000260 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
4-- NASE NOVINE, May 19, 1982.
PoStovani drugovi:
Saljem vam dva бека i to: jedan je
na $30.00 za obnovu i fond za
Stjepana Zganjara, a drugi na $42.00
od Ivana Bobana. On e ranijeposlao
$10.00, tako da je sada ukupna novca za pojedince koje sam poslao
suma od $52.00 namenjena fondu
dolar za svaku godinu.
S poStovanjem
M. Butorac
Thunder Bay
Stovani drugovi:
Saljem vam $20.00 za moju
obnovu.
Sa drugarskim pozdravom.
Mate Lucie
Opatija, Yugoslavia
Urednistvu:
Saljem бек na $25.00 za moju
obnovu.
Pozdrav svima.
Frank Corkalo
Warren, Mich.
UredniStvu:
Saljem vam бек na $25.00 za moju
obnovu.
Pozdrav svima.
P. Kelly
. Warren, Mich.
Urednistvu:
Pretplatnik John Vozila koji livi u
Jugoslaviji, Salje vam $30.00 za
njegovu obnovu i fond lista.
Primite srda6ne pozdrave svi u
redakciji u ime Јођпа Vozile i u moje
ime.
L. Blazevic
Sudbury, Ont. ®
UredniSWu:
Saljem vam бек na $25.00 za moju
veoma zakasnelu obnovu i za fond
lista. Izvinjavam se na tolikom
zakaSnjenju.
Srdadan pozdrav svima.
Jovan Prole
Chatham, Ont.
T
Dragi uredni6e:
Saljem vam fotografiju gospodina
Petra Dimitrijevida koji je roden u
Skoplju, 17.11.1926. godine.
Fotografija datira iz 1952., kada je
Petar iz Pule krenuo na daleki put.
Zadnji put se javio 1956. iz
Brazilije, odakle je, navodno trebao
da otputuje u Severnu Ameriku, u
Californiju. Da li je ikada stigao u
Californiju ne zna se, jer se viSe
nikada nije javljao.'
U Zagrebu ima sina kome je on
sam izabrao ime — Jack. Jack je 29
godina star i nada se Jos' uvek da 6e
mu se otac javiti.
Dragi urednide, u ime Jacka
Dimitrijevida, ja vas molim da
objavite sliku njegovog oca u "Na-sim
novinama", uz molbu:
— Ako neko neSto zna o Petru
Dimitrijevi6u, Hi sam Petar Dimitri-jevi- d
sazna za ovu objavu, molim da
se javi na adresu:
B.J. Kuzmanovid
30 Tullamorg Rd. no. 105
Brampton, Ont.
L6W LJ9
Dragi drugovi:
Evo me ovog puta sa бекот na
$25.00 za jednu obnovu North
Burnaby, B.C.
Molim vas, objavite ponovo svote
posljednji put. Objavljenoje pogreS- -
no, u broju od 21. aprila. Treba da
bude ovako:
Saljem vam бек na $120.00 za 6etiri
obnove i fond, kako slijedi:
Jovan Rakovija - $35.00 (zradnom
postom)
Frank Fudurich - $25.00
Mary Strodl - $25.00
Boza Skender - $25.00 plus $10.00
za fond.
Toliko za sada. Primite drugarske
pozdrave.
Frank Fudurich
Vancouver, B.C.
UredniStvu:
Saljem vam dek na $30.00 za moju
obnovu i fond lista.
Srda6an pozdrav svima.
Edna Hinich
Milwaukee, Wise.
U SPOMEN
STEVE MAGlCA
Zdravo drugovi:
Saljem vam бек na $35.00 i to:
$25.00 za obnovu Nikole Stajdunara,
a $10.00 od Mira Magid i njenih
sinova za fond, s molbom da stavite
njihovu zahvalu u novine.
Pozdrav svima. BozoSiftar
Windsor, Ont.
ZAHVALA
Zahvaljujemo se svima prijatelji-m- a
i znancima, te JKKPK "Zavi6aj"
iz Windsora koji suosjecaju u tuzi i
boli za naSim ocem, bratom i
suprugom, pok. Stevom Magidem,
okitili mu odarcvijedem i ispratili ga
na vje6ni робтак, 24. aprila ove
godine.
Svima hvala.
OzaloS6ena supruga Mira,
sinovi Damir i Ervin,
bra6a, sestra i ostala
tugujubarodbina
4 # i
I
Hi direktno u Zagreb, na adresu:
Jack Dimitrijevi6
Kucerina, 44
41000 Zagreb
Yugoslavia
Unapred zahvalan.
Ujedno vam Saljem 6ek na $40.00
za moju obnovu i fond lista.
Mnogo pozdrava.
B. Kuzmanovic,
Brampton, Ont.
CRTICE 0 NA$IM LJUDIMA
SA RAZNIH STRANA
i!4 _fl_ H °
Jednog dana pre sest godina u
Ministarstvu prosvete Australije u
os- -
gradu Sydney pojavio se maliSan — jezivotni put doveo u ranoj mladosti
Jugosloven, Jovan Spoa, sin pred- - van granica rodne grude.
stavnika - direktora nase Stopanske Mladi Jovica se sprema da svoje
(Skopske) banke, Aleksandra Spoa. studije nastavi u Jugoslaviji, na
Malisan je dosao u ovo Ministarstvo fakultetu.
da bi polagao prijemni ispit --
takozvani I.Q. test, da bi mogao
nastaviti skolovanje u Australiji.
Njegov rezultat testa jos tada je
pokazao izvanrednu inteligenciju i
time mu je bio omogucen upis u
Sydney Boy's High School.
Jovan Spoa, maturant Sydney
Boy's High School, visoko standar-dnegimnazij-e,
osnovane1883. godi-ne,
pokazao je izvanredan uspeh i
proglasen je za najboljeg ufienika i
maturanta godine.
Na tradicionalnoj proslavi u de-cemb- ru
mesecu 1981 .god. kojoj su
prisustvovaliigeneralni direktor za
prosvetu New South Walesa, direk-tor
gimnazije, profesori, roditelji i
u6enici, naS mladi6 — Jugosloven
je bio prvi na listi, kao dobitnik sve
tri nagrade:
Nagrada: Direktora Skole
,
i -- . ~
Jovica je skroman i dobar mladi6,
koji svih Sest godina Skolova-nj-a
u ovoj dalekoj zemlji, pokazao
kao marljiv i vredan, gledao
opravda poverenje koje su mu
ukazali roditelji, dovodeci ga sa
sobom, ujedno pokaze lik
WINDSOR:
jugoslovenskog omladinca i da
vetla obraz mladih Jugoslovena.koje
Elektrotehni6kom
Nije njega tudina uspela da
"otkine" od rodne grude, vec, napro-ti- v,
pobudila u njemu da joj se
sto pre vrati i nastavi studije na
njenim fakultetima. Naporan je bio
njegov sestogodisnji rad i ucenje na
engleskom jeziku u tudini, ali mu
nije smetalo da postigne zavidne
rezultate i da nezanemari svoj jezik i
govor. Pored engleskog, on je
uporedo ucio i na£ jezik, naSu
istoriju, geografiju i kulturu. Moze
se reci Jovica pripada malobroj-ni- m
koji su zasluzili da budu
stipendisti iz "Titovog fonda". To bi
mu bila nagrada za postignut uspeh
i zato Sto nas je dostojno predsta-vi- o.
Drug Tito je uvek podvla6io da
mladi treba da ибе, i pri svakom
susretu sa mladima prvo pitanje je
bilo kako ибе i kakve su im ocene.
Rfl.S 7hnn ton svi nni koii sn Hnhri
"Wanrnecke Trophey for Dux" dacj treba da su Tjtovj stipendlsti. "Alan wnici iiauiauaia nk- - ;л n-rn- ot fiziku uuuiu jc fJUiLiiaiu ruinajicn icлo£r1vЛu ocutmannuru.,
se za
da
a da pravi
zelju
da
osvajati nagrade i postizati uspehe u
tudini. . Mladi Jugosloveni Sirom sveta
treba da se ugledaju na Jovicu i
budu kao on.
Lepa Teofanovic
West Germany
PROSLAVA DANA
LADOSTI
JKKPK "Zavi6aj" iz Windsora, oTganizuje
povodom Dana mladosti zabavu 22. maja. o.g., sa
po6etkom u 7 uve6e, u Makedonskoj sali, 5225
Howard Ave., Windsor.
Svira orkestar "Continental", iz Windsora.
U kulturnom programu ufiestvuju: Folklorna i
dramska sekcija JKKPK "Zavi6aj", folklorna grupa
"Oerdan" iz Windsora i Youth Club iz Detroita.
Kuhinja i bar dobro obskrbljeni.
Ulaz: $5.00 po osobi. Za djecu do 12 godina
besplatno.
Ulaznice se mogu kupiti samo na ulazu.
SVI NAM DOBRO DOSLI!
B020 SPACEK
Pre par dana sam bio na proslavi jedne naSe partizanske
brigade, gdje se je sastao veliki broj rezervnih vojnih
starjeSina. Pokazivao sam im "NaSe novine" i jedan od njih
je zapazio ime Bole Spadeka, kao suradnika "NN". Pita me
da li imam neku vezu sa Bozom. Kazem da imam posredno
preko "NaSih novina". Nato se ukljudilo nekoliko njih u
razgovor i kazu mi: Od sviju vojnih starjeSina, koji su se
istakli u N.O.Borbi i koji su usljed raznih okolnosti napustili
naSu zemlju odmah prvih godina poslije rata trazeti bolji
zivot u kapitalistidkom zapadu Hi priklju6uju6i se svojim
roditeljima koji su se Jamo nalazili joS od prije rata, ne
znamo niti jedan slu6aj izdaje ideala za koje smo se svi
borili. Znademo sludajeva pasivnosti Hi malog skretanja u
desno, kao Sto je jedan sludaj u Australiji, ali ipak i taj sludaj
je ostao vjeran naSoj Jugoslaviji. Medutim ovakov sludaj kao
Boze Spadeka joS ne znamo. Ne samo da je ostao vjeran
idealima za kojejeje borio, nego on nastavlja istu borbu na
drugom terenu (zato svi mi.bivSi drugovi Boze Spadeka mu
destitamo kao drugu i saborcu.
Sa moje strane i ja mu destitam.
Petar Kurtid
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, July 07, 1982 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1982-05-19 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000154 |
Description
| Title | 000260 |
| OCR text | 4-- NASE NOVINE, May 19, 1982. PoStovani drugovi: Saljem vam dva бека i to: jedan je na $30.00 za obnovu i fond za Stjepana Zganjara, a drugi na $42.00 od Ivana Bobana. On e ranijeposlao $10.00, tako da je sada ukupna novca za pojedince koje sam poslao suma od $52.00 namenjena fondu dolar za svaku godinu. S poStovanjem M. Butorac Thunder Bay Stovani drugovi: Saljem vam $20.00 za moju obnovu. Sa drugarskim pozdravom. Mate Lucie Opatija, Yugoslavia Urednistvu: Saljem бек na $25.00 za moju obnovu. Pozdrav svima. Frank Corkalo Warren, Mich. UredniStvu: Saljem vam бек na $25.00 za moju obnovu. Pozdrav svima. P. Kelly . Warren, Mich. Urednistvu: Pretplatnik John Vozila koji livi u Jugoslaviji, Salje vam $30.00 za njegovu obnovu i fond lista. Primite srda6ne pozdrave svi u redakciji u ime Јођпа Vozile i u moje ime. L. Blazevic Sudbury, Ont. ® UredniSWu: Saljem vam бек na $25.00 za moju veoma zakasnelu obnovu i za fond lista. Izvinjavam se na tolikom zakaSnjenju. Srdadan pozdrav svima. Jovan Prole Chatham, Ont. T Dragi uredni6e: Saljem vam fotografiju gospodina Petra Dimitrijevida koji je roden u Skoplju, 17.11.1926. godine. Fotografija datira iz 1952., kada je Petar iz Pule krenuo na daleki put. Zadnji put se javio 1956. iz Brazilije, odakle je, navodno trebao da otputuje u Severnu Ameriku, u Californiju. Da li je ikada stigao u Californiju ne zna se, jer se viSe nikada nije javljao.' U Zagrebu ima sina kome je on sam izabrao ime — Jack. Jack je 29 godina star i nada se Jos' uvek da 6e mu se otac javiti. Dragi urednide, u ime Jacka Dimitrijevida, ja vas molim da objavite sliku njegovog oca u "Na-sim novinama", uz molbu: — Ako neko neSto zna o Petru Dimitrijevi6u, Hi sam Petar Dimitri-jevi- d sazna za ovu objavu, molim da se javi na adresu: B.J. Kuzmanovid 30 Tullamorg Rd. no. 105 Brampton, Ont. L6W LJ9 Dragi drugovi: Evo me ovog puta sa бекот na $25.00 za jednu obnovu North Burnaby, B.C. Molim vas, objavite ponovo svote posljednji put. Objavljenoje pogreS- - no, u broju od 21. aprila. Treba da bude ovako: Saljem vam бек na $120.00 za 6etiri obnove i fond, kako slijedi: Jovan Rakovija - $35.00 (zradnom postom) Frank Fudurich - $25.00 Mary Strodl - $25.00 Boza Skender - $25.00 plus $10.00 za fond. Toliko za sada. Primite drugarske pozdrave. Frank Fudurich Vancouver, B.C. UredniStvu: Saljem vam dek na $30.00 za moju obnovu i fond lista. Srda6an pozdrav svima. Edna Hinich Milwaukee, Wise. U SPOMEN STEVE MAGlCA Zdravo drugovi: Saljem vam бек na $35.00 i to: $25.00 za obnovu Nikole Stajdunara, a $10.00 od Mira Magid i njenih sinova za fond, s molbom da stavite njihovu zahvalu u novine. Pozdrav svima. BozoSiftar Windsor, Ont. ZAHVALA Zahvaljujemo se svima prijatelji-m- a i znancima, te JKKPK "Zavi6aj" iz Windsora koji suosjecaju u tuzi i boli za naSim ocem, bratom i suprugom, pok. Stevom Magidem, okitili mu odarcvijedem i ispratili ga na vje6ni робтак, 24. aprila ove godine. Svima hvala. OzaloS6ena supruga Mira, sinovi Damir i Ervin, bra6a, sestra i ostala tugujubarodbina 4 # i I Hi direktno u Zagreb, na adresu: Jack Dimitrijevi6 Kucerina, 44 41000 Zagreb Yugoslavia Unapred zahvalan. Ujedno vam Saljem 6ek na $40.00 za moju obnovu i fond lista. Mnogo pozdrava. B. Kuzmanovic, Brampton, Ont. CRTICE 0 NA$IM LJUDIMA SA RAZNIH STRANA i!4 _fl_ H ° Jednog dana pre sest godina u Ministarstvu prosvete Australije u os- - gradu Sydney pojavio se maliSan — jezivotni put doveo u ranoj mladosti Jugosloven, Jovan Spoa, sin pred- - van granica rodne grude. stavnika - direktora nase Stopanske Mladi Jovica se sprema da svoje (Skopske) banke, Aleksandra Spoa. studije nastavi u Jugoslaviji, na Malisan je dosao u ovo Ministarstvo fakultetu. da bi polagao prijemni ispit -- takozvani I.Q. test, da bi mogao nastaviti skolovanje u Australiji. Njegov rezultat testa jos tada je pokazao izvanrednu inteligenciju i time mu je bio omogucen upis u Sydney Boy's High School. Jovan Spoa, maturant Sydney Boy's High School, visoko standar-dnegimnazij-e, osnovane1883. godi-ne, pokazao je izvanredan uspeh i proglasen je za najboljeg ufienika i maturanta godine. Na tradicionalnoj proslavi u de-cemb- ru mesecu 1981 .god. kojoj su prisustvovaliigeneralni direktor za prosvetu New South Walesa, direk-tor gimnazije, profesori, roditelji i u6enici, naS mladi6 — Jugosloven je bio prvi na listi, kao dobitnik sve tri nagrade: Nagrada: Direktora Skole , i -- . ~ Jovica je skroman i dobar mladi6, koji svih Sest godina Skolova-nj-a u ovoj dalekoj zemlji, pokazao kao marljiv i vredan, gledao opravda poverenje koje su mu ukazali roditelji, dovodeci ga sa sobom, ujedno pokaze lik WINDSOR: jugoslovenskog omladinca i da vetla obraz mladih Jugoslovena.koje Elektrotehni6kom Nije njega tudina uspela da "otkine" od rodne grude, vec, napro-ti- v, pobudila u njemu da joj se sto pre vrati i nastavi studije na njenim fakultetima. Naporan je bio njegov sestogodisnji rad i ucenje na engleskom jeziku u tudini, ali mu nije smetalo da postigne zavidne rezultate i da nezanemari svoj jezik i govor. Pored engleskog, on je uporedo ucio i na£ jezik, naSu istoriju, geografiju i kulturu. Moze se reci Jovica pripada malobroj-ni- m koji su zasluzili da budu stipendisti iz "Titovog fonda". To bi mu bila nagrada za postignut uspeh i zato Sto nas je dostojno predsta-vi- o. Drug Tito je uvek podvla6io da mladi treba da ибе, i pri svakom susretu sa mladima prvo pitanje je bilo kako ибе i kakve su im ocene. Rfl.S 7hnn ton svi nni koii sn Hnhri "Wanrnecke Trophey for Dux" dacj treba da su Tjtovj stipendlsti. "Alan wnici iiauiauaia nk- - ;л n-rn- ot fiziku uuuiu jc fJUiLiiaiu ruinajicn icлo£r1vЛu ocutmannuru., se za da a da pravi zelju da osvajati nagrade i postizati uspehe u tudini. . Mladi Jugosloveni Sirom sveta treba da se ugledaju na Jovicu i budu kao on. Lepa Teofanovic West Germany PROSLAVA DANA LADOSTI JKKPK "Zavi6aj" iz Windsora, oTganizuje povodom Dana mladosti zabavu 22. maja. o.g., sa po6etkom u 7 uve6e, u Makedonskoj sali, 5225 Howard Ave., Windsor. Svira orkestar "Continental", iz Windsora. U kulturnom programu ufiestvuju: Folklorna i dramska sekcija JKKPK "Zavi6aj", folklorna grupa "Oerdan" iz Windsora i Youth Club iz Detroita. Kuhinja i bar dobro obskrbljeni. Ulaz: $5.00 po osobi. Za djecu do 12 godina besplatno. Ulaznice se mogu kupiti samo na ulazu. SVI NAM DOBRO DOSLI! B020 SPACEK Pre par dana sam bio na proslavi jedne naSe partizanske brigade, gdje se je sastao veliki broj rezervnih vojnih starjeSina. Pokazivao sam im "NaSe novine" i jedan od njih je zapazio ime Bole Spadeka, kao suradnika "NN". Pita me da li imam neku vezu sa Bozom. Kazem da imam posredno preko "NaSih novina". Nato se ukljudilo nekoliko njih u razgovor i kazu mi: Od sviju vojnih starjeSina, koji su se istakli u N.O.Borbi i koji su usljed raznih okolnosti napustili naSu zemlju odmah prvih godina poslije rata trazeti bolji zivot u kapitalistidkom zapadu Hi priklju6uju6i se svojim roditeljima koji su se Jamo nalazili joS od prije rata, ne znamo niti jedan slu6aj izdaje ideala za koje smo se svi borili. Znademo sludajeva pasivnosti Hi malog skretanja u desno, kao Sto je jedan sludaj u Australiji, ali ipak i taj sludaj je ostao vjeran naSoj Jugoslaviji. Medutim ovakov sludaj kao Boze Spadeka joS ne znamo. Ne samo da je ostao vjeran idealima za kojejeje borio, nego on nastavlja istu borbu na drugom terenu (zato svi mi.bivSi drugovi Boze Spadeka mu destitamo kao drugu i saborcu. Sa moje strane i ja mu destitam. Petar Kurtid |
Tags
Comments
Post a Comment for 000260
