Vapaus, February 18, 1926

              S i V Q S Torstaina, Kelmik. 18 p;nä—Thur,, Fgb. 18,1926
M.
Iliiiotii][Siaeripall[oilk
Bmotashinnat t ä s s ä osastossa
ovat: Tilapäisilmottajnta 3 , senttiä
sana, valdtatsilta, joiden .ilmotas on
V kenran t a i ^ k ^ ^„„„„ ^ ^„
Bcna jokaisessa lehtemme ilmesty-
VarivaloUoiHit pidetään Liberty-haaliUa
tänään, torstat-iltana. Ovi.
raha 25 senttiä. Kipnnnen soittaa.
"Onnen pSivä" niminen- Konrad
vässä numerossa, 1 ^ senttiä sana
Vähin ilmotusmaksu kerta Itmotta-essa
50c j a seisovista 25c kerralta.
SUbBURY, ONT.
V A P A U D E N KONTTORI PIDE-tään
arkipäivinä avoinna kello
kahdeksasta aamulla kello viiteen
i l l a l l a . Sunnuntaisin j a juhlapäi­vinä
on konttori sulettuna koko
päivän.
näytelmä esitetään ensi lauantaina
Liberty-haalilla. Esitys alkaa kello
8, jotta cliffiläiset etitisivät viimei­sellä
katu vaun p i la kotiin.
Katso tarkemmin ilmotusta tässä
lehdessä, sillä lippuja myydään hal­vemmalla
etukäteen.
S I N G G E R I N OMPELUKONEITA,
pianoja j a fonografeja myydään
helpoilla ehdoilla, jos niin halu­taan,
myöa miesten ja naisten
vaatetnstavaraa ja ensiluokkaista
liinakangasta ym. 3 Cedar St.,
North. O. Seguin, akentti.
H I E R O J A . A N N A N REUMATIS-min,
vatsan, kasvojen/ y.m. hie­rontaa
327 Montaque Street, Sud-bury,
Ont. Mimmi Hagell.
PORT ARTHUR, ONT.
KELLOSEPPÄ. K A I K K E A K E L L O^
j a kultasepän alaan kuuluvaa työ­tä
otan tehdäksenL Myöskin u u -
' s i a k e l l o ja myytävänä. L S. Salo,
192 South Algoma St., Port A r ­thur,
Ont.
Y K S I KÄYTETTY PIANOHANURI
myytävänä, S-kertaiset kielet, etu­puolella
96 passoa. Myydään heti.
A l f . Oja, 187 S. Algoma St.,
Port Arthur, O n t
A A R N I O N L I H A K A U P P A 319 B A Y
St. Saatavana lihaa ja muuta
ruokatavaraa päivän halvimmilla
hinnoilla. Puhelin 1724 N . J .
Aarnio. \ - v i
K A K S O I S K A U P U N K I E N SUOMA-
1ainen,koli- j a pduliike. Puhelin
431N.^
T E E N P A R T U R I N TYÖTÄ 260 B A Y
St. Hyvä kohtelu.^ WiUiam' S u -
vanne.
P A U . O R U U M A S S A . 318 B A Y ST.,
, . on .topakkaa ja virvotusjuomjia.
A l e x Mäki.
TORONTO, ONT.
KÄTILÖ J A H I E R O J A I D A R A N -
> ta\tif^<i22 A . Spadina Ave., T r i -
n i t y 8723, Toronto, Ont. <
H I E R O N T A A . SAIRASVOIMISTE-
' l u a j a höyrykylpyjä antaa"^ Suo-
\ 'messa kurssin suorittanut hieroja
- Augusti Koskinen, 222 Richmond
' Street, West.
P A R H A I N T A J A H A L V I N T A RUO-kaa,
kahvia j a virvokkeita tarjo­taan
suomalaisten omistamassa
Frincess Cafe, j a Quick LunchiSir
sa, 235 Queen. St., West, ToroVr-
, to,^Ontano»
COPPER GBIFF, ONT.
HUOMATKAÄT7WDÖTTOMÄSTI
parhaat korpa!^-.'jm kovat leivät
saatte leipuri-'rKoiVulan sapasta,
Copper CUff, Ont. . ) W e m e r K o i ­vulla
Phone 27614; Box 113.
' TlkMIlsr^/ ONT.
T E E N PARTURITYÖALAAN Kuu­luvaa
työtä palloruumassa 4 6—
4th Ave. J . Oksanen.
H I E R O N T A A J A KYLPYJÄ A N -
...ABtasa M r s . : A a r n i o n Luonnonpa­rantolassa.
33—4th Ave. Box
868, Timmins,'Ont.
t»ARTURILIIKE S I J A I T S E E 4 3—
4th Ave. Myöskin huoneita saa
tavana .samassa paikassa. Jalraar
K o r r i .
E . J U N E L L I N J A P O J A N MA-keis-
- j a -sekatavarakauppa 5 3—
4th Ave. Monipuolinen tavara-varasto.
; Huom. l Kohtelun hyvyys
on niin j a nain.
RÄÄTÄLIN LIIKKEESSÄNI T E H -
däSn kaikkea alaan kuuluvaa työ­tä
hyvin j a huokealla. Niemosen
rä^täliliike 58r-4th Ave.
COBALT, ONT.
C O B A L T I L A I S E T HUOMATKAA!
Sauna on lämmin jokainen lau­antai
klo 12 :sta päivällä 2 m yöllä.
K. Laine.
FORT WILLIAM, ONT
T I L A T K A A PUKUNNE MATTI
Maineelta 631 Simpson St. Pu­helin
1186 S.
C. A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ OS-t
a j i l le ensiluokan lihaa. .Palvelus
kaupungissa sekä linjoille nopea,
•puhelin 742. 607 Simpson S t,
1 Port WiUiam, Ont.
Osuatraoludan alullepaneva koko­us.
Kaildda niitä henkilöitä, j o i l la
on halua j a innostusta' saada osuus-:
ruokala Sudburyyn,. kehotetaan saa­pumaan
Vapaus-baalille ensi sunnun­taina,
t.k.' 01 p., kello t päivällä;
neuvottelemaan tästä kysymyksestä.
Kommunistipuolueen kaupunkijärjes*.
tön suom. ohjelma- j a keskusteluko
kouksen valitsema komitea, jonka
huoleksi on jätetty tämän kysymyk­sen
alullepaneminen, on Sitä mieltä,
että itse ne henkilöt, jotka uskovat
olevansa osuusruokalan tarpeessa,
ovat ainoat oikeat päättäjät tämän
asian edelleen viemisessä. Siksipä
kehotetaankin asiaan innostuneita
saapumaan mahdollisimman monilu­kuisena
päättämään tästä kysymyk­sestä
ja panemaan käytännöllisiä
toinlenpiieitä alulle. Nyt toiminnas­sa
oleva- komitea ei kylläkään halua
päästä asian auttamisesta eroon,
vaan voi olla valittavan komitean
apuna, mutta vain sillä ehdolla, et­tä
ruokailijain'' itsensä kokous niin
haluaa.
Muistakaa, että kokous pidetään
k6llo 1 päivällä, Liberty-haalilla, c n i
si sunnuntaina.
.. ' Alullepaneva komitea.
Suomalaiaille työliittovereille. Elä­mä
on. taistelua paremman olemas­saolon
puolesta. Ellei olisi taiste­lua,
ei olisi elämääkään., Työväen,
luokka käy taistelua vihollistaan k a -
pitalistiluokkaa vastaan. Tästä tais-;
telusta pois jääminen pitkittää sen
päivän lähestymistä, jolloin kapita­listinen
yhteiskuntajärjestelmä ku­kistetaan
j a t i l a l l e l u o d e n kommu­nistinen
ybteiskuivta.V Päivästä päi­vään
oppivat työläisten suuret jou­kot
omasta kokemuksestaankin käsite
tamään, että paras kallasta työväen­luokan
järjestöistä on Kommunistia
puolue vliittyneenä Kommunistiseen
Kansainväliseen. ^
Tämän maan ukrainalaiset työläi­set
eivät ole halunneet olla muista
työläisistä jälessä. Niinpä.ovat he
myöskin ryhtyneet luomaan luokka,
tietoisten työläisten järjestöjä. Me
jouduimme kulkemaan vaikean tais­telukauden
läpi, joka taistelu aiheut­ti
meidät v järjestämään^ Ukrainian
/Labor & iParmerTemple^ Associatio­n
i n ^ . Tämä järjestö ; on • ukraihalais-
^ten'työläisten 'keskuudessa voimak­k
a i n tällä mantereella. Sen jäsen­l
u k u on sitten vuoden 1918 kohon­nut
noin 4,000. Juuri lämä järjes­tö
on ^meidän voimakkaampana ja
paraana • voimanamme > Canadassa.
Sen tarkotuksena on harjottaa va­listustyötä
' työläisten ' keskuudessa,
j o t k a isitä niin kipeästi kaipaavat.
.' Tämä mefdän järjestömme on r a ­kennuttanut
; verkon työväentaloja,
j o i s s a puheiden^ näytelmien,, laulu­j
e n y.m. avulla kouluutetaan työ.
Iäisiä luokkatietoisiksi. Tällaista työ­väentaloa!
kaivattiin Sudburyssakin
perin "kipeästi.' Loppujen lopulta
tulimme siihen johtopäätökseen, että
on ryhdyttävä sen rakentamiseen
omilla voimillamme. Ja niinpä se
nyt onldn jo ^siinä määrin valmis,
että' voimme sen suojissa toiinia.
Mutta sen rakentaminen maksoi sub-ren
summan rahaa, j a vaikkakin mc
suoriuduimme alkuvaikeuksista va-.
paalia keräyksellä, n i i n täytyi mei­dän
tehdä paljon velkaa.
Päästäksemme vapaiksi pahimmis­ta
veloista, pyysi osastomme apua
*'Workers Benevolent Societyn" Le-vackin
osastolta. Sikäläiset tove­rimme,
ymmärtäen avun tarpeemme,
järjestivätkin Levackin suomalaisten
työläisten kera huvitilaisuuden, jo­ka
onnistui erittäin hyvin. Siitä
kertyneet varat, yhteensä 43 dolla­ria,
lähetettiin meille. Meidän järr
jestömme pyytää kiittää ukraina­laisia
tovereita ja erikoisesti C a.
nadan Kommunistipuolueen Levac­kin
suomalaista osastoa. Se on kau­niina
osotuksena työväenluokan yk
simielisyydeatä, sen. taistelussa pa­remman
yhteiskunnan puolesta.
P A R H A A N J A M A U K K A A N R U U -
an saatte syödä. Edla Heinosen
ruokalassa 409 Simpson S t , Fort
WiUiam, O nt
C E N T R A L B A K E R Y . K O R P P U J A,
kovaa leipSä sekä kaikkia alaan
kuuluvia tuotteita. — Linjoille lä­hetetään.
427% Simpson S t—
, Phone 2191 S.
KIRKLAND L., ONT.
OTTO YLÖNEN A N T A A HIERON-taa
Lindforsin saunalla jokapäi-vä
Kirkland Lake, Ont. Rox 84.
' Eläköön työläisten kansainvälinen
yksimieli^rys!
"Eläköön Canadan Kommonistipno-l
u e ! ' Komitea.
Hallita* fcapltaluteja aattemaaa.
Kuten, jo aikasemmin on mainittu,
on Canadan hallitukselta pyydetty
avustusta niiden tntlcimnstöiden ra
hastamiseksi, joiden tarkotuksena on
tutkia, onko Larchwoodissa kuinka­kin
paljon hiiltä. J a kaiidd Pohjois-
Ontarion edustajat liittoparlamentis-sa
kuulemma kannattavat tuota
avustamista. Jos sitten sattuu, että
hiiltä löytyisikin suurin määrin, niin
yksityinen yhtiö, joka nyt on hom­massa
. mukana, siitä kaiken hyödyn
j a rikkauden imee.s Eikä tuo" yhtiö
varmaankaan ole niin kohtelias —
sillä sen ovat kaikki aikasemmat sa
manlai^ettapauksetosottaneet .sään­nöksi
— että maksaisi saamansa v a l -
tioavun takaisin, kun tutkimusten
johdosta avaantuu suuret rikkaudet
sen käsiin.
K u n on kysymyksessä nälkäisten-työläisten
avustaminen, niin rahaa
ei siihen saa valtiolta millään opilla.
Se on vielä kaiken lisäksi lakien
vastaistakin, sillä nälkäisten työläis­ten
avustaminen kuulun muka maa»
kuntain tehtäviin. Mutta kapitalis­teja
äaa avustaa kaikki, niin liitto­hallitus
kuin "maakuntahallituskin.
Kyyäpä ne porvarit osaavat tehdä
ne lakinsa j u u r i vain itseään varten.
Sellaisena se kapitalistinen dikta-"
tuuri ilmenee. Ja kaikesta tästä
huolimatta löytyy vielä työläisiä,
jotka eivät tunnusta edes kapitalis^
tisen diktatuurin olemassaoloa, pu­humattakaan
sitten proletariaatin
diktatuurin käyttelemisestä porvaris­t
o n ylU joskus tulevaisuudessa.
(f
YLEISIÄ DUnSIA
Nova Scotian kaivos-
. työläisten palkka­taistelu
Jatkoa l:eltä sivulta)
T E E M M E PARTURIN ALAAN
kuuluvaa työtä Wiljam Heinon
pallohaalissa. Elma j a Toivo K a -
n e ^ , Kirkland Lake, O nt
HAMMASLÄÄKÄRI A. P. B R E N -
moi tekee kaikkia alaan kuuluvaa
<3rStft ensiluokkaisesti. Maksut
• T;]ä>htiiQlli8et. Hyvä kannatus suo-
^ ;:vm myös iltasin.
' S i f a i t s e e y l i k e r r a s s a postikonttoo-r
i a vastapäätä.
P A L L O H A A L I , PEHMlglTÄ J U O -
mia, tupakkaa j a huoneita saata­vana.
Wiljam Heino, Kirkland,
Lake. Ont • .
SOO, ONT.
P U V U T J A P A L T T O O T PUHDIS-taa
j a silittää A . Salo, 412 Albert
S t , West, Soo, O n t
heenjohtajan paikan varapuheenjoh-tajaUe
ja ehdotti, että läsnäolo-oikeus
kiellettäisiin kaikilta muilta,'
paitsi ••• edustajilta. Hän ryhtyi sit^
ten puhumaan Dunc&nin komissionin
kertomuksen puolesta, kertoen niis­tä
vaaroista, jotka ovat teollisuuden
(se o n : Bescon) edessä, j a j u l i s t i,
että sanotun kertomuksen hyväksy­minen
saattaisi aikaan rauhan. Hä-nen<
puheensa, yleistä sävyä kuvas,
tavat mainiosti seuraavat kolme lai­nausta:
VMinä- v o in nyt. sanoa teille, että
ennen kun komissioni voli ollut tääl­lä
kahta viikkoa, n i in silloin e i enää
o l l u t Ifysymys palkkojen suuruudes­ta,
eikä työpäivän pituudesta,' vaan
siitä, voidaanko teollisuus pelastaa."
'Koko teollisuuden kohtalo riip­puu
yksinomaan niistä toimenpiteis-tä^
j o i h in te, miehet^ tänä iltapäivä­nä
ryhdytte tääUä.'!
'^Mltä me kaipaamme j a mitä te­ollisuus
tarvitsee njrt, on kolmen
vuoden sopimus Duncanin komitean
kertomuksen pohjalla."
Sellaista riitti tunnin ajan, siro­tellen
väliin tilastoja .kilpailevista
hinnoista, halvemmalla tuottamises-ta,
r rautateiden kuluttamista suuris­ta
hiilimääristä, niistä hinnoista,:
j o i t a ' maksetaan hiilestä kaivannol­la,
j . n . e . ' K a i k k i se teki edustajiin
omituisen vaikutuksen. Jos sanoo,
että he olivat hämmästyneet, ei o l i s i,
oikein heitä kohtaan. He olivat säi-kähtyneet
' '
Erään alapiirin edustajilla oli t i ­laisuus
kuulla piirinsä presidentiltä,
että jokaisen heidän alueellaan kah­den
viime vuoden kuluessa kaivetun
hiilitonnin oli.. Besco-riikka saanut
myydä .raskaalla tappiolla.
Nähtävästikään ei hän ollut vai-v&
nni\t itseään saadakseen selville,
oliko se vain pelkkää paperille mer­kittyä
tappiota, tai olisiko' se ehkä
johtunut siitä, että Besco käyttäisi
kaivanto j a an kaivostyöläisten hyö­dyksi;
Hänen huomautuksestaan, -et­tä
" j o s kaivantoja olisi käytetty l i i ­keyrityksenä,
niin i.e olisivat suletut
pitkät ajat sitten", voimme vetää
sellaisen johtopäätöksen, että hän
uskoi sen olevan todellista tappiota.
On ikävää, ettei joku edustajista
tehnyt sellaista yksinkertaista kysy­mystä
kuin: Olisiko Bescon voitto
mainittuina vuosina ollut suurempi,
jos nuo kaivannot olisi sulettu?
/Vastaus siihen on selvän Besco
voi helposti osottaa tappiota pape^i^
r i l l a , vieläpä ehkä hiilenkaivamisen
kannattamattomuuttakin, mutta muu-tamia,
8atoja tuhansia dollareita käy.
tetään siitä huolimatta, WoIvinien.
McLurg'ien j a McCannMen palkko­j
e n maksamiseen j a suorituksiin
nälkäi»lle osakkeiden y.m. omista-j
i l l e , jonka kaiken olisi pitänyt ta­pahtua,
vaikkapa kaivannot olisi su^
lettukin. .... .
' TeolUsnns O B pelattettu
Mutta siten ei kuitenkaan ole teh­t
y . Kun 'omituinen, työväenluokan
harrastuksien vastainen llmahekä o li
luotu, n i i n mentiin n i i n pitkälle, että
MacLeod j u l i s t i , jotta terästyöläis-ten
"palkat eivät liikuta kaivostyöi
Iäisiä lainkaan, selitys, joka paljas­taa
palkkasuhteiden j a työolojen toi-,
s i in joihin -. vaikuttamisen suhteen
surkuteltavaa^ käsityksen puutteen ja
jättää tien leveästi avoimeksi eri­laisille
palkeille eri kaivannoilla, sen
mukaan miten kalliit tuotantokustan­nukset
ovat;'
Vihdoin viimein toimitettu avoin
äänestys osotti 57 ääntä vastaan, ja
38 "ääntä pnolastaen Duncanin ko.
missionin selostuksen asettamista
kaksivuotisen sopimuksen pohjaksi.
Jälkimäisessä ehdotuksessa oli e r i ­koinen
viittaus mainitun selostuk­sen
erääseen kohtaan, n.s. toiseen
palkkaehdotelmaan, jota MacLeod
t y r k y t t i vaihtoehtona komitean eh­dotukseen:
Lyhyesti- sanottuna se tarkottaa
kymmenen prosentin suuruista palk'
kojen alentamista 1924 palkkatasos­ta
j a suostumista määritellä joiden-
Idn vissien - asiakirjojen 'perusteella
yhtiön maksukykjrisyys. Toisin sa­noen
liukuva, palkka-asteikko.
Misaa nyt ollaan
Kaivostyöläiset ovat'nyt vaaralli­sen
epäsefvässä tilanteessa. Ainoa
osa );uoBta-.Duncanin selostuksesta,
joka on todella, hyväksytty, on se
osa missä .edellytetään liukuvaa
palkka-asteikkoa. K a i k k i muu "check-off"
järjestelmä, työsuhteet j.n.e.
ovat jätetyt' neuvottelujen varaan..
Merkille :pantavaa on, että tämä osa
oli ainoa, j o t a MacLeod nimenomaan
vaati hyväksymään.
Näyttään siltä kuin ainoat asiat,
j o i s t a päätettiin, olisivat kymmenen
prosentin palkkojen alennus j a l i u :
kuva palkfca-^teikko. .
M u t t a asiat eivät^ tule pysymään
sellaisena.; Kaivostyöläiset tulevat
murtamaan tuonlaisen> epäoikeutetun
tilanteen sen käytännössä olon en-simäisenä
vuotena. Kun tyhjät vat^
sat ovat: kesän kuluessa tulleet jäl­leen
tyydytetyiksi, kun lasten kasvot
tulevat jälleen pyöreiksi j a posken
terveen punakoiksi, j a kuii kaivos­työläiset;,
t u l p a t ymmärtämään mitä
tämä uusi'-inenettely on, että se ei
ole viimeinen keino teollisuuden pe­lastamiseksi,
^niin silloin tulee t i l i n ­teon
päivär j'öka saattaa Bescon pol­villeen.
' Tim Buck.
KIRJEaENVAIHTOA
K. s., Krugerdorf, Ont. — Kir­jotuksenne
: . ^ l i ^ T i i n i lehtemme : n:o
18:3aa, ' ' ' -
; J . - L., Krugerdorf, Ont. — Leh­temme
18:$3!a; numerossa julkastun,
kirjotuksen " H i e m a n selvitystä'' kat­somme'
'riittäväksi kyseessä olleesta,
asiasta, joten kirjotuksenne jätetään
julkasematia.
A. H., B n i ^ t t , V i a Mattawa, Ont.
— "Kuvaelmanne'* sopimaton j u l -
kastavaksi. 'Palautamme sen;
K. y . K.it''Timmins, C n t — Jä­timme
^ kirjotuksenne loppuosan j u l -
kasematta, ^köska pidämme tätä
ajankohtaa sopimattomana asian kä.
sittelemiselle lehdessämme. . .
Toimitus. '
SUOMALAINEN J
Riiokala
304 Albert Sk.. W.
S A U L T S T E . M A R I E , ONTARIO.
Siistejä huoneita j a puhdasta ruo­kaa
saatavana aterioittain, päivit­täin
j a viikottain kohtuullisilla hin­noilla.
K U S T A A AARNIO, omUUja.
Meidän hintamme ovat -oikeat ;.
$80 Tire Sniiery
G R A V E L BROS., omUtajat
Vulkaniseerausta j a korjaustyötä
Tarkastakaa meidän
T Ä Y T T Ä V A R A S T O A M ME
Kuttaperkkapyöriä j a sisäkumeja
"Palvelus, joka tyydyttää"
147 Q U E E N ST., E .
Phone S41
S A U L T STE. M A R I E . ONTARIO.
G I N PILLSIT
ovat. auttaneet tuhansia, jotka
kärsivät polttoja selässä, pi-_
dättäytyvästä tai liian usein'
uusiutuvasta virtsanheitosta t a i
nftista munuais^ j a virtsarak-kohäiriöistä.
Gin Pillsit aut­tavat
myös sinua. 60c.kaikis­sa
apteekeissa ja lääkemyy-mälöissä.
^ • ;
National Drag & Chemical Co,
• o f ^Canada, Ltd. .
Toronto Canada.
Kautiistä! Jännittävää! Kaunista!.i
Ensi lauantaina, tämn kuiiii 20 päiväim,:
LBBERTY HAALILLA'
A esitetään?
Onnen Päivä^'
Kirjottanut Konrad''Lehtinä
. Kolmessa näytöksessä, viidessä kuvaelmassa ..
Kuvaus Bobrikoff in ajalta. -
Ensimäinen j a toinen kuvaelma Koskelan laimarissa. Toinen
näytös Kampin k a l l i o l l a Helsingrissä.' Neljäs j a viides kuvaeliaa^
maalaistalon tupakamarissa pohjolan tukkit^ömailla.
ALKAA KELLO 8 ILLALLA. ••H
PÄÄSY: Numeroidut paikat 40 senttiä etukäteen, 50 senttiä ovella, i
• Numeroimattomat 35 senttiä. - . *
TIKETTIÄ saapi saunalta; talonmieheltä j a Copper Cliffissä J -
Seppälältä.
A I N O A S T A A N TÄMÄN K E R R AN
KILPAILUJEN LOPKTTAJAISET
Hiihtokilpailujen jälkeen illalla pidetään
BeaVer Laken Kaalilla 21 p:nä: tätä kuuta
O H J E L M A S T A mainittakoon: Puhe, H . S u l a ; laulua; A. Aarret,
nojapuuliikkeitä, K. Honka; laulua, Piispasilta j a Onerva Kinok­selta
Näytöskappale • .
«TIEDE ENNEN KAIKKEA"
Soitosta huolehtii Kinnanen. Sisäänpääsy 35 senttii.
-> Tervetuloa läheltä ja< kaukaa.
Beaver Laken T. V.- j a U.-senra Jehn.
TIMMINSIN N E W , B A K I N G CO.
2 B i r c h S t , valmistaa kovaa leipää,
korppuja, nisua j a useaa l a j i a peh­meää
leipää. Käyttäkää tämän
liikkeen valmistamia tuotteita.
' N E W B A K I N G G C ,
Box 1306
UUDISTAKAA
TILAUKSENNE!
Dr. F. C. Fraser
HAMMASLÄÄKÄRI
« Johnson Block
Vastapäätä Cochranen ranta-kauppaa
Phone 157
SUDBURY, ONTARIO
HUOM.» ^Suomalainen konttori-tyttö.
Tri H. KOLJONEN
Phone: Konttori 1688. K o t i 1766
Osote: Box 1192, Stidhnry, Ont.
Pitkämatkaisille aina tilaa 8ai>
raahuoneessa leikkauksia varten.
RUOKAA'JA KÄHVIÄ
. R E I P A S LUNCH
12 Mintö St., Sndbury» Oat.
lähellä C. P. R. asenaäa
—. Tilaa yövieraille-r-
Phone 1396 ' J . R E I P A S .
KELLOSEPPÄ
iHeiskaneo
9 Dvrhaip St.
Sadbnry, Ont.
Halutaan tiefää
Missä on Alexander Hannapukki?
Täällä on vaahanmaan kirjeitä si­nulle.
Jos huomaat tämän, anna
nykyinen osotteesi tai jos j o k u hä­nen
tuttavistaan tietää missä hän
on, tekee hyvin ilmottamalla meille.
Viimeksi ollut North Bayn lähistöl­lä
kautin tiellä toissa. A. Puustel,
Biscotasing, . C . P. R., O n t . .
Missä olet nykyään setäiri F r i i ti
Johnson eli F r i i t i Lahti, oltokellut
ennen Kirkland Lake, Ont. Ole hy­vä
j a kirjota minulle tai jos hän ei
itse huomaa^ n i i n joku hänelle siitä
huomauttaisi. Nikolai Koski, 317
Robertson St,/ F o r t WlUiam, O n t
Serkkuni Tyyne Mylläri,, oleskel­lut
kuulemani mukaan Sault Ste.
Mariessa. OlisiÄ iloinen jos lä­hettäisit
osotteesi-minulle, jos. hän
ei itse tätä huomaa, n i i n joku kuka
hänet tuntee-huomauttaisi..
£ero RtippL
Box 75, L e v a c k M i n e , Ont., C a ­nada.
' •
K A L L E P O U K A M A N
SAUNASSA
kylvetään perjant. ja lauantaisin
S U D B U R Y , ONT.
P u h e l i i r 4 5 7 . ^ ^ ^ P. O. Box 1122
HIERONTAA .
ja neuvoja . luontaisessa terveyden
hoidossa joka päivä paitsi ei maa­nantaina.
->
22 Monk St., Sudbory, Ont.
M A A N A N T A I S I N Creightossa.
Ida ja Otto Ylönen
Phone 1696 Box 1111
Suomen
Pääkonsulivirasto
koko Canadaa varten suorittaa
kaikkia ; maan viralliselle edustuk­selle
kuuluvia tehtäviä, antaa pas­seja
matkustusta varten 'kotimaa­han
tai muualle, vahvistaa asiakir­joja,
käännöksiä y.m., -selvittää pe­rintö-
j a muita Suomen kansalaisiin
kohdistuvia asioita. Kirjottakaa o-sotteella:
Consulate General of, F i n ­land,
818 St. Catherine Street, W.,
Montreal. - . , ^ '
Varakonsulivirastojen osotteet ovat:
Vice-Consnlate of Finland, Port
Arthur, Ont.; Vice-ConsuJate of
Finland, C. P. R. Steamsh. Pass.
A g e n f s Of f i c p . S t John, N . B .;
Vice-Consulate of Finland, 561 H o -
we Street,. Vancouver^. B . J C . ; yice-
Consulate of Finland, 819 B a y S t ,
Toronto, Ont.
CoBsnlala General of - Finland ;
618 St. Gahterine, S t , W., Montreal
Akseli Ranaahcimo^ piäkousnlL
FVVV
i rappana
ympäri Canadan on teettänyt SUSI kapselissa: minulla, eikä tie*
\ dossani ole yhtään tyytymätöntä. Tämä todistaa, että kapselit
' ovat olleet tehoisia. K a i t a ' saa $2.50 tusina, syöttöofaje mokana
\ ken n i i n haluaa. "
J. SAIKKONEN
Wlufe IFtsh, Ontario. C. P. R. Soo Line.
HESSON LIMBER CD, IlTri
Lautoja, rappi lätsejä, päreitä, oviraameja,^- "Seaman: Kent*s" perinas j
' totarpeita, : " R u b e r o i d " kattotarpeitai Kaikenlaiina rakennust$rpeittk j
Telephone 104. 479 Bay St., Sattit Ste. Marie^ Oit j
Kiitoslause
Sydämelliset -kiitokset lausumme Ladysmithin tovereille siitä hans-j
kasta illanvietosta, jonka valmistitte Ladysmithin suomalaiselle haalul* j
meidän yhd^lämämme alkamisen muistoksi helmikuun - 1 p:nä•• • tSa^i
Myöskin kauniit kiitokset niistä arvokkaista» 1^'oiäta j o i t a saimme-vas^]
taanottaa. Se oli meille suuri yllätys, joka.säilyy muistossamme. •
r JENNIE JA V I C T O R LUOIÄA.
: Box 339i'Ladsrsmith, B. C.
UUSU ROMAANEITA
Vapauden kirjakauppaan on kaapanut huomattava . maarä , seuraavia n>|
maanikirjoja, joista jokainen on kokoonsa ja.sisältöönsä näliden
' erikoisen h a l p a ' •
Kultamaan rakkautta, hienoja rakkausseikkailuja, Idrj. Jack Lon-don,
nid. .v-"^........;.....;.;...^.,.......;.;;.,.....;;.......,...... •rJ
Kolme Muskettisoturia,* jännitysromaani, Idrj;'^.Alexander. Dumas,
8 osaa, nid. .....;.....v...................,...;...,.....i..;^..u......^...i..^ IJ"!
Y k s i n maaihnalla, kaunis romani, kirj.. Mabell Barnes Graundy, sid. liOI
Valaveljet, romani Islannin asuttamisen ajoiltäj k i r j . G. Gunnar- .1
son, sid. .„.•.:......... .....................;,....;.......;..„............................,•
Suloisen järjettömyyden kaupunki, erittäin hieno rakkausromani, ^.1
k i r j . E . Temple Thurston, sid ^.
Kyläraittien kuningas, satakuntalainen kertomus, rentoa rakkautta, \
k i r j . Kaarlo Halme, sid .T?. , '-S»!
Silmukorvan nuori Epra, satakuntalainen kertomus, reimaa rak- ^|
kautta, k i r j . Kaarlo \HaIme, sid.
V i r a l l i n en sulhanen rakkausromaani, suomennos, sid.
Saarelaiskuvia, I j a II osa yhdessä, k i r j . E m i l Elenius, sid. .».^i
V VYlUl Sänol loe^voal -t /o«ivraa4t- Ikron tkio- nnnan na.n. n.k; jiläi.n.~:tn^~i1t.1y—1s^1kt:-i. rjallisuutta, ji^ot.t^a ei VVaanp!allaIda0Ol j
kirjakauppa ole ennemmin välittänyt, vaan jota nyt olemme ^"^i
Irirjalllsuuden harrastajain pyynnöistä hiukan välipalaksi tilanneet. *H
saamme näille kirjoille hyvän menekin niin tilaamme'.lisää samansno*|
taista kirjallisuutta Suomesta. '
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
Bo» 69. S U D B U R Y ; ONT.
Kokoukseen kutsu
Täten kutsutaan Sault Ste. M a ­r
i en Suomalaisen Osuuskaupan o-sakkeenomistajia
saapumaan sään­tömääräiseen
vuosikokoukseen, mi­kä
pidetään liikkeen omassa huo-neustossa,
3l69 Welluigton S t , W.,
maaliskuun 2 päivä, kello 8 i l l a l l a.
Kokouksessa tullaan lukemaan
liikkeen tilikertomua j a johtokun-l
i ah toimintakertomus'' j h keskustel­laan
erittäin tärkeistä asioista. Toi­votaan
runsasta osanottoa kokouk­seen.
Johtokunta
Hiihtäjätj
HUOM.!
Hyvää suksirasvaa
tavana on allekirjot
neella. 50e ja 25e paloi
sa> postivapaasti
Dan Hela,
Rose Greve,
MM