000100 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
4s l1 i Ci "NOVOSTI" Subota 26 feb 1944 STRANA 4 For Our English Readers MOTHER RUSSIA BENDS OVER THE VOUNDS OF THE UKRA1NE (faler-Contine- nt News) By ILTA EHKENHURG I eovered 1600 mile from Orel to Sozh from Rvlsk to KievskayaUlroed The 20o Jews shot Slobodica I am unable to find adequate words to describe th sorrow which the enemjr has brought on our countrjr The Savios Cathedral a con-tempor- arr of the Sophia Cathe-dral in Kler ha been mutilated Built in the middle of the llth centurr by Mstislav Udaloi it sur-vived the test of time but the German tandals raised their hanđs on it Another monument of the llth century the Boris Gleb Ca-thedral was burned Scorea of burned villages one after another and everywhere human eorrow — homeless child-re- n trying to keep warm during the cold nights near smoldering bonfires rummaging amid refuse in the dajtime to find broken house uteneils and living in holes of dugoutfi and tents 1I0W THE NAZIS MUIU1EKKI1 THE PEOPLE The retreating Germana slaugh-tercattl- e In the past they took along the caltle and consumed the pigs and geese Here their retreat wa a hurried one and the tommy-gunne- rs shot the pigs Dead cows are ecattered over the fields Vailyovka was a large villagc with C40 households Tventy-eig- ht houses survived at one edge of the town where the Germana did not pasi The torch-beare- rs set fire to the straw and moved on The inhabitants of Vasilyeva-k- a hid in the forest The Germans seised 37 of them and led them to a field to be shot They murdered Semvon Polonsky a man in his late years and 13-year-- old Adam Filimonov The village of Vasilyovka was put to the torch on September Arsen and murder wer perpe-trate- d by the soldiers of the Cth Infantry Dlvision commanded by Lieut-Ge- n Grostoman Tbe priaoners say indifferently "orden" In the pale light of the moon Koselets resembles the ruins of an antiquated town In little Koselets the Germans shot 860 people The Jew of Koselets were mur dered to a man Rylsk a baby waa the sole survivor His mother aaved him when ahe hid him under her body She was killed when a lmatlulAk (1u1 v tuKrea Kivanb-- vnf tiAS Kav1 The three-year-o- ld boy survived unđer the dead body of his mother In Piryatln a mound was moved over the grave of 1600 half dead people who were buried alive th merry Ukrainian lasses can no longer be found in the villages for thejr are đying in Germany among the heartless jallers Gone are the old Jews in the Ukrainian cities Uundreds of thousands of children were mur-dered by the Germana The re-treat- ing Germans are giving everything over to destruction and moreover doing it accurately POZOR TORONTO! PETAR PRVI SAMO TRI DANA Feb 28 do 3 marča Sovjetski historijski film o Petru Velikom Ponovno u Torontu VICTORY THEATRE Ugao Spadina i Dundas = Hottmg St and Dunlevy Phone: Haating — DR J Here are excerpts from the diary of Staff-Corpor- al Otto Ber-g- er of the Second S Battalion: ere 20 In Old B}khov as complctcly de I ate well Warprisoners are fore ed to diff their own graves We lined them up row after row and shot them We shot a Communlst We drove him into the forest ith a whip and there forced him to dig his own grave MIn the oening we shot two more They dug their own graes embraced and then lay don They were father and son "It is amazing how most Ukral-nian- s act towards us Our field police shot 60 Ukrainlans "Shostka is a bcautlful little tonn Fiftv ar-prison- ers ere brought and handed oer to us for target practice The prlsoners are eating rottcn potatoes They are comp!etely eshausted corpses lie in threc and four lajers "On New Vear's cc ali the Jes ere shot in Smolensk "Ve were in I'ishgoo Here there are two tcry beautiful Kus-sla- n girls 17 and 18 jears old We Hl hae to rape them "Ve were in Natanno We shot 130 guerrillas We are retreatlng towards NotozjbKov Ali the vil-lages enroute ere burned "Strong Husian force brokc through to the front" Is it possible to speak of reta-liatio- n? This staff-eorpor- al was killed But can the black life of one stupid vile murderer pay for ali the erimes perpetrated? I spoke with two criminals They were sonder-fuehre- rs "agricultur-a- l direetors" They mutilated the Buryn dlstrict of the Sumy region The relief coming from Siberia the Urals and the Volga is as the living for Mother Russia is bend-in- g over the vvounds of the Ukrai-n- e and Byelo-Russ- ia I know that the day will come when the dead cities and the burn-ed villages will ariše from the ashes But today we have before us this terrible crime It demands an aecounting THE VORI)S OF AN 0U) WOMAN Time anj time again i have heard ppj CUMing the Germans but_ lhe Bimpiest wor__us_ seem avo_ me the most convincins I heard it from an old woman whose grand-daught- er the Germana deported and whose home was barned Bare-l- y moving her sunken lipa the old woman repeated the words over and over again "Conscience demands" most aptly said Outraged the conscien-ce of the people breached the front of the powerful Hitler army and swept it from the Volga to the Đnieper and crossed this wident of rivers as if it were a stream The conscience of the people is bubbling day and night Near Kiev the Red Army men are thinking with orrow and wrath of the charred ruins grave and of evervthing they had seen My generation Hved through much This is not the first war that I have seeq but the eye can-n- ot calmly write about evervthing the eye has seen here Not the pen is needed but a tommy-gu- n We do not dare to die we of the older generation without saying before our death: This shan't rec-c- ur The conscience demands re-tahati- on Ave — Vancouver BC = 4100 — Hartinga im MINDESS Iliiiiiiiiiiiiiiiiiimimiimmmmmi""!'""lk' I WASHINGTON TAXI Val stari prijatelj JIMMY = llllHUHIIIIIHIItHHIIIIIIIillllllllllllllllllllllllllHIIIIIIIIHHIIIIIIIIIIIIIimilllir LIJEČNIK KIRURG I AKUiER lijeSm: međ+cinak i kirurške alu€ajv keen bolti iđuhti I efečenje iila Rabim modm eWdri5ne sprave ublaživanje bolova 597 College St — Toronto Ont — Te--l ME 5090 Govorim sve slavenske jezike aci Njemačka pred ka-tastrofom - Staljin (Prenos sa str 1) Osim toga glavne snage Nje-mačke joS uvjek ratuju na jednom frontu protiv Sovjetskog Saveza Iz povjesti se zna da je Njemačka uvjek dobivala ratove kad se borila na jednom frontu a uvjek gubila ratove kad se morala boriti na dva fronta U današnjem ratu Njemačka i ako se bori sa svim svojim glav-nim snagama na jednom frontu protiv Sovjetskog Saveza ne samo da nije uspjela održati pobjedu nego je pod silnim udarcima Sov-jetskog Saveza dovedena do neiz-bježi- ve katastrofe Kad je Sovjetski Savez boreći se sam ne samo izdržao navalu njemačke ratne maiine nego i na-nio odlučne poraze njemačkim fa-šističkim vojskama onda će još više biti beznadni položaj Hitle-rovske Njemačke kad glavne sile naših saveznika stupe u borbu i kad počme silno i sve jače nastu-panje svih savezničkih država pro tiv Hitlerovske Njemačke Njemački fašistički banditi sta-raju se da nadju izlaza i spas od katastrofe Oni ponovno pribjega-vaju totalnoj mobilizaciji usprkos sto su rezerve ljudske snage u Njemačkoj iscrpljene Fašistički upravljači prave očajne pokuša-je da unesu neslogu u lager anti-hitlerovs- ke koalicije i da time otegnu rat Hitlerovski diplomati klatare se od jedne do druge neu-tralne zemlje starajući se da us-postave vezu sa pro-hitlerovsk- im elementima namigujući na moguć-nost separatnog mira nekad sa naJom državom a nekad sa našim saveznicima Svi ti trikovi Hitlerovaca osu-dje- ni su na propast jer u osnovi anti-hitlerovs- ke koalicije su polo-ženi važni saveznički interesi čiji ee cilj sastoji u uniitenju Hitlerov-ske Njemačke i njenih sudionika u Europi Bai ta zajednica interesa vodi k jačanju borbenog saveza Sovjetskog Saveza Engleske i Sje-dinjenih Država u toku ovog rata Ćas konačnog obračuna za sve zlo-čine koje su Ilitlerovci isvriill na sovjetskoj zemlji i nad okupira-nim državama Europe primiče se Pobjedonosno nastupanje Crve-ne Armije bilo je moguće zahva-ljujući novim radnim podvizima sovjetskog naroda u svim grana-ma narodnog gospodarstva Radni narod Sovjetskog Saveza ojačao je ljetuje pobjede Crvene Armije na frontu novim pobjedama proizvod-nje u pozadini Radnici nage Industrije ispunju-j- u i preispunjuju na vrijeme pla-nove koje je odredila država No-ve tvornice nove ljevaonice čelika i električne postaje stupaju u po-gon U kratkom vremenu kakvog se nikada ne pamti popravljaju se u oslobodjenim distriktima indus-trijska poduzeća koja su bila ra-zorena po osvajačima Herojski napori radnika sve više jačaju vojničku i materijalnu os-novu Crvene Armije i time pribli-žavaju čas naše konačne pobjede Sovjetsko seljaštvo dava živežne namirnice vojsci i gradovima a si-rovine industriji i pruža požrtvov-nu pomoć Crvenoj Armiji Sovjet-ska inteligencija pruža izravnu i efektivnu pomoć radnicima i se-ljacima sa razvitak industrije i za-dovoljavanje potreba Crvene Ar-mije Radni narod oslobodjenih dis-trik- ta svakim danom uveličava pomoć Crvenoj Armiji njihovoj osloboditeljki dodavajući općem prilivu potreba koje idu na front us produkciju tvornica još i pro-dukciju seoskog gospodarstva koje oni ponovno uspostavljaju Nema dvojbe da će u budućnosti sovjetski narod pomoću herojskog rada i uz naprezanje svih svojih sila osigurati porast produktivnih sila zemlje za što skoriju i konač-nu pobjedu protiv njemačkih faši-stičkih osvajača Stvaranjem novih vojničkih us-tanova i jedinica u saveznim re-publikama koje su izučavane u KROJAČKA ratnoj saradnji sa narodima Sov-jetskog Saveza u ovom patriot-skom ratu a takodjer i tokom ci-jele liktorije naJe države još će bolje ojačati Crvenu Armiju i uliti nove borbene sile u njezine redove Drugovi crvenoarmejci i crveni mornari narednici oficiri gene-rali drugovi partizani i partizan-ke! — U velikom oslobodilačkom latu za slobodu i nezavisnost naše domovine vi ste pokazali čudesa od junaštva Crvena Armija je do-stigla do odlučnog zaokreta tokom rata u našu korist i sada uvjereno ide ka konačnoj pobjedi nad nepri-jateljo- m Neprijatelj trpi poraz za pora-zom Ali on joS nije razbijen Hit-lerovski banditi vide kako se pri-bližu- je poraz i neizbježnost osvete za strahovite zločine koje su po-činili u našoj zemlji žestoko i očajno suprostavljajući se oni ba-caju zadnje snage i zadnje rezer-ve u boj hvatajući se za svaki metar sovjetske zemlje i za svaki povoljni obrambeni brežuljak Još nikad u historiji ratovanju nije bilo slučaja da bi protivnik svojom voljom skakao u propast da time dobiju rat Mora se njega tjerati u propast Samo žestokim udarcima koji su sve jači i jači može se uništiti odupiranje nepri-jatelja i donijeti nama konačnu pobjedu Dužnost je Crvene Armije da svakim danom povećava svoju rat-nu vještinu da bezprekidno i paž-ljivo izučava taktiku neprijatelja da na vrijeme raspoznaje njegove lukave trikove a takodjer da su-prosta- vlja neprijateljskoj taktici našu savršeniju taktiku Neophodno je da bi ratno isku-stvo i dobri rezultati najbližih je-dinica Crvene Armije bili usvojeni po svoj našoj vojsci tako da bi Crvena Armija i svi njezini oficiri i vojnici naučili se tući neprijate-lja po pravilima moderne ratne vještine Drugovi crvenoarmejci i crveni mornari narednici oficiri i gene-rali partizani i partizanke! — Pozdravljajući vas prigodom 26 obljetnice Crvene Armije nare-djuje- m: Pro — Da svi redovi podofici-ri pješaci minobacači artileri-st- i avijatičari tenkisti naperi te-lefonisti i konjanici — trebaju da nastave neumorno usavršavanjem ratne vještine da u potpunosti is-korištavaju našu divnu ratnu teh-niku da tuku neprijatelja onako kako ga tuku naši slavni gardisti da točno ispunjavaju naredbe svo-jih pretpostavljenih da jačaju dis-ciplinu i da usavršavaju svoju or-ganizaciju Drugo — Oficiri i generali svih rodova oružja osavršavajte vješ-tinu predvodjenja vojske taktiku manevrisanja i uzajame akcije svih rodova oružja u toku boja primjenjujte odlučno i na iiroko iskustvo najboljih jedinica i gar-dijskih odreda dliite na najveću visinu rad u štabovima i rad u vojničkim ustanovama pozadine svim sredstvima poboljšavajte i razvijajte iividjenja Treće — Sva Crvena Armija dužna je odlučnim kombiniranjem ognja i manevriranja provaljivati obrambene pozicije neprijatelja kros svu njegovu dubinu ne dava-ti neprijatelju ni toliko vremena da odahne na vrijeme likvidirati pokušaje neprijatelja da zadrži na-še nastupanje protu-napadi- ma ti-jesno organizirati gonjenje nepri-jatelja i ne dati mu mogućnosti da evakuira svoju tehniku odlučnim manevrisanjem zaobilaziti sa krila neprijateljsku vojsku prodirati i neprijateljsku pozadinu opkolja-vati neprijateljsku vojsku raski-dati ih na dijelove i uništavati — ako neće da polože oružje čettrto — Partizani i partizan-ke jačajte pomoć Crvenoj Armiji napadajte na neprijateljske Jtabo-v- e i garnizone tucite po neprija-teljskoj pozadini uništavajte nje-gove komunikacione linije tele- - RADNJA Posjedujem na skladištu prvoklasne štofove svih boja Izradjujem muška i ženska odijela po najnovijoj modi i po želji Primam narudžbe izvan mjesta Sve narudžbe obavljam u zakazanom vremenu čistimo peglamo preradjujemo muška i ženska odijela Požurite se sa narudžbama za Uskrs Poaa garantiran Cijene umjerene Vlasnik: Miloš Melach (M Yoshanov Jugoslaven) 1 599 DrouillaTd Rd VVindsor Ont prafsku i telefonske veze i onemo-gućujt- e mu da dovlači rezerve Peto — Da bi se dao vidan znak velikim pobjedama koje su odr-žale oružane sile sovjetskog Save-za u toku prošle godine danas 23 februara na dan dvadesetišeste ob-ljetnice stvaranja Crvene Armije u G sati poslije podne u Moskvi Lenjingradu Kijevu Dnjeprope-trovsk- u Gomelu i Rostovu ispaliti će se počasne topovske salve iz dvadeset artilerijskih plotuna u počast slavne Crvene Armije Neka je slava naiim dičnim par-tizanima i partizankama! Neka živi sojetska otadžbina! Neka žhi Stcsatezna Komuni-stička Partija inspirator i organi-zator velikih pobjeda Cnene Ar-mije! Smrt njemačkim osvajačima! Vrhotni glavno-komand- u-jući MarSal Sovjetskog Sateza Staljin Niagara Falls Ont Savez Kanadskih Hrvata i od-sjek HBZ broj 772 zajednički pri-redju- ju kućnu zabavu u subotu dne 4 februara Zabava će se održavati u kući brata Vinka Crljenka na 2105 McLeod Rd Početak zabave u 8 sati na večer Ovo je prvi puta da ogranak SKH i odsjek HBZ zajednički pri-redju- ju zabavu Sav čisti prihod sa ove zabave ići će našim juna-čkim borcima u starom kraju Za-to mislimo da nebi smjelo ostati ni jednog našeg čovjeka ni žene u ovome mjestu koji nebi došao na ovu zabavu Dodjite svi bez razli-ke da zabava bude što uspješnija a pomoć našoj braci što veća Zajednički udbor Da se ispravi Port Colborne Ont — U broju Novosti 405 od 10 februara u dopi-su iz Port Colborne pod naslovom "Sa uspjele zabave" potkrala se je greška gdje se zahvaljuje obi-telji Rožić koja nam je ustupila svoju kuću Na mjesto Rožić treba da stoji obitelj Božić to jest Ste-v- i i Katarini Dožić Ispravljamo to radi toga što mi ovdje imamo obitelji Rožić i Božić tako da se znade gdje je ista zabava održana Toliko da se znade Molimo obitelj Božić da uzmu ovo u obzir Nezna-tno čija je greška da li naša ili kod uredništva ZabaMil odbor Prizor iz rukog baleta koji mj sada prikazuje u Koyal Alesandra Theatre Toronto Glizc v n iw u- - t t Konte C -- :L div i i cvdažnjom ka-a- l st ~ OBJAVE Val d'Or Que Poziva se cjelokupno članstvo Saveza Kanadskih Hrvata na re-dovitu sjednicu koja će ee održa-vati u nedjelju dne 5 marta u 1 sat poslije podne u finskoj dvorani Na dnevnom redu imamo neko-liko važnih stvari za riješiti Sto-ga se moli sve članstvo da nefalje-n- o doju i sobom neka povedu i one svoje prijatelje koji bi se željeli upisati u našu organizaciju Tajnik St Catharines Ont Odsjek HBZ "Sloboda svih Sla-vena" broj 951 u St Catharines poziva svoje članstvo da dodje na redovitu mjesečnu sjednicu koja će se održavati u nedjelju dne 5 marta na 30 Maple St St Ca-tharines Početak sjednice u 730 na večer Braćo i sestre svi znamo da smo tek nedavno osnovali ovaj naš odsjek HBZ pa zbog toga su i veće zadaće i upoznavanje sa po-slovanjem pred nama Baš radi to-ga je vrlo potrebno da niti jedan član nebi zanemario a da ne dodje na sjednicu Tajnik Sa zabave za našeg sucu Thorold Ont — Ogranak Save-za Kanadskih Hrvata i Srba u Thoroldu priredio je 19 januara večerinku u kući brata Lulica a u korist našeg druga P Stivića (Su-ce) Kao i uvijek tako i ovog puta priredjivački odbor se je pobrinuo da večerinka po našem starom obi-čaju bude što uspješnija Posjet je bio dobar Pored naših drugova i drugarica iz ovog i oko-lišnih mjesta u lijepom broju su se odazvali i braća Ukrajinci i Ru-si koji su nam otpjevali par pje-sama i naš program su potpunili sa svojim plesom "Kozačuk" Da je ova zabava dobro uspjela ima se zahvaliti drugu Charlie Ku-čan- u i njegovim drugovima koji su nas zabavljali do rano u jutro Oko 10 sati predsjedatelj Vinko Svrljuga najavio je druga M Lo-vre- tu koji je u kratkom govoru ocrtao rad Suce kao druga i kao borca za naprednu i radničku stvar Na koncu svog govora ape-lira na prisutne da svaki dopri-nese koliko može za pomoć drugu Suci Ubrana svota na kolekti iznosi $10300 Rashoda je bilo $1500 Sa drugim prihodom na zabavi ko-načna svota je iznijela $11400 Ovim putem želimo se zahvaliti svima posjetiocima i darovatelji-ma Takodjer najljepša hvala Peri i Vandi Lulić na ustupljenim pro-storijama Da se ne zaboravi Za-hvaljujemo se takodjer našem je-dinom posjetiocu iz Wellanda drugu Dalmatincu koji nam je učinio veliku uslugu vozeći nas svojom karom onako veselo kući Za priredjivački odbor U BlaZenčić POTRAGA Rado bi saznati za Slavu Dorića pošto plaćam za njega više godi-na Zajednicu pa nebi rado napu-stiti plaćati prije nego mi se on javi On mi se nije javio već više od 14 mjeseci Zadnji put mi se javio iz Port Arthura gdje se je nalazio u bolnici na liječenju na-kon mu je bilo nogu pobilo u Pic-kl- e Crow Molim čitaoce Novosti da mi jave njegovu adresu ili nje-ga samog ako naidje na ovu potra-gu Nick Pećanić 51 First Ave Sthamather Ont i' p~d imonin Ballet Russe D3 o Cntovati ce tjedan dana l Izvanredna prilika ljubi teljima baleta R0YAL ALEXANDRA THEATRE U TJEDNU OD 23 FEB DO 4 MAHCA Ljubitelji umjetničkog baleta imaju priliku tokom tog tjedna vidjeti niz umjetničkih plesova izvodjemh po glasovitim svjetskim umjetnicima-plesačim- a Cijene ulaznice su od $350 po osobi do $1 20 Ulaznice su u predprodaji kod kazališta Rova] Alejcandra Theatre na King St nedaleko Univrsity Ave Larder Lake Ont Ovime se poziva člansUo og ranka Saveza Kanadskih Hrvata i Slovenaca da prisustvuju sjednici koja će se održavati u nedjelju 8 marta u 2 sata poslije podne u kući N Karlovića Pošto imamo raznih stvari za riješavanje to se umoljava član-stvo da istoj sjednici nefaljeno pri-sustvuje Takodjer pozivamo i one koji nisu naši članovi a žele da postanu da dodju i da se upiSu Tajnik Vancouver B C Odbor Hrvatskog Prosvjetnog Doma u Vancouveru priredjuje zabavu sa večerom u domskim pro-storijama na G00 Campbell Ave Zabava će se održavati na 10 mar-ta na večer Ulaznina za istu zabavu biti će $250 po osobi Uza dobru večeru biti će ntJto i za popiti a potom ćemo nastaviti sa plesom do mile volje Molimo svu braću iz Vancouvera i okolice da nas tu večer posjete Večera će početi u 630 na večer roslije 9 sati tko bi želio doći ulaznina će biti 50 centi i to sam za ples Za dobar doček brine se Zabavni odbor Montreal Que Na znanje članstvu Canadian Jugoslav Club Radničke Progre-sivne Partije u Montrealu da će klub od sada unaprijed održavati -- svoje redovito sjednice svake dru-ge i četvrte nedjelje u mjesecu u 8 sati na večer Umoljava se sve-ukupno članstvo istoga kluba da zabilježi dane kada se sjednice održavaju i da nefaljeno prisust-vuje istima Sjednice će se održa-vati u prostorijama Hrvatsko-Srp-sko- g Doma na 3419 St Lawrence BIvd Mjesni odbor sada provodi kam-panju za novo članstvo pa'se ape-lira i na naš klub da su rad juje u kampanji Stoga drugovi i druga-rice poradimo svi zajedno da nam kampanja uspije i da povisimo članstvo našeg kluba Ovdje ta-kodjer apeliramo na svo one naše prijatelje koji nisu članovi RPP da i oni posjećuju naše sjednice i da se upišu za člana Takodjer nal klub priredjuje zabavu u korist kluba koja će se održavati u subotu na večer 11 marta u gore rečenim prostori-jama Na istoj zabavi govoriti će partijski predstavnik drugarica Nancy Samuel Pozivlje se sve Hrvate Srbe Slovence i braću Ru-munje da nas te večeri u što ve-ćem broju posjete Odbor kluba Montreal One Savez Kanadskih Hrvata održa-ti će svoju redovitu sjednicu na 5 marta to jest u nedjelju poslije podne u 130 na 3449 St Laurent BIvd Stoga pozivamo sve olanove našeg ogranka da nefaljeno do-dju na sjednicu Povedite vaše pri-jatelje koji još nisu članovi našeg Saveza a sele postati Tajnik Vancouver B C PREDSTAVA Održavati će se na 5 marta na 600 Campbell Ave u 8 sati na ve-čer Ovo će biti vrlo zanimiva drama koja ee zove Tko je otac djeteta" Ova drama je prvi puta igrana u moskovskom kazalištu prema to-me mi se nadamo da je odabrana Ulaznina na ovu predstavu će biti 25 centi po osobi Pošto se ti-keti neće prodavati na vratima to preporučamo svima da unapred kupe tikete Tiketi se mogu dobiti u Domu ili kod Toni Radoševića a "Evropa Pool Roomu" Odbor Mercoal Alta Mercoal Alta — Ovime dajem do znanja članstvu naše organi-zacije Saveza u ovom mjestu di se sjednice našeg ogranka održa-vaju svake prve nedjelje u mjese-cu u 7 sati na večer Sjednice odr-žavamo u stanu D Tomičića i S iariea Molimo takodjer i ostale prija-telje napredne stvari koji još ni-ša a organizaciji da i oni posjete sjednicu Ako ništa više vidjeti će kako radimo i što radimo za opću tvar Tajnik
Object Description
Rating | |
Title | Novosti, February 26, 1944 |
Language | hr |
Subject | Croatia -- Newspapers; Newspapers -- Croatia; Croatian Canadians Newspapers |
Date | 1944-02-26 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | NovotD4000024 |
Description
Title | 000100 |
OCR text | 4s l1 i Ci "NOVOSTI" Subota 26 feb 1944 STRANA 4 For Our English Readers MOTHER RUSSIA BENDS OVER THE VOUNDS OF THE UKRA1NE (faler-Contine- nt News) By ILTA EHKENHURG I eovered 1600 mile from Orel to Sozh from Rvlsk to KievskayaUlroed The 20o Jews shot Slobodica I am unable to find adequate words to describe th sorrow which the enemjr has brought on our countrjr The Savios Cathedral a con-tempor- arr of the Sophia Cathe-dral in Kler ha been mutilated Built in the middle of the llth centurr by Mstislav Udaloi it sur-vived the test of time but the German tandals raised their hanđs on it Another monument of the llth century the Boris Gleb Ca-thedral was burned Scorea of burned villages one after another and everywhere human eorrow — homeless child-re- n trying to keep warm during the cold nights near smoldering bonfires rummaging amid refuse in the dajtime to find broken house uteneils and living in holes of dugoutfi and tents 1I0W THE NAZIS MUIU1EKKI1 THE PEOPLE The retreating Germana slaugh-tercattl- e In the past they took along the caltle and consumed the pigs and geese Here their retreat wa a hurried one and the tommy-gunne- rs shot the pigs Dead cows are ecattered over the fields Vailyovka was a large villagc with C40 households Tventy-eig- ht houses survived at one edge of the town where the Germana did not pasi The torch-beare- rs set fire to the straw and moved on The inhabitants of Vasilyeva-k- a hid in the forest The Germans seised 37 of them and led them to a field to be shot They murdered Semvon Polonsky a man in his late years and 13-year-- old Adam Filimonov The village of Vasilyovka was put to the torch on September Arsen and murder wer perpe-trate- d by the soldiers of the Cth Infantry Dlvision commanded by Lieut-Ge- n Grostoman Tbe priaoners say indifferently "orden" In the pale light of the moon Koselets resembles the ruins of an antiquated town In little Koselets the Germans shot 860 people The Jew of Koselets were mur dered to a man Rylsk a baby waa the sole survivor His mother aaved him when ahe hid him under her body She was killed when a lmatlulAk (1u1 v tuKrea Kivanb-- vnf tiAS Kav1 The three-year-o- ld boy survived unđer the dead body of his mother In Piryatln a mound was moved over the grave of 1600 half dead people who were buried alive th merry Ukrainian lasses can no longer be found in the villages for thejr are đying in Germany among the heartless jallers Gone are the old Jews in the Ukrainian cities Uundreds of thousands of children were mur-dered by the Germana The re-treat- ing Germans are giving everything over to destruction and moreover doing it accurately POZOR TORONTO! PETAR PRVI SAMO TRI DANA Feb 28 do 3 marča Sovjetski historijski film o Petru Velikom Ponovno u Torontu VICTORY THEATRE Ugao Spadina i Dundas = Hottmg St and Dunlevy Phone: Haating — DR J Here are excerpts from the diary of Staff-Corpor- al Otto Ber-g- er of the Second S Battalion: ere 20 In Old B}khov as complctcly de I ate well Warprisoners are fore ed to diff their own graves We lined them up row after row and shot them We shot a Communlst We drove him into the forest ith a whip and there forced him to dig his own grave MIn the oening we shot two more They dug their own graes embraced and then lay don They were father and son "It is amazing how most Ukral-nian- s act towards us Our field police shot 60 Ukrainlans "Shostka is a bcautlful little tonn Fiftv ar-prison- ers ere brought and handed oer to us for target practice The prlsoners are eating rottcn potatoes They are comp!etely eshausted corpses lie in threc and four lajers "On New Vear's cc ali the Jes ere shot in Smolensk "Ve were in I'ishgoo Here there are two tcry beautiful Kus-sla- n girls 17 and 18 jears old We Hl hae to rape them "Ve were in Natanno We shot 130 guerrillas We are retreatlng towards NotozjbKov Ali the vil-lages enroute ere burned "Strong Husian force brokc through to the front" Is it possible to speak of reta-liatio- n? This staff-eorpor- al was killed But can the black life of one stupid vile murderer pay for ali the erimes perpetrated? I spoke with two criminals They were sonder-fuehre- rs "agricultur-a- l direetors" They mutilated the Buryn dlstrict of the Sumy region The relief coming from Siberia the Urals and the Volga is as the living for Mother Russia is bend-in- g over the vvounds of the Ukrai-n- e and Byelo-Russ- ia I know that the day will come when the dead cities and the burn-ed villages will ariše from the ashes But today we have before us this terrible crime It demands an aecounting THE VORI)S OF AN 0U) WOMAN Time anj time again i have heard ppj CUMing the Germans but_ lhe Bimpiest wor__us_ seem avo_ me the most convincins I heard it from an old woman whose grand-daught- er the Germana deported and whose home was barned Bare-l- y moving her sunken lipa the old woman repeated the words over and over again "Conscience demands" most aptly said Outraged the conscien-ce of the people breached the front of the powerful Hitler army and swept it from the Volga to the Đnieper and crossed this wident of rivers as if it were a stream The conscience of the people is bubbling day and night Near Kiev the Red Army men are thinking with orrow and wrath of the charred ruins grave and of evervthing they had seen My generation Hved through much This is not the first war that I have seeq but the eye can-n- ot calmly write about evervthing the eye has seen here Not the pen is needed but a tommy-gu- n We do not dare to die we of the older generation without saying before our death: This shan't rec-c- ur The conscience demands re-tahati- on Ave — Vancouver BC = 4100 — Hartinga im MINDESS Iliiiiiiiiiiiiiiiiiimimiimmmmmi""!'""lk' I WASHINGTON TAXI Val stari prijatelj JIMMY = llllHUHIIIIIHIItHHIIIIIIIillllllllllllllllllllllllllHIIIIIIIIHHIIIIIIIIIIIIIimilllir LIJEČNIK KIRURG I AKUiER lijeSm: međ+cinak i kirurške alu€ajv keen bolti iđuhti I efečenje iila Rabim modm eWdri5ne sprave ublaživanje bolova 597 College St — Toronto Ont — Te--l ME 5090 Govorim sve slavenske jezike aci Njemačka pred ka-tastrofom - Staljin (Prenos sa str 1) Osim toga glavne snage Nje-mačke joS uvjek ratuju na jednom frontu protiv Sovjetskog Saveza Iz povjesti se zna da je Njemačka uvjek dobivala ratove kad se borila na jednom frontu a uvjek gubila ratove kad se morala boriti na dva fronta U današnjem ratu Njemačka i ako se bori sa svim svojim glav-nim snagama na jednom frontu protiv Sovjetskog Saveza ne samo da nije uspjela održati pobjedu nego je pod silnim udarcima Sov-jetskog Saveza dovedena do neiz-bježi- ve katastrofe Kad je Sovjetski Savez boreći se sam ne samo izdržao navalu njemačke ratne maiine nego i na-nio odlučne poraze njemačkim fa-šističkim vojskama onda će još više biti beznadni položaj Hitle-rovske Njemačke kad glavne sile naših saveznika stupe u borbu i kad počme silno i sve jače nastu-panje svih savezničkih država pro tiv Hitlerovske Njemačke Njemački fašistički banditi sta-raju se da nadju izlaza i spas od katastrofe Oni ponovno pribjega-vaju totalnoj mobilizaciji usprkos sto su rezerve ljudske snage u Njemačkoj iscrpljene Fašistički upravljači prave očajne pokuša-je da unesu neslogu u lager anti-hitlerovs- ke koalicije i da time otegnu rat Hitlerovski diplomati klatare se od jedne do druge neu-tralne zemlje starajući se da us-postave vezu sa pro-hitlerovsk- im elementima namigujući na moguć-nost separatnog mira nekad sa naJom državom a nekad sa našim saveznicima Svi ti trikovi Hitlerovaca osu-dje- ni su na propast jer u osnovi anti-hitlerovs- ke koalicije su polo-ženi važni saveznički interesi čiji ee cilj sastoji u uniitenju Hitlerov-ske Njemačke i njenih sudionika u Europi Bai ta zajednica interesa vodi k jačanju borbenog saveza Sovjetskog Saveza Engleske i Sje-dinjenih Država u toku ovog rata Ćas konačnog obračuna za sve zlo-čine koje su Ilitlerovci isvriill na sovjetskoj zemlji i nad okupira-nim državama Europe primiče se Pobjedonosno nastupanje Crve-ne Armije bilo je moguće zahva-ljujući novim radnim podvizima sovjetskog naroda u svim grana-ma narodnog gospodarstva Radni narod Sovjetskog Saveza ojačao je ljetuje pobjede Crvene Armije na frontu novim pobjedama proizvod-nje u pozadini Radnici nage Industrije ispunju-j- u i preispunjuju na vrijeme pla-nove koje je odredila država No-ve tvornice nove ljevaonice čelika i električne postaje stupaju u po-gon U kratkom vremenu kakvog se nikada ne pamti popravljaju se u oslobodjenim distriktima indus-trijska poduzeća koja su bila ra-zorena po osvajačima Herojski napori radnika sve više jačaju vojničku i materijalnu os-novu Crvene Armije i time pribli-žavaju čas naše konačne pobjede Sovjetsko seljaštvo dava živežne namirnice vojsci i gradovima a si-rovine industriji i pruža požrtvov-nu pomoć Crvenoj Armiji Sovjet-ska inteligencija pruža izravnu i efektivnu pomoć radnicima i se-ljacima sa razvitak industrije i za-dovoljavanje potreba Crvene Ar-mije Radni narod oslobodjenih dis-trik- ta svakim danom uveličava pomoć Crvenoj Armiji njihovoj osloboditeljki dodavajući općem prilivu potreba koje idu na front us produkciju tvornica još i pro-dukciju seoskog gospodarstva koje oni ponovno uspostavljaju Nema dvojbe da će u budućnosti sovjetski narod pomoću herojskog rada i uz naprezanje svih svojih sila osigurati porast produktivnih sila zemlje za što skoriju i konač-nu pobjedu protiv njemačkih faši-stičkih osvajača Stvaranjem novih vojničkih us-tanova i jedinica u saveznim re-publikama koje su izučavane u KROJAČKA ratnoj saradnji sa narodima Sov-jetskog Saveza u ovom patriot-skom ratu a takodjer i tokom ci-jele liktorije naJe države još će bolje ojačati Crvenu Armiju i uliti nove borbene sile u njezine redove Drugovi crvenoarmejci i crveni mornari narednici oficiri gene-rali drugovi partizani i partizan-ke! — U velikom oslobodilačkom latu za slobodu i nezavisnost naše domovine vi ste pokazali čudesa od junaštva Crvena Armija je do-stigla do odlučnog zaokreta tokom rata u našu korist i sada uvjereno ide ka konačnoj pobjedi nad nepri-jateljo- m Neprijatelj trpi poraz za pora-zom Ali on joS nije razbijen Hit-lerovski banditi vide kako se pri-bližu- je poraz i neizbježnost osvete za strahovite zločine koje su po-činili u našoj zemlji žestoko i očajno suprostavljajući se oni ba-caju zadnje snage i zadnje rezer-ve u boj hvatajući se za svaki metar sovjetske zemlje i za svaki povoljni obrambeni brežuljak Još nikad u historiji ratovanju nije bilo slučaja da bi protivnik svojom voljom skakao u propast da time dobiju rat Mora se njega tjerati u propast Samo žestokim udarcima koji su sve jači i jači može se uništiti odupiranje nepri-jatelja i donijeti nama konačnu pobjedu Dužnost je Crvene Armije da svakim danom povećava svoju rat-nu vještinu da bezprekidno i paž-ljivo izučava taktiku neprijatelja da na vrijeme raspoznaje njegove lukave trikove a takodjer da su-prosta- vlja neprijateljskoj taktici našu savršeniju taktiku Neophodno je da bi ratno isku-stvo i dobri rezultati najbližih je-dinica Crvene Armije bili usvojeni po svoj našoj vojsci tako da bi Crvena Armija i svi njezini oficiri i vojnici naučili se tući neprijate-lja po pravilima moderne ratne vještine Drugovi crvenoarmejci i crveni mornari narednici oficiri i gene-rali partizani i partizanke! — Pozdravljajući vas prigodom 26 obljetnice Crvene Armije nare-djuje- m: Pro — Da svi redovi podofici-ri pješaci minobacači artileri-st- i avijatičari tenkisti naperi te-lefonisti i konjanici — trebaju da nastave neumorno usavršavanjem ratne vještine da u potpunosti is-korištavaju našu divnu ratnu teh-niku da tuku neprijatelja onako kako ga tuku naši slavni gardisti da točno ispunjavaju naredbe svo-jih pretpostavljenih da jačaju dis-ciplinu i da usavršavaju svoju or-ganizaciju Drugo — Oficiri i generali svih rodova oružja osavršavajte vješ-tinu predvodjenja vojske taktiku manevrisanja i uzajame akcije svih rodova oružja u toku boja primjenjujte odlučno i na iiroko iskustvo najboljih jedinica i gar-dijskih odreda dliite na najveću visinu rad u štabovima i rad u vojničkim ustanovama pozadine svim sredstvima poboljšavajte i razvijajte iividjenja Treće — Sva Crvena Armija dužna je odlučnim kombiniranjem ognja i manevriranja provaljivati obrambene pozicije neprijatelja kros svu njegovu dubinu ne dava-ti neprijatelju ni toliko vremena da odahne na vrijeme likvidirati pokušaje neprijatelja da zadrži na-še nastupanje protu-napadi- ma ti-jesno organizirati gonjenje nepri-jatelja i ne dati mu mogućnosti da evakuira svoju tehniku odlučnim manevrisanjem zaobilaziti sa krila neprijateljsku vojsku prodirati i neprijateljsku pozadinu opkolja-vati neprijateljsku vojsku raski-dati ih na dijelove i uništavati — ako neće da polože oružje čettrto — Partizani i partizan-ke jačajte pomoć Crvenoj Armiji napadajte na neprijateljske Jtabo-v- e i garnizone tucite po neprija-teljskoj pozadini uništavajte nje-gove komunikacione linije tele- - RADNJA Posjedujem na skladištu prvoklasne štofove svih boja Izradjujem muška i ženska odijela po najnovijoj modi i po želji Primam narudžbe izvan mjesta Sve narudžbe obavljam u zakazanom vremenu čistimo peglamo preradjujemo muška i ženska odijela Požurite se sa narudžbama za Uskrs Poaa garantiran Cijene umjerene Vlasnik: Miloš Melach (M Yoshanov Jugoslaven) 1 599 DrouillaTd Rd VVindsor Ont prafsku i telefonske veze i onemo-gućujt- e mu da dovlači rezerve Peto — Da bi se dao vidan znak velikim pobjedama koje su odr-žale oružane sile sovjetskog Save-za u toku prošle godine danas 23 februara na dan dvadesetišeste ob-ljetnice stvaranja Crvene Armije u G sati poslije podne u Moskvi Lenjingradu Kijevu Dnjeprope-trovsk- u Gomelu i Rostovu ispaliti će se počasne topovske salve iz dvadeset artilerijskih plotuna u počast slavne Crvene Armije Neka je slava naiim dičnim par-tizanima i partizankama! Neka živi sojetska otadžbina! Neka žhi Stcsatezna Komuni-stička Partija inspirator i organi-zator velikih pobjeda Cnene Ar-mije! Smrt njemačkim osvajačima! Vrhotni glavno-komand- u-jući MarSal Sovjetskog Sateza Staljin Niagara Falls Ont Savez Kanadskih Hrvata i od-sjek HBZ broj 772 zajednički pri-redju- ju kućnu zabavu u subotu dne 4 februara Zabava će se održavati u kući brata Vinka Crljenka na 2105 McLeod Rd Početak zabave u 8 sati na večer Ovo je prvi puta da ogranak SKH i odsjek HBZ zajednički pri-redju- ju zabavu Sav čisti prihod sa ove zabave ići će našim juna-čkim borcima u starom kraju Za-to mislimo da nebi smjelo ostati ni jednog našeg čovjeka ni žene u ovome mjestu koji nebi došao na ovu zabavu Dodjite svi bez razli-ke da zabava bude što uspješnija a pomoć našoj braci što veća Zajednički udbor Da se ispravi Port Colborne Ont — U broju Novosti 405 od 10 februara u dopi-su iz Port Colborne pod naslovom "Sa uspjele zabave" potkrala se je greška gdje se zahvaljuje obi-telji Rožić koja nam je ustupila svoju kuću Na mjesto Rožić treba da stoji obitelj Božić to jest Ste-v- i i Katarini Dožić Ispravljamo to radi toga što mi ovdje imamo obitelji Rožić i Božić tako da se znade gdje je ista zabava održana Toliko da se znade Molimo obitelj Božić da uzmu ovo u obzir Nezna-tno čija je greška da li naša ili kod uredništva ZabaMil odbor Prizor iz rukog baleta koji mj sada prikazuje u Koyal Alesandra Theatre Toronto Glizc v n iw u- - t t Konte C -- :L div i i cvdažnjom ka-a- l st ~ OBJAVE Val d'Or Que Poziva se cjelokupno članstvo Saveza Kanadskih Hrvata na re-dovitu sjednicu koja će ee održa-vati u nedjelju dne 5 marta u 1 sat poslije podne u finskoj dvorani Na dnevnom redu imamo neko-liko važnih stvari za riješiti Sto-ga se moli sve članstvo da nefalje-n- o doju i sobom neka povedu i one svoje prijatelje koji bi se željeli upisati u našu organizaciju Tajnik St Catharines Ont Odsjek HBZ "Sloboda svih Sla-vena" broj 951 u St Catharines poziva svoje članstvo da dodje na redovitu mjesečnu sjednicu koja će se održavati u nedjelju dne 5 marta na 30 Maple St St Ca-tharines Početak sjednice u 730 na večer Braćo i sestre svi znamo da smo tek nedavno osnovali ovaj naš odsjek HBZ pa zbog toga su i veće zadaće i upoznavanje sa po-slovanjem pred nama Baš radi to-ga je vrlo potrebno da niti jedan član nebi zanemario a da ne dodje na sjednicu Tajnik Sa zabave za našeg sucu Thorold Ont — Ogranak Save-za Kanadskih Hrvata i Srba u Thoroldu priredio je 19 januara večerinku u kući brata Lulica a u korist našeg druga P Stivića (Su-ce) Kao i uvijek tako i ovog puta priredjivački odbor se je pobrinuo da večerinka po našem starom obi-čaju bude što uspješnija Posjet je bio dobar Pored naših drugova i drugarica iz ovog i oko-lišnih mjesta u lijepom broju su se odazvali i braća Ukrajinci i Ru-si koji su nam otpjevali par pje-sama i naš program su potpunili sa svojim plesom "Kozačuk" Da je ova zabava dobro uspjela ima se zahvaliti drugu Charlie Ku-čan- u i njegovim drugovima koji su nas zabavljali do rano u jutro Oko 10 sati predsjedatelj Vinko Svrljuga najavio je druga M Lo-vre- tu koji je u kratkom govoru ocrtao rad Suce kao druga i kao borca za naprednu i radničku stvar Na koncu svog govora ape-lira na prisutne da svaki dopri-nese koliko može za pomoć drugu Suci Ubrana svota na kolekti iznosi $10300 Rashoda je bilo $1500 Sa drugim prihodom na zabavi ko-načna svota je iznijela $11400 Ovim putem želimo se zahvaliti svima posjetiocima i darovatelji-ma Takodjer najljepša hvala Peri i Vandi Lulić na ustupljenim pro-storijama Da se ne zaboravi Za-hvaljujemo se takodjer našem je-dinom posjetiocu iz Wellanda drugu Dalmatincu koji nam je učinio veliku uslugu vozeći nas svojom karom onako veselo kući Za priredjivački odbor U BlaZenčić POTRAGA Rado bi saznati za Slavu Dorića pošto plaćam za njega više godi-na Zajednicu pa nebi rado napu-stiti plaćati prije nego mi se on javi On mi se nije javio već više od 14 mjeseci Zadnji put mi se javio iz Port Arthura gdje se je nalazio u bolnici na liječenju na-kon mu je bilo nogu pobilo u Pic-kl- e Crow Molim čitaoce Novosti da mi jave njegovu adresu ili nje-ga samog ako naidje na ovu potra-gu Nick Pećanić 51 First Ave Sthamather Ont i' p~d imonin Ballet Russe D3 o Cntovati ce tjedan dana l Izvanredna prilika ljubi teljima baleta R0YAL ALEXANDRA THEATRE U TJEDNU OD 23 FEB DO 4 MAHCA Ljubitelji umjetničkog baleta imaju priliku tokom tog tjedna vidjeti niz umjetničkih plesova izvodjemh po glasovitim svjetskim umjetnicima-plesačim- a Cijene ulaznice su od $350 po osobi do $1 20 Ulaznice su u predprodaji kod kazališta Rova] Alejcandra Theatre na King St nedaleko Univrsity Ave Larder Lake Ont Ovime se poziva člansUo og ranka Saveza Kanadskih Hrvata i Slovenaca da prisustvuju sjednici koja će se održavati u nedjelju 8 marta u 2 sata poslije podne u kući N Karlovića Pošto imamo raznih stvari za riješavanje to se umoljava član-stvo da istoj sjednici nefaljeno pri-sustvuje Takodjer pozivamo i one koji nisu naši članovi a žele da postanu da dodju i da se upiSu Tajnik Vancouver B C Odbor Hrvatskog Prosvjetnog Doma u Vancouveru priredjuje zabavu sa večerom u domskim pro-storijama na G00 Campbell Ave Zabava će se održavati na 10 mar-ta na večer Ulaznina za istu zabavu biti će $250 po osobi Uza dobru večeru biti će ntJto i za popiti a potom ćemo nastaviti sa plesom do mile volje Molimo svu braću iz Vancouvera i okolice da nas tu večer posjete Večera će početi u 630 na večer roslije 9 sati tko bi želio doći ulaznina će biti 50 centi i to sam za ples Za dobar doček brine se Zabavni odbor Montreal Que Na znanje članstvu Canadian Jugoslav Club Radničke Progre-sivne Partije u Montrealu da će klub od sada unaprijed održavati -- svoje redovito sjednice svake dru-ge i četvrte nedjelje u mjesecu u 8 sati na večer Umoljava se sve-ukupno članstvo istoga kluba da zabilježi dane kada se sjednice održavaju i da nefaljeno prisust-vuje istima Sjednice će se održa-vati u prostorijama Hrvatsko-Srp-sko- g Doma na 3419 St Lawrence BIvd Mjesni odbor sada provodi kam-panju za novo članstvo pa'se ape-lira i na naš klub da su rad juje u kampanji Stoga drugovi i druga-rice poradimo svi zajedno da nam kampanja uspije i da povisimo članstvo našeg kluba Ovdje ta-kodjer apeliramo na svo one naše prijatelje koji nisu članovi RPP da i oni posjećuju naše sjednice i da se upišu za člana Takodjer nal klub priredjuje zabavu u korist kluba koja će se održavati u subotu na večer 11 marta u gore rečenim prostori-jama Na istoj zabavi govoriti će partijski predstavnik drugarica Nancy Samuel Pozivlje se sve Hrvate Srbe Slovence i braću Ru-munje da nas te večeri u što ve-ćem broju posjete Odbor kluba Montreal One Savez Kanadskih Hrvata održa-ti će svoju redovitu sjednicu na 5 marta to jest u nedjelju poslije podne u 130 na 3449 St Laurent BIvd Stoga pozivamo sve olanove našeg ogranka da nefaljeno do-dju na sjednicu Povedite vaše pri-jatelje koji još nisu članovi našeg Saveza a sele postati Tajnik Vancouver B C PREDSTAVA Održavati će se na 5 marta na 600 Campbell Ave u 8 sati na ve-čer Ovo će biti vrlo zanimiva drama koja ee zove Tko je otac djeteta" Ova drama je prvi puta igrana u moskovskom kazalištu prema to-me mi se nadamo da je odabrana Ulaznina na ovu predstavu će biti 25 centi po osobi Pošto se ti-keti neće prodavati na vratima to preporučamo svima da unapred kupe tikete Tiketi se mogu dobiti u Domu ili kod Toni Radoševića a "Evropa Pool Roomu" Odbor Mercoal Alta Mercoal Alta — Ovime dajem do znanja članstvu naše organi-zacije Saveza u ovom mjestu di se sjednice našeg ogranka održa-vaju svake prve nedjelje u mjese-cu u 7 sati na večer Sjednice odr-žavamo u stanu D Tomičića i S iariea Molimo takodjer i ostale prija-telje napredne stvari koji još ni-ša a organizaciji da i oni posjete sjednicu Ako ništa više vidjeti će kako radimo i što radimo za opću tvar Tajnik |
Tags
Comments
Post a Comment for 000100