Kanadai Magyarsag, August 11, 1956

              SiíJyrf-l- Ri
' fl--sssís-w-
í umrsmT &&?$ v~: ' T -
'
1 - - fvl
VI 30 sz 1956 augusztus 11 KANADAI MAGYARSÁG
KANADAI
996 Dovercourt Hoad Torontó Ont Canatla
Laplulajdonos-főszerkeszt- ő:
KENÉSEI F LÁSZLÓ
Megjelenik minden szombaton
Szerkesztőség és kiadóhivatal : 99fi Dovercourt Rd Toronto
Telefon : LE 6-03- 33
Előfizetési árak : egész évre $" fél évre S27Ő
egyes szám ára 10 Cent
Amerikában : egész évre S6 fél évre $325
Más küiröldi államokban 6 amerikai dollár
Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk !
Felhívás nélkül beküldött kéziratokat képeket nem őrzünk
meg és nem küldünk vissza még külön felhívás vagy portó-költsé- g
mellékelése esetén sem A közlésre alkalmasnak ta-lált
kéziratok esetében is fenntartjuk magunknak a jogot
hogy azokba belejavítsunk lerövidítsük vagy megtoldjuk
ha arra szükség mutatkozik
Minden névvel aláírt cikkért nyilatkozatéit a szerző felelős
CANADHAM HUNGARIANS
Editor in Chief and Publisher
LASZLO F KENÉSEI
Publishcd at 996 Dovercourt Itoad Toronto Ont Canada
I'hone : LE 6-03- 33
LITTLE EURO P tí
Hamilton egyetlen magyar
ÉTT E II M E
243 James St N
Telefon: 27070
ízletes magyar ételek mérsé-kelt
árak figyelmes
kiszolgálás
' Tulajdonos: Tóth Sándor
I
HAMILTONI
kirakat
KADIÓT TELEVÍZIÓT
villamossági
leszállított a
közismert HÓDOSNÁL
vásároljon
ST N
Hamilton
ravsBHBfisutonaiuuuuttj
MAGYARORSZÁGRA
I'ÉNZKULDfiS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE
Vámmentes A élelmiszer csomagszállítás
Ö GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS
K Kérjen árjegyzéket !
HAJÓ- - REPÜL E G Y E K
W - -- - nvíitiUTra AvnnsArnlyn-- n 'hívntíllos - ""
S Bevándorlási engedélyek Közjegyzői okiratok ö
Pialnik játékkártya kapható $175 S Ilim KING LIMITED
k KING ST W HAMILTON ONT TEL: 2-92- 58 jf
fi 28 a kanadai magyarság szolgálatában ! $
Á Ingyenes parkoló hely az iroda mellett ! 8
Cl 8 tr%yí £? VAr VA?- - -- - VAV VtfV W- - VfcV WS VAV
?
Pénzátutalások Travel csekk Hajó- - és repülőjegyek
IKKA csomagok és vámmentesílő
Gyógyszer küldés
CENTER GENERAL AGENCY
James Street Norlh — Hamilton
Telefon: JACKSON 9-80- J2
ÜGYES BAJOS DOLGAIVAL KERESSE
DR BABITS SÁNDOR
budanesti ünvvédel tanácsadás income tax
Vortgage szerződések könyvelés útlevél USA vizűm
bevándorlás hivatalos fordítások bírósági tolmácsolás
„
ügyekben szívesen segítségére
9-T- ÖL I) U I-Tt- íL
JOHN ST S ÁPT 20 HAMILTON ONT
Telefon S-7I- ŐÍ)
OKFHT S2fi MAIN ST E LI I-2-
S6S
VVHVU5HZQVSVOTVW5EZKi
Igazi magyar cukrászda a
COFFEE HOUSE
BAKERY
Esküvőkre és partikra
negrendcléseket vállalunk !
HAMILTON ONT
James St N
Tel: JA S-60- 9Ő
Ottawa St N
'
ALE
viHníuuvnníuvsHnníauHV
és minden más
árút áron
135 JAMES
Ont
IKK
ÉS ÖJ
'áron
£ í
84
éve
1jarMii VV VAV VAV
jegyek
23G Ont
FEL
volt aki
stb lesz
DE 10-- Ki ÉS 3--I- G
299
: JA
lAW
191
236
y —
Kérjük külső munkatársa-inkat
tudósítóinkat és hirde-tőinket:
hogy cikkeiket tudó-sításaikat
hirdetéseiket úgj
adják postára hogy mi azt
hétfőn (lapzártakor) meg-kapjuk
NEKÜNK SEGÍT
HA
TÁMOGATJA !
iPKö m m m m hs m m m wssm
MINŐSÉGBEN MENNYISÉGBEN
ÁRBAN EGYFORMÁN n uiuLtninciCiiLcni k
ORANGE
GINGER
HIRDETŐINKET
COLA
CREAM SODA
MONTREALI
MAGYAR ÉLET
Montreál Kanada legnagyobb városa
amelynek falai között közel tízezer magyar
él A hatalmas városban mozgalmas magyar
élet folyik bár a tényleges magyarságnak'
csak mint egy tizede tartozik valamelyik ma-gyar
egyházközséghez társadalmi egyesü-lethez
vagy egyáltalán reagál valamilyen
magyar megmozdulásra
Montreálnak két magyar temploma és
vagy egy féltucat magyar egyesülete van
Legnagyobb és egyben legrégibb egyesület:
a Hungária Social Club vagy ahogy ujabban
nevezik a Hungária Társadalmi Egyesület
A Hungáriának ma is löbbszáz tagja van
és termeiben a hét minden napján élénk tár-sadalmi
élet folyik Az egyesület vezetői di-cséretre
méltó munkát fejtenek ki annak ér-dekében
hogy a régi és később jött magya-ío- k
között a testvéri viszonyt ápolják és
erősítsék '
A két magyar egyházközség a katolikus és
a református ugyancsak szép de küzdelmes
múltra tekint vissza Impozáns templomaik-ban
változatlanul magyarul sráll az ének az
egek Urához és az egyházközség lelkészei
vezetői azon munkálkodnak hogy béke és
szeretet költözzék minden Montreálban élő
magyar szivébe
E sorok írója csak két napot töltölt Mont-reálban
s így képtelen volt minden egyesüle-tet
meglátogatni minden egyházi vagy egye-sületi
vezetővel megismerkedni Az általános
benyomás amit e két napos látogatással
Montreálban szereztem az : hogy e városban
élő magyarok már megelégelték a beteg lel
kek által szított gyűlölködést az örökös test
vérharcot és ha lassan is de elindultak a tel
jes megbéküléshez vezető úton
Lapunk amelynek Montreálban több o-lvasója
van mint az összes emigráns heti
havilapoknak együttvéve 'ahogy a múltban
a jövőben is arra fog törekedni hogy segítse
ezeket a magyar egyházakat egyesületeket
szép de nehéz munkájukban
Montreali tudósítónk (akinek nevét és cí-mét
következő számunkban közölni fogjuk)
minden magyar megmozdulásról beszámolót
fno-- Idilileni hocrv mén meleeebl) bensősé?
sebb legyen kapcsolatunk montreali olv-asóinkkal
I
Egyházuk egyesületek híreit ahogy eddig
a jövőben Is teljesen ingyen közöljük csu-pán
a hirdetésekért számítunk méltányos
árat Ugyancsak közölni fogjuk azoknak az
üzleteknek a címét is ahol lapunk megrendel-hető
vagy példányszámonkint kapható
KÁLLAY MIKLÓS RIÓBAN
-- n-
A brazíliai sajtó feltűnő barátsággal és
előkelő helyen foglalkozik Kállay Miklós volt
m kir miniszterelnök délamerikai látogatá-sával
A jelenleg Rio de Janeiróban tartóz-kodó
Kállay nagy érdeklődéssel fogadott el-őadást
tartott a brazil hadiakadémián több
látogatást tett vezető brazil egyházi is álla-mi
személyiségeknél ós ismételt sajtókonfe-rencián
válaszolt az újságírók kérdéseire
A volt miniszterelnök résztvett a riói m-agyar
kolónia ünnepi miséjén amelyet július
22-é- n a nándorfehérvári diadal és a dMi ha-rangszó
500 éves jubileuma alkalmából m-utatott
be dr Jordán Emil bencés perjel
Mint minden magyar mise után ezalkalom- -
A CUKORBAJ UJ GYÓGYSZERE: A HZ 35
Felfedezések korszakában élünk orvo-studomány
úgyszólván minden nap gazdago-dik
egy-eg- y gyógyszerrel Ezek az ujabb
"csodaszerek" nagy port vertek fel a sajtó-ban
de ezek közül sok gyógyszer valóban
rengeteg életet mentett és sokaknak ad-ta
vissza teljes munkaképességét
Az insulin felfedezése előtt a cukoibaj ret-tegett
betegség volt Fiatalkoibnn jelentke-ző
cukorbaj úgyszólván hetek vagy hónapok
alatt pusztította el a botegek százait Idő-
Ml sebb korban diétával és az életmód rendézé-súv- el
a betegeknek némileg több reményük
volt az életre n 1920-ba- n itt Torontóban Banting
professzor munkatársával Best or- -
vostanhallgatóval felfedezte az ín-suli- nt
Azóta Best orvostanhallgatóból
zorrá lépett elő s Banting halála óta ö nem- -
mai is villás reggeli volt a riói Brazil-Magy- ar
Kultúregyesület helyiségében amelyen Kál-la- y
Miklós is résztvett
A2 ÖTSZÁZ ÉVES
HUNYADI ÉVFORDULÓ
A RÁDIÓKBAN
A torontói "Hungárián Souvenir" és a
'Hungárián Rhapsody" magyar rádióórák
bensőséges ünnepi műsorban emlékeztek meg
a Nándorfehérvári diadal 500 éwel ezelőtt
lefolyt a keresztény Nyugat békés fejlődé-sét
védő hősi harcáról Az ünnepi megemlé-kezést
Ft Simor György torontói plébános
mondotta Utána Naszódy Sándor Marschal-k- ó
Lajos ez alkalomra írt költeményét adta
elő A csata lefolyását a katona szemével né-ző
Korponay Miklós honfitársunk méltatta
pontcs éá a történelmi hátteret világosan le-iü:í-tttt
előadásban Majd az örök magyar
Édesanya "A Győri Mária" című vers müvé-s- 'i
előadásában gyönyörködhettünk melyet
Xyári Nagy Mihály a "Hungárián Souvenir"
torontói magyar rádióóra műsorvezetője
mondta el bensőséges átérzéssel
Az ünnepi műsor teljességét az angol nyel-ven
megjelent ''Christian Victory'-- ' című ta-nulmány
néhány mondata adta meg mely az
idegennyelvü hallgatók előtt is ismertté tet-te
a magyarság e nagy ünnepét a Nándor-fehérvári
diadalt
HIREK
DÉLAEV1ERIKÁBÓL
Bolíviában
u dé'i harangszó és nándorfehérvári diadal
jubileumának megünneplésére alakult bizott-ság
fővédnökségét maga a bolíviai államel- A
nök :dr Victor Paz Estenssoro vállalta el A
bizottság díszelnöke : Mons Humberto Moz-zo- ni
apostoli nuncius A tiszteletbeli tagok-sorába- n
több aktív miniszter La Paz érseke
püspökök az egyelem rektora újságírók a
hadsereg képviselője és számos más közéleti
tényező foglal helyet
A brazíliai
Iíio de Janeiróban 1956 július_23-á- n tartják
negka iBrazil Történelmi' Társaság- - székhá-zában
a ''nándorfehérvári dia'dal'emléküniib-rvílyé-t
amelyen Maccdo Soares- - Brazília kül-ügyminisztere
fog elnökölni Az ünnepi ülés-re
P-- -
meghívják a brazil-társadalm- i egyházi
politikai tudományos élet képviselőit
Az argentínai
Buenos Airesben a nándorfehérvári diadal
jubileumával kapcsolatban kommunista el-lenes
kiállítást rendeznek Az MHBK spanyol
nyelvű folyóirata az El Pregonero Hungaro
ünnepi különkiadásban jelenik meg külön
számot ad ki a spanyol nyelven megjelenő í
Cortina de Ilierro c kőnyomatos is S
s-- v 5s
Ali uruguay-- i
Monte ideoban működű
t Magyar Kat'oliku
Egyházközség megszervezte betegápoló és
orvosi szolgálatát azzal a céllal hogy a beteg Í
magyarok lelki- - As anyagi segítségére legyen
Az Egyházközség tagjai vérátömlesztés cé-ljaira
vért adományoztak a kórházaknak
Kérjük kedves előfizetőinket hogy címválto-zásuk
esetén az előző címüket is közöljék ki-adóhivatalunkkal
sulint naponta legalább egyszer néha több
ször is a bőr alá kell fecskendezni ugyanis
az insulin szájon keresztül bevéve hatásta
lannak bizonyult [
Sokan bizonyára emlékeznek hogy tavaly k
az újságok szerint felfedezték a szájon ke
resztül adható insulint A BZ 55 ahogy a
német feltaláló elnevezte az uj csodaszert :
nem insulin Az insulin a hasnyálkamirígy
hormonja
A BZ ")" egy syntelikusan előáll-ított
kémiai anyag amit szájon ke-resztül
f
bevéve a vér cukortartalmát
leszállítja i
A BZ öő kémiai szerkezete az insulinéval
egyáltalában nem azonos Teljesen ismeret-len
1
még hogy a BZ őő milyen módon fejti ki 7
hatását Most folynak a kísérletek itt Toron-lóban
ííj és máshol is a BZ 55 pontos hatás-mechanizmusának
felderítésére Valószínű a
hasnyálkamirígynek bizonyos mennyiségű in-sulint
kell termelni ahhoz hogy a BZ 55 ha- -
Irta : Dr Luttor Károly szülész és nőgyógyász szakorvos
Az
meg
profejz--
csak a torontói egyetem de a világ egyik leg- - taS0S legyen Egy bizonyos hogy a EZ 55 a
kiválóbb kutatója '' cukorbajosek agy részénél valóban az anti- -
Az insulin felfedezése a cukorbajoioknák diabetikus hormonnak az insulinnak a bőr
teljesen normális életet biztosított Ma a be alá fecskendezisét feleslegessé tette
tegek már nem vesztik el munkaképességű-- "" Sajnos azonban a betegek nagyobb száza-két
de a diétán kívül is minden nap kisebb -- !&a a B 55 felfedezése ellenére sem hanya-kellemetlensé- get
kell elszenvedniük Az in- - golhatja el az insulin-ihjekciók- at
'' ~S?' r
A COKE NAGYSZERŰ SZE
ÖNT PS FELPEZSDÍTI
VIDÁMMÁ TESZI !
Kóstolja meg: milyen más az íze!
Msg a buborékok íze is finomabb
ízlelje meg: Máskép érzi magát!
A Coke életet ad felüdít pezsdít
"Coke" nevet a törvény védi COCA-COL- A LTD
LIKKÁ CSOMAGOKAT SZABADVALASZTAS SZERINTI
KÜLDJÖN
ALEX A KELEN LIMITED
'1-16-
7 MANSFIELD ST MONTREAL 2 QUEBEq
Kanadai főmegbízott útján
vagy hivatalos megbizottaink révén
Fordítások hitelesítések pénzküldések !
Repülő-é- s hajójegyek bárhova !
WfffffJfffSflWftffffJiWfJWfffftffffff —m 10
fe£&gS&&ti&&&rf&&9
FIGYELEM !
— PÉNZT TAKARÍT MEG —
SZÖRMEKABÁTOK ÉS
SZŐRMEMELLÉNYEK
Minden évben ebben az időben válogatjuk ki szőrme- - j
hütöhelyiségünkbö! az el nem szállított árút hogy helyet j
csináljunk az uj árúnak A kabátok mind viselhető álla- - í
pótban vannak és mindössze 10 dolláréit vásárolhatók J
meg Jöjjön és használja ki ezt az alkalmat Nagyszerű í
ajándék tengerentúlra Ingyen őrizzük őszig !
--:
218 JOHN ST (az Art Gallery mögött) EM 4-32- 16 í
SZÁRAS ASZTALOS ÁRUK
plywood moulding ajtók szigetelő és tetőfedő anyagok
kerítés oszlopok stb Méretre vágunk és díjmentesen
házhoz szállítunk
r Szombaton egész nap nyitva
Háztulajdonosok 9100—3000 kölcsönt kaphatnak évi
öVi'r kimat mellett 3 évig történő visszafizetésre
CALEDONIA LUMBER COMPANY
2 Caledonia Park Road Toronto 10
(St Clair és Davenport között)
Telefon : ROger 2-7S- 62
1
Ha BÉRHAZAT (Apartmentet) BIRTOKOT (Farmot) j[
vagy ÜZLETET akar vásárolni keresse fel a
"'
(383 RONCESYALLES AVE)
irodáját vagy hívja az iroda magyar meibizottiát
ZEN VIKTORT
TEL: LE 4-SS- 21
aki mindenben segítségére lesz
Nagy választék jő jövedelmű Apartment házakban !
1
Ne rontsa el nyári szabadságát egy megbízhatatlan autóval
SZIKORA LÁSZLÓ
a legnagyobb FORD érdekeltség ügynöke
szívesen rendelkezésére áll ha kocsit akar vásárolni
"ON THE FAMOUS GOLDEN MILE" BONDY'S
Ford Monarch Ford Trucks
2000 EGLINTON AVE EAST TEL: PL 7-62- 11