934
З початку був призначений до помочі в
душпастнрській праці а відтак назначе-
ний на пароха в Давфині Ман і околиці
від 1 грудня 1934 до 1940 року Крім душ-пастнрськ- ої
праці в великому окрузі мно-
го праці вложив в будову нової гарної й
стилевої церкви св Воскресення у містеч-
ку Давфин
Відтак Епископський Ординаріят на-
значив його на пароха церкви св йосафа-і- а
в Вест Торонто 4 жовтня 1940 і на тій
позиції позістав дотепер
Преосв Номінат загально знаний в Ка-
наді тішився повагою пошаною і любо-в- ю
поміж вірними веселої і щирої вдачі
та услужний працював з пожертвоваїїням
для добра вірних і св Церкви Радо по-
магав також і в справах національних пе-
реводив збірки на українських скитальців
Вир о Роборецький знаний і шанова-
ний також англійцями
СУДОВЛАСТЬ НАД НОВОЮ
ФУНЛЯНДІЄЮ
г
Дотепер канадійський Епископ для
греко-католикі- в не мав юрисдикції над
Новою Фунляндією Відтепер Епископ Ор-
динарій східньої области має також еудо-власт- ь
на цілий край Нової Фунляндії Вид-
но що там поселилася якась частина укра-
їнців католиків
НА МНОГІ ЛІТА!
Ідуть роки їх крок твердий їх слід глибокий За кожним з
них хочемо счислнти який добром він нас збагачує не промина-
ючим а таким що з нього виростає духова сила а з неї віра
і велика надія- -
Рік 1948-и- й буде записаний роком великого значіння для
нашої Церкви і народу в Канаді Св Апостольська Столиця іме-
нувала для нае ще двох Епископів та поділила Канаду на три
самостійні Епископства - Екзархати з повною юрисдикцією
Новоіменовані це о Ізидор Борецький і о Андрій Роборецький
Наші піоніри-поселен- ці памятають як радісно вони прий-
няли вістку про іменування Апостольським Престолом пер-
шого нашого епископа в Канаді Божа воля й доля Церкви була
ясна Маючи власного епископа наш нарід бачив що має свій
власний духовний провід Він зростав у вірі зберігав наш чу-
довий обряд і інші реліґійно-народ- ні ціннощі Він розбудову-
вав своє церковно-релігінн- е життя Зростало число парохій
повставали релігійні й народні організації та установи Прибу-
вало щораз більше священиків вірних і церков
Та особливо сильний і швидкий зріст дієцезії датується
від іменування на епископа теперішнього всіма улюбленого
Владики Преосвященного Кир Василія Протягом 18 років
уряду від 1929 до січня 1948 їх Преосвященство уділили св
Тайни евлщенства 36 дієцезальним богословам 39 з ЧСВВ і 10
з ЧНІ В останніх часах число духовенства в Канаді збільши-
лося новоприбулими священиками зі скнтальщини в Европі
Канадійська українська католицька Дієцезія мала з початком
січня 1948 142 священиків Не маємо під рукою докладної ста
тистики церков тому послугуємось числом з 1941 року- - Від 1929
до 1941 р прибуло 185 нових церков і було в тім році 345 цер
ков і 85 місійних станиць З того часу число церков і парохій
зросло дуже помітно Простором від моря до моря числом вір-
них і парохій наша дієцезія стала найбільшою дієцезію і відві
дувати їх стало неможливе для одного Епископа Тому не дивно
що Преосв Кир Василій ізнемігся тяжкими трудами і з того
почала закрадатись недуга Бачила це Апостольська Столиця і
в своїй великій дбайливості! для нашої Церкви в Канаді імену-
вала в 1943 р до помочі Преосвященному Ординарієві епнеко-па-помічник- а
в особі Преосвященного Кир Ніля Саварина
Ішли роки а з ними Преосв Кир Василій занепадав на
здоровлю хоч не зважаючії на недугу далі продовжував свою
апостольську працю і відвідував наші парохії Бачила це Апо-
стольська Столиця і мала нагоду переконатись що дієцезія
потребує більше робітників на апостольській ниві як двох
Епископів в тім одного схорованого
Вже віддавна їх Ексцелєнція Кир Василій думали-пляну- -
вали та робили старання щоб була повна наша Єрархія в Ка-
наді І так ще в році 1933 внесли відповідне меморандум в цій
справі до Св Апостольської Столиці в Римі По війні в 1947 р
звернено особливішу увагу на розріст поступ і особливіші осяги
українців католиків в Канаді а їх Емін Кардинал Тіссеран мав
нагоду наочно переконатись про це в часі своїх відвіднії у черв
ні 1947 Не дивно що нашою справою і її поступом під кожним
оглядом захоплені також Єрархи католицької Церкви в Ка-
наді Всі з нами радіють і всі нам гратулюють'а передівсім И"
Ексцелєнція Апостольський Делегат в Оттаві І Антонютті
Та вже тішиться іі радіє їх Ексцелєнція Кир Василій цими
прекрасними осягами й набутками нашої св Церкви в Канаді
й народу які є неначе прекрасною короною його терпінь
праці і трудів Та особливо радіє найновішим збагаченням
нашої Єрархії — назначенням нових Епископів Це певне є не-
наче золоте заходяче сонце та найкраща доба в їх життю
Тому незвичайну вдячність будуть почувати українці гре
ко-католи- ки в своїх щирих серцях за цг старання їх Ексцелєн-
ції Василія Ладики щоб забезпечити будучність для нашої
Церкви й народу в Канаді попри багато інших старань для
наших безталанних збігців-скитальці- в включаючи і священиків
Св Апостольській Столиці від нас всіх канадійських укра
їнців католиків належиться глибока вдячність за ці докази опі
ки н піклування не лише нашою Церквою в часах найстрашні
ших переслідувань в нашій історії але й над нашим народом
повсюдно розкиненим Ми своєю вірністю любовю і привязан-нл- м відплатимося за ці докази надприродної любови і бать-
ківської опіки
Іменування двох нових Епископів є історичною подією ве-
ликої ваги Це незвичайно важне для майбутности Коли на у- -
країнськнх землях в Европі винищують нашу св Церкву і на-
рід тут у Канаді Апостольська Столиця установляє українську
реко-католиць- ку ьрархію і скріплює Церкву нашого народу до
нового життя Апостольська Столиця самозрозуміло мусить
добре орієнтуватися в релігійній ревности українців греко-к- а
толиків їх вірности Апостольському Престолові в архипастир-ські- н
ревности посвяті і праці наших Владик і всього Духо
венства коли відзначує нашу церкву
Але номінація нових Епископів є передусім признанням А-постоль-
ського Престолу для достойних осіб Епископів-Номі- - натів яких Боже Провидіння ставить на так високе й відпові-
дальне становище в католицькій Церкві Особи нових молодих
і повних посвяти и енергії ьпископів які с обізнані з історією
життям і потребами нашого народу і св Церкви дають повну
запоруку великих успіхів Назначення двох священиків на Епи-
скопів зпоміж дієцезального (світського) клиру є також при- знанням дієцезальному клирові за їх щиру та повну посвяти
працю для розвою нашого релігійного життя наших осягів
та поступу канадійської Дієцезії
Українці католики витають з радістю нових Владик Дякуй-
мо Богу за велику ласку її молімся щоб Боже Провидіння збе-
регло їх нам якнайдовше--
Редакція й Управа Українських Вістей висказують свої
найщиріші побажання Ексцелєнціям Кир Ізидорові і Кир Ан-дреє- ві
і бажають їм багато ласк і благословення Божого в тяж- кім уряді що його Провидіння Боже вложило на них