Homin Ukrainy, October 15, 1960

              Стор 4
Ол Зозуля
Доктор кукурудзяних наук
Тихі працьовиті і терпе
ливі люди іВ котхозі Ку-курудзя- ні
лани" Рік у рік
Еиршдують тисячі іпудів
хлібаі сотні толів худоби
свиней і безчнсленне чис-
ла різної птиці Із року в
рік хліб вивозять на пункт
Заготзерно -- худобу — в
Затотскот а птицю — в Яй
це птах
За таку роботу інші кол-хоз- и
вже й теро-ї- в мають
орденонссців медальонос-ці- в
і трамотоносців Про
Кукурудзяні лани" всі за
були Хоч би тобі на- - омік
будь-ког- о 'бляшаною меда-ле- ю
нагородили
— Щоб його таке вдія-
ти — звернувся толова кол
госпу Мусій Семилатаа до
селян — щоб і про нас сла
ьа загриміла?
— Колись — тригадав
дід Устим — після жнив
справляли обжинки Боже
як то весело було! Скільки
в цей день переріжуть ба-
ранів курей гусей Горіл-
ку пили а медком запива-
ли
' — Ідея! — вигукнув Ое-милат-
ка
— Відправнуєм
свято врожаю
З цього приводу Семи-латк- а
виголосив довгу про
м о ву закл икаточ и оліхоз-никі- в
дбайливо іпідготовн-т- и
іце величаве свято на-я-ком- у мають бути присутні
керівники району области
всі міністри УССР та бать-
ко кукурудзяних ланів Ні-кі- та
Сергеєвіч Хрущов
Після довгих апле:ків ви
ділили святному комісію і
робота закипіла
Довгожданий --день свя-
та вроїжаю настав Все се-
ло чтурмилося біля колбу-
ду звідкіль розносився при
ємний запах баранини і ку
рятини іБіля арки стояла
колхозна аркестра і довгі
ряди чіпко л ярів Кожен з
ннос тримав в руках вели-
кий качан кукурудзи як
снмівол іколхозного щастя
Секретар паркому Хлабо
просов почав впорядкову-
вати 'Колони колхоз-ни'ків- :
— іВзутим стати на фронт
ДЕНТИСТИ
Д-- р ВАСИЛЬ КЕБАЛО
ДЕНТИСТ
272 ВаіЬш-- Л 5т
(побіч укр кат церкви)
ЕМ 8-41- 40 - Тогопіо Опі
Д-- р В СТЕЧІІШІШ
ДЕНТИСТ
982А Віоог 51 УеЛ
ПОУАЬ ВАЛК ВІЛЗС
(сог Віоог & Ооуєгсоіігі)
0(1 ЬЕ 2-19- 42 Пе5 ВЕ 1-5- 790 гшиивяаншУ
Д-- р П
ДЕНТИСТ
312 ВаіЬикІ 51 Тогопто
(меоісаь вIINС)
ТеЬ ЕМ 4-7- 912
Д-- р ЄВГЕН ГУМЕНЮК
ДЕНТИСТ
567 ВаіЬиггі 51
(Ьет Соїіеее & ЦЬтег)
Теї УА 1-8- 303 Тогоиіо
Д-- р Н СКААБ
ДЕНТИСТ
З Вагаезсіаіе 51 (сог Кіпб Б)
Теї ІД 4-61- 05
ГАМІЛЬТОН ОНТ
Х-КА- У
Д-- р І В А ХНА
ДЕНТИСТ
386 ВаіЬиге 5 Тогопіо
"Тел
ЕМ 4-65- 15 Рг Е гУАСЮТА
босим — в тил Цибульїка
і Посмітюха до прапору
— 'Я не можу я босий
— огризнувся Цибулька
— Я ж тобі дав на час
свята свої чоботи!
— іНа мою йогу вони не
налазять Жінка взула їх
до щеркви
У цей момент гукнув
хтось що їдуть
Всі і пиль-
но дивились на довгу ав-
томобільну івалку що на-
ближалась до арки Дід Ус
тим ніби вкопаний стояв
ьа фронті з великим куку-
рудзяним малаем Біля ньо
то „на струнко" стояли Се
мнлатка і Хліболросов ні-
би охоронці небачено-вели-кот- о
'Кукурудзяного малая
Хлєбопросов махнув в по
вітрі рукою і музика вда-
рила марш Трембоніст не
то з страху не то з радос-т- и
з усієї сили заревів і
виломився з такту мелодії
Клярнетист похапцем по- -
Чи Ви набули уділ і є чле-
ном Видавничої Спілки
„Гомін України"?
писку вав 'Щоо наздогнати
віроломного тромбоніста
але громобійний звук ба-
рабана від
цілої' оркестри і остаточно
спаралізував нерозпізнану
мелодію марша
З авт вийшли гості і пі-
дійшли до діда Устима
— Добро тожаловать! —
вигукнув дід і тикнув ма-
лая Ніікіті в руки
— Приймаю іцей хліб —
з усієГГ сили крикнув Нікі-т- а
тримаючи поруч з сво-
єю лисиною малая — як
символ міцної дру
На цьому слові масі ай
розполовинився Кукуру-
дзяне борошно наче боїм-б- а
опорошило витончені
убраная тостей
— Вміли спекти — зау-
важив Нікіта — та не івмі-л- н
подати 'На кого ж я
тепер схожий?
— іНа мельника Нікіта
Сергеєвіч на мельника —
прошептав дід Устим
АДРЕСИ ЛІКАРІВ — ДЕНТИСТІВ
ЛЕХІЦЬКИЙ
задерев'яніли
відсепарушався
ОКУЛІСТИ
П КІТ
ОПТОМЕТРИСТ (ОКУЛІСТ)
Екзамінує очі і припасовує
окуляри СЮ
465 ВаіЬішІ 51 ЕМ 6-13- 55
М СТЕФАНЮК
ОКУЛІСТ (ОПТОМЕТРИСТ)
екззмінуе очі і прмписуе
окуляри
312 ВаіЬішІ $( ЕМ 3-63- 73
Л ЛУНСЬКИЙ
ОКУЛІСТ
Екзачінуемо очі Добираємо
окуляри на різні недомагання
очей Лікуємо нервовість
і болі голови
Говоримо по-українськ- ому
470 Соїіеве Зїгесі Уе$
Теї ТСА 1-3- 924
МАСАЖИСТИ
АНТІН БОЙКО
СПЕЦІЯЛІСТ МАСАЖИСТ
Робить масажі на задавнені
недуги біль крнжей ломбего
параліч і т п
Год прийнять: 9--12 І 2--7
707 8ра1іпа Аує Ьу Віоог
ТеІерЬопеї УА 1-0- 976
ГОМІН УКРАЇНИ 15 жовтня — ОсІоЬег 1960
Перестрашений Семилат-к- а
уклінно запросив тостей
до любу де мала відбу-
тись урочистість й обід
Каюб виглядав наче хата
на Зелені свята: підлога бу
ла встелена кукурудз є пням
на столах замість 'Квітів
стояли в горшках кукуру-
дзяні китиці а а сцені сто
Християнська любов і москалі
Якою любов'ю обдаровує ук-
раїнський народ старший брат"
— ївсі іми добре знаємо Зокре-
ма йото 'червона богоборла від
міна від 1917 р беочежна в ово-- ]
ї жорстокостлч
Про християнську „любов" мо
скалів свідчать найкраще часи
творення Укрзшіської (іпіакрсс- -
люємо) Української Автаке-фаі- ь
по і Православної Церкви в Ук-
раїні
Найкращі і найпередовіші пред
словники мкраьіііського народу
що зібралися в Києві на Вселік-раїисіиі- и'
Церковний Собор у
тняч 1-1-- 30 жовтня 1921 р дос-- і
вію іі слізьми прохали єпис- -
ист'В-ліоскал- ів щоо висвяпми
двох ап'їіскопв крапщв для
УАІІЦ але у відіповідь на це не
ючлн сні одного доброго сло- -
ві Митрополит іМихаїт Єрмаков
заявив чіредставникзлі і_ооору
що не вг' псе ніякого українсь
кою соог-- у І ЬПІІСКСІНВ не іВИС- -
ллипь
Отке московська злоба і не- -
нгзисть до краіН'гького шрод
" ксдоба іинчвзти над ним ле
менша серед московських цер
ковних --служителів як серед уси
інших імоокалів-шовініст- ів
Як 'московська --влада повелася
супроти УАПЦ і її творців' —
загально відомо Це са-м- е стало-
ся яких [Двадцять років ітіїнішє а
Українською Грехо-Католицько- ю
Церквою і її герзрхією
Досі не було ані ооніеії грітий
МІСЦЯ В ПРОМОВІ АЙЗЕНГАУЕРА
На тему промови през
А'йзенгауера що нею деякі
американські та канадські
пресові органи дуже захоп
люються а яка їв дійсності
не зовсім від до-тогочас- ної
іполітики СІНА
по відногпеннідо СССР зай
маються український ацоден
ник „Америка" в редакцій-
ній з 24 вересня ц р Та'і
між іншн'м "читаємо:
„Те що товорив прези-
дент ми 'чули вже нераз і
ЙОГО ПРОПОЗИЦІЇ ІфО КОІІЄ'4
ність іпідтрим'"и Об'єднаних
Націй та про іблагодаті до
лярової дипломатії" іповто
ряються нцоразу
З тим що промова шре- -
зидента була доброю і он
структивною — треба (по
годитися Але вона споп-нил- а
б ікраіще своє завдан-
ня якщо не те що в під-
ході до іміжнародніх справ
президент (та провідниць-
ка 'верхівка Заходу) (підхо-
дить із не зовсім правиль-
ної точки погляду та з гснб
!іихзаложень Помилка пре
зидента в тому що ОССР і
кремлівську верхівку він
усе ще трактує як партне-
ра з яким можна
й висловлює адії
яв великий кукурудзяний
дідух на якому' було іпри-коле- но
віршований плякат:
Хоч на хліб я мало (Іду
Зате ізлатоджу біду
Колхоїз овиней угодує
Москві сала наготує
Нікіта оглянув 'застю иіро
читав плякат і самозадово
лено сказав:
— Замечатєльно
Коліхозннки сіли за довгі
столи а гості вмостились
на сцені за столом біля ді-ду- ха
Семилатка відкрив
організації ічн бодай впливової
особи серед москалів що визна-
ла б одіверто шра-в- о українсь-ког-о
параті жити своїм власним са-ліостій- ннм
і візі 'Москви яезалеж
ним життям Навпаки важіка б
ротьба українського народу з
московською тиранією триває
безнастанно
В сучасній ситуації є може
біи мови про те щоб бодай на
якомусь одному ів'дтинку життя
чо-кн- а було йінайіи з москалями
спільну ічову і з ними опітлпра-цюват- и
Зрештою яка може бі-
ти співпраця 'поневоленого з ти-
ран сім?
Тому до дуже прикрих еоп-равдан- их
і шкідливих етзігдц слід
віднести співпрацю деяких на-
ших ауспільно-толітичінк- л чин-
ників із т ізв неліередрішенцяічн
чи причо — едиінонеаіличцямн
Не ч-елш-
е шкідливим явищем
вважаємо таїкож усяку опіапрз-ц- ю
із чоекзляліи на цеіркавнам'у
полі байдуже ікотра з існуючих
наших церков на таку співпра-
цю собі позіволяє Не думаємо
що таку співпрацю можна ви-
правдати христігянсьїкою наукою
про любов до ворога бо йдеть-
ся таро відношення уфчіленсхго
і тероризованого до тирана а не
про іворогування рівних собі тю
дей гріп і т а
Тому 'прикро аражае повідом-
лення що наші церковні достой
ннки відправляють Святу Літур-
гію з шископам москалем ма-
буть тому що він католик „Хрн
СЛАБІ
різниться
догово-
ритися
що з ним можна прийти до
'порозуміння
Слабість промови 'іірез
Айзгнгауера назагал у ю-м- у
що він не торкався в
ній істотних проблем 'ЩО
є суттю і змістом конфлік-
тів счаспости але ходив
думкою іпо їхніх далеких
периферіях"
Це тю відбувається в ос
тг-нні- х дігях гна терені ОН
нагадує сисіьно іподії з ча-
сів визвольної боротьби в
Україні в роках 1917-2- 0
Москалі тоді говорили
до нас твердою мовою а
ми ходили периферіями"
боячись довший час вия-
вити наше найсуттєвіше до
магання Коли ж були „при
мушенГ сказати своє сло-
во і заговорили збройною
боротьбою то й тоді в
зброю ми не вірили шука-
ючи ввесь час нагоди пе-
реговорювати До чого ми
договорились — відомо
Захід сьогодні ще дуж-- г
міцний щоб мусів капіту-
лювати перед Москвою Аое
кожен день "переговорів"
його послаблює скріплює
Москву і віддалює та утруд
нює розв'язку ікризи Чи
верхівка цього не розу-
міє?
— ——
УКРАЇНСЬКА АПТЕКА МЕРІЄЮ РЬагтасу
312 ВаіЬигзІ Зі ЕМ 8-49- 50
Власники:
Омелян ХАБУРСЬКИИ і Орест ДЖУЛННСЬКИИ
Виготовляємо всякі рецепти Доставляємо ліки додому
Висилаємо ліки до всіх країн Европн 1 Азії
УКРАЇНСЬКА АПТЕКА МЕДВІДСЬКИХ
5АКІТА5 РНАРМАСУ
546 Оіієєп $тгее Уе5т
біля фірми Е ДУМИН
ТЕЛ ЕМ 3-37- 46
V
ВИСИЛКА ЛІКІВ ДО ВСІХ КРАЇН СВІТУ
ТЕЖ ЛІТУНСЬКОЮ поштою
ДОСТАВА від 8 до 10 ДНІВ
урочистість вітаючи надх-ііени- ка
кукурудзяного жит
тя По всій залі „ізалунали
оплески Сти'хли вони ли-
ше тоді коли 'Нікіта вотав
Всі уважно слухали промо-
ву про те що кукурудза
найліпший' харч і тільки
нона виведе колхоз на ши-
рокий шлях і тільки дяку-
ючи кукурудзі ми дожене-
мо і переженемо Америку
Знову зірвалися ліплодис-мент- и
('Док'іор кукурудзяних ст 9)
стіїялськігн Голос" 'з 14 серпня
ц р інформує': Св Лиургію
вілправляв і чину свячення до-
конав ВПреосв Кир Іван Бучко
Опівсвятителямії були Преосв
Кир іПлзтсн іКорнитяк і релиду-ючи- й
у Римі російський Єпис-
коп Кир Андрей Катков"
Токе „соліто'ргізуваїння" може
бти претексточ для виїгьравдан-н- я
співпраці о люсковськиїмн іє-
рархами іткраїнськн іпредстав-никі- в
мшпУч 'церкоз передусім
Української АПЦ а вслід за тилі
юкож дгя витраваання політич-
ної та іншої співіпраці лювлдв
Церкза вказує нам шлях
До чого ж ІОДІ дЛІЦЄ'МО?
Чия компанія?
Камуністичіне „Українське Жит
гя" 'з 14 варе-он- я ц р на 2-- ій
сторінці іп-омктнл-
о оголошелн
„У'країнської Кніргл'" У ньому
між іншим читаємо: 'Пакуінки
на Україну Українська Книга
одинака фірма в Канаді упов-
новажена Інтуристом в СРСР
висилали лакуйки в Україну Ро-
сію Білорусію Литву Латвію
Естонію і у всі інші радянські
реапубліки"— (Піцікр наше —
„ГУ")
Родактор II 'Волиняк у своєму
журналі Нові Дні" за червень
ц р помістив Акг" пЬпнсаний
окремою комісією на чолі з Ми-
хайлам Го'лііиськії'м про внелід
обчистешя голосувгіння лередп
латіників Нових Днів'' у справі
оголошування названої фірми в
тс'у журналі (Комісія стверди-
ла що було одержано 34 листи
і кто 27 висловились за помі-іценіі'я- м
оголошєіііь і таму Комі-
сія вважала за відповітне напи-
сати що 80 вьісотікга голосів бу
ло їз"
Пги плоді каїмпа-ні- ї за подво-енна- м
'передплаиноків „Нових
Лніз" що триває вже діабугь
півтора року ред П Волиняч- -
писав що число передплатників
„Нових Днів" "виносить біизько
2000 Якщо це так то цікаво
яіч 27 голосів може вирішувати
прімгцнпову спраяу з імені двох
тисяч? Та це лиш так між ін-
шим бо не шро це нам йд Ми
хочемо навести дописку П Во-лиия- кз
піт 'згаданим „актом" та-
кого очісту:
„Щоб було ясніше — щоб у-ипкн- ути
політіїї'гиої психозіи!
— скажемо що Українська Кпи
ДВА ЛІУЖІ — ДВА СВІТИ
(Закінчення із ст 3)
раліізунаїшя всякої діяль-ност- и
секретаріяту ОН бо
соеєтськиТі секретар ніколи
не погоджувався б з пред-
ставником Заїходу
Нікіта домагався закін-
чиш раз назавжди з ко-іопіяліз'м- ом
в Африці —
одначе забув зовсім про
свій імооковсько-юольше-ВИЦІ-ІЧ'И- И
колоніяліізм в Ев-ро- ні
і Аізії гиро 'іцо при-
гадав йому згодом прем'єр
Канади Джон Діфгнбейкер
Ніікіта старався 'з'єднати со
бі інові держави Африки
нападаючи на США Анг-
лію Францію Бельгію Лор
тугалію Голляндію — од
наче не 'було (великого ен-
тузіазму серед чорних пред сгавників після промови
Иікітн 'бо й вони 'зрозумі-
ли що"це — вічева пропа-
ганда а не конструктивна
програма
Так отже — перша рун да" ОН закінчилася вели-
кою моральною шеремогою
Америки та вільного сві-
ту — і дипломатичною по
разкою совєтського дикта-
тора н тирана що з мідя-
ним чолом відважився го-
ворити про' європейський
"колоніяліам в Африці ко-л- и
він іза'віїв колоніяліізм в
Европі й Азії Сучааіик
НОВИЙ ВИНАУіп '
„ЖИТИ ЧЕСНО
В „Робітничій Гаїзеті" о 16 ве-
ресня ц р 'В'чіще'но статтю М
Тнтаренкл під оаголовлач Кіг-г- и
п-ре-
ба чесло" На 43-ііі- у 'році
камулістичниа еікопернічентів
болушевиць'кі 'будівничі „раю иа
землі" до діймались до того що
треба щось написати про потре-
бу чесно жити бодай для зами-
лений очей
Ось 'коротенька історія яки-
ми гкіреатовлело все жшгтя ССОР
аід наймеїншого села аж до Мо- -
СКВП
Якиїйсь заслі}жеігй" больше-вицькіг- й
посіпака так необачно
і баїгато крав що іцс в-иіпіяда-
ло
на іпіовнній розвал гооподарсьїко-г- о
житія і треба було оіе'Л стал
якось 'загладити Красти в ОССР
треба іза іпляном і в міру Зви-
чайний ігромааялнн ікраде мало
і за це йото найруворіше кара-
ють натомість імоскоівсико-бол- ь
шевнцьікі вельможі крадтть за
рзнгою: більша рзнга — раае
биише але відповідає менше
ще- - білмца — краде ще більше
і аіолоаідає ще 'менше ТакіґЙ
нешисаннй ізаїкои обов'язуе в ОС
СР від дату аж до горн До Хіру
щова належить асе він крад
найбільше але за це одеірокуе
від народу тиукн подиву
Але до теми Іван Стешанович
Кудревнч іпозволнв собі красти
панад іміру : О'іспювана заступ- -
га існує в Канаді як приватна
канадська торговельна компанія
а не як якась організація чи ус- танова" (іггідікр наше — „ГУ")
Пігмреслені нами дані лро що
й іпсиала „Українська Книга" про
себе в „Українському Житті"
та інфорчація ред П Волиня'ка
для читачів „Нових Днів" гово-
рять самі за себе Редактор Во-тпн- як
не мав відваги наїпнсати
про фірчу того основного що
написала про себе сзма фірма
Це з нього називаються „сучл'н-н- я
і 'правильна" інформація сво-
їх же читачів"
Міг анаемо що ця наша заз-
вала дасть П Волинякові нові'
нагоду заповнити 2-- 3 сормікі
журналу „аргучеінтаїчн" проти
нас ізамісгь івичайно "признати-
ся що „доляри не вошяють"
Та "ми переконані що в „ар-гумент- и"
ред Волиняіка не ві-
рить більшість таки читачів „На-
ших Днів"
62 ПІСНМОХО 5Т У
1
РІКХІІуй
БОЛЬШЕВИЦЬКИИ
торговельна
НИІКОМ Аб:рую"чого!тм'„і(л ляла на сторешу --леф[ці """'" іеііяли За
іині'і
бліомо 700 чволеХй
го лісу 400 чейЗ тє'Рвдів понад 6Я ай
боши-фер- у бпш'Йсо 500 ?Ь
мів м'якої помійііДОЯ
сяч тдакоблоійв бадГх0
тік штук цеіиисііьше 200 кцСоеХлнініиееінтсуілодввР0еамртнеі вкбжоероооадбчоіиго І№нцез РУШ! будинок Д&ржаві
дано лелнкоТ чатерщод ди"
На 172 тгие будівельних
і ршлів відправив Кхуревд
ечу брату у Хмелівицьт
дасть
— Звідки вам це відомої
— Через лоїрукн міра
пройшли (Це діяло- - Ьк к покдентом Титарен'ком і Др
вим — ііоталвднісом Кудв
Чшпу ж ці рахінкн й
ли руки Л:'утеву?'Він Д)- - бре адав пцо це шог (( шикни документ — си)
кратаиня державного цобра
не вистачило мужності на
ти іці рахунки куди олц і і
кати 'Куправича до порядк
— У нашій справі без і
не можна Не ломажш — і
ЇДеШ Я 'ВСЮ школу посіз
н піків іпроґшіов і знаю щ
чого Я'кщо треба — пЬ
сотню та частування іпр
тобі потім віатшоджт її
ял мі мчи" (іповериутк у
премії — склІ)
Для отвода глаз" горі
дент Тита-ренк- о повчає Д?
а і іпнше: Ви у затхлій і
вині почували себе наче
у воді Спекулятивні афері'
чан держави ви івважаеге „ лою" прашівників Іпосіачан
після цього запитуєте: чи і
потрапив у трясовину чн
втяглії?"
Кореспондент радить Др
ву: Д)ііхіід іможе бути сц1
Лгти в робітничий Х0ЛЄКШ
читисія в ньому чесно пр
ти"
1_Так ніби Друїзьєв не 6
цім колектив і і не вігата
ньому красти
Чеііже вся будова СССР
затхле тряісовиння і шрі:
вихід "З нікого може бути а
один: знищення цілої імш
кої будови бруду фальшу
рору
ПРОФЕСІОНАЛІСТИ
(АДВОКАТИ НОТАРІ ІНЖЕНЕРИ 1 Т Д)
Канцелярія: ЕМ 3-19- 94 Рез: УА 1-7-
158
ОНN УАКЕМКО ОС ВА МХА
ІВАН ЯРЕМКО — АДВОКАТ
100 АЛеІаіЙс 51 У — Зиііе 1003
Тогопіо Опі
МИРОСЛАВ РОШНЮК БА ІІЛБ
АДВОКАТ І НОТАР
Теї: ЕМ 2-25- 85 ЕМ 2-25- 80 Тоїопіо Опі
ТЕМРЬЕ
СВЯТОСЛАВ ФРОЛЯК
АДВОКАТ І НОТАР
Заступає у справах карних цивільних спадкова1
і маєткових
62 ПІСІІМОга 5Т У
5иі(е 901
901 ВШ
ТОПОМО от
Тел ЕМ 2-25- 85
ЛЕВ В ЛИТВИН
АДВОКАТ І НОТАР
575 0иееп 51 У(1(иад Аркою") Тогопіо Опі-Те- л
ЕМ С-70- 40
Теї: ОШсе: ЕМ 4-02- 17 П: П 1-®- ІІ
СТЕФАН ЗАГУМЕННИЙ — АДВОКАТ
5ТЕРНЕN 2АНМЕNУ ВА
ВАКЯІ5ТЕК & ЗОЬІСІТОК
1009 Ьитісіеп ВІиВ - 0 АЛсІаісІс 51 Е - Тогопіо Опі
П ДЗІНКОВСЬКИИ
РЕТЕК 2МК0 ВЛ
АПКПІАТ І НОТАР
І Попсеіуаііез Аує - ОГПсе: ЇЖ Ь1054 - Пезі ВЕ З
ЄВГЕН ГРЕНЬ - ахітеік' виконує ПЛЯНИ мешкальиих домів промислових ч
вельних будинків „Народніх домів' та церков ід
З Зрайіпа ВЛ - Тогопіо Оп - Теї УЛ "°'"