000582 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Magyarorsza
-- ' K H
' Megígérték a hivata-los
szervek hogy Buda-pesten
Karácsonykor ol-csóbb
lesz a ponty A nagy
ponty kilója 33 forint he-lyett
27 forint lesz Hogy
lesz-- e elég ponty a csar-nokban
a fogyasztók szá-mára
— arról nem történi
jelentés
o Dr Wein Dénes gé-gészföor- vos életének 59
évében Bécsben tragikus
hirtelenséggel elhunyt
o Szabó Lőrincz emlék-táblát
avattak fel a jelen-leg
Volkmann utca 8 szá-mú
házon ahol Szabó Lő-rincz
egykor lakott
o Újból panaszkodnak a
pesti lapok hogy egyre ke-vesebb
a kisiparos Buda-pesten
Jóformán egyál-talán
nem lehet találni lakás-k-arbantartókat
A
panasz-adatokb- ól kide-rült
hogy a lakosság szo-lgáltatási
igényeire igen
iijiü
1
N
BEBW
-- ÍV
T KI O
S5£jyl?!@yi
w fmm
1
arról
S— —tA
nehezen vagy egyálta-lán
nem kap megfelelő
szakembert
Meghalt dr Eperjes-s- y
Kálmán főiskolai tanár
a Szegedi Tanárképző Fő-iskola
nyugalmazott taná-ra
33 éves korában Még
a húszas években pedagó-giai
tevékenysége mel-lett
történelmi kutatásokat
is végzett Bécsi levéltári
kutatásai alapján feldol-gozta
a II József-korabe- li
térképeket és élete végéig
egy hatalmas történelmi
munkán dolgozott
o A Greenwichi Obszer-vatórium
száz éven át vé-gezte
a Nap felületének
fotografálását Ezt a te-vékenységet
az év végéig
befejezi A nemzetközi
csillagászati Unió 10 (Nap-tevékenység)
bizottsága a
Magyar Tudományos Aka-démia
debreceni Napfizi-kai
Obszervatóriumát kér
iIWLMJTjraMWJMW
wvptMvmrmmi
m
ielentik
f'V
te fel a tevékenység foly-tatására
illetve az ezzel
kapcsolatos nemzetközi
együttműködés megszer-vezésére
hogy — a Green-wichi
Obszervatórium
segítségével biztosítsa az
ilyen adatok gyűjtésének
folyamatosságát az érdek-lődő
tudósok számára A
Debreceni Napfizikai Ob-szervatórium
elfogadta
a megbízást
o Az Állami Könyvter-jesztő
Vállalat árverést
rendezett Az árverésen
dedikált és számozott pél-dányok
első kiadásbeli rit-ka
példányok kerültek el-adásra
Régi családi gyűj-temények
amelyek már
antikváriusok birtokában
voltak és nagyon sok el-kobzott
könyv került árve-résre
o Díszmacska kiállí-tást
rendeztek Budapes-ten
A nagyszámú zsűri
Iderman Ward
december 6-- án
egy agresszív vezető a tettek tudással teli embere
Elképzelhető hogy Ontarióban ezen a télen
influenzajárvány törjön ki A provinciális egészségügyi
szervek javasolták hogy oltassa be magát mind a SWINE
mind a VICTORIA elnevezésű influenza ellen minden 65
éven felüli személy és azok a 20 éven felüliek akik
krónikus cukorbajban szlvbántalmakban tüdő-- vagy
vesebajban szenvednek A hatóságok felajánlják hogy
ezeknek a személyeknek beadják a szükséges oltást még
a járvány kitörése előtt Az oltás díjtalan Felajánlják
továbbá a díjtalan influenzamegelőző oltást mindazoknak
a 20 éven felüli személyeknek akik igényt tartanak rá
Egyben felhívják a lakosság figyelmét hogy senki sem
köteles beoltatni magát — a döntés mindenkinek
személyes és szar-a-d joga
Néhány szó ezekről az influenzákról
Mind a két influenzafajtát közvetlen egyénről egyénre
ható fertőző vírusok terjesztik akár a többi influenzát A
SWINE FLU elnevezésű influenzát swine (sertés) hús
fogyasztása nem okozhatja
A SWINE FLU feltehetőleg hasonlít az 1918-19-e- s
influenzajárványhoz amely világszerte 20 millió ember
halálát okozta köztük 45000 kanadaiét A VICTORIA FLU
tavaly télen szedte áldozatait halálosokat is
Tünetek
A betegség legjellegzetesebb tüRetei: láz izomláz
fejfájás váladékos orr és köhögés A vírus lappangási
ideje három nap A2 influenza kettőtől hét napig tarthat
Komoly fertőzés esetén ölhet a SWIN E FLU egyetlen nap
alatt is
Ontario díjtalan megelőző programja
A két várható influenza vírusának hatálytalanítására
Ontario 44 közegészségügyi biztosa (Medical Officers of
Health) egy az egész provinciára kiterjedő oltási
programot dolgozott ki Hamarosan kihirdetik
körzetenként az oltások időpontját és a kijelölt klinikák
helyét
Ontario 2200 egészségügyi védőnőjének (Health
nurses) jórésze résztvesz majd a lebonyolításban A
kezelőorvosok egy része gondoskodik majd saját 4
fekvőbetegeinek ellátásáról Minden költséget Ontario
kormánya fedez
V K
Frank
Minister
előtt magyar cseh és nyu-gatnémet
sziámi macskák
nyivákoltak miközben a
kamerák kattogtak
Az Aufbau Verlag
könyveiből kiállítás nyílt
Pesten Az Aufbau Verlag
az elmúlt években mint-egy
300 magyar könyvet
adott ki: Illyés Gyula Né-meth
László Heltai Jenő
Móricz Zsigmond mun-káiból
kezünkbe a
hazai lapokat az újabb
nyelvújítók legújabb szó-képzéseit)
elemezzük úgy
érezzük hogy talán visz-sz- a
kellene menni Kazin-czy
Ferenchez vagy az
Anyanyelvi Konferencia
résztvevőit kellene meg-kérdezni
hátha felvilágosí--
A Magyar Máltai Lovagok Szövetsége keretében mükodö „Iro-dalmi
Tanács" a v„Lehel" irodalmi díj alapítójának megbízása
alapján és az alapítvány jövedelméből
irodalmi pályadíjat tüz ki '
Magyar nemzetiségű vagy magyar eredetű írók olyan magyar
nyelvű irodalmi vagy tudományos értékű kiadatlan müvei kerül-nek
jutalmazásra amelyek tárgyuknál és feldolgozásuk módjá-nál
fogva alkalmasak arra hogy a magyarságnak a keresztény
szellem a nyugati kultúra és a magyar haza védelmében betöl-tött
évezredes szerepére fényt vessenek és hozzájáruljanak e sze-rep
tudatosításához és ismeretének terjesztéséhez
A pályadíj 800 USA-doll- ár melynek odaítélése felöl az „Iro-dalmi
Tanács" által választott háromtagú bíráló bizottság dönt
Ha egyetlen pályamű sem felel a fenti követelményeknek
a pályadíj kerül kiosztásra Kivételes esetekben két egyen-értékű
pályamű szerzői között a pályadíj megosztható
A díjnyertes mű (müvek) kiadásáról az „Irodalmi Tanács" gon- doskodik A szerzőt munkája kiadásából vagy annak bármily mó-don
való felhasználásából származó tiszta jövedelem 50 %-- a illeti
meg Ezzel szemben a szerző a pályadíj felvételekor köteles szer-zői
jogairól az alapítványt kezelő intézmény javára lemondani
Kéziratot nem őrzünk és küldünk vissza
A pályázati határidő 1977 május 31 A névtelen pályamunkák
— a szerző nevét és címét tartalmazó zárt jeligés borítékkal
együtt — három gépelt példányban „Lehel Irodalmi Díj" titkár-sága
00193 Róma Via dei Corridori 48 (Ufficio Ungherese) cím-re
küldendők
Magyar Kultúr Központ
840 Clair Avenue West Telefon: 654-492- 6
December 2-- án csütörtök este 8 órakor
FÁY ÖDÖN
REALITY AND DOKUMENTARY FILM —
VALÓSÁG és DOKUMENTÁCIÓS FILM
Magyar könyvek
Jókai Mór müvei:
Jövő század regénye I-I- II fve $ 1300
Rákóczy fia vk $ 375
Szeretve mind a vérpadig kve $ 490
Fráter György MI vk $ 625 Pannónia Books
PO Box 1017 Postai Stn „B"
Toronto Ont M5T 2T8
Tel: (416)364-435- 8
Kérje új árjegyzékeinket (50)
r jS v s s s" " " e y
és
nem
nem
n ) n H tó M- -t
Ismertetjük hogyan
működik az ontariói
ingyenes
influenzamegelőző
oltás
Az oltásokat egyrészt a hagyományos injekciós tűkkel
másrészt korszerű belövő szerkezettel (injector) adják be
Az injector fájdalommentesen villámgyorsan belövi a kar
bőrén keresztül a spray-j- é alakított szérumot A belövő
egyetlen alatt 1000 személyt képes beoltani évek óta
használják tökéletes eredménnyel Az influenzamegelőző
oltás nem hagy nyomot
Esetleges melléktünetek
A beoltottak többségén nem jelentkeznek melléktünetek
Komolyabb melléktünetek igen ritkák de előfordulhatnak
csakúgy mint minden más oltás esetén Enyhébb
melléktünetek közé számíthatók az egy két napig tartó
daganatok a karon fejfájás láz és izomláz Ha ezek az
enyhébb meliéktünetek tartósulnának forduljunk
háziorvosunkhoz Az oltás megelőző hatása a beadástól
számított három hét útán-'kezdődi- k és egy évig esetleg
azon túl is tart
Kinek nem szabad beoltatnia magát?
Aki tyúktojásra tyukhúsra vagy tollra allergiás ne oltassa
be magát mert a szérum tyúktojásból készül és komoly
következményekkel járhat Továbbá nem szabad beoltani
lázas beteget légzési zavarokkal küzdőket és
mindazokat akiknek bármilyen gyulladásos folyamatuk
van Senki sem oltható be SWINE FLU ellen 14 nappal
bármely más oltás előtt vagy után
Az influenza elleni oltás a beoltottak 80 90 %-ána- k
biztosít immunitást Minthogy nem létezik semmilyen
gyógyszer vagy antibiotikum amely a már kitört
gyógyítja az oltás igen ajánlatos
Az influenzamegelőző oltással kapcsolatos bármilyen
felvilágosításért kiki forduljon körzete közegészségügyi
egységéhez (public health unit)
Ministryof Health
Miller © William Davis
Premier
Province of Ontario
utf
1976 december 4 (No 49) Kanadai Magyarság 5 oldal
„Zanzásítás"
Ha vesszük
meg
meg
St
óra
influenzát
í - í
tással szolgáináriak hogy
egyes szavak mit jelente-nek
mert mi nem értjük
őket Előttünk fekszik egy
hazai lap melynek egyik
alcíme ez „Zanzásítás"
Elővettük gyorsan a Ma-gyar
Tudományos Aka-démia
Nyelvtudományi ér-telmező
szótárát amelyet
1962-be- n adtak ld Bárczi
Géza akadémikus vezeté-sével
a következő nyelv-tudósok
Halász László
Bíró Izabella Elekfi Lász-ló
Kelemen József Kova-lovszk- y
József Lengyel
Lajos Martinkó András
O Nagy Gábor Szabadi
Béla és Újváry Lajos köz-reműködésével
— fella-pozzuk
tehát nosza — hát-ha
okosabbak leszünk tőle
De hiába keressük a hét-kötetes
kiadvány Z betűs
kötete alatt a Zanzásítás
szót nem találjuk sehol!
Érdekességképpen meg
kell jegyeznünk hogy a
Horthy éra alatt nem talál-tunk
ilyen zseniális nyelv-újítókat
Az újságírók igye
keztek egyszerűen és köz-érthetően
és tiszta ma-gyar
nyelven írni mert
máskülönben hamarosan a
szerkesztőség kapuján
kívül találták volna magu-kat
De ma „vonalas" az új-ságírás
így minden ér-telmetlen
fajankó aki ki-tűnő
párt-ajánláss- al ren-delkezik
— bekerülhet
napilapok szerkesztősé-gébe
így tehát kénytelenek
voltunk elolvasni a „Zan-zásítás"
alcím alatt hozott
cikkecskét hogy megtud-juk
mit akar a cikk szak-írója
kifejteni A mondat
hangzik:
„Mivel szakmunkás
képző iskolákban a tanu-lási
idő egyre kevesebb
a közismert tárgyaknak a
kivonatát — mondhatnánk
úgy — zanzásított válto-zatát
— oktatjuk"
Tehát ebből mégtudtuk
hogy otthon „zanzásíta-nak- "
is Eddig úgy tud-tuk
hogy csak délameri-kai
indiánok „zanzásíta-nak- "
Kozmetikai
szalonomban szakszerű arcápolás mellett
manikűr pedikur és szörtelenítés
Sokéves budapesti és kanadai gyakorlattal
Telefon: 651-615- 9
St Clair — Bathurst kornyék
MÁRIA KÁLLAY
FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA!
Még kapható
Karácsonyra
„A HARCUNK 1920—1945
A M KIR FEGYVERES ERŐK KÉPEKBEN"
összeomlás 30-i- k évfordulójára Simontsits Attila pc hdgy és
vitéz Kovendy Károly cső szds kiadta a fenti könyvet 322 oldalon
540 eredeti történelmi fényképpel 8 térképvázlattal előszóval és
összekötő szöveggel
Ez a könyv többet mond mint a legszebben megírt történet-írás
A képekről olvasni lehet: Trianon béklyóiba taszított csonka-Magya-rország
hogyan találta meg a fejlődéshez vezető utat
Horthy Miklós kormányzó irányításával és 1941-i- g hogyan vált
európai középhatalommá Látjuk hogy a semmiből mit alkotott a
magyar szorgalom és tehetség! Látjuk a kezdeti nehézségeket
a revíziós honvédelmünk fejlődésének állomásait tiszti és tiszt-helyettesi
karunk létrehozására tett erőfeszítéseinket a Ludovika
Akadémiától a kassai Repülő Akadémiáig a középfokú katonai
reáliskoláktól a jutási Honvéd Tiszthelyettesképzö Intézetig A
könyv közli a honvéd és csendörcskü szóvegét is
De szerepel a kisantalt gyűrűjébe szorított csonkaország pol-gári
honvédelmi erőfeszítése: a Testnevelési Főiskola a leven-teintézmény
a MOVE és a cserkészmozgalom is
Látjuk a csendőrség szolgálatát és kiérezhető amire mindnyá-jan
buszkék voltunk a magyar közbiztonság első volt a világon
nem volt kiderítetlen bűncselekmény! A tisztességes ember nyu-godtan
élhetett és vagyona biztonságban volt Látjuk 1938 után a
virágesős felvidéki erdélyi és délvidéki bevonulásokat Horthy
Miklós híres fehér lovát a hazatért magyar milliók könnyes
oromét! Aztán a szovjet háborút a Donig majd a véres esztendőkön
át az ongyilkosságszámbamenő élet-halálharc- ot hazánk területén
az összeomlásig
A könyv ára $1100 postaköltséggel együtt Megrendelhető még a
készlet tart csekk vagy pénzesutalvány beküldésével a következő
címen:
Hungárián Veterans PO Box 335 Etobicoke Ont M0C 4V2
Canada (49)
I INTÉZZEN MINDENT M
EGY HELYEN JM& §
KÖZPONTI UTAZÁSI
SZOLGÁLAT
Kedvezményes utazások
napi indulással
BÉCSBE és BUDAPESTRE
$ 41200 $ 42600
22-4- 5 napos időtartamra
A rendelet értelmében a jegyet 60 nappal elóbb kell
megvásárolni
Hozassa ki hozzátartozóját Karácsonyra
kedvezményes áron
Budapest Toronto— Budapest
SUNTOURS UTAZÁSOK
Délre $ 20900-tő- l
Bermuda Florida Bahama Hawaii Mexikó
ÚTLEVÉL VÍZUM HOTEL AUTÓBÉRLÉS
INTÉZÉSE
IKKA TUZEX COMTURIST IBUSZ
CEDOK FŐKÉPVISELET
Pénzküldemények és vámmentes csomagok
PÉNZ és GYÓGYSZERKÜLDÉS a
világ minden tájára
KÖZJEGYZÖSÉG: fordítások végrendeletek
hitelesítések stb
LEGNAGYOBB HIVATALOS MAGYAR
UTAZÁSI IRODA
AGENCY TRAVEL SERVICE
DWition ol Intrigierv Ltd
519 Bloor St West Toronto M5S 1Y4 Canada Telefon: 537-313- 1
QQJjS
WJ&ÜWI i in iiiiiiiiim iii i ú ük m i"f rflMfaariir
is
a
is
így
a
is
a
Az
—
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, December 04, 1976 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1976-12-04 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD4000358 |
Description
| Title | 000582 |
| OCR text | Magyarorsza -- ' K H ' Megígérték a hivata-los szervek hogy Buda-pesten Karácsonykor ol-csóbb lesz a ponty A nagy ponty kilója 33 forint he-lyett 27 forint lesz Hogy lesz-- e elég ponty a csar-nokban a fogyasztók szá-mára — arról nem történi jelentés o Dr Wein Dénes gé-gészföor- vos életének 59 évében Bécsben tragikus hirtelenséggel elhunyt o Szabó Lőrincz emlék-táblát avattak fel a jelen-leg Volkmann utca 8 szá-mú házon ahol Szabó Lő-rincz egykor lakott o Újból panaszkodnak a pesti lapok hogy egyre ke-vesebb a kisiparos Buda-pesten Jóformán egyál-talán nem lehet találni lakás-k-arbantartókat A panasz-adatokb- ól kide-rült hogy a lakosság szo-lgáltatási igényeire igen iijiü 1 N BEBW -- ÍV T KI O S5£jyl?!@yi w fmm 1 arról S— —tA nehezen vagy egyálta-lán nem kap megfelelő szakembert Meghalt dr Eperjes-s- y Kálmán főiskolai tanár a Szegedi Tanárképző Fő-iskola nyugalmazott taná-ra 33 éves korában Még a húszas években pedagó-giai tevékenysége mel-lett történelmi kutatásokat is végzett Bécsi levéltári kutatásai alapján feldol-gozta a II József-korabe- li térképeket és élete végéig egy hatalmas történelmi munkán dolgozott o A Greenwichi Obszer-vatórium száz éven át vé-gezte a Nap felületének fotografálását Ezt a te-vékenységet az év végéig befejezi A nemzetközi csillagászati Unió 10 (Nap-tevékenység) bizottsága a Magyar Tudományos Aka-démia debreceni Napfizi-kai Obszervatóriumát kér iIWLMJTjraMWJMW wvptMvmrmmi m ielentik f'V te fel a tevékenység foly-tatására illetve az ezzel kapcsolatos nemzetközi együttműködés megszer-vezésére hogy — a Green-wichi Obszervatórium segítségével biztosítsa az ilyen adatok gyűjtésének folyamatosságát az érdek-lődő tudósok számára A Debreceni Napfizikai Ob-szervatórium elfogadta a megbízást o Az Állami Könyvter-jesztő Vállalat árverést rendezett Az árverésen dedikált és számozott pél-dányok első kiadásbeli rit-ka példányok kerültek el-adásra Régi családi gyűj-temények amelyek már antikváriusok birtokában voltak és nagyon sok el-kobzott könyv került árve-résre o Díszmacska kiállí-tást rendeztek Budapes-ten A nagyszámú zsűri Iderman Ward december 6-- án egy agresszív vezető a tettek tudással teli embere Elképzelhető hogy Ontarióban ezen a télen influenzajárvány törjön ki A provinciális egészségügyi szervek javasolták hogy oltassa be magát mind a SWINE mind a VICTORIA elnevezésű influenza ellen minden 65 éven felüli személy és azok a 20 éven felüliek akik krónikus cukorbajban szlvbántalmakban tüdő-- vagy vesebajban szenvednek A hatóságok felajánlják hogy ezeknek a személyeknek beadják a szükséges oltást még a járvány kitörése előtt Az oltás díjtalan Felajánlják továbbá a díjtalan influenzamegelőző oltást mindazoknak a 20 éven felüli személyeknek akik igényt tartanak rá Egyben felhívják a lakosság figyelmét hogy senki sem köteles beoltatni magát — a döntés mindenkinek személyes és szar-a-d joga Néhány szó ezekről az influenzákról Mind a két influenzafajtát közvetlen egyénről egyénre ható fertőző vírusok terjesztik akár a többi influenzát A SWINE FLU elnevezésű influenzát swine (sertés) hús fogyasztása nem okozhatja A SWINE FLU feltehetőleg hasonlít az 1918-19-e- s influenzajárványhoz amely világszerte 20 millió ember halálát okozta köztük 45000 kanadaiét A VICTORIA FLU tavaly télen szedte áldozatait halálosokat is Tünetek A betegség legjellegzetesebb tüRetei: láz izomláz fejfájás váladékos orr és köhögés A vírus lappangási ideje három nap A2 influenza kettőtől hét napig tarthat Komoly fertőzés esetén ölhet a SWIN E FLU egyetlen nap alatt is Ontario díjtalan megelőző programja A két várható influenza vírusának hatálytalanítására Ontario 44 közegészségügyi biztosa (Medical Officers of Health) egy az egész provinciára kiterjedő oltási programot dolgozott ki Hamarosan kihirdetik körzetenként az oltások időpontját és a kijelölt klinikák helyét Ontario 2200 egészségügyi védőnőjének (Health nurses) jórésze résztvesz majd a lebonyolításban A kezelőorvosok egy része gondoskodik majd saját 4 fekvőbetegeinek ellátásáról Minden költséget Ontario kormánya fedez V K Frank Minister előtt magyar cseh és nyu-gatnémet sziámi macskák nyivákoltak miközben a kamerák kattogtak Az Aufbau Verlag könyveiből kiállítás nyílt Pesten Az Aufbau Verlag az elmúlt években mint-egy 300 magyar könyvet adott ki: Illyés Gyula Né-meth László Heltai Jenő Móricz Zsigmond mun-káiból kezünkbe a hazai lapokat az újabb nyelvújítók legújabb szó-képzéseit) elemezzük úgy érezzük hogy talán visz-sz- a kellene menni Kazin-czy Ferenchez vagy az Anyanyelvi Konferencia résztvevőit kellene meg-kérdezni hátha felvilágosí-- A Magyar Máltai Lovagok Szövetsége keretében mükodö „Iro-dalmi Tanács" a v„Lehel" irodalmi díj alapítójának megbízása alapján és az alapítvány jövedelméből irodalmi pályadíjat tüz ki ' Magyar nemzetiségű vagy magyar eredetű írók olyan magyar nyelvű irodalmi vagy tudományos értékű kiadatlan müvei kerül-nek jutalmazásra amelyek tárgyuknál és feldolgozásuk módjá-nál fogva alkalmasak arra hogy a magyarságnak a keresztény szellem a nyugati kultúra és a magyar haza védelmében betöl-tött évezredes szerepére fényt vessenek és hozzájáruljanak e sze-rep tudatosításához és ismeretének terjesztéséhez A pályadíj 800 USA-doll- ár melynek odaítélése felöl az „Iro-dalmi Tanács" által választott háromtagú bíráló bizottság dönt Ha egyetlen pályamű sem felel a fenti követelményeknek a pályadíj kerül kiosztásra Kivételes esetekben két egyen-értékű pályamű szerzői között a pályadíj megosztható A díjnyertes mű (müvek) kiadásáról az „Irodalmi Tanács" gon- doskodik A szerzőt munkája kiadásából vagy annak bármily mó-don való felhasználásából származó tiszta jövedelem 50 %-- a illeti meg Ezzel szemben a szerző a pályadíj felvételekor köteles szer-zői jogairól az alapítványt kezelő intézmény javára lemondani Kéziratot nem őrzünk és küldünk vissza A pályázati határidő 1977 május 31 A névtelen pályamunkák — a szerző nevét és címét tartalmazó zárt jeligés borítékkal együtt — három gépelt példányban „Lehel Irodalmi Díj" titkár-sága 00193 Róma Via dei Corridori 48 (Ufficio Ungherese) cím-re küldendők Magyar Kultúr Központ 840 Clair Avenue West Telefon: 654-492- 6 December 2-- án csütörtök este 8 órakor FÁY ÖDÖN REALITY AND DOKUMENTARY FILM — VALÓSÁG és DOKUMENTÁCIÓS FILM Magyar könyvek Jókai Mór müvei: Jövő század regénye I-I- II fve $ 1300 Rákóczy fia vk $ 375 Szeretve mind a vérpadig kve $ 490 Fráter György MI vk $ 625 Pannónia Books PO Box 1017 Postai Stn „B" Toronto Ont M5T 2T8 Tel: (416)364-435- 8 Kérje új árjegyzékeinket (50) r jS v s s s" " " e y és nem nem n ) n H tó M- -t Ismertetjük hogyan működik az ontariói ingyenes influenzamegelőző oltás Az oltásokat egyrészt a hagyományos injekciós tűkkel másrészt korszerű belövő szerkezettel (injector) adják be Az injector fájdalommentesen villámgyorsan belövi a kar bőrén keresztül a spray-j- é alakított szérumot A belövő egyetlen alatt 1000 személyt képes beoltani évek óta használják tökéletes eredménnyel Az influenzamegelőző oltás nem hagy nyomot Esetleges melléktünetek A beoltottak többségén nem jelentkeznek melléktünetek Komolyabb melléktünetek igen ritkák de előfordulhatnak csakúgy mint minden más oltás esetén Enyhébb melléktünetek közé számíthatók az egy két napig tartó daganatok a karon fejfájás láz és izomláz Ha ezek az enyhébb meliéktünetek tartósulnának forduljunk háziorvosunkhoz Az oltás megelőző hatása a beadástól számított három hét útán-'kezdődi- k és egy évig esetleg azon túl is tart Kinek nem szabad beoltatnia magát? Aki tyúktojásra tyukhúsra vagy tollra allergiás ne oltassa be magát mert a szérum tyúktojásból készül és komoly következményekkel járhat Továbbá nem szabad beoltani lázas beteget légzési zavarokkal küzdőket és mindazokat akiknek bármilyen gyulladásos folyamatuk van Senki sem oltható be SWINE FLU ellen 14 nappal bármely más oltás előtt vagy után Az influenza elleni oltás a beoltottak 80 90 %-ána- k biztosít immunitást Minthogy nem létezik semmilyen gyógyszer vagy antibiotikum amely a már kitört gyógyítja az oltás igen ajánlatos Az influenzamegelőző oltással kapcsolatos bármilyen felvilágosításért kiki forduljon körzete közegészségügyi egységéhez (public health unit) Ministryof Health Miller © William Davis Premier Province of Ontario utf 1976 december 4 (No 49) Kanadai Magyarság 5 oldal „Zanzásítás" Ha vesszük meg meg St óra influenzát í - í tással szolgáináriak hogy egyes szavak mit jelente-nek mert mi nem értjük őket Előttünk fekszik egy hazai lap melynek egyik alcíme ez „Zanzásítás" Elővettük gyorsan a Ma-gyar Tudományos Aka-démia Nyelvtudományi ér-telmező szótárát amelyet 1962-be- n adtak ld Bárczi Géza akadémikus vezeté-sével a következő nyelv-tudósok Halász László Bíró Izabella Elekfi Lász-ló Kelemen József Kova-lovszk- y József Lengyel Lajos Martinkó András O Nagy Gábor Szabadi Béla és Újváry Lajos köz-reműködésével — fella-pozzuk tehát nosza — hát-ha okosabbak leszünk tőle De hiába keressük a hét-kötetes kiadvány Z betűs kötete alatt a Zanzásítás szót nem találjuk sehol! Érdekességképpen meg kell jegyeznünk hogy a Horthy éra alatt nem talál-tunk ilyen zseniális nyelv-újítókat Az újságírók igye keztek egyszerűen és köz-érthetően és tiszta ma-gyar nyelven írni mert máskülönben hamarosan a szerkesztőség kapuján kívül találták volna magu-kat De ma „vonalas" az új-ságírás így minden ér-telmetlen fajankó aki ki-tűnő párt-ajánláss- al ren-delkezik — bekerülhet napilapok szerkesztősé-gébe így tehát kénytelenek voltunk elolvasni a „Zan-zásítás" alcím alatt hozott cikkecskét hogy megtud-juk mit akar a cikk szak-írója kifejteni A mondat hangzik: „Mivel szakmunkás képző iskolákban a tanu-lási idő egyre kevesebb a közismert tárgyaknak a kivonatát — mondhatnánk úgy — zanzásított válto-zatát — oktatjuk" Tehát ebből mégtudtuk hogy otthon „zanzásíta-nak- " is Eddig úgy tud-tuk hogy csak délameri-kai indiánok „zanzásíta-nak- " Kozmetikai szalonomban szakszerű arcápolás mellett manikűr pedikur és szörtelenítés Sokéves budapesti és kanadai gyakorlattal Telefon: 651-615- 9 St Clair — Bathurst kornyék MÁRIA KÁLLAY FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! Még kapható Karácsonyra „A HARCUNK 1920—1945 A M KIR FEGYVERES ERŐK KÉPEKBEN" összeomlás 30-i- k évfordulójára Simontsits Attila pc hdgy és vitéz Kovendy Károly cső szds kiadta a fenti könyvet 322 oldalon 540 eredeti történelmi fényképpel 8 térképvázlattal előszóval és összekötő szöveggel Ez a könyv többet mond mint a legszebben megírt történet-írás A képekről olvasni lehet: Trianon béklyóiba taszított csonka-Magya-rország hogyan találta meg a fejlődéshez vezető utat Horthy Miklós kormányzó irányításával és 1941-i- g hogyan vált európai középhatalommá Látjuk hogy a semmiből mit alkotott a magyar szorgalom és tehetség! Látjuk a kezdeti nehézségeket a revíziós honvédelmünk fejlődésének állomásait tiszti és tiszt-helyettesi karunk létrehozására tett erőfeszítéseinket a Ludovika Akadémiától a kassai Repülő Akadémiáig a középfokú katonai reáliskoláktól a jutási Honvéd Tiszthelyettesképzö Intézetig A könyv közli a honvéd és csendörcskü szóvegét is De szerepel a kisantalt gyűrűjébe szorított csonkaország pol-gári honvédelmi erőfeszítése: a Testnevelési Főiskola a leven-teintézmény a MOVE és a cserkészmozgalom is Látjuk a csendőrség szolgálatát és kiérezhető amire mindnyá-jan buszkék voltunk a magyar közbiztonság első volt a világon nem volt kiderítetlen bűncselekmény! A tisztességes ember nyu-godtan élhetett és vagyona biztonságban volt Látjuk 1938 után a virágesős felvidéki erdélyi és délvidéki bevonulásokat Horthy Miklós híres fehér lovát a hazatért magyar milliók könnyes oromét! Aztán a szovjet háborút a Donig majd a véres esztendőkön át az ongyilkosságszámbamenő élet-halálharc- ot hazánk területén az összeomlásig A könyv ára $1100 postaköltséggel együtt Megrendelhető még a készlet tart csekk vagy pénzesutalvány beküldésével a következő címen: Hungárián Veterans PO Box 335 Etobicoke Ont M0C 4V2 Canada (49) I INTÉZZEN MINDENT M EGY HELYEN JM& § KÖZPONTI UTAZÁSI SZOLGÁLAT Kedvezményes utazások napi indulással BÉCSBE és BUDAPESTRE $ 41200 $ 42600 22-4- 5 napos időtartamra A rendelet értelmében a jegyet 60 nappal elóbb kell megvásárolni Hozassa ki hozzátartozóját Karácsonyra kedvezményes áron Budapest Toronto— Budapest SUNTOURS UTAZÁSOK Délre $ 20900-tő- l Bermuda Florida Bahama Hawaii Mexikó ÚTLEVÉL VÍZUM HOTEL AUTÓBÉRLÉS INTÉZÉSE IKKA TUZEX COMTURIST IBUSZ CEDOK FŐKÉPVISELET Pénzküldemények és vámmentes csomagok PÉNZ és GYÓGYSZERKÜLDÉS a világ minden tájára KÖZJEGYZÖSÉG: fordítások végrendeletek hitelesítések stb LEGNAGYOBB HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA AGENCY TRAVEL SERVICE DWition ol Intrigierv Ltd 519 Bloor St West Toronto M5S 1Y4 Canada Telefon: 537-313- 1 QQJjS WJ&ÜWI i in iiiiiiiiim iii i ú ük m i"f rflMfaariir is a is így a is a Az — |
Tags
Comments
Post a Comment for 000582
