Homin Ukrainy, July 12, 1958

              Стор 2
Захмарені горизонти
Невеселе літо випало нам
цього року Погода холод-
на і змінна Раз-у-ра- з пере-
ходять
з
дощі з громовиця-
ми Часті буревії-торнад- о
нищать дорібок калічать і
вбивають людей
На світовому політично-
му горизонті також збира-
ються
на
хмари Світ знову пе-
реконується що поки над
половиною ного панує жор су
стока диктарура московсь-ко-большевицьки- х
імперія-лісті- в
і колонізаторів поти
не може бути миру Світ сто
їгь на грані війни На почат
ку червня 'потрясла світом
вістка про розстріл кому-
ністами провідників мадяр-
ської революції з 1956 р
— колишнього прем'єра Ім-р- е
Нодя і генерала Мелете-р- а
та кількох їхніх співро-
бітників Вістка викликала
несподівано велику реакцію
в цілому світі Зареагувала
на неї гострими статтями
світова преса радіо і теле-
візія називаючи цей роз-
стріл — „кривавим вбив-
ством" „брутальним вбив-
ством" „підступним вбив-
ством" і т д Паперові про-
тести перейшли у вуличні
демонстрації перед москов-
ськими дипломатичними
представництвами на Захо-
ді з антибольшевнцькими
плякатами і биттям вікон у
будинках тих представ-
ництв Із свого боку совєти
„зорганізували" подібні де-
монстрації в Москві перед
деякими посольствами за-хідн- іх
країн Вибили вікна
в амбасаді Данії і Західньої
Німеччини
Голоси протесту відізва-
лись також у т зв невтраль
них країнах як Індія Цей-льо- н
Індонезія Відмічуємо
це як перший прояв шир-
шої реакції світу на такі
сгарі вже методи москов-
ського терору Світ обурю-
ється
на
з приводу вбивства
мадярських комуністів але
цмеійй жкеолсивітмбоусквосвлсіьпкиій коі мгул-у в
ністи нищили масово укра-
їнців у 1917-192- 0 рр і далі На
під Базаром у Вінниці і та-
борах Сибіру влаштовува-
ли голодову облогу Украї та
ни в 1932-3- 3 рр мордували і
у в'язницях Львова і Киє-
ва в часі другої світової вій-
ни і далі продовжують свою це
практику народовбивства в
Україні і в других1 країнах
Совєтського Союзу
Реакція громадської оггі-пі- ї
на вбивство мадярських
провідників є пов'язана з
Довірочна праця
В суті речі начальними
принципами правового ус-
трою під час німецької оку-
пації в Україні сталися: 1)
правова нерівність 2) не-
рівність відносно виміру
справедли пости 3) нерів-
ність участи в чинностях і
публічних урядах Засаднії-ч- о
в цивільних і карних сира
пах зобов'язувало німець-
ке судівництво (для всіх
справ в яких хоча б одна із
сторін не є польським гро-
мадянином або совєтським
для тубільчих справ якщо
вони заторкують: родини
дітей питання землі претен
сій понад 5000 рублів) Для
ікидів загалом не існували
суди Жидівські справи ви-
рішувались в адміністрацій
нім поступуванні Реґулю-гочіїфодинн- е
право в Укра-
їні --німці усунули обов'язок
церковного вінчання і впре
падили закон шлюбу перед
цивільним урядником "та-
кож щодо найнижчого віку
сторін які входили між со
бою в подружні зв'язки: 18
років для мужчин 16 років
для'дівчини Розв'язати по-друж- жя
міг тільки німець-ки- й
суд: Надто „Ґебітском- -
загальною політичною си-
туацією Громадська опінія
жахом переконується ще
раз що нема надії на мирне
співіснування з Москвою
Криваве мариво світової
війни знову з'являється на
горизонті Останньо „холод
війна" перейшла вже ос-
таточно в стадію „малих во-
єн" що вже від довшого ча
плянуються кривавою
червоною Москвою трима
ючи світ у постійній загро-
зі загальної воєнної бурі
Останніми днями особливо
загострилася воєнна ситуа-
ція в Ливані де йде завзята
внутрішня боротьба між
прокомуністичними парти-
занами і прозахіднім уря
дом Як всюди так і тут Мо
сква використовує націона-
лістичні настрої посилені
тут ще й престижевими ам-
біціями Нассера Єгипет і
Сирія на спілку з Москвою
підсилюють у Ливані рево-
люційні рухи постачають
З перебування голови ЦК АБН
ГОЛОВА ЦК АБН
У КЛІВЛЕНДІ
Голова ЦК АБН п Я Стецько
відвідуючи більші осередки ук-
раїнських поселенців у США за-
гостив рівиож у п'ятницю вечо-
ром 20 червня ц р до Клівленду
Достойного гостя привітали на
летовпщі і олова Комітету и ЛІ
Яремко представники оріапізацій
Визвольною Фронту та представ
ник тут родженої молоді п Шіп-к- а
Китицю квігів вруніла пара
іоніїч езмівців та син п-- ва д-- р
Флрйон вітаючи свого хресною
батька
Оріапізоваппм порядком ка-
валькада авт під'їхала па спільну
вечерю з юстем де в товариській
атмосфері проведено вечір У су-
боту настінною дня по полудні
ьідбулася конференція з представ
іпіклмп інших національностей
якій присутні винесли поста-
нову створити міжнаціональну
станицю ПАБНА для кращої ко-
ординації дії Вечором цього дня
просторій залі Лінкольн Гап-ску- л
відбулася зустріч ширшою
іромадянства з юловою ЦК АБН
зустріч прибули також іро-маднн- н
з околиць Клівленду як
Яигстовп Акрон Кантон Лорсйн
інших
Голова Ц1 АБН заз важив у
своїй промові що йою ніколи ін-
ші національні представники чи
поневолених чи державних
народів з якими він у сталому
контакті не питають якої піп
партії чи оріанізації чи центру
бо він нпсгпає як країнець
який справу визволення ставить
понад особисті чи партійні спра-
ви П Я Стецько з'ясвав своїй
12)
про українців
лііссар"-- и були управлені
(розпорядження Коха від
20 11 1939 р) до виміру
справедливости могли са-
ме „у вистачаюче ясних
справах видати на кожну
особу вирок до 2 років ув- -
язнення на підставі пору
шення закону і грошову ка
ру до 100000 карбованців"
Для місцевої людності! в
ділянці справ про які ви-
ніс не сказано утворено ін
ституцію українських роз-ємці- в
„Шліхтер" іменова-
них „Ґебітскомміссар"-ам- и
так само в ділянці карних
справ т зн таких злочинів
які „не діяли на шкоду ні
мецькому станові посідан-
ня" (малі крадежі ошукан-
ство зґвалтування образа
і т п) міг „Ґебітскомміс-сар- "
призначити свою лю-
дину довір'я — українця
„неплатннм суддею" (Шиф-фен- )
для видавання виро-
ків у тих справах Вирок
ними виданий не міг пере-
ступати 2 роки ув'язнення
більші злочини належали
вже до німецьких судів „Ге
бітскомміссар" мав одначе
обов'язок контролю такого
вироку і міг його змінити
ГОМІН
зброю і припаси а також
сирійськнх „добровольців"
В тій ситуації С1ІІА дали до
зрозуміння що в Ливані мо
жлива інтервенція на заса-
дах доктрини Айзенгауера
Совєти знову ж загрозили
що в випадку чужої інтер-
венції в Ливані вони „не мо-
гли б бути байдужими" По
їздка генерального секрета-
ря ОН Гаммершилда до Ли-
вану і Єгипту як видно не
дала успішних наслідків
Не вгаває також збройна
боротьба в багатьох інших
запальних пунктах де всю-
ди можна помітити сліди
московських інтриг І так
надалі триває боротьба в
Індонезії між націоналістів
ними повстанцями і проко-
муністичним урядом Сукар-н- а
Немає спокою на Кіпрі
і в Альжірі Напружена си-
туація між Індією і Пакіста-но- м
Між червоним Кита-
єм і Формозою Між Кита-
єм і Кореєю Світова опінія
промові міжнародне положення і
і спімі революціпно-визвольно- ї
політики в боротьбу поневолених
народів проти большевпцької Мо
сквн підкреслюючи що Київ' є
символом свободи а Москва сим
ьолом тиранії На закінчення він
закликав всіч присутніх щоб до-
кладали більше зусиль і на кож
йому кроці в своїй щоденній та
іромадськіїі праці концентрували
свої сили для найважливішої
справи — допомопі 'визволення
Батьківщини Слід зі їдати що
і а зустрічі вис і пав з привітан-
ням представник козаків як теж
зачитано телеграму що її при-
слав на ріки голови ЦК АБН ієн
Ковач шеф штабу останньої ма-
лярської революції
У неділю після обіду п Я
Стецько виступав на Протсста-ціпні- П
маніфестації у 25-річ- чя ю-іодо- вої
обтої и України а вечо-
ром того дня відбувся бенкет на
Німці реклямувалп почес
ну українську інституцію
тих „Шліхтер -- ЇВ 1 „Шиф-феп- "
як акт великодушно-
го привілею що його при-
знали німці тубільцям
В обсягу організації пра-
ці (слово „праця" найчасті
ше повторюване в урядо-
вих енунціяціях до україн-
ців сталося програмовою
фразою яка мала викреса-
ти з населення максимум зу
енлля на річ нім війни)
найтриваліше запишеться
в пам'яті окупованої німця-
ми України право рекрута-ці- і
робітників до Райху В
початковому періоді окупа-
ції стояла вона — в ієрар-
хії німецьких цілей — на
першому місці отже навіть
перед використанням Укра-
їни яко знаного вже збіжже
вого шпихліра Цс тим біль
ше характеристичне що Ук
раїна позбавлена людей в
наслідок мобілізації і совєт
ських депортувань сама по-
требувала ґвалтовно робо-
чих рук для своєї відбудо-
ви яка зрештою також ле-
жала в найбільш життєвім
німецькім інтересі Характе
ристичною ілюстрацією дра
матичного положення Ні-
меччини в тім періоді (по
ловина 1942 р) були слова
які висловив уповноваже
ний фюрера до справ пра
УКРАЇНИ 12 липня
тим більше затривожена
що добачає у вбивстві ма-
дярських провідників і за-
гостренні міжнародніх по-
дій поворот Хрущова до
сталінізму Вказують і на
інші факти що потверджу-
вали б такий здогад А са-
ме: реорганізація і зміцнен-
ня поліції МВД з якого усу
иено елементи неприхильні
Хрущову і зникнення з
Москви суперників Хрущо-
ва — Суслова що десь ви-
їхав „на відпочинок" Бул-ґані- н
нібито перебуває в
шпиталі
Переговори СССР з США
про роззброєневу конферен
цію в Женеві помимо усту-по- к
США все ще не осяг-
нули остаточних вислідів і
не є певне чи ця конферен-
ція не закінчиться фіяском
Нова активність Москви
на міжнародньому терені
політична агресія і „малі
війни" поворот до сталініз-
му все це наповнює світ
тривогою про можливість
пової світової війни
#
Світова ситуація знову й
знову пригадує українцям
йою честь
Прнлвні сердешно та щиро ві-
тали Лорої оі о юстя Участь у
бенкеті взяв проф Радзпьешіч
Від поодиноких оріанізацій Клів-
ленду висловили свої привітання
Лорої ому гостеві представники
оріанізацій: СУМА — п Цішке-ви- ч
Пласт — и Бобків ООЧСУ
та ПАБНА — п Блашків ісгь-ман- ці
— проф Ярнмкевпч диві-зіііііп- кп
— сотії Гончаренко Т-в- о
коі Вояків УПА — н Зорій УНС
— и Запаріїнюк СУА — н-- і Мсль
пик Народня Поміч — и Шудан
З признанням треба відмітити
привіт від біторсів — п Шімча-к- а
представника тут родженої
генерації — шерифа потіціі з
Янгставн п Яроша та речника
давньої еміграції — іолоиного
радною УНС п Шмагали які ба-
жали і олові НК АБН багато ус-
піхів у такій відповідальній ттра-ц- і
для визволення України Після
!'£55Т?МЙ'?'ЧТ4' Ї'ІУ£Х8!
ці Заукель під час інспек-
ції України („Дойче Укра-і- т
Цайтунґ" 21 5 1942):
„Утримання европеиської
культури можливе тільки
через вклад праці в самій
Німеччині Особисті погля
ди не можуть і не будуть
прані до уваги А коли за
питано Заукеля чи не було
б краще коли б українці
могли працювати в Україні
на ріллі і в українськім про
мислі впала відповідь: „Го
цілком виключене на пер
шому місці мусять бути по
ставлені інтереси продукції
в самій Німеччині В тій
ситуації всі середники були
добрі які провадили до ма
сового вивозу українського
населення до Німеччини Не
залежно від 50 урядів пра-
ці в РКУ „Гебітскомміс-сар'Ч- в
поліції і т д які
„нормально перепроваджу
вали вербування робітників
до Райху стосовано найго- -
сіріші ч і йди ч ргіліу су іл4
діли СС оточували села і ви
возили всіх здібних до пра
ці чоловіків і жінок від 18
років до 55 Німецький ор-іа- н
в Україні „Дойче Укра-їн- е
Цайтунґ" писав у тім
часі (19 5 1942) що „кому
нікаційні середники в Укра
їні служать двом цілям: 1)
потребам німецької армії на
фронті 2) переїздові робіт
ге'і'гпгаа
— Лиіу Ї958
про їх обов'язки Українці
мають завдання так підго-
товитись щоб події не за-
стали їх безрадними Щоб
у новій світовій розигрі во
ни мали можливість ооро-нит- и
своїх прав і осягнути
свої цілі Шляхи до осягнен
ня перемоги досить доклад
по вже висвітлені на сторін-
ках преси і в окремих видай
нях передискутовані на кон
ференціях обмірковані в по
літичних середовищах і ма-
ють санкцію більшості! гро-
мадянства На які ж сили
остаточно покладає свої на
дії більшість громадянства?
В тій справі пише заслуже-
ний у визвольній боротьбі
старий досвідчений укра-
їнський генерал П Шандрук
у „Віснику" за червень ц р
таке: „Що ж могло б бути
ідеологічно найбільше від-
повідним для української
суіґраційної діяспори в
створенні атракційної для
себе та імпонуючої назовні
політичної с:іли? Мабуть з
огляду на минулий досвід
там і тут у теперішнім стані
(Захмарені горизонти ст 8)
у США
ньою відбулася мнсіецькл програ
ма у якій виступав український
народній лор „Гомін" під дири-
генті рою проф Барнпча та ба-
летна ірутіа місцевою Осередку
СУМА ім іетьмліа Б Хмельниць
кою Після цього промовляв 10-ло- ва
ЦК АБН п Я Сгецько Він
подякміав за таке шнре приві-
тання та від себе спеція іьно при
вітав проф Радзпкевнча та д-р- а
Андрієїісьного II Я Стецько за-
кликав всіч присутніх до солідар
пости з воюючою Батьківщиною
Нсобчідно ДОЛОКІІПІ ВСІХ 33 СИЛІ
— іоворнв він — у пропаганді па
тої преси перед цільним захід-
нім світом докачмочп шо гіть-к- п
вільна Україна та розчленміан
ня московської імперії' і юрми на
родів може гарантувати мир
світі та свободу людині і наро-
дам Згсрни теж звагу на вихо-
вання доростаючої молоді щоб
(З перебування стор 7)
Клівленд вітає
Достойного гостя —
п Ярослава Отецька
голову ЦК АБН
ників до Райху" Велике чи
сло завербованих їде до пра
ці в європейських осеред-
ках на взір мандрівки наро-
дів величина якої є свого
роду особливістю в ІСТОРІЇ
Уряд праці в Києві напр
висилав денно 1500-200- 0 ро
бітників до Німеччини Та
масова хвиля „Доїічлянд-фарер'Ч- в
для підтримання
німецької воєнної машини
дізнавала згідно Заукеля і
німецької пропаганди при- стойного прийняття в Ні-
меччині мала добрі меш-каль- ні
умови апровізацій-н- і
а навіть могла користа-т- н
з власних культурних мо
жливостей що більше на-
віть ощаджувати і тими
ощадностями запевнити со
бі після поверення додому
„спокійнуекзистенцію" По
слабив ті твердження одна-
че самий Заукель в інтер- -
вю з київським „Новим ук- - Іраїнськнм словом" говоря
чи: И ппинепплтіг ?іпїи- -
Ців до праці якщо не хо-
чуть виконувати її добро-
вільно але українці мусять
піддатися тому примусові
скоро сам німецький народ
стільки переносить" („Дой
че Україне Цайтунґ" 11 5
1943) Твердження про доб-
ре трактування українських
робітників не сприймали
самі німецькі джерела Згід
З-- життя
СВЯТО ГЕРОЇВ У ЧАТАМ
Українська громада Чатам Он-
таріо віддала шану Героям - про
'відиикам українських визволь-
них змагань скромною академі-
єю підготованою Відділом ЛВУ
в дні 1 червня Свято відкрив го-
лова місцевого (Відділу ЛВУ В
Микити Дуже змістовну допо
відь на тему '„Три різні постаті
— одна ідея й мета" виголосив
член Управи Відділу ЛВУ в Лон-
доні Опт В Красновольський
З декламаціями виступали: І Жп
дачек — „Ода Вождю" 3 Бойко
— „25 травня" О Кітор — „їх
наказ" С Гончар — „Молитва
українського революціонера" п- -і
С Корпан — „Терновий вінок"
На жать на святі не міг виступи-
ти хор ЛВУ з сусіднього Лондо-
ну через несподіване захворін-н- я
диригента С Мединськоіо
Скромне свято закінчено виспі
ванням „Ще не вмерла Україна"
З паї оди свята пп Ьардпла і
Підлісний перевели між присут-
німи збірку яка дала суму
$ 1812 — на цілі АБН
СВЯТО ГЕРОЇВ У НАЄҐРА
ФОЛС
Українська іромада Наегра
Фоле віддала шану Героям укра
міських визвольних змагань п
дні 15 червня 1958 р Свято під-іотовп- лн
спільно місцевим Від-
діл ЛВУ і філія УНО Рано піс-
ля Боюслужеіия о д-- р М Ко-
мар відправив в українській ірс-к- о
- католицькій церкві панахи-
ду за спокій дші ст її полк
Є Коиовальця В пополудневих
іодпиач її авдіпорії „Меморіал
Паблпк Скуі" при вулиці Спрінг
відбулася Святкова академія Свя
то відкрив о д-- р ЛІ Комар Свят-
ковий реферат відчитав Ст Кор-нсцьк- пй
Чотоиічпіі хор під уп-
равою М Берекетн відспівав
ліспі: „У далекій чужіші" „За
рідний край" „Ми зродились із
кроїш народ" Вже час вже
час" Деклимиаш: Ромам Ко-
мар — „Крути" Оксана Пристан
ська — „Бтаї остови добрий Бо-
же" Люба Прихідна — „Наша
Украпи" Хор дітей під керів-
ництвом о шіроха д-р- а М Кома-
ра нідспінан пісні: „Жепчичок-бреіічііііок- '"
(веснівка) і „Соло-
вейку ""- - сагк" Квінтет банду-
ристів ию саме заіосгпв до На-ьг- ра Фоіс відспівав кілька від-
повідних до иоваїп свята пісень
при звхках банлри Кінцеве сло-
во сказав II Самець
Свято закінчено відспівамням
Ще не вмерла Україна" і „Бо-
же іцастн"
ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ ЛВУ В
РЩЖАПНІ
В приміщенні Української Ка-іолиці-
кої
Церкви відбулися в
дні 20 червня ц р Річні загаль-
ні збори Відділ ЛВУ в Ріджайпі
Саск Заіальпі збори відкрив го-ло- ва
Відділу В Сагаш Проводив
Зборами голова президії — гість
із Торопта ред їв Варанти се-
кретарював Ст Гутпра Після від
чигання та одобрення протоколу
но них українці в Німеччи-
ні перебувають у лагерях за
кільчастими дротами під о-хороп- ою
гірше трактовані
ніж інші чужинні робітни-
ки не вільно їм мати влас-
них харчів і музики („Ревю
оф де Форейн Пресе"
Суппл Серіс С ч 158 15
10 1942) Згідно німецьких
статистик до кінця 1942 р
перебувало в Німеччині по-
над 700000 українських ро-
бітників з РКУ („Дойче Ук-
раїне Цайтунґ" 6 1 1943)
В самій Україні ряд роз- -
порядків Райхскомміссара
Коха зміряли до повного
охоплення" всіх здібних до
праці далі також до вихо-
вання мешканців РКУ „у мо
ральності праці і до свід-
чень" Питання праці регу-
льоване було в тих розпо-
рядженнях згідно вимогів
воєнної господарки Поза
наказом тотальної мобіліза
ції до праці ті розпоряджен
ня клали натиск на заборо-
ну зміни місця праці згідно
особистих побажань одини
ці Встановлено в тій мате
рії стислий контроль Рі-
шення про працю зглядно
про зміну праці належало
до „Ґебітскомміссар"-- а Не-
зайнятий або звільнений з
праці має обов'язок негай-
но зголоситися в „Ґебітс--
£ііІЛ
ТИШ
попередніх мгальииУЛ
присутні внелухал1
ючо Управи 'За фінСЙ
ви звітував Гр&щишнЛ'
цю" секретаріяту' "і ' ЛЬП-°-
Ц видань _ Ст
праці --Відділу — в р г(Ч
опрацьований звіт '
ко-11ПМ- т
м-- у л ті ' пл „„ """ ітаву п птплт Vволі '") '
"-"джув-
ані :гпи гк іт-їт- і _
дано було хронологічні
ДІЯЛЬНОСТІ! іВІллі-и- - :
И
позитиви ппапі та
ломаїання ' "пі'п--"'1: МЧ1І :ц "
ЧИНИ Як ПОЗІІТіїиіі
чепо жпву активнісЛт01ь1ЩЄ Ійл
илрнгтпя л гіг: _ _ "З „ „наці парафії і
РИТаТІІВНУ ЛІятипі-- т п
сп над звітами виступав з і
"ииич 1ІСД ІВ_
ГТПЇ--П ЛМіігиі ш
„-- „ даіьшіщ ріп ділу та засягу його діяіи
На внесок і олови Кпи™
Комісії В ЛестишинаЗбвімгі
лили абсо1Юторію і сті паючій'у іиі 1Ш1И чшо ООрЗНо НИВІ рівні органи в такому складі Управа: Володимир Сагат
і олова їв Гавдида Гп _
шин Ст Гутира п-- ні Ст Хе шин О Масляний і Я Бесаг
члени
Контрольна Комісія: В йл
шин А і ряділь 0 Наїни!
Громадський Суд: 'ю
їв Фед щак В Когут
(Відспіванчям „Не пора"'з:
чено Загальні збори Невша
клітина в системі органіці
Визвольного Фронту - Вій
лМиГ7 и пГ1ДКШмІІ1 ВСТУПИВ Л(
шипи рік своєї праці
РІК ПРАЦІ ЛВУ В ОТТАВІ
Про перші річні Загальнії!
г п„: пп іі іллдііз лім и ли-_- і_тавіні
(д життя ЛВУ стор 7)
УКЕШ
Суспільно - ПОЛІТИЧНІЙ ТШЩ
видає В-ч- а Спілка „Гомін Уір
їнн" з обм пор Редагує КОІ
ГІЯ Складання кожного черги
го числа закінчується в пойц- -
лок Дописи П оголошення до т
гіого чергового числа прибиту
ся до п'ятниці включно Реііі
не звертає надісланих натерлі
І застерігає собі право їх скоро
чувати та справляти Статті н-
аписані прізвищем чи Ініиіші
автора не є конечно внисм
становища Редакції За зміст ор
лошень Редакція не відповіш
Зміна адреси $010 — При ні
адреси подавати стару адресу
УЛОВИ ПЕРЕДПЛАТИ
В КАНАДІ І США:
На рік — $600 (вартість канц
ського доляра) піврічно -- 14
чвертьрічио — $173
5иВ5СШРТЮі КАТЕ5:
Сапасіа & У5А (Сапісіа еіскц
гаІе$) - $000 рег уеаг $353 Р
гіх топіЬ$'$175 рег іЬке шоіі
Гогеіеп гаїсх: $ С50 рег)еагсІ
§350 рег іі гаопіЬь
оліі-(-сгііпт- "і шоб дістЛ"
ти нове призначення до ір
ці Неперестерігання топ
розпорядження виклик)2'
Яя поик'іа- - ™їй о„„іі„і„иіі „апн і- - — -
имРішШШ ВППОВЗДІ"
ДОДІ ' ич--- і — і
~ !Лч-- ппчпППЯІАЄВНІ
(від дня 2 9 1942) вИг
_
" ОопіЛіНСЬ їні українським „ьч"-Т- а
служба мала завданні"
ревеСТИ у нлач"' -- -'
~ „„ о ттііН СУСПІЛЬНО- -
го і державного бачену
праці впрошування
цільності „товаришуванні
праці і огажагш IглVтП—КОСТйі _ до служби %
зооов язані Л"" "" А
капці України від 18 Д°
РОКУ ЖИТТЯ пил " І
вав утворення украпи
го „Веркдінст--У
лад в Европі робить коне
всіх ли ною співпрацю
без виїмку на заїр-земл- ях Л Те то робить
мецький народ є без р
ладним и и-ін- "- -- н
клад змушує:ук
дати всі иіл - -
£--
г
за -- ДИСПОЗИЦІЇ к-' л
! О- - V П1-Р- І ГДП- "- праці оа п -- ''-і—
українці причиняться
осягнення великої '
звільнення і пациф
ропи" („Дойче -
Цайтунґ" 23 3 1943)- -
(Далі буде)_- -