000269a |
Previous | 8 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
""JL"-lEi- '!-- msacssi -- ™ " 'fAii'ffrMr4 TfT"g' — Mf — I yyw ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (NOVEMBER) 16 — 1952 STRONA 8 J GREEN Realłor Cilon Toronto Real Estate Board poleca duły wybór domów I rit teina obsługf oraz łłuły Vam po mocą w nabyciu domu który tobł wyblerzecW pośredniczy w uzyska nlu nawyzizych i dogodnych mor tgagt W wypadku gdy wasza wpłatz nla wyttarczy mota udzieli Ya-poży- czki w wysokości do Vi Wa iił wpłaty oprocantowania ta! potyczki wynosi bfdzia 4Va% w stosunku rocznym Z obizarnal naze litty pola camy nałtepuiące domy: $8000 Spadina Ouaan 7 pokoi na Phoebe St "thru Hall" 2 kuchnie ogrzewanie na powietrze węglem ezyaty we wnątrz Nadaje ie do podnaj-mowania Nitka wpłata Natych mlaat do objęcia $12800 — Wattmount St Clair murowany 6 pokoi pierwsze piętro i klatka schodowa wyło-żone dywanami piękna nowo czeana kuchnia ogrzewanie na oliwę wpłata $4 500 $13500 — Shaw Collaga 8 pokoi murowany z możliwo-ściami garażowania (lane) — doskonale nadający się na pod najmowanie — przynoszący o-becn- le $170 miesięcznie i wol-ne mieszkanie dla właściciela Cały dom wolny lub z lokatora-mi natychmiaat do przejęcia Wpłata około $4 000 $15000 Clanholma St Clair Murowany "Duplex" (dwa ra zem) 7 pokoi dobry rozkład o-grzewa- nie na oliwę boczny wjazd $15500 Clanlaka-Bloo- r Murowany oddzielnie stojący 6 pokoi "square plan" twarde podłogi garaż pod domem i piękny ogród $15600 Bloor w pobliłu Osslngton Murowany 2 razem 8 dużych pokoi nowa kuchnia ogrzewa nie oliwą twarde podłogi Wpłata $3 000 $16500 — Mount Royal St Clair murowany oddzielnie stojący 7 pokoi na 2 piętrach 2 nowocze ene kuchnie ogrzewanie oliwą boczny zajazd 1 garaż Dom czy-sty odnowiony wewnątrz nada-jący się doskonale do podnaj-mowania Wpłata około $8 000 $17500 Bathurst Bloor Budynek z dwoma przedsiębior-stwami plus 2 trzy pokojowe apartamenta Orzewanie oliwą zajazd Wpłata $7 000 $18000 Bathurst Bloor murowany 2 razem U pokoi i "sunroom" 2 nowoczesne kuch nie ogrzewanie wodne i oliwą podwójny garaż Wpłata $7000 1 hipoteka $18000 — Uloor Jna murowany oddzielnie stojący 6 pokoi oddzielny apartament w piwnicy "square plan" no-woczesna kuchnia 1 łazienka bo-czny zajazd i garaż Natychmiast do objęcia High Park Ava Bloor murowany 11 pokoi na 3 pict-- i rach łazienki na każdym pię-trze ogrzewanie wodne na oli wę twarde podłogi podwójny murowany garaż wpłata około $10 000 Rattauraca w centrum Toronto w pobliżu Simpsona i Eatona i wielu kin 100 siedzących miejsc doskona łe możliwości Restauracja ta może być kupiona za $12 000 wpłaty Po dalsze informacje proszę telefonować Po dalsza Informacla zwraca alf da pa(?yth polskich sprzadaw cow pp: A JANTA Z EMINOWICZ A J MISIAK LA 4817 I LA 5804 933 Bloor Street West znajdziecie zawsze najniższe najlepszą jakość 542 Oueen ___? Wf w£fó iS 4 Ta specjalna paczka gwiazdkę tylko YICTOR GRABOWSKI SATYSFAKCJA Marion-Roncasvall- as ogrzewanie powietrzne miesięcznie posiadanie miast Wymagana Roncesvalles-Garde- n wany Wymagana natychmiast warto zaczekać Road a-partam- enty ogrzewanie ce-nie Sorauran-Galla- y dobrych YICTOR GRABOWSKI Estata FRYZJERNIA BUDYNKIEM tamenty szyb-ko! Kanady prasowanej domu KOMUNIKATY ORGANIZACYJNE TORONTO K°MSJA SPOŁECZNEJ 'SHOWER- - BAZAROWY licznymi zapytania-Koł- o Polek organizacje Show odbędzie nowoprzybyłych godz wiadomości istnieje Domu Związkowym r"oNnetwo Csatonwadairaznyszenie nazwą King Inistytu- - Tanie pragnące cja bazar Społecznej współpracuje prowa-proszon- e Pomóżcie urządzić odpowied nPasotmępoucjącmeoralną pmraatceyrialną Bazar Polek nowoprzybyłych WSPANIAŁY MUZYCZNY uzyskaniu CLAREMONT Xcy listopada pięk- - przygotowaniem Kanadyj-ne- j Związkowej czka odbędzie się pełen niespodzia nek: aia puDiicrnosc! koncert ra Buro Pośrednictwa pracy mujc NOMINACYJNE rodów ościowymi nominacyjne Społecznej współpracuje nią trzeci ponie-- 1 pomoc nowoprzyby Przypominam bch pochodzenia zarezerwowali potrzebujące bie rozejrzeli za kandy datami Zarządu wy boru członków przy szłego tarządu zależeć będzie w rtu przyszłym J Korona iekr Koła Polek odbędzie w poniedziałek listopada 8 SOBOTNIE TANECZNE Gospodarcza Grupy ZPwK przypomina w każdą so-botę miłe zabawy tanr-cz-nt Domu kowym o godz 80 wieczorem Przygrywa Wódklcwicza Tańce nowoczesne polskie zabaw Dla pań przeinaczone lny wartościowe wejścio-we i U nas ceny i W ' l j- - ŁA Ir ' _m '? Pń na KUPNO SPRZEDAŻ $14800 pełna cena duplcx mu rowany pokoi osobno 2 łazienki 2 kuchnie i wodne oliwą 5 pokoi $90 następ-ne 5 pokoi w natych większa $11500 dom 7 muro "Semi" ogrzewanie wodne o-- liwą 2 kuchnie room Dom ten jest bardzo czysto większa wpłata Posiadanie Indian Rd-Howa- rd Park $18800 dom 10 pokojowy mu rowany osobno stojący wodne oliwą zajazd garaż Dom ten jest wynajęty lecz Wpłata $G $29000 "Triplex" 3 osobne wodne dom jest w dobrym stanie tej 3 lodówki 3 kuchnie Wpłata $9 000 $12500 dom 8 poko-jowy "semi" powietrz-ne węglem Wpłata $3 500 Jałali szukasz domów przyldź do: Real 53 Roneesvalles Av — LL 8516 ! Z { 22 lała w lednych rekach dwa apar mieszkalne eiene ogrzewa-nie garŁ Dobrie przy zakładzie trafika OKAZJAMI laklch mała — bo musi być sprzedana Cena w stosunku do wartości b nitka — lnformace: "Związkowiec" 700 Oueen St W Box 110 tłli WA IIJI UWAGA Penisula") Jeżeli macie 7amiar osiedlić się '' w — „ n4 sprawie kupna farmy owo-cowej farmy hotelu sklepu lub innego interesu piszcie lub zgłaszajcie się do' JÓZEF KOSOrt C C Pałłerson Realtor 1 14 Queen St St Catharines Ont OPIEKI i związku z się werśrBodazęaro1wG2yrulipsytkotpIóarzdyaaproasza na I mi o zajmującepodasjięę wieczorem w do że pod w To-- 8 62 St Podane będą ka-- 1 Senlce Assocla- - ł cłastka Ition" - 71 St W przy tej okazji ta z Łtórą Opieki złoż)ć prezenty na przbcie działy nam 1 i nio Zarząd Koła dla 2 Pomoc w znalezieniu mieszka- - nia- - WOKALNO - 3 "om°c w dnicJ zgodnie z fachowym W niedzielę 16 nowego sali 62 St _ 1 o godz wieczo- - ' rem wstcp srebrna kolekta it p zaj się wszjstkimi na- - ZEBRAN'£ Komisja Opieki Zebranie Grupy 1 z jak ZPwK się w najściślej kładąc wysiłek na działek miesiąca tj 17 I dla wcześniej polskiego członkom so-- Osoby pomocy mo czas i się do Grupy Od dibrjch do pra ca Zebranie Grupy ZPwK się 17 wieczorem 62 Cla-remont St ZABAWY Komisja 1 że wieczorem --dbywają się Zwiąż 62 Claremont St Początek doskonała orkiestra i Nic ma lepszych niż na Clare-mont są nagrody St ~±-j- r 10 stojący wynajęte gotówka pokojowy "reereation utrzy-many ogrzewa-nie prywatny 000 Indian W są włączone i murowany ogrzewanie prosperuląca lub RODACYI ("Niagara mlecznej W sprawami Claremont Komisja Grupowy serdecznie KONCERT odpowie- - NA Claremont grupami odbędzie listopada wydatnią gą zgłaszać się do Biura "New Ca-nadian Senice Association" co- - tlziennie od 10 do po poł za wy jątkiem sobót i świąt W wypadkach nagh-c-h oraz po informacje można dzwonić do na-stępujących osób- - p E Krupów icz — EM" 3-63- 31 pani L Ungarowa — LL 1576 pani I Laubitzowa — 7573 p Przedrrymlrski — LO 5105 pani Dochowa 9298 E Kruoowlcz Opieki Społ -- FILMY POLSKIE NA POMOC INWALIDOM Stowarzyszenie Polskich Lotni- - Ików w Kanadzie wyświetlać będzie nowa wersie uimowei -- omeau mu- - necnej p--t "ADA" x udziałem uar DARMO - 5 Grzebieni — 4 Mydełka — 1 Puszka mydła I przesyłka pocztowa do Polski kto kupi wartościową paczkę na gwiazdkę zawierającą: pastę do zębów szczotkę do włosów krem do golenia maszynkę do golenia żyletki puder do twarzy poduszki na gorącą wodę OL 3210 MORTGAGES cji urządzonego Grupy MI pomadkę papierowe przyrządy bryla ntynę aspirynę plastry bandaże S_ REAL ESTATE BROKER 373 Roncesvalles czekoladę gumę POŻYCZKI Jałali chcacla spadzie Święta pod własnym dachem rozpocznlicle natychmiast starania Mamy bardzo wiała pięknych domów do wyboru z gotówką tak niska lak od 2500 I w gór? Za względu na brak czasu spowodowany wzrostem iloicl sprzedały w ostatnim tygodniu nla byliimy stania przygotować szczegółowe! reklamy ale domy posiadamy — i chętnie I lak zawsze uprzejmie Was gdy do nas na 373 Roncesvalles do tego nelwiększego pol-skiego biura realnoiciowego przyidzlacle lub zatelefonujcie OL 3210 Wasi starzy znało"1! aqenci DWORAK Staroń Wróblewski Blicharz Kud I Maliszewski 3210 373 RONCESYALLES John J Ellis Real Estate and Financial Broker Odwiedźcie to nasza najnowsze I największe biuro słowiańskie I zwróćcie się do nas z pełnym a zostaniecie obsłułenl z na wiekuj troskliwością ku Waszemu pełnemu zadowoleniu $11500 — $3 500 dom 8 poko- - wanie na oliwę twarde podłogi ła-jow- y cały murowany możliwość dny ogród I garaż z wygodnym 2 kuchnie dobry rozkłarl ' zdem świetny miesięczny dochód pokoi okolica Dovercourt Argyle p Małachowski EM 3-40- 31 $3 000 9 pokojowv dom murowany w bardzo dobrym sta-nie okolica Queen i Bathurst po dalsze informacje dzwon do p Ba-lab- an ME 2471 $12500 6 pokojowy dom muro-wany w okolicy Bloor i ładnie odnowione pokoje 2 duże nowocześnie urządzone kuchnie twarde podłogi w całym domu wo-dne ogrzewanie garaż tylko $4 500 gotówki wymagane reszta na Je-den otwarty mortgage nim kupisz inny zobacz ten dom P Kucha-rzy- k ME 2471 $14000 — $5000 okolica Pun-das 1 Dufferin stojący murowany 8 pokojowy dom dębo-we podłogi wielkie podwórze I podwójny garaż dom ten położony w bardzo dobry ni miejscu do ren-towan- ia p Jasiński EM 3-40- 31 $14500 — 5 500 picKny poko ! najpiękniejszej okolicy Jowy dom z twardej i_ v"i""'" r„iiu!„iu„utia ♦iu„ w ce_ch=r _o'e'rzewan_ieJinl-a-o„liwę w sro„d™- - s o dzl w ZPwK roczatek t cały o tom żeby 1 o 4 — MU Kom w OL - u KU malowany yuuwuju (' _j- - marzone miejace do bazaru p Caryk EM 3-40- 31 $14900 — $5 000 8 dom z garażem w okolicy Parkdale wodne ogrzewanie na onwę cata piwnica niema mortgage kupno to jest okazyjne 15łUU — JOOUU osoono stojł cena cy murowany na na dostatecznej na własnego te!efonucle a wam 1 te I Inna telefonulcle po — do przy 328 1072 Street plus kolorowe o krakowskim "Z pamiętnika Lotnika" "Żołnierz Polski w Ziemi Świętej" oraz Armia Podziemna"-- w sobota 15 listopada br o 8 na sali Ronces-valle- s w niedziele 16 listopada o 8 wlecz na sali Związku Naro-- dowego 1089 St W a_M5Ł_- - "d : : VZ£"l™J°"'ćuT:M6w 8 Przewodniczący APTEKA £LBERT'S odnajmowania ZJvL praż a LISTOPADOWA Staraniem zarządu sali parafial-nej 12 ul zostanie wyświe-tlony historyczny w niedzielę 16 o 830 Zadowolenie spotykamy się miłoś-nicy dobrych filmów na sali' NA RZECZ SZKOŁY W o godz wiecz odbędzie się Zw Nar Pol Kanadzie przy 1087 St W urządzona staraniem Komitetu 1 Dzie-ci Im A Mickiewicza uroz-maicą "Herbatkę'' artystycznym na który się śpiewy pląsy deklamacje i inscenizacje Dzieci i nauczycielki ser Rodziców znajo-mych i sympatyków o Dukowicz ZABAWA TANECZNA W niedziele 16 listopada o godz 730 na sali par iw Jana ILopka I żabczyń-- 1 1032 St W się Toronto do ust chusteczki do pisania witaminy krem "Morfoza" iucia $1495 smasammmmmmmmmmmmmmi DWORAK obsłużymy Realtor zaufaniem wta-garaż- u $12500— Lansdowne oddzielnie pokojowy naprawdę p Jasiński t-- M 3-4- UJI KE — $6 000 dom poko-- em 3-55- 97 jowv cały murowany możliwość zbudowania sąuare hall w dobrym stanie zewnątn I we-wnątrz duże bardzo dobre miejsce do St i Soringhurst w południo-wym Parkdale Malachowakl EM 3-40- 31 Prosperujący interes "Tobacco & razem z 6 poko-jowv-m budynkiem w polskiej dzielnicy miasta Roncesvalles w sta-nie otynkowane sprze-dai- e się z urządzeniem o-br- ót około $900 00 tygodniowo do objęcia natychmiast Tu do zrobienia pieniędzy p Kostka EM — $5 000 Roncesvalles l Howard Park pięknie położony 13 poko'owy murowany dom oddziel-nie stojący duże Jasne pokoje ogrzewanie wysoka piwnica miejsce na garaż lekkie p ME 2471 Na sprzedał sklep towarów mie szanych w okolicy I Bathurst tygodniowy obrót od $1200 — $1500 można odkupić sam interes albo też interes z bu-dynkiem bardzo przystępna po informacje proszę leieionowac dom' wodne ogrze-td- o p Balaban ME 2471 Nasz firma pożyczek do wysokości $2000 woła dom płatna w 2 latach Jeżeli nia macie iloicl pieniędzy kupno domu odwiedźcie nas lub udzielimy Informacji porad Po okazie polsku EM 3-40- 31 lub --wstąpcie biura Oueen West 328 Oueen Sł W — Toronto — Tel: EM 3-40- di Bloor West skiego dodatki "Legenda Polskiego "Pohka wiecz Sw Kazimierza br (jueen jnsas-sriss-s Groszak NOC Denlson wielki dramat pt "NOC LISTOPADOWA" listopada pocz wiecz gwarantowane Więc wszyscy HERBATKA niedzielę 30 listopada br 8 "Her-batka" w Domu w Queen Szkolnego Rodzicielskiego Szkoły programem złożą tańce szkolne decznie proszą przybycie S wiecz Krukąwkiego Queen odbędzie koperty do KE3011 3011 $15900 garażu pokole wynajmowania okolica King p Confectionery" mieszkanie pierwszorzędnym now interes całym jest świet-na okazja 3-40- 31 $25000 wo-dne płatności Zoltaniecki dobrej Queen udziela chętnie Street smoku" ME 2471 zabawa taneczna przy dźwiękach orkiestry p M Zaleskiego ZEBRANIE POMORZAN I ŚLĄZAKÓW W sobotę 15 listopada o 6 wiecz odbędzie się w sali przy 12 Denl-son Ae spotkanie koleżeńskie wszystkich osób pochodzących z Po-morza Wielkopolski śląska i ślą-ska Cieszyńskiego Uprasza się o jak najliczniejsze przybycie AJ DODATKOWY PROGRAM SYRENY W NIEDZIELE PoDularny oroeram radiowy Sy reny nadawany z radiostacji CKTB — fala 620 w każda sobotę od 1 do 230 po poł można usłyszeć także obecnie i w niedzielę oa su ao iu rano z tejże samej stacji Nastaw aparat w niedzielę na 620 NA FUNDUSZSTYPENDIALNY Dnia 21 listopada w piątek o 830 wiecz w sali parafialne! iw Kazimierza odbędzie się Zabawa Jesienna podana miłvm gościom bez patosu lecz w symbiozie przez Smoczą Jamę i Komitet Funduszu stypendialnego z bufetem dla wy-schniętego gardła I stolikami dla umęczonych nóg Damski złoty cenny szwajcar ski zegarek dla Pań do rozlosowa nia Przyerywa doborowa polska orkiestra Wstęp: S150 Smocza Jama ZABAWA TANECZNA SPK SPK Koło Nr 20 Toronto — u-rzad- za 14 listopada (piątek) o 7 wlecz wielką zabawę taneczną w sali SWAP 783 College st na LMŁIffllk urn uw — Telefon: EH 4-00- 55 OPASKI PRZEPUKLINOWE - PASY Brzuszne od 53o0 Pończochy elastyczne S495 & S550 DLA ZAMIEJSCOWYCH zamówienia pocztowe wykonujemy na- - formę Nam0cniesze i dopaso dla wzięcia miary RIMIFON - --I Drobne Ogłoszenia MIESZKANIA cieoi!" IG WOZU Wincenty który ostatnio prze-falowa- ne czyste l „„„ nnd adresem 1101 Gor St Vlc-- a~ _"_-ł!-'_"rt'B oknllc Oueen —OtJlnZ ton 28 Humberi si -- -- UMEBLOWANA kuchnli I nleumeblo-wa- n sypialnia do wynajęcia 23 Har-vard Ave okolica Sunnjslde — TeL OL 4070 44-- 5 JEDEN pokóf umeblowany i używał nosclą kuchni dla 1 lub 2 osoby 129 Palmerston Ave EM 6-59- 27 BATHURST ST CLAIR - podwójny pokój dla 2 panów z całodziennym u-trzyman-iem 57 Hilton Ave POKÓJ x kuchnia nleumeblowany ku-chnia nnwi oraz zlew — dla bez dzietnego małżeństwa KE 5570 po 5-- ej FRONTOWY pokój umeblowany oraz 2 pokoje częściowo umeblowane mołna gotować 134 Roxton Rd POKÓJ z używalnością kuchni chętnie t dzieckiem Okolica pundas Keel TeL RO 4278 WOLNY od 15-a-o Osobny Fiat S poko-je kuchnia łazienka balkon Tel do 7-- eJ LO 0609 2-0OBO- WY pokój front na parterze możliwością gotowania do wvnleci t Brockfleld przy Queen blisko Osslng ton __ HIGH PARK DYSTRYKT umeblowany pokój I kuchnia dla małżeństwa lub 10 samotnych JU 2750 UMEBLOWANE 2 pokoje i kuchnią do wynajęcia KI 2943 UMFRLOWANY ooVÓI 1 kuchnia dn wvnalecla dla małżeństwa bezdzietnego NIEUMEBLOWANY pokój do wynaję cia dla rodziny tez dzieci EM 6-09- 16 DUŻY frontowy okóJ z elektryczną ku-chenką umeblowany Cena SIO tygod-niowo 792 Mann ng (powyżej Bloor) UMEBLOWANY lól wr polskim do-mu Zgłoszenia OU 2630 POKÓJ umebwany dla 1 t" ♦ oby przy parku 776 Crawford ME 9697 POKÓJ do wynatecla dla trmotnet n-so- by (oraca woda stale 42 Parkdale Rd LO 5760 ~OKÓt re wsnólna kuchnia dla rodrl nv małym dzieckiem lub motnvch tł Treford Wace miedzy Bellwoods i Claremont ME 9542 rtTV pnkól t kuchnia "'eMmebłowa-- y Mnze bvć mdzlna z dzieckiem 414 Do-vercou- rt Rd P0K6J I kuchnia do wynai'M dl dwóch m-zczv- zn n'h o' młzenst- - bezdzietnego TeL EM 4-57- 13 po ( wie-czorem 2 POr-nYŃC- 7E pokole umeblowane A-wv- nlcla 39 Ryerson St W Teł WA 3995 FRONTOWY pokój z utywalnoSda ku-chni na pierwszym piętrze dla rodzlpv 59 Stafford St EM 4 9871 45 46 POKrtJ ttmblowany dla samotnej oso-by LL 3108 4M DUiY ookót dla dwóch panów umeblo-wany Pokój I kuchnia dla rodziny nle-umeblowa- ne do wynajęcia 160 Dover-cou- rt DWA umeblowane pokoje do wynajęcia Carat TeL po 6 wlecz LL 8073 DWA pokoje t uzwanlem kuchni mogą być umeblowane lub nie — garat mog być dzieci TeL po godz 6 wlecz LO 6407 96 Sellers JEDEN frontowy pokój n parterze i używaniem kuchni 1 jeden n górze samotnej osoby do wynajęcia 323 Crawford St MFUMEBLOWANY pokól I kuchnia dla młel rodziny 787 Dundas St W TeL EM 6-10- 46 ffT6V f~nnlAww nnltAł ifft rvn1rla kollca tjueen Afton i MFG POKOJ I kuchni nlenmeblowane dla dwoje 136 Crawford st UMrmoWAW pokól dl rodzlnv dzieckiem M Montelth 3 do wynajęcia dzieci 3-45- 04 mogą byt ? POKOJE frontów umehlo— ne Je- den t poledyńrzy— it lótkmt n motllwo4cl gotowania lekkich nosił VAw Okolic Dundas-Dufferl- n College KE 1024 DWA POKOJE umeblowane do wyna- jęcia 32( Osslngton LL 017 DWA 'OKO- J- kuchnia nlnmeV wane dla marnstw dzieci LA 0710 po godz SJ0 POKO-- t frontów- - I kuchnia ze zlewem 44 Chelsea KE 6701 f ADVY umebln— ny p-- 6' da wyna' f% Osobne we'le stale eorc wod ♦79 Huron St TeL KI 3814 L KOWAL — Real Estate POSZUKUJE Salesmana do spnedaży domów Zgłaszać się: 811 Quen Street West albo West End Office-40- 3 Roncesvalles Ava Warunki do omówienia na miejscu Ll„ _i__l r ~ml jkJPeilocslhtonlnbieajłyac—khciewDooejcswhkóioadzwdykconhwrzaeozrnaazczcoanłąv lhi:l: - KIU14 Klun-U- C _OJ'li_- - naijJi-jUU- K UIUIIUICRC - dl POSZUKIWANIA torla B C Jest poszukiwany w walnej sprawie przez Jego brata Wszelkie In-formacje o poszukiwanym proszę kie-rować Jan Gwoldl 13 Rochorf Vllles SU Laurent Qu 44-4-3 BUGAJ Andrzel i 2 Korpusu który wyjechał t Włoch do Kanady w 1948 r Jest poszuaiwany przez jego koicr- - i wojska Kozdraś Władysław R R 2 West Lorne UWAGA bvlt mieszkańcy obozu Lud wlgsburg w Niemczech! Kto zna mola matkę Weronika sziriji ur ii i ioo w Młynowle Polska brat Mieczysław Sztrajt ur 22 l 1927 w Dubnle Polska którzy według wiadomości IRO zostali zameldowani dn 20 10 1950 r ł kto mógłby mnie chociaż najmniejszą wia-domość o nich Dodać lest bardzo o to proszony na adres Janina Schubert Box 328 Mattawa Ont JASZCZYSZYN Jakób poszukiwany przez Stanisława Plrozka Wyjechał do Kanady w 30 lub J7 roku t znald-il- e sie teraz w Toronto Zgłaszać 3 Draper St Toronto WMDKÓW wypadku prze1echant mężczyzny przez tramwat na Oueen St W narożnik Osslngton St dn 72 1952 o godz 5 po poł orosi bardo o podanie adresów poszkodowana wrto- -" Stanlsła-- a Sytnyk 633 Crawford St Toronto Ont PRACA wP6LNIKA oorukuie i eotówką HOOO na załc fenie dobrego Interesu lii kh-- u )_ n-ł- ai-al w 100"' Zain _T sle priwlrt teresowanych proszę Queen WDOWA po trzdzlestct lin W Toronto Box 177 44 43 mając gotówkę łaina _____ Me mogąc podołać oboslii 00 co pragnie portaanefo ok trrebn do domowel Własny oo-- ka chętnie nni dlcl Jest leszcze Inna I trochę sle zna zospoda- -i tba 1IY mersklej Panowie do lat 43 alt K- - MASARZ związkowiec 16( bach polskich I motllwle angielskich po trzebny do dobrze orope~"ceo kład'i w leenym z miast w "niacara re nlnanla nnbre wvnarrod7enle 1 wa~in ki pracy W celu omówienia szcrółów proszę oodac- - Nazwisko o'cs wie p-r- az krótkie dane o kwallleUh v Mwodle masarskim do ZIązko'" 163 4M POSZUKUJE 2 chłopców albo mełozyzn do rozniesieni wieczorami (2 3 wieczo ry! materlahl reklamoweeo Rorces-valle- s t okolica wynagrodzenie wedbił umowy Zgłoszenia telefoniczne KE 301) DO POMOCY w gospodarstwie domo-wym poszukiwana niewiasta dobre warunki szczegóły do omóvlnla Te lefonować po polsku LL 9595 KUCHARKA — gosoodynl doświadczo-na mote zaraz oblać posadę na po! sklej Plebanii 8 St Ann'i St Hamilton Tel 4-07- 26 POTRZEBNE KOBIFTY do pralni n uczymy roboty — Home Laundry 17 Harbord POU5KA KUCHARKA przyjmule za-mówienia na wesela chrzciny It p Pa ni Uczak 1024 Dundas St W POTRZEBNA dziewczyna do pracy d--mo- wel mleknle n miejscu troje dzieci OR 1472 KUPNO — SPZEDAZ SYPIALNIA komplet mahoniowy pra wie nowy okazyjnie do sprzedania EM 4-36- 2S KAPRAWY I BUDOWY POLSKI STOLARZ wykonuje wszelkie prace stolarskie I budowlane A Bo-ryczka 67 Annette TeL LY 9103 S OKNA ZIMOWE (storm włndows drzwi futryny kuchenne szafy t rói new rodzaju stolarskie roboty wyko Doyercourt BZ Ave nuje souanie isnio i preaso raoryas I wyrobów stolarskich B W T Wood 414 POKOrr EM dwnma bet Tel n_-i- i Ont tam sle: Jntego Box Ont Co 1139 SŁ W 3234 DTAC— 'C-OTM-— _l_ mlnów _nalnlrsztejMncue—ny an-I-wi-eyknańapczraawniae ld~ow-- Mat) a TELEWIZJE RADIO-APARAT- Y równie europejskie s gwarancją naprawiam 20 lat praktyki Telefon EM 4-86- 97 45-4-7 DOMY - INTERESY pDoOłoStePnRlcZueEnDiCeAooNkmIsAYalłlalneowwpOołcanztetasnTewel dprimękynypm—o prosie pK Mieszczak ąw DO SPRZEDANU dom -- fourpIex""i L g°s P?k?l''"wa bparodzoo idoibrymmieszsktaanmie iiV st RA"mr suxvue-41- ł WellM S18 500 całkowita cena 13 600 wpłata z-u-- raiiA"~"J rewstsapuormacnjaą TnRa s0o04rt1edaZ lub uddf2Low7sók0ctoR0hnoałneOykecKnoeAemmdZoplcJrllAhaeeóot'tndłnyOcsDkhkaonlzemjapaab!pyaićrsZtkadnłpmoalirdmoezaennymtanóowscazlpeeąnrzcat ppouko1 jokwuyehchnL tDo--biriamrocoemgl- odliuwżengeo skle oarze-wanl- e zalet ?Md5ęwrtna6a'kguazryastkedaćomwpnyosioski-aadaontpioeiwknsliklcklaee pu I Imtnego apartamentu na pierw p}Si?' Dom en mo Prtynl-- 4' lkoekofowołąnoutly$c3llke30ow1my8łią0ec0sz0inęciezPnoieZ"pSptWaorlponłańttroOeLnfoft3ó21wt0e MATRYMONIALNE CDY PPAASJIeCT I nr %"ił -e- r- T- -J e-- w -- - -_-:- '--- ł-a- _z --Aiitmc — dobne wyjść za- - Bezpłatne dopasowywanie przez ekspertów w prywatnym poko]Q tychmiast wysyłając specjalną STREPTOMYCYNA PENICYLINA mLU!iabc'eL'ciete vw sra _ uu ii-- 1 1 inanA _ ki- - i! -- -" poiai p™ ł"8?"-- - j___w_ uv g GtlTmA !J masz prospekt zavtierjąCT A Ain ccduic „_ v wl9 — _ w - _gj m Montreal Ouebee wnowtrr mruu ne dwa domy pn- - trork™! noset poszukuje tą tLII t gospodyni domu lt 1 przyszłości cel nurn™!?!1i Panie prus al i - " "rsnuorl cni iiiMr vki nnnv nrt la rfn i i -- tOti ? i nowoprzybyłuh Mim nowoczesne auto t troc&e _S?J h'1 SI! iTW n „"'"s VJt a"~R„i' "' T a i -- - _- -- f WiMUVIU VIII Pftlk_ brlnu 1_a aa-- wini "B" sowane lllh Ir-t-- al-ra w _ł I żalnteresowa-- ni lit prSlJ W Toronto WDOWA koło Dlćd7ltii„ charakteru PlerwzonednsoS wyjdzie camąz za pana do (iTI — _n -- nvnw hv ołł dBWoAybRjrdDzzeiZeOsyztauPoRpwZraaYgnSnaąTcOegJzNoamAleupakntłiaowkoll Boa 182 KRAWCOWA zgrabna ctołt(g t uuiciłi p_mia iai u posiaaajaci r oszczędności Pragnie wj za piu cuyadiuogwunwychmjajac-krgi- eo rowaćpradcoe Aydiwrti nlk Polskiego "Związkowiec" Boi Pisać 700 aa nuitynert I krów i - - 81 ZDOLNA pnn lub oweta wyjsc za Drący b)lego ojsaoo 1 irAi słu choć n 7377 ME _ - — i— i aowani proszeni o oieriy ao uix wykwalifikowany w wyro--1 -- os King S — niskiej 430 " pisać " t — i Ti t KAWALER weteran lat 41 um poslad własną farmę l mzchosi ce poszukuje dobrej gospodyni _ 40 któraby chciała tilotył włs gnlsko Mote byt t dzieckiem Nar wosc obojętna zgłoszenia um1 "Związkowiec" 700 łjueen SU ronto Ont Boi 183 R02NE AOT' PHOTO STUDIO PilKiM 780 Queen St W róg Gorevili Ii fon KM 4-7S- S4 nes nu w~ ORKIESTRA p Koalsileo Mię I zabawy do wynajęcia u łucus Tel TR I7IH1 DD7rurnłr mhl I rńine rzeczy ' II-- Af niuAkl "frldzldiioff I 9 Delaware Ave teL OL 1401 U B ni? m n nnpin i TŁUMACZE i __iiri_ łtimM-eni- a na lezyt I forraulsrtjf i glelskl wypełnianie i mentów stawlennlcUo w jaiUiJ Leszczyński 787 Dundas SL 11 to Tel: KM e-io- ło -- ni t -- nr eTiinio lakldel F ' rntnffraflt portrety rodzinne I dzieci G- -i St KI ZS07 łA- -ł Vdt tM PRZEWOZIMY wszystko I - 1 (oda obsługa va tn ~n-fun-T- MV drnz_jucvwipr_zeiy -mh1 1 WtttlUffi ?-'- „„ Mnnlng Crtage WA y„„r"-o-'"- '"""W '1 MVVStłikłWaSKIKO PoUcł Daiuią jnnii- - y'--r- --- fioc'l usługi na wesen_ _"- - — „ 48 Euclld Ave TeL W___ iietswI - Paltkl P0tK-- l do otrzymania paplertjjj stwa pensji siarczy r-- - my szybko iawe -- - -- ui __ ttiriitr-rrniam- y tri P05! kiwanie arfnionjch %M nyprzyoyyc -"- "-- Wi-w- "o o" Statlon B Montreal 0__ NAUCZ al P"P'?_OoWi wl instruktor 'lwd„'™Ł nie Bezpłatne 1_!„0VdBC_J panowie mogą 1 partnerkę Je7 1 i_SStJI od poniedziałku "0pl m sn wieczorem 1J31-- A Dundas St W ___ --H Z___- -- WC7Y5TK0 TSJ:J Mr rred LA 4t7Ł ___ _ MADAME COLE_PdfV lalkowych " _?cn idmiomsłW' m!ił?osnyich_Mroawte£ ia __ cic ui"'"„ - tsno Oueen SL w __ 1 -- tine a"1! OKAZJAI Krepy ""& m Popellna adwapns j- - „„1 le bluvkl 5nlJ'Tiira 1077 Oueen ___ fliturzT cRArr sgg -- ' mebTel%nTI3i wszelkie robot' '' ąśs I"8' liana 1 g— KI S878 lcorfnlwlci__--M- 313S U rrT7TTiMACZI iM euskl niemiecki -- wa ft Dr praw R "Vi W- - Toronto tel 10___- - ywACAi - :i"Jiw-__- : ftirsflI ciągu wkonulem renach t" "£ ?ówSł niskich grnltun nSS_ł ' tiaprwkL Tel LO U-- -
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 16, 1952 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1952-11-16 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Zwila000545 |
Description
Title | 000269a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | ""JL"-lEi- '!-- msacssi -- ™ " 'fAii'ffrMr4 TfT"g' — Mf — I yyw ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (NOVEMBER) 16 — 1952 STRONA 8 J GREEN Realłor Cilon Toronto Real Estate Board poleca duły wybór domów I rit teina obsługf oraz łłuły Vam po mocą w nabyciu domu który tobł wyblerzecW pośredniczy w uzyska nlu nawyzizych i dogodnych mor tgagt W wypadku gdy wasza wpłatz nla wyttarczy mota udzieli Ya-poży- czki w wysokości do Vi Wa iił wpłaty oprocantowania ta! potyczki wynosi bfdzia 4Va% w stosunku rocznym Z obizarnal naze litty pola camy nałtepuiące domy: $8000 Spadina Ouaan 7 pokoi na Phoebe St "thru Hall" 2 kuchnie ogrzewanie na powietrze węglem ezyaty we wnątrz Nadaje ie do podnaj-mowania Nitka wpłata Natych mlaat do objęcia $12800 — Wattmount St Clair murowany 6 pokoi pierwsze piętro i klatka schodowa wyło-żone dywanami piękna nowo czeana kuchnia ogrzewanie na oliwę wpłata $4 500 $13500 — Shaw Collaga 8 pokoi murowany z możliwo-ściami garażowania (lane) — doskonale nadający się na pod najmowanie — przynoszący o-becn- le $170 miesięcznie i wol-ne mieszkanie dla właściciela Cały dom wolny lub z lokatora-mi natychmiaat do przejęcia Wpłata około $4 000 $15000 Clanholma St Clair Murowany "Duplex" (dwa ra zem) 7 pokoi dobry rozkład o-grzewa- nie na oliwę boczny wjazd $15500 Clanlaka-Bloo- r Murowany oddzielnie stojący 6 pokoi "square plan" twarde podłogi garaż pod domem i piękny ogród $15600 Bloor w pobliłu Osslngton Murowany 2 razem 8 dużych pokoi nowa kuchnia ogrzewa nie oliwą twarde podłogi Wpłata $3 000 $16500 — Mount Royal St Clair murowany oddzielnie stojący 7 pokoi na 2 piętrach 2 nowocze ene kuchnie ogrzewanie oliwą boczny zajazd 1 garaż Dom czy-sty odnowiony wewnątrz nada-jący się doskonale do podnaj-mowania Wpłata około $8 000 $17500 Bathurst Bloor Budynek z dwoma przedsiębior-stwami plus 2 trzy pokojowe apartamenta Orzewanie oliwą zajazd Wpłata $7 000 $18000 Bathurst Bloor murowany 2 razem U pokoi i "sunroom" 2 nowoczesne kuch nie ogrzewanie wodne i oliwą podwójny garaż Wpłata $7000 1 hipoteka $18000 — Uloor Jna murowany oddzielnie stojący 6 pokoi oddzielny apartament w piwnicy "square plan" no-woczesna kuchnia 1 łazienka bo-czny zajazd i garaż Natychmiast do objęcia High Park Ava Bloor murowany 11 pokoi na 3 pict-- i rach łazienki na każdym pię-trze ogrzewanie wodne na oli wę twarde podłogi podwójny murowany garaż wpłata około $10 000 Rattauraca w centrum Toronto w pobliżu Simpsona i Eatona i wielu kin 100 siedzących miejsc doskona łe możliwości Restauracja ta może być kupiona za $12 000 wpłaty Po dalsze informacje proszę telefonować Po dalsza Informacla zwraca alf da pa(?yth polskich sprzadaw cow pp: A JANTA Z EMINOWICZ A J MISIAK LA 4817 I LA 5804 933 Bloor Street West znajdziecie zawsze najniższe najlepszą jakość 542 Oueen ___? Wf w£fó iS 4 Ta specjalna paczka gwiazdkę tylko YICTOR GRABOWSKI SATYSFAKCJA Marion-Roncasvall- as ogrzewanie powietrzne miesięcznie posiadanie miast Wymagana Roncesvalles-Garde- n wany Wymagana natychmiast warto zaczekać Road a-partam- enty ogrzewanie ce-nie Sorauran-Galla- y dobrych YICTOR GRABOWSKI Estata FRYZJERNIA BUDYNKIEM tamenty szyb-ko! Kanady prasowanej domu KOMUNIKATY ORGANIZACYJNE TORONTO K°MSJA SPOŁECZNEJ 'SHOWER- - BAZAROWY licznymi zapytania-Koł- o Polek organizacje Show odbędzie nowoprzybyłych godz wiadomości istnieje Domu Związkowym r"oNnetwo Csatonwadairaznyszenie nazwą King Inistytu- - Tanie pragnące cja bazar Społecznej współpracuje prowa-proszon- e Pomóżcie urządzić odpowied nPasotmępoucjącmeoralną pmraatceyrialną Bazar Polek nowoprzybyłych WSPANIAŁY MUZYCZNY uzyskaniu CLAREMONT Xcy listopada pięk- - przygotowaniem Kanadyj-ne- j Związkowej czka odbędzie się pełen niespodzia nek: aia puDiicrnosc! koncert ra Buro Pośrednictwa pracy mujc NOMINACYJNE rodów ościowymi nominacyjne Społecznej współpracuje nią trzeci ponie-- 1 pomoc nowoprzyby Przypominam bch pochodzenia zarezerwowali potrzebujące bie rozejrzeli za kandy datami Zarządu wy boru członków przy szłego tarządu zależeć będzie w rtu przyszłym J Korona iekr Koła Polek odbędzie w poniedziałek listopada 8 SOBOTNIE TANECZNE Gospodarcza Grupy ZPwK przypomina w każdą so-botę miłe zabawy tanr-cz-nt Domu kowym o godz 80 wieczorem Przygrywa Wódklcwicza Tańce nowoczesne polskie zabaw Dla pań przeinaczone lny wartościowe wejścio-we i U nas ceny i W ' l j- - ŁA Ir ' _m '? Pń na KUPNO SPRZEDAŻ $14800 pełna cena duplcx mu rowany pokoi osobno 2 łazienki 2 kuchnie i wodne oliwą 5 pokoi $90 następ-ne 5 pokoi w natych większa $11500 dom 7 muro "Semi" ogrzewanie wodne o-- liwą 2 kuchnie room Dom ten jest bardzo czysto większa wpłata Posiadanie Indian Rd-Howa- rd Park $18800 dom 10 pokojowy mu rowany osobno stojący wodne oliwą zajazd garaż Dom ten jest wynajęty lecz Wpłata $G $29000 "Triplex" 3 osobne wodne dom jest w dobrym stanie tej 3 lodówki 3 kuchnie Wpłata $9 000 $12500 dom 8 poko-jowy "semi" powietrz-ne węglem Wpłata $3 500 Jałali szukasz domów przyldź do: Real 53 Roneesvalles Av — LL 8516 ! Z { 22 lała w lednych rekach dwa apar mieszkalne eiene ogrzewa-nie garŁ Dobrie przy zakładzie trafika OKAZJAMI laklch mała — bo musi być sprzedana Cena w stosunku do wartości b nitka — lnformace: "Związkowiec" 700 Oueen St W Box 110 tłli WA IIJI UWAGA Penisula") Jeżeli macie 7amiar osiedlić się '' w — „ n4 sprawie kupna farmy owo-cowej farmy hotelu sklepu lub innego interesu piszcie lub zgłaszajcie się do' JÓZEF KOSOrt C C Pałłerson Realtor 1 14 Queen St St Catharines Ont OPIEKI i związku z się werśrBodazęaro1wG2yrulipsytkotpIóarzdyaaproasza na I mi o zajmującepodasjięę wieczorem w do że pod w To-- 8 62 St Podane będą ka-- 1 Senlce Assocla- - ł cłastka Ition" - 71 St W przy tej okazji ta z Łtórą Opieki złoż)ć prezenty na przbcie działy nam 1 i nio Zarząd Koła dla 2 Pomoc w znalezieniu mieszka- - nia- - WOKALNO - 3 "om°c w dnicJ zgodnie z fachowym W niedzielę 16 nowego sali 62 St _ 1 o godz wieczo- - ' rem wstcp srebrna kolekta it p zaj się wszjstkimi na- - ZEBRAN'£ Komisja Opieki Zebranie Grupy 1 z jak ZPwK się w najściślej kładąc wysiłek na działek miesiąca tj 17 I dla wcześniej polskiego członkom so-- Osoby pomocy mo czas i się do Grupy Od dibrjch do pra ca Zebranie Grupy ZPwK się 17 wieczorem 62 Cla-remont St ZABAWY Komisja 1 że wieczorem --dbywają się Zwiąż 62 Claremont St Początek doskonała orkiestra i Nic ma lepszych niż na Clare-mont są nagrody St ~±-j- r 10 stojący wynajęte gotówka pokojowy "reereation utrzy-many ogrzewa-nie prywatny 000 Indian W są włączone i murowany ogrzewanie prosperuląca lub RODACYI ("Niagara mlecznej W sprawami Claremont Komisja Grupowy serdecznie KONCERT odpowie- - NA Claremont grupami odbędzie listopada wydatnią gą zgłaszać się do Biura "New Ca-nadian Senice Association" co- - tlziennie od 10 do po poł za wy jątkiem sobót i świąt W wypadkach nagh-c-h oraz po informacje można dzwonić do na-stępujących osób- - p E Krupów icz — EM" 3-63- 31 pani L Ungarowa — LL 1576 pani I Laubitzowa — 7573 p Przedrrymlrski — LO 5105 pani Dochowa 9298 E Kruoowlcz Opieki Społ -- FILMY POLSKIE NA POMOC INWALIDOM Stowarzyszenie Polskich Lotni- - Ików w Kanadzie wyświetlać będzie nowa wersie uimowei -- omeau mu- - necnej p--t "ADA" x udziałem uar DARMO - 5 Grzebieni — 4 Mydełka — 1 Puszka mydła I przesyłka pocztowa do Polski kto kupi wartościową paczkę na gwiazdkę zawierającą: pastę do zębów szczotkę do włosów krem do golenia maszynkę do golenia żyletki puder do twarzy poduszki na gorącą wodę OL 3210 MORTGAGES cji urządzonego Grupy MI pomadkę papierowe przyrządy bryla ntynę aspirynę plastry bandaże S_ REAL ESTATE BROKER 373 Roncesvalles czekoladę gumę POŻYCZKI Jałali chcacla spadzie Święta pod własnym dachem rozpocznlicle natychmiast starania Mamy bardzo wiała pięknych domów do wyboru z gotówką tak niska lak od 2500 I w gór? Za względu na brak czasu spowodowany wzrostem iloicl sprzedały w ostatnim tygodniu nla byliimy stania przygotować szczegółowe! reklamy ale domy posiadamy — i chętnie I lak zawsze uprzejmie Was gdy do nas na 373 Roncesvalles do tego nelwiększego pol-skiego biura realnoiciowego przyidzlacle lub zatelefonujcie OL 3210 Wasi starzy znało"1! aqenci DWORAK Staroń Wróblewski Blicharz Kud I Maliszewski 3210 373 RONCESYALLES John J Ellis Real Estate and Financial Broker Odwiedźcie to nasza najnowsze I największe biuro słowiańskie I zwróćcie się do nas z pełnym a zostaniecie obsłułenl z na wiekuj troskliwością ku Waszemu pełnemu zadowoleniu $11500 — $3 500 dom 8 poko- - wanie na oliwę twarde podłogi ła-jow- y cały murowany możliwość dny ogród I garaż z wygodnym 2 kuchnie dobry rozkłarl ' zdem świetny miesięczny dochód pokoi okolica Dovercourt Argyle p Małachowski EM 3-40- 31 $3 000 9 pokojowv dom murowany w bardzo dobrym sta-nie okolica Queen i Bathurst po dalsze informacje dzwon do p Ba-lab- an ME 2471 $12500 6 pokojowy dom muro-wany w okolicy Bloor i ładnie odnowione pokoje 2 duże nowocześnie urządzone kuchnie twarde podłogi w całym domu wo-dne ogrzewanie garaż tylko $4 500 gotówki wymagane reszta na Je-den otwarty mortgage nim kupisz inny zobacz ten dom P Kucha-rzy- k ME 2471 $14000 — $5000 okolica Pun-das 1 Dufferin stojący murowany 8 pokojowy dom dębo-we podłogi wielkie podwórze I podwójny garaż dom ten położony w bardzo dobry ni miejscu do ren-towan- ia p Jasiński EM 3-40- 31 $14500 — 5 500 picKny poko ! najpiękniejszej okolicy Jowy dom z twardej i_ v"i""'" r„iiu!„iu„utia ♦iu„ w ce_ch=r _o'e'rzewan_ieJinl-a-o„liwę w sro„d™- - s o dzl w ZPwK roczatek t cały o tom żeby 1 o 4 — MU Kom w OL - u KU malowany yuuwuju (' _j- - marzone miejace do bazaru p Caryk EM 3-40- 31 $14900 — $5 000 8 dom z garażem w okolicy Parkdale wodne ogrzewanie na onwę cata piwnica niema mortgage kupno to jest okazyjne 15łUU — JOOUU osoono stojł cena cy murowany na na dostatecznej na własnego te!efonucle a wam 1 te I Inna telefonulcle po — do przy 328 1072 Street plus kolorowe o krakowskim "Z pamiętnika Lotnika" "Żołnierz Polski w Ziemi Świętej" oraz Armia Podziemna"-- w sobota 15 listopada br o 8 na sali Ronces-valle- s w niedziele 16 listopada o 8 wlecz na sali Związku Naro-- dowego 1089 St W a_M5Ł_- - "d : : VZ£"l™J°"'ćuT:M6w 8 Przewodniczący APTEKA £LBERT'S odnajmowania ZJvL praż a LISTOPADOWA Staraniem zarządu sali parafial-nej 12 ul zostanie wyświe-tlony historyczny w niedzielę 16 o 830 Zadowolenie spotykamy się miłoś-nicy dobrych filmów na sali' NA RZECZ SZKOŁY W o godz wiecz odbędzie się Zw Nar Pol Kanadzie przy 1087 St W urządzona staraniem Komitetu 1 Dzie-ci Im A Mickiewicza uroz-maicą "Herbatkę'' artystycznym na który się śpiewy pląsy deklamacje i inscenizacje Dzieci i nauczycielki ser Rodziców znajo-mych i sympatyków o Dukowicz ZABAWA TANECZNA W niedziele 16 listopada o godz 730 na sali par iw Jana ILopka I żabczyń-- 1 1032 St W się Toronto do ust chusteczki do pisania witaminy krem "Morfoza" iucia $1495 smasammmmmmmmmmmmmmi DWORAK obsłużymy Realtor zaufaniem wta-garaż- u $12500— Lansdowne oddzielnie pokojowy naprawdę p Jasiński t-- M 3-4- UJI KE — $6 000 dom poko-- em 3-55- 97 jowv cały murowany możliwość zbudowania sąuare hall w dobrym stanie zewnątn I we-wnątrz duże bardzo dobre miejsce do St i Soringhurst w południo-wym Parkdale Malachowakl EM 3-40- 31 Prosperujący interes "Tobacco & razem z 6 poko-jowv-m budynkiem w polskiej dzielnicy miasta Roncesvalles w sta-nie otynkowane sprze-dai- e się z urządzeniem o-br- ót około $900 00 tygodniowo do objęcia natychmiast Tu do zrobienia pieniędzy p Kostka EM — $5 000 Roncesvalles l Howard Park pięknie położony 13 poko'owy murowany dom oddziel-nie stojący duże Jasne pokoje ogrzewanie wysoka piwnica miejsce na garaż lekkie p ME 2471 Na sprzedał sklep towarów mie szanych w okolicy I Bathurst tygodniowy obrót od $1200 — $1500 można odkupić sam interes albo też interes z bu-dynkiem bardzo przystępna po informacje proszę leieionowac dom' wodne ogrze-td- o p Balaban ME 2471 Nasz firma pożyczek do wysokości $2000 woła dom płatna w 2 latach Jeżeli nia macie iloicl pieniędzy kupno domu odwiedźcie nas lub udzielimy Informacji porad Po okazie polsku EM 3-40- 31 lub --wstąpcie biura Oueen West 328 Oueen Sł W — Toronto — Tel: EM 3-40- di Bloor West skiego dodatki "Legenda Polskiego "Pohka wiecz Sw Kazimierza br (jueen jnsas-sriss-s Groszak NOC Denlson wielki dramat pt "NOC LISTOPADOWA" listopada pocz wiecz gwarantowane Więc wszyscy HERBATKA niedzielę 30 listopada br 8 "Her-batka" w Domu w Queen Szkolnego Rodzicielskiego Szkoły programem złożą tańce szkolne decznie proszą przybycie S wiecz Krukąwkiego Queen odbędzie koperty do KE3011 3011 $15900 garażu pokole wynajmowania okolica King p Confectionery" mieszkanie pierwszorzędnym now interes całym jest świet-na okazja 3-40- 31 $25000 wo-dne płatności Zoltaniecki dobrej Queen udziela chętnie Street smoku" ME 2471 zabawa taneczna przy dźwiękach orkiestry p M Zaleskiego ZEBRANIE POMORZAN I ŚLĄZAKÓW W sobotę 15 listopada o 6 wiecz odbędzie się w sali przy 12 Denl-son Ae spotkanie koleżeńskie wszystkich osób pochodzących z Po-morza Wielkopolski śląska i ślą-ska Cieszyńskiego Uprasza się o jak najliczniejsze przybycie AJ DODATKOWY PROGRAM SYRENY W NIEDZIELE PoDularny oroeram radiowy Sy reny nadawany z radiostacji CKTB — fala 620 w każda sobotę od 1 do 230 po poł można usłyszeć także obecnie i w niedzielę oa su ao iu rano z tejże samej stacji Nastaw aparat w niedzielę na 620 NA FUNDUSZSTYPENDIALNY Dnia 21 listopada w piątek o 830 wiecz w sali parafialne! iw Kazimierza odbędzie się Zabawa Jesienna podana miłvm gościom bez patosu lecz w symbiozie przez Smoczą Jamę i Komitet Funduszu stypendialnego z bufetem dla wy-schniętego gardła I stolikami dla umęczonych nóg Damski złoty cenny szwajcar ski zegarek dla Pań do rozlosowa nia Przyerywa doborowa polska orkiestra Wstęp: S150 Smocza Jama ZABAWA TANECZNA SPK SPK Koło Nr 20 Toronto — u-rzad- za 14 listopada (piątek) o 7 wlecz wielką zabawę taneczną w sali SWAP 783 College st na LMŁIffllk urn uw — Telefon: EH 4-00- 55 OPASKI PRZEPUKLINOWE - PASY Brzuszne od 53o0 Pończochy elastyczne S495 & S550 DLA ZAMIEJSCOWYCH zamówienia pocztowe wykonujemy na- - formę Nam0cniesze i dopaso dla wzięcia miary RIMIFON - --I Drobne Ogłoszenia MIESZKANIA cieoi!" IG WOZU Wincenty który ostatnio prze-falowa- ne czyste l „„„ nnd adresem 1101 Gor St Vlc-- a~ _"_-ł!-'_"rt'B oknllc Oueen —OtJlnZ ton 28 Humberi si -- -- UMEBLOWANA kuchnli I nleumeblo-wa- n sypialnia do wynajęcia 23 Har-vard Ave okolica Sunnjslde — TeL OL 4070 44-- 5 JEDEN pokóf umeblowany i używał nosclą kuchni dla 1 lub 2 osoby 129 Palmerston Ave EM 6-59- 27 BATHURST ST CLAIR - podwójny pokój dla 2 panów z całodziennym u-trzyman-iem 57 Hilton Ave POKÓJ x kuchnia nleumeblowany ku-chnia nnwi oraz zlew — dla bez dzietnego małżeństwa KE 5570 po 5-- ej FRONTOWY pokój umeblowany oraz 2 pokoje częściowo umeblowane mołna gotować 134 Roxton Rd POKÓJ z używalnością kuchni chętnie t dzieckiem Okolica pundas Keel TeL RO 4278 WOLNY od 15-a-o Osobny Fiat S poko-je kuchnia łazienka balkon Tel do 7-- eJ LO 0609 2-0OBO- WY pokój front na parterze możliwością gotowania do wvnleci t Brockfleld przy Queen blisko Osslng ton __ HIGH PARK DYSTRYKT umeblowany pokój I kuchnia dla małżeństwa lub 10 samotnych JU 2750 UMEBLOWANE 2 pokoje i kuchnią do wynajęcia KI 2943 UMFRLOWANY ooVÓI 1 kuchnia dn wvnalecla dla małżeństwa bezdzietnego NIEUMEBLOWANY pokój do wynaję cia dla rodziny tez dzieci EM 6-09- 16 DUŻY frontowy okóJ z elektryczną ku-chenką umeblowany Cena SIO tygod-niowo 792 Mann ng (powyżej Bloor) UMEBLOWANY lól wr polskim do-mu Zgłoszenia OU 2630 POKÓJ umebwany dla 1 t" ♦ oby przy parku 776 Crawford ME 9697 POKÓJ do wynatecla dla trmotnet n-so- by (oraca woda stale 42 Parkdale Rd LO 5760 ~OKÓt re wsnólna kuchnia dla rodrl nv małym dzieckiem lub motnvch tł Treford Wace miedzy Bellwoods i Claremont ME 9542 rtTV pnkól t kuchnia "'eMmebłowa-- y Mnze bvć mdzlna z dzieckiem 414 Do-vercou- rt Rd P0K6J I kuchnia do wynai'M dl dwóch m-zczv- zn n'h o' młzenst- - bezdzietnego TeL EM 4-57- 13 po ( wie-czorem 2 POr-nYŃC- 7E pokole umeblowane A-wv- nlcla 39 Ryerson St W Teł WA 3995 FRONTOWY pokój z utywalnoSda ku-chni na pierwszym piętrze dla rodzlpv 59 Stafford St EM 4 9871 45 46 POKrtJ ttmblowany dla samotnej oso-by LL 3108 4M DUiY ookót dla dwóch panów umeblo-wany Pokój I kuchnia dla rodziny nle-umeblowa- ne do wynajęcia 160 Dover-cou- rt DWA umeblowane pokoje do wynajęcia Carat TeL po 6 wlecz LL 8073 DWA pokoje t uzwanlem kuchni mogą być umeblowane lub nie — garat mog być dzieci TeL po godz 6 wlecz LO 6407 96 Sellers JEDEN frontowy pokój n parterze i używaniem kuchni 1 jeden n górze samotnej osoby do wynajęcia 323 Crawford St MFUMEBLOWANY pokól I kuchnia dla młel rodziny 787 Dundas St W TeL EM 6-10- 46 ffT6V f~nnlAww nnltAł ifft rvn1rla kollca tjueen Afton i MFG POKOJ I kuchni nlenmeblowane dla dwoje 136 Crawford st UMrmoWAW pokól dl rodzlnv dzieckiem M Montelth 3 do wynajęcia dzieci 3-45- 04 mogą byt ? POKOJE frontów umehlo— ne Je- den t poledyńrzy— it lótkmt n motllwo4cl gotowania lekkich nosił VAw Okolic Dundas-Dufferl- n College KE 1024 DWA POKOJE umeblowane do wyna- jęcia 32( Osslngton LL 017 DWA 'OKO- J- kuchnia nlnmeV wane dla marnstw dzieci LA 0710 po godz SJ0 POKO-- t frontów- - I kuchnia ze zlewem 44 Chelsea KE 6701 f ADVY umebln— ny p-- 6' da wyna' f% Osobne we'le stale eorc wod ♦79 Huron St TeL KI 3814 L KOWAL — Real Estate POSZUKUJE Salesmana do spnedaży domów Zgłaszać się: 811 Quen Street West albo West End Office-40- 3 Roncesvalles Ava Warunki do omówienia na miejscu Ll„ _i__l r ~ml jkJPeilocslhtonlnbieajłyac—khciewDooejcswhkóioadzwdykconhwrzaeozrnaazczcoanłąv lhi:l: - KIU14 Klun-U- C _OJ'li_- - naijJi-jUU- K UIUIIUICRC - dl POSZUKIWANIA torla B C Jest poszukiwany w walnej sprawie przez Jego brata Wszelkie In-formacje o poszukiwanym proszę kie-rować Jan Gwoldl 13 Rochorf Vllles SU Laurent Qu 44-4-3 BUGAJ Andrzel i 2 Korpusu który wyjechał t Włoch do Kanady w 1948 r Jest poszuaiwany przez jego koicr- - i wojska Kozdraś Władysław R R 2 West Lorne UWAGA bvlt mieszkańcy obozu Lud wlgsburg w Niemczech! Kto zna mola matkę Weronika sziriji ur ii i ioo w Młynowle Polska brat Mieczysław Sztrajt ur 22 l 1927 w Dubnle Polska którzy według wiadomości IRO zostali zameldowani dn 20 10 1950 r ł kto mógłby mnie chociaż najmniejszą wia-domość o nich Dodać lest bardzo o to proszony na adres Janina Schubert Box 328 Mattawa Ont JASZCZYSZYN Jakób poszukiwany przez Stanisława Plrozka Wyjechał do Kanady w 30 lub J7 roku t znald-il- e sie teraz w Toronto Zgłaszać 3 Draper St Toronto WMDKÓW wypadku prze1echant mężczyzny przez tramwat na Oueen St W narożnik Osslngton St dn 72 1952 o godz 5 po poł orosi bardo o podanie adresów poszkodowana wrto- -" Stanlsła-- a Sytnyk 633 Crawford St Toronto Ont PRACA wP6LNIKA oorukuie i eotówką HOOO na załc fenie dobrego Interesu lii kh-- u )_ n-ł- ai-al w 100"' Zain _T sle priwlrt teresowanych proszę Queen WDOWA po trzdzlestct lin W Toronto Box 177 44 43 mając gotówkę łaina _____ Me mogąc podołać oboslii 00 co pragnie portaanefo ok trrebn do domowel Własny oo-- ka chętnie nni dlcl Jest leszcze Inna I trochę sle zna zospoda- -i tba 1IY mersklej Panowie do lat 43 alt K- - MASARZ związkowiec 16( bach polskich I motllwle angielskich po trzebny do dobrze orope~"ceo kład'i w leenym z miast w "niacara re nlnanla nnbre wvnarrod7enle 1 wa~in ki pracy W celu omówienia szcrółów proszę oodac- - Nazwisko o'cs wie p-r- az krótkie dane o kwallleUh v Mwodle masarskim do ZIązko'" 163 4M POSZUKUJE 2 chłopców albo mełozyzn do rozniesieni wieczorami (2 3 wieczo ry! materlahl reklamoweeo Rorces-valle- s t okolica wynagrodzenie wedbił umowy Zgłoszenia telefoniczne KE 301) DO POMOCY w gospodarstwie domo-wym poszukiwana niewiasta dobre warunki szczegóły do omóvlnla Te lefonować po polsku LL 9595 KUCHARKA — gosoodynl doświadczo-na mote zaraz oblać posadę na po! sklej Plebanii 8 St Ann'i St Hamilton Tel 4-07- 26 POTRZEBNE KOBIFTY do pralni n uczymy roboty — Home Laundry 17 Harbord POU5KA KUCHARKA przyjmule za-mówienia na wesela chrzciny It p Pa ni Uczak 1024 Dundas St W POTRZEBNA dziewczyna do pracy d--mo- wel mleknle n miejscu troje dzieci OR 1472 KUPNO — SPZEDAZ SYPIALNIA komplet mahoniowy pra wie nowy okazyjnie do sprzedania EM 4-36- 2S KAPRAWY I BUDOWY POLSKI STOLARZ wykonuje wszelkie prace stolarskie I budowlane A Bo-ryczka 67 Annette TeL LY 9103 S OKNA ZIMOWE (storm włndows drzwi futryny kuchenne szafy t rói new rodzaju stolarskie roboty wyko Doyercourt BZ Ave nuje souanie isnio i preaso raoryas I wyrobów stolarskich B W T Wood 414 POKOrr EM dwnma bet Tel n_-i- i Ont tam sle: Jntego Box Ont Co 1139 SŁ W 3234 DTAC— 'C-OTM-— _l_ mlnów _nalnlrsztejMncue—ny an-I-wi-eyknańapczraawniae ld~ow-- Mat) a TELEWIZJE RADIO-APARAT- Y równie europejskie s gwarancją naprawiam 20 lat praktyki Telefon EM 4-86- 97 45-4-7 DOMY - INTERESY pDoOłoStePnRlcZueEnDiCeAooNkmIsAYalłlalneowwpOołcanztetasnTewel dprimękynypm—o prosie pK Mieszczak ąw DO SPRZEDANU dom -- fourpIex""i L g°s P?k?l''"wa bparodzoo idoibrymmieszsktaanmie iiV st RA"mr suxvue-41- ł WellM S18 500 całkowita cena 13 600 wpłata z-u-- raiiA"~"J rewstsapuormacnjaą TnRa s0o04rt1edaZ lub uddf2Low7sók0ctoR0hnoałneOykecKnoeAemmdZoplcJrllAhaeeóot'tndłnyOcsDkhkaonlzemjapaab!pyaićrsZtkadnłpmoalirdmoezaennymtanóowscazlpeeąnrzcat ppouko1 jokwuyehchnL tDo--biriamrocoemgl- odliuwżengeo skle oarze-wanl- e zalet ?Md5ęwrtna6a'kguazryastkedaćomwpnyosioski-aadaontpioeiwknsliklcklaee pu I Imtnego apartamentu na pierw p}Si?' Dom en mo Prtynl-- 4' lkoekofowołąnoutly$c3llke30ow1my8łią0ec0sz0inęciezPnoieZ"pSptWaorlponłańttroOeLnfoft3ó21wt0e MATRYMONIALNE CDY PPAASJIeCT I nr %"ił -e- r- T- -J e-- w -- - -_-:- '--- ł-a- _z --Aiitmc — dobne wyjść za- - Bezpłatne dopasowywanie przez ekspertów w prywatnym poko]Q tychmiast wysyłając specjalną STREPTOMYCYNA PENICYLINA mLU!iabc'eL'ciete vw sra _ uu ii-- 1 1 inanA _ ki- - i! -- -" poiai p™ ł"8?"-- - j___w_ uv g GtlTmA !J masz prospekt zavtierjąCT A Ain ccduic „_ v wl9 — _ w - _gj m Montreal Ouebee wnowtrr mruu ne dwa domy pn- - trork™! noset poszukuje tą tLII t gospodyni domu lt 1 przyszłości cel nurn™!?!1i Panie prus al i - " "rsnuorl cni iiiMr vki nnnv nrt la rfn i i -- tOti ? i nowoprzybyłuh Mim nowoczesne auto t troc&e _S?J h'1 SI! iTW n „"'"s VJt a"~R„i' "' T a i -- - _- -- f WiMUVIU VIII Pftlk_ brlnu 1_a aa-- wini "B" sowane lllh Ir-t-- al-ra w _ł I żalnteresowa-- ni lit prSlJ W Toronto WDOWA koło Dlćd7ltii„ charakteru PlerwzonednsoS wyjdzie camąz za pana do (iTI — _n -- nvnw hv ołł dBWoAybRjrdDzzeiZeOsyztauPoRpwZraaYgnSnaąTcOegJzNoamAleupakntłiaowkoll Boa 182 KRAWCOWA zgrabna ctołt(g t uuiciłi p_mia iai u posiaaajaci r oszczędności Pragnie wj za piu cuyadiuogwunwychmjajac-krgi- eo rowaćpradcoe Aydiwrti nlk Polskiego "Związkowiec" Boi Pisać 700 aa nuitynert I krów i - - 81 ZDOLNA pnn lub oweta wyjsc za Drący b)lego ojsaoo 1 irAi słu choć n 7377 ME _ - — i— i aowani proszeni o oieriy ao uix wykwalifikowany w wyro--1 -- os King S — niskiej 430 " pisać " t — i Ti t KAWALER weteran lat 41 um poslad własną farmę l mzchosi ce poszukuje dobrej gospodyni _ 40 któraby chciała tilotył włs gnlsko Mote byt t dzieckiem Nar wosc obojętna zgłoszenia um1 "Związkowiec" 700 łjueen SU ronto Ont Boi 183 R02NE AOT' PHOTO STUDIO PilKiM 780 Queen St W róg Gorevili Ii fon KM 4-7S- S4 nes nu w~ ORKIESTRA p Koalsileo Mię I zabawy do wynajęcia u łucus Tel TR I7IH1 DD7rurnłr mhl I rńine rzeczy ' II-- Af niuAkl "frldzldiioff I 9 Delaware Ave teL OL 1401 U B ni? m n nnpin i TŁUMACZE i __iiri_ łtimM-eni- a na lezyt I forraulsrtjf i glelskl wypełnianie i mentów stawlennlcUo w jaiUiJ Leszczyński 787 Dundas SL 11 to Tel: KM e-io- ło -- ni t -- nr eTiinio lakldel F ' rntnffraflt portrety rodzinne I dzieci G- -i St KI ZS07 łA- -ł Vdt tM PRZEWOZIMY wszystko I - 1 (oda obsługa va tn ~n-fun-T- MV drnz_jucvwipr_zeiy -mh1 1 WtttlUffi ?-'- „„ Mnnlng Crtage WA y„„r"-o-'"- '"""W '1 MVVStłikłWaSKIKO PoUcł Daiuią jnnii- - y'--r- --- fioc'l usługi na wesen_ _"- - — „ 48 Euclld Ave TeL W___ iietswI - Paltkl P0tK-- l do otrzymania paplertjjj stwa pensji siarczy r-- - my szybko iawe -- - -- ui __ ttiriitr-rrniam- y tri P05! kiwanie arfnionjch %M nyprzyoyyc -"- "-- Wi-w- "o o" Statlon B Montreal 0__ NAUCZ al P"P'?_OoWi wl instruktor 'lwd„'™Ł nie Bezpłatne 1_!„0VdBC_J panowie mogą 1 partnerkę Je7 1 i_SStJI od poniedziałku "0pl m sn wieczorem 1J31-- A Dundas St W ___ --H Z___- -- WC7Y5TK0 TSJ:J Mr rred LA 4t7Ł ___ _ MADAME COLE_PdfV lalkowych " _?cn idmiomsłW' m!ił?osnyich_Mroawte£ ia __ cic ui"'"„ - tsno Oueen SL w __ 1 -- tine a"1! OKAZJAI Krepy ""& m Popellna adwapns j- - „„1 le bluvkl 5nlJ'Tiira 1077 Oueen ___ fliturzT cRArr sgg -- ' mebTel%nTI3i wszelkie robot' '' ąśs I"8' liana 1 g— KI S878 lcorfnlwlci__--M- 313S U rrT7TTiMACZI iM euskl niemiecki -- wa ft Dr praw R "Vi W- - Toronto tel 10___- - ywACAi - :i"Jiw-__- : ftirsflI ciągu wkonulem renach t" "£ ?ówSł niskich grnltun nSS_ł ' tiaprwkL Tel LO U-- - |
Tags
Comments
Post a Comment for 000269a