Kanadai Magyarsag, March 22, 1975

              rKst vriSiíJíP'ft"'(i£'iV''lt M"fíi t í-t- i i tinfii
' --t
2 oldal Kanadai Magyirságo (No12) 1975 március 22
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
telefon: 368-709- 2
282 Spadina Ave Toronto Ont
M5T 2E5
A plébánia iroda fogadó órái
keddtől péntekig de 9-- 12 du
3--5 és este 7-- 9 között Szomba-ton
de 9-t- ól du 3-i- g Hétfőn min-dig
zárva az iroda
Szombaton délután félegytöl ket-tőig
hittanóra és az első áldo-zók
előkészítése Azok a gyerme-kek
akik nem vesznek rszt há-rom
hónapon keresztül az előké-szítő
oktatáson nem járulhatnak
elsöáldozáshoz május 4-é- n
Nagyheti szertartások:
Március 27 Nagycsütörtök
este 730-ko- r Az utolsó vacsora
miséje szentbeszéd kozos
áldozás Szentségimádás 10
óráig
Március 28 Nagypénteken
délután 3-k- or Urunk szenvedé-sének
és kereszthalálának szer-tartása
szentbeszéd szentál-dozás
utána Szentsír-látogatá- s
Március 29 Nagyszombaton
egésznap Szentsír-látogatá- s
este 730-ko- r Húsvéti szertar-tások
'szentmise feltámadási
kormenet
Március 30 Húsvétvasárnap
Vasárnapi miserend 9 10 11
és 12 órakor kezdődő szentmi-sékkel
(ételszentelés a 9 órás
mise végén)
Gyóntatás: kezdődik a szertartá-sok
előtt félórával és tart a szer-tartások
idején is
MAGYAR EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
First Lutheran Church
Templom: 116 Bond Street
Lelkész: Nt Brachna Gábor
Istentiszteletünk minden hó első
és harmadik vasárnapján du
4 '30 órakor
„EVANGÉLIKUS
REFORMÁTUS"
MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ
és a
FÜGGETLEN MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W
Toronto 2-- B Ontario
Telefon: 363-955- 1
Igét hirdet: Nt Dékány Elemér
Telefon: 242-360- 1
Istentisztelet minden vasárnap
de 11 órakor
Mindenkit szerettei várunk es
hívunk
Vasárnapi iskola az istentisz-telettel
egyidőben van
Lórántffy Zsuzsanna Nőegy-let
templomunk előcsarnoká-ban
suteményvásárt rendez
március hó 22-é- n szombaton de
11 órától d u 3 óráig
Vasárnap március 23-á- n Virág-vasárnapi
istentisztelet
Nagypénteken március 28-á- n de
11 órakor Nagypénteki istentisz
telet (az Urvacsorát kiszolgál-tatjuk)
Húsvét Vasárnap március 30-á- n de 11 'órakor Húsvéti ístentisz-'teletíHa- z
sUrvacsorát kiszolgál- - n
tatjUk) ?r 1 rrf Bocskai István " Férfikor ápri-lis
12-é- n este 7 órai kezdettel
műsoros disznótoros vacsorát
rendez templomunk dísztermé-ben
Jegyek elővételben vásárol-hatók
Szombat de 11 órakor Konfirmá-ció
Hitoktatás
Lelkészi hivatal: keddtől — pén-tekig
de 10 órától d u 3 óráig
továbbá szombaton de 10 óra-tol
1 óráig
MOUNT BRYDGES —
LONDON ES KORNYÉKE
MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
Lelkész: Vietonsz Lajos
Telefon:'264-135- 1
Templom: 81-e- s országúton
Mount Brydges és
Strathroy kozott
Istentisztelet ideje:
vasárnap de 11-k- or
Lelkészi hivatal:
136 Churchill Cr
Mount Brydges
Hivatalos órák:
hétköznapokon 9-- 12
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
329 Vaughan Rd Tel: 781-134- 2
Lelkipásztor: Nt Seress Ódon
A lelkészi hivatal fogadó órái:
csütörtökön du 3-- 5 és este 6-- 8
óláig valamint szombaton d u
2-- 5 óráig
Istentisztelet vasárnap
de 11 órakor
Bibliaóra minden
csütörtökön este
Vasárnapi iskola a gyerekeknek
az istentisztelettel egyidőben
van
VANCOUVERI
KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom cimé:
2791 East 27th Avenue
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor: Nt Csiszár Attila
Telefonszám: 437-520- 3
Istentiszteletek minden
vasárnap délelőtt 11 órakor
ELSŐ MAGYAR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto
Tel: 923-941- 6
Lelkipásztor: Viczián János
Tel: 752-168- 7
Istentiszteleteink időpontjai:
Vasárnap délelőtt 11 és este 7
óra szerda este 7 óra- -
MAGYAR HETEDNAPI
ADVENTISTA GYÜLEKEZET
530 College Str
(Bejárat a' Palmerstdn-ról- )
-- 4- Lelkipásztor: Lénárt Béla
- IstjenTtieslzt'6e36l-2e94t-'n8 iindeh- J
szombaton de 9:30-ko- r
ASSUMPTION
HUNGÁRIÁN CHURCH
80 Steelawanna Ave
' LackMawaganynara leNlkYipás1z3t2o1r8: USA
Ft Drv'Oláh-Tót- h Antal
' Tel: 822-982- 8 w
Magyar"szentmise"minden
"szombatonleste 615-- 7 óráig
(Folytatás az 1 oldalról)
mindig kéznél van mikor a magyar csüggedni készül E
patetikus' kiszámított sorok úgy élnek a nemzet eszméle-tében
mint egy világi miatyánk igéi egyfajta pogány imád-ság
vallásos értelmű szavai A költő maga később — nem
sokkal később hiszen személye körül az időnek más értel-me
van mint közönséges halandók életében s nincs már
sok alkalma visszafelé nézni az időben és méricskélni
müvei jelentőségét! — legkedvesebb költeményének" ne-vezi
ezt a célzatos verset A költemény melyért abban az
időben s később is még néhány évtizeden át bitó járt fel-szívódik
a nemzet lelkének öntudatába s legjobb úton
van hogy kötelező iskolai olvasmány legyen belőle De
még ez a kétes dicsőség sem árthat e különös remekmű-nek
— versek számára a kötelező iskolai olvasmány"
pályasora legtöbbször nem más mint jele annak hogy a
vers halott s elfér a hivatalos emlékezés díszes mauzó-leumában!
— nem ez a vers ma is gyújt ma is a hitelesség
érzését ébreszti a zsenge olvasóban Évszázaddal később
ugyanolyan erővel dobogtatja meg nebulók szivét ugyan-azt
a nagyszerű pátoszt ébreszti az érettszellemü olvasó-ban
mint ébresztette az esős márciusi napon mikor meg-született
A Nemzeti dalt költője alkalmi vers"-ne- k irta:
nem az örökkévalóságra akart 'hatni hanem a pillanatra
De a költői pátosz ereje túlemelte a történelmi pillanat al-kalmi
jellegén a vers értelmét A zengö-bong- ó hazafias és
politikai közhelyek valamilyen elemezhetetlen magyaráz
A torontói Művész Színház hírei:
Ezen a héten — március
22-é- n szombat este 8 óra-kor
— kerül díszelőadás-ban
bemutatásra a Law-renc- e
Park Collegiate ele-gáns
színháztermében az
Erzsébet Királyné című
nagyoperett A torontói
Művész Színház legszebb
produkciójának Ígérkezik
a szépzenéjü remek szín-darab
kitűnő szereplői-vel
látványos jelmezeivel
Olvassa a
Weller Publishing
jKékújság"
kiadásában
megjelent
könyveket!
I J
HUNGÁRIÁN Monitor I
required by BBC j
Monitoring Service I
(Based at Cavershaml
uuiies íneiuue usieiung :I i
to and selective trans-- ! I
cription of news and
other broadcastS Shift
work involved Essen-tia- l
qualifications:
thorough idiomatic I
knowledge of Hungárián
and to translate I
intő good English sound J
lcnnwleHfffi nf world af-- I
fairs perfect hearing I
good typing Shortlisted
candidates will be'asked i
to undergo tests Staff i
are eligible to contribute j
to the BBC's Pension l
I Starting sala:r:y for fully i
qualified( candidates I
2895 (pounds) pa rising i
subject to satisfactory J
service to 4419
(Pounds) pa Alsó I
able (pounds) per
annum Non-Da- y Work- - i
ing Allowance i
Write for application
form to Pérsonnel
OfficerBBC Caver- - j
sham Reading j
RG48TZ Berkshire I
England enclosing ad- - I
dressed foolscap en- - J
KJUW1URSAG
tUKIixír Mml V Tnnmtulinl
Tthlnn vjíhui
IrtHl ii urak n Cu I ' r ilnl i! Int jti i V ii!
Mi tTji lui! uiindn wiHtili ttim
-- i Idő --si rkrlii i li nli
OK(ls UH IMA N
llirririrsl arjink tjnil ÍV' hiil ímhmkinl
!N ilum il 1) ti til- - xr Itiit
valbljl tiR iLUlltn hilnhinlt (m r! wll il
ll ll ltM u I
Mm ti m jrjJi il i n M'i '' Ír! i rt it
KulhiMiiii-i- i: in Imi"' liln l s i(
a lIJxiI j ul at rlnflf Irs ím utl a alt lt tiv It Lt
iHiMutn li c kult4 ti I Cill'tn (i ha mi !uk
M iluttli 1- - umji i Kii nnl sínre
liMKhmr Tiliimi '"Ü":
I j htnli ir( ki I oiiinrluk il In: toctdunk 1 1
Vpmhipli Iri k d lt trlr mitutin
lmkkiifliihiiiltlunktun
nrt lebírt rikkikrwitwiiksi cki jijn-nlr- jt ik
ki i t rktf-ít- ti kuiIu alla-fml- pt r Jínk lr
t almai rt numlt nkur a nkkini (rlt tr
K Jirjttikat m in trunk nirii t~- - rtritt kulilunk
[ -- A KÉKÚJSÁGciikeit
bármelyik! szabadföldi ma-gjrar- ny
elvu lapjründen
íermészetesíHa"'Kánailái
I
m
!!
i
i
Jegyek még kaphatók a
titkári irodájá-ban
392 St Germain Ave
Tel: 789-244- 3 A már meg-rendelt
jegyek — a bizony-talan
postaközlekedés mi-att
— névreszólóan félre
vannak téve és azok az
előadás estéjén a Lawren-c- e
Park Collegiate pénztá-ránál
(Chatsworth Dr Az
Avenue Rd-tó- l a Lawren-ce-n
1 Eastre) ve-hetők
át
I t:
1
I
i
I útra
I
hatatlan erő-hatásáb- ól többet mondanak mint amit a rig-mus- ba
kötött szavak eredeti értelmükben jelentenek
Ez a többlet ami a verset élteti a költészet egy költő
£ tünemény természetét mibenlétét hasz-talan
elemezni Egy nagy érzés hitelessége
fűti a verse- - olyan mély-áramm- al a szenvedélynek és
meggyőző cnek olyan sugárzásával mely semmi
korban st jiféle korú és rangú-rend- ű olvasó nem tud ki-térni
sen 'ksem aki ért és érez magyarul A véts a ma-gyarokhoz
szól alkalmi pillanatban fordul egy nemzet lel-kiismeretéhez
de a pillanat fölött megszólít valamit az em-beri
lélqkben e kérdésre örökké felelni kell A vers forró
fővel dei hideg szándékkal készült Aki irta politikusnak
is kitűnő: tudja a tömeg melyhez e szavakkal fordul
a pillanatban mely válságos az erkölcsi felszólítást pat-togó
sallangos csomagolásban hajlandó csak elfogadni
A vers az utcára készül s ennek megfelelően öltözik Hang-ütése
emlékeztető rövid soiai kuia-ká- n
kiállása a megszólítás közvetlen hetykesége mindez
tudatosan hordóra készült csak éppen nem a politikus
beszél e szavakkal a hoidótól hanem a költő aki az al-kalmi
helyzetben a célszeiií szavakkal is az örökkévalót
ki Talpra magyar!" — kiáltja a vers s útszélibb
már nem is lehet egy nemzetet meg-szólítani
De~e megszólítás hanglejtése mégis varázsos
ünnepi Ma évszázad multán áhítattal ismételjük e szava-kat:
az alkalmi vers oly mélyen él a nemzet lelkében öntu-datában
mint a töivénytábla xésett sorai
(Folytatás az 1 oldalról)
nyarú helyzete egyre vál-ságosabbá
válik Maga
Észak-Vietná- m például'
amely előtt rövidesen lete-szi
a fegyvert az ameri-kai
Kongresszus olyan
súlyos anyagi bajokkal és
erkölcsi zülléssel küszkö-dik
ami hihetetlennek
látszik Ez a kemény fe-gyelmezett
nép is elkezd-te
már a sorozás előli me-nekülést
a feketepiac egy-re
nő az ínség egyre ál-talánosabb
de ami pén-ze
van azt fegyverbe fek-teti
hogy
Dél-Vietnám- ot
Amikor a kommunizmus
Hirdessen
a szabad világ
lapjában: a
Kanadai Magyarságban
i ! ~K~osZzoZrú "m~egZváZltáZs "!
rokonom Dr Bartha Gyula volt
Nagyszöllös-- i főszolgabíró január 26-á- n Torontó-ban
elhunyt Temetésére nem tudtam elmenni
De mert ő az egész életével a magyarságot szolgál-ta
és minden igaz ügynek — így a Széc-henyi
Társaságnak is áldozatos támogatója volt
vezérttaző emlékére a Széchenyi Társaság által
t -- nearReadingEÍngland) j" j e'lókes'zített torontó' i MagyárságtudomWi Tan- -
ability
velope
színház
blockra
mondja
magyar
szék javára — koszorú megváltás feljében —
$500- - védnöki adományt küldök a Tanszék
New York 1975 február 6-á- n
Dr Duro Emma
o
A Széchenyi Társaság Igazgatósága és a kam-pány
vezetősége ezúton is hálás köszönettel nyug-tázza
Dr Duro Emma példásan adományát
De mindenekelőtt köszönjük a követésre méltó
nemes cselekedetét
Zarándokbottal készen
varázsereje
ostorcsattogtatásra
keresetlenséggel
meghódíthassa
Legkedvesebb
Alapít-ványához
Duska László
Előadás-soroz- at az augusztusi szentfóldi-róma- i za-- 1
rándoklat előkészítésére a Katolikus Férfiak Társu-- 1
ScherheonaDDOintment latának rpnHp7Péhpn minden hónán első néntekién
------ --------- ---":--™-- ~v""JT:rL _:
pay- -
195
Park
MViINi
Hiikkiailuliii
MrnlU
elkn-szolgáltatásM3riiátye- beU
elöl
hogy
szép
-- a szent istvan teremDen ixi apaaina ave rieDania
j épületben) este 8 órakor A legközelebbi előadás
j április 4-é- n lesz
I Az előadás címe: A SZENT RÓMA
I Előadó: Orbán Miklós jézustársasági atya
Figyelem!
iparkodnánk
Szeretettel hívjuk az érdeklődőket
Meghívó Figyelem!
1975 március 23-á- n vasárnap délután 4 órai
kezdettel FÁY FERENC irodalmi délután
a Magyar Kultúrközpontban
840 St Clair Avenue W
(12)
Családi gyászában
l'oiiluliun teljes biilommil Turner & Porter Ltdrhez
mol negv uenei'ieión kcicsitil
solüilj1 i mit! signt
Koncest alles' Chapel l'eel C'hdpel orkc Chjptl
436 Roncesillcs Mc 2SI0 Hurononluio Sl 2157 Blooi St W
Telefon: 533-795- -4 lelelon 279-76f- ií Iclefiín: 767-31- 5
Egy pes'tf randevú a Gesztenye cukrászdában
-- GESZTENYE
cukrászda és delicatesseh
Kaphatók:
Különleges és finom sütemények
Expresso kávé gesztenye püré
Előzékeny figyelmes szolgálás
Felveszünkrendeléseket különböző
rendezvényekreés alkalmakra
t--s
3
—
s
—
!
—
- ± „£_-os- - -- i 'l iyiiva reggei íu-i- ui esic o-- ig
4 (vasárnap is) hétfőn zárva lí
:1394íEglintonvÁvenue West
I
i
a
ii
recseg-ropo- g a washing-toni
'Capitol Hill-e- n jólla-kott
de szellemben és lé-lekben
gyengén táplált
személyek feladják a sza-badvilágot
a megbukott
marxizmusnak!
Nem tehet róla az em-ber
ha azt hiszi "hogy
mindennek tervszerűség
és ügyes' agitáció áll a há-ta
mögött Egyszer még
számolni fognak ezért a
Trójai Faló katonái! (bb)
a
Az infláció lázában so-kan
-- azt hiszik hogy a Ma-gyar
Alap sorsjegy egy
dollár volt tavaly és most
emelték 150-r- e pedig az
ár tavaly is ugyanennyi
volt A díjak-viszon- t emel-kedtek
értékben mert a
repülőjegy árak emelked-tek
azonkívül ezidén a
fóidényben is lehet — te-hát
akármikor lehet utaz-ni
oda-vissz- a Bécsbe
Hogyan lehet összeha-sonlítani
a magyar sors-játékot
az elterjedt Irish
borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTÁBAN ÉS "
QUEBECBEN KAPHATÓK
' Jászberényi rizling
zamatos -- nagyon olcsó
Szekszárdi voros
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debroi Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Csaszárkorte
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállnunk
Cosmopolilan
Winc Airents
Lt(í
P O BOX 275
TERMINAL A TORONTO
I
% Straob János
TENISZ SZAKÜZLETE
ÉS HÚROZÓ MŰHELYE
1262 Yonge Street (Davenport— SLClair)
Telefon :923-512- 8
Felhívás Előfizetőinkhez!
Ismetelten Szíves tudomásukra hozzuk kedves
előfizetőinknek' hogy a címzés felett lévő dátum az
előfizetés lejártát jelzi A kanadai postai rendel-kezések
értelmében azoknak az előfizetőknek akik
3 hónapnál tovább nem rendezték a lejárt előfize-tésüket
a posta megszünteti a lap kézbesítését
Ezért december folyamán kiadóhivatalunk a pos- tai inspekció után több mint 600 „utófizetőnknek"
kénytelen volt a lapot beszüntetni Kérjük előfi-zetőinket
akik az utóbbi időben nem kapták a lapot
és a lejárat dátumára nem emlékeznek fordulja-nak
felvilágosításért kiadóhivatalunkhoz A befize-tés
után a dátumot három héten belül megváltoz-tatjuk
Amennyiben a lejárati dátum a jelzett
időn belül nem változik kérjük- - ezt is azonnal ki-adóhivatalunkkal
közölni
Kanadai Magyarság kiadóhivatala
Gyászjelentés
Fájó' szívvel közöljük hogy szeretett Édesa-nyánk
özv dr vitéz karcsai
Karsay Sándorné
szül Hannik Sarolta
a csíkszeredai és szatmárnémeti utolsó magyar
törvényszéki elnök özvegye rövid szenvedés után
1975 február 11-é- n Buffaló NY-ba- n 80 éves korá-ban
elhunyt
Örök világosság fényeskedjék neki!
Gyászolják fiai Elek és Sándor
testvére Pál valamint a Magyarországon
élő kiterjedt rokonsága
FIZESSEN -- ELŐ LAPUNKRA!
Nem emelték magyar sorsjegy árát
Magyar
Sweepstake-ke- l vagy a
milliókat igérö montreali
olympiai sorsjátékkal?
Javasoljuk azt a számtani
próbát hogy a forgalom-ba
hozott jegyek számá-val
osszuk el a díjak össze-gét
Tavaly a magyar
sorsjátékon 2500- - dollár
díjra eladtak 7228 jegyet
tehát ha egyenletesen el-osztanánk
(2500:7228) egy
jegyre jutna 35 cent
Ugyanez a montreali mil-liókra
legfeljebb 12-1- 4
cent az Irish Sweepstake-re(9-l- l
cent ITehátüh'a ki-sebb
is'av díj de á bevé- -
el juttatásában becsu- -
ettel megállja a helyét
nem tekintve azt hogy
k
amint az ontáriói kormány
tavalyi hivatalos kimu-tatása
közölte jótékony
célra a nagy sorsjátékok
264 %-- ot juttattak (E
Fisher — Ministry of Con-sum- er
and Commercial
Relations) míg a magyar
sorsjátékokból 67-7- 0 %-- ot
jutott Büszkék lehe-tünk
— hogy sorsjáték-ban
sincs különb nálunk
kicsi a bors — de erős!
Gratulálunk' a Magyar
Alapnak!
Bármely magyar tes-tület
egyház iskola ré-szesülhet
kb 20 dollár jut-tatásban
minden 25-ó- s fü-zéOíelHelyezésé-uíánv
ön-kéntesek
írjanak : "United
Hungárián Fund 86 Bloor
St W Toronto M5S 1M5
címre telefon: 921-888- 4
Jl Torontó Városa
Szemétgyűjtés
Nagypéntek — Húsvét Hétfő
Nagypéntek: Nincs'szemétgyüjtés
Rendes gyűjtés lesz a következő kedden
Húsvét hétfő: gyűjtés lesz azok részére
akiknél rendszere? hétfői gyűjtés van
R MBREMNER
Commissioner of Public Works
! _ City of Toronto J
Magyar Ház
Kultúrközpont Filmszínháza
Március 23-á- n vasárnap délután 230 és 5 órakor
este 720-kö- r
március'26-á- n szerdán este 730-ko- r Pesten történt
(Micsoda éjszaka)
Bűnügyi vígjáték egy középiskolai tanító elve az
hogy nem lehet számítani az emberekre
Latabár Kálmán Tolnay Klári Ruttkay Éva
Rózsahegyi Kálmán Misoga László
betörök: Kazal László és Bárdy György
Kisérő műsor
Kellemes Húsvéti ünnepeket
kívánok minden magyarnak
t'am1!'""1""""""1 H'iiíiiMiiijU ii-hMtfÉM'-#fMhüÉii'i!''-itf-
Mí'"?íimmWÁWl
Féreg-irtá- s
A mi üzletünk mely a 434 Queen Stree E
(Sackville-Jiél- ) van el tudja önt látni az összes
jó anyagokkal és tanáccsal hogyan kell ki-irtani
a svábbogarakat bolhákat tetveket
hangyákat patkányokat egereket és a többi
kártókpny'házi rovarokat és állatokat
Ha ön úgy akarja 'mi kiküldjük kiváló szak-embereinket
hogy ík irtsák ki ezeket az Ön
házából vágy munkahelyéről
Ingyen árajánlat — Munkánk garantált!
klKOE MFG CO LTD 434 QUEEtt ST E TOfKftfTG
Te! 363-Ü2- 1 TJfc
MaiS?areá"graTJtra)sieri8re Telefon: J82-159- 8
í m
vain aivai&uiiussi '
_ --——— -r- ~r— z
i
fcjdLWdp -PWilflfcWM'M'P mmu9imm&i'mMÉmi&m!& jjHttfcjtMfMBwtliigWgflMgftg
' ~w 'Jw J títxt"
- tr