000279 |
Previous | 13 of 13 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
12 oldal KanadahMagyarság (No24) „'1975Í Íjuniűsll4 t ' r z-- z-l Y : í V Az apróhirdetés ára négy song $ 2 00 Minden- - további sor 30 cent Jeligés hirdetésekért kel- -' ti — ni _ u _ _ fc-jünafi-g-- J- -I j-- j-i- _ m -- --j — _ u _ 1 A í fii 1HIRDETE I " szeres dijat számiunk Apróhirdetéseket csak az ' fffliBrvWn¥Tj l J ÜVlMtoMmfmmiiáfiMY ÜK VM K írtB pauíi 1 HMiwrarfeH miM rra tlMül Összeg előzetes befizetése esetén közlünk: Lk 3nX_AC_JkJ Eltörött a fogsora? Azonnal kitűnően megjavítjuk Hívja: 782-659- 3 új telefonszámun-kat (v) L VADKERTY Porszívók padlókefelók szönyegshampoonozók újak es használtak Telefon: 763-111- 7 277-221- 7 este 6 óra után (12-v- ) Teakwood bútor közvetlenül az " importórtól Ltving— ebédlő és hálószoba berendezés stb Nyitva reggel 9 urától 9 uráig Vasárnap 1—5 óráig látogatás EINAR CLAUSEN Ltd Hwy 7 Keletre Bramalealól Tel 459-076- 0 79 Ouncaster Thornhill Tel 881-000- 0 (14-- v) Floridában ezrével csalód-nak azok akik gondatlanul választják meg ingatlan adás vevés ügyben a Reál Estate -- irodákat és személyeket Jómagam Dr Agócs Sándor Saraso-tába- n Florida mint Real-to- r Associate 7 éves gya-korlattal több mint 500 ma-gyart segítettem szeren-csés1 üzletj befektetés ház teleki condominium vagy építkezés ügyében Címem lakás: C Breeze Apt Motel 6748 Sarasea Clrcle Siesta Key Sara-sot- a Florida 33581 USA Tel:(813) 924-305- 8 Bár-mikor forduljanak biza-lommal hozzám (1 7-- v) 1cs (carpenter) szakmába tartozó finom és'' durvább munkálataihoz hivja: LES-LI- E ácsmestert Tel: „438-954- 1 (26) Győztes szülőktől törzs-könyvezett kuvaszkölykök eladók PVinczer 30 Bloor St W Apt 706 Toronto Tel: 967-125- 0 (26) Takarítási munkát vállalok reggel 8-t- ól du 4-i- g hétj főtől péntekig Tel: 363- - 1929 (241 Magyarországon kötött HÁZASSÁGOT 4 het alatt felbontja okmányait beszerzi jogügyeit elintézi fordításokat eszközöl sírkövet állit fel a Famiíy Service Co Budapesti logügyi irodája PO Box 6721 Cleveland Ohio 44101 US A Telefon: (216) 251-439- 3 Magyarul beszélő házas-párt vagy két idősebb fér-fit keresünk farmra Mont-reáltól 60 mérföldre Lakbér' ingyenes és kertészked-het Kovács Gyula 979 Da-vaar'Av- e- Outremont Qué-bec Tel: 273-227- 0 (24) JÓ HÍR AMA EMBERÉNEK Hívd e szamot: 222-722- 3 és pihenj meg pár percre (13-V- I Házasság Hazánktól roko-nainktól barátainktól távol sok-kal jobban érezzük a magányt Házasságot diszkrécióval köz-vetít az International Conlact Tel: 481-027- 7 nappal 1 0-t- ol 3-i- g Este 5-t- ól 10-i- q (17-v- ) r Könyvelését adóbeval-lását elkészíti mérlegképes könyvelő P TOFFLER Tel: 781-583- 5 (16-v- ) ES FÉRFI STREET WEST TELEFON Mertek utáni luggony es ágyterítő készítést vallatok HELENS DRAPERY 223-425- 7 Garantál! munka Nagy választék mintákban' Jól szituált 52 éves egye-dülálló elvált jól kereső iparos férfi társaság hiá-nyában ezúton keresi kor-ban hozzáillő kedves hölgy ismeretségét közös szim-pátia esetén házasság céljából Egy gyerek akadály Fényképes leve-lekre válaszolok „Nincs itt az ősz" jeligére a kiadó-ba (24) Vízvezeték szerelést — új munkát javítást és átalakítást vállalok Min-den munkát garanciával Drain javítási munkát is Díjtalan árajánlat Willow Plumbing 221-689- 3 (5-- v) Autóvezetést a legeredményesebb módszerekkel tanttok Kér-je Miké Szedő-- t Centennial Driving School 5584 Yonge St Telefon: 225-905- 5 (22) Magyar diplomával rendel-kező 24 éves ápolónő be-teg vagy idős házaspár gon- dozását vállalná St Clair Dufferin környékén Tel:" 652-388- 1 (25) GEMINI MOVERS Első osztályú szolgálat Ház lakás és iroda költöztetés Szakképzett zongora szállítást is vállalunk Tel: 782-873- 6 Takarítást vállalok bejá-rással Referensei rendel-kezem Tel: 653-021- 0 egész nap (24) Újdonság helyet foglaló elegáns pali-mérl- eg amely kg-os-- és ib-o- s különféle elengedhetetlen kelléke a háztartásnak fogyókuránál rvagy farmernek a vegysze rek Keverésénél Ara $2095 Kívánságra postáz zuk Gifts by „Olga" 382 Ave (West of Bathurst) Downsview Ont tel: 630-720- 1 Marika Restaurant keres jól magyarosan főző sza-kácsnőt azonnali belé-pésre Jelentkezés szemé-lyesen 994 St Clair W (25) 30 éves 5'3" magas 4 éve Kanadában élő barna nőtlen érettségizett fiatal-ember- megismerkedne hoz-záillő szerény- - becsületes' lánnyal házasság céljából Minden "fényképes levélre válaszolok' Jelige: „Lelkem bolyongó hontalan ma-dér- " (27) Kötőgépek orsózó gyapjú fonal kötődéi és üzleti be-rendezési tárgyak eladók Torontóban' Tel: 489-906- 6 (25) teset-- to&octoh-'- ¥€a t4&ario Budapest Bakery & Delicatessen Ha?ii izii felvágniuk mindennap friss hurka kolbász Finnm cukrászsütemények Legfinomabb importált európai csemege áruk stb stb Naponta kétszer 'házi kenyér Nvitva: hétköznap 9 este vasárnap 11-8-- ig 402 Blóor Street1 West Tel: 9620740 Dr Baranyai Zoltán közy™ irodája Vűlóperek i a leggyorsabban Kanadai és hazai ügyintézés jogi és műszaki fordítások 1KKÁ pénz-- i és "gyógyszerküldés Romániában és Csehszlovákiába !i Biztosítás — Repülés" ésr hajójegyek 605 Bloor Sí WajlO t ievojl-- m j Művészi FÉNYKÉP eskUvöí-albu- m ű'tleve'-k'é- p gyermekfelvétel stb THOMÁS STÜDIOS 59$ Buiní St Wst Telefon: 533-701- 4 (Fiók-üzlet- :} 1672 FRlinlnn Ave'WelV Telefon 7R7-OS2- I Kiss András Nf)I [ DIVATSZABÓSG 4intBLOOR H21-36- M nem — Kis Wilson 10-i- g' tTORONTOLEGÍOBB"M AGYAR HÁZIKOSZTJA" — irja a Daily Star és a Globe'índ MalL UJAXZETES ALATT!!! Vigye le mi' Continental Restaurant 50 ztmljíg eiküökrírpanykrm r'nKxrccíiíst biiböz aUSiú UnilajdorttraSlCSESZkö" ESZTER Jl ' ' I ' Hunsrian Villafc tIl sukaca ! i í--- :' '' " ÍMegrendeJés: " '5 v'í- - ''"''Sít Tel: színekben Ave Akar ön 'is egy jó hajvágást? Keresse tel ügeti 'volt buda-pesti Váci utcai lerlilodraszt Hair Stylist ahol ket I osztá-lyú volt budapesti térd Jod-rászn- ó is biztosítja a ' gyors és jó kiszolgálást Noi hajva- - gások Air condition Bilis Barber Shop Mens Hair Sty-lis- l 559 St Clair W Vaughan Roadtúlkisse nyugatra a má-sodik fodrászuzlet a Pannónia Delicatessen mellett Tel 653-377- 9 (v) Villanyszerelő munkákat vállal 15 éves kanadai gyakorlattal SZALONTAI FERENC Licence No 460 Nagyobb arányú átalakí-tások vagy javítások ese-tén költségek havi vi-llany számlával fizethe-tők Hydro szerződés alapján : Tel: 923-993- 1 Vonzó Intelligens gyer- mektelen özvegyasszony US állampolgár szeret-ne megismerkedni 48-6- 0 kö-zötti rendezett körülmé-nyek között élő magyar fér-fivel házasság céljából Ko-moly részletes levélre vá-laszolok „Manhatten" jel-igére a kiadóba (24) MEGHÍVÓ KEPKIÁLLITASHA a torontói magyar festők müveiből Rendezi az ART OF NEW RENAISSANCE Magyar képszalon Budget Plán S 10 lefizetés 10 havi részlet kamatmentesen _ 604 Brown's Llne Tel: 259-426- 5 Vasárnap appolntment szükséges- - J Esküvőkre és bálokra hívja a DOMINÓ magyar tánczenekart ha jól akar szórakozni Tel: 639-390- 7 Burlington Ont Pontos gyors TV— Rádió Service Füst Ernő Tel: 532-427- 2 FLORIDA Sarasota Reál Eastate ügyben készséggel 'állok rendelkezésre A Fia Sun'RealtyIncés'a MLS tagja' vagyok Mrs' Ida An: gyal 4903 Capri Ave Sara sota Flá 33580 J (33)' Frobisher Bay NWT Keresünk 35 évén felüli egyedülálló magyar' asz-szon- yt coffee shop-b- a k-iszolgálásra és egy sza-kácsnőt Jó fizetéssel tel-jes ellátással Kevés angol tudás szükséges Tel: (819) 979-524- 1- hívja Des Miklós Junior-- t (24) ÉS Keresünk magyar borbélyt aki egyedül dolgozna egy jólfelszerelt borbélyüzlet-ben Szerszámait hozza Tel: (819) 979-524- 1 (24) Gyakorlott főszakácsnőt keresünk belvárosi ma-gyar restaurantba Nappali munka Ugyanide fölveszünk egy mosogatót' is Tel: 961-182- 4 (24) Mindenféle külső és belső festést dekorálást garan-ciával vállalunk Tel: 533-555- 6: (27) ELEK ZOLTÁN MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA 378 BLOOR STREET WEST (A WALMER ROADNAL) TELEFON: Free delÍTCTy Torontótaa í)2'{-460- 6 GyégysrerküWés az Önariba Sport Restaurant & Tavern Szeretettel várja régi és új vendégeit Minden esté Budapestről FÁBIÁN JÁNOS zongorázik Magyaros konyha expresso palacsinta 372 Bloór St VV Tel: 922-159- 5 Elizabeth Delicatessen & Meat Markét "" Az első magyar hentesüzlet á Blobr-o-h Saját üzemünkben magyar módra készült felvágottak" hentesárúk 410 Bloor St VV 921-864- 4 Anny's Beauty Sálon Hölgyfodrász és kozmetikus 487 BLOOR STREET WEST Telefon: 922-999- 5 DeutscH bácsinál saját jkészltésüésjrriportált aranyáruk Ora ésiíkszerjavitás' a legjutányosabb "áron wMágnelés gyógykárkötök kaphatok Ozietünket kibövitettük angol-7olas- zl import pulóverekkel és ruhákká! t 406 BLOOR STJWEST Teletöní'925}7182 'öenplate Teljés italmérés vasárnap is ! :20mböKStWést? JTél::923599 viC-iw-iJi'- r íjkTt — — TV- - Stereo szerviz Eladás Hívja Mr Tóth-o- t 15 éve Torontóban 633-133- 2 Daytona-Beac- h Florida „Bon Air Villa Apfs Motel" Köz-vetlen a tenger melleit Olcsó árak Tel: (904) 767-814- 8 Tu-lajdonos: Wm Kosztolányi 4111 So Atlantic Ave Daytoná Beach Florida 32019 (Auq 275) TV— RÁDIÓ javítás HIVJA EMIL televizió'szerelot 461 — 3231 Olcsó arak ay'HTf T-tif-lf-tt']iB- -T']pW Diplomás zenetanár zon-goratanitványo- kat vállal Gyors fejlődési lehetőség Dr Gast '922-369- 0 (este) VIG JÓZSEF BIKA újból megnyitotta Fruit Barrell néven zöldség és gyümölcsüzletét a 900 DUFFERIN Plaza Naponta friss áru Szeretettel várja régi kedves vevőit Free dellvery Tel: 533-74- 92 (241 2 szoba konyha fürdőszo-ba bútor nélkül Vaughan Rd— Winona környékén 2 személynek vagy ma-gányosnak- kiadó Tel:' este 6 után 651-535- 3- (24) Angol-magy- ar gépfrónőt keresünk azonnali felvé-telre Állandó munka jó fizetés Jelentkezés sze-mélyesen vagy telefonon Clm: Fabo Printlng & Publlshing 363 Wilson Ave Downsview Ont Tel: 630-919- 5 (22-V- ) Tervezési ós építési mun-kát vállalok Vörös János oki építész Tél: 429-377- 8 Konyhai kisegítőt keresünk állandó munkára Magyaror-szági látogató is lehet Tel: 531-587- 2 (24-- v Hirdessen a Kanadai Magyarságban! Budapest Fruit Meat and Delicatessen 426 Spadina Ave Toronto Tel: 363- - 6574 Üzletünkben állandóan friss gyümölcs zöldség darált dió-má- k saját ké-szítésű sávanyukáposz-ta (apró és fejes) valamint édes gyalult-káposzt- a nagybán és friss hentesáru kapható Új tulajdonos: Mr és Mrs Pócsai Driveway javítást felületi kezelést aszfaltjárdát jutány-os- áron készíti Vulcaa Driveway Service 630-470- 6 " : (29) Zongora-tanárn- ő con-servatóriu- mi végzettség-gel és több éves gyakor-lattal zongoraórákat ad Tel: 787-671- 9 este 7 után (24) Budapest Meat Markét kiszolgálót keres azonnali felvételre Tel: 531-520- 2 "(24-v- ) Házasság céljából kere-sem művelt bájos jómég-jelenés- ű hölgy ismeretsé-gét 56-6- 5 éves korig USA-ba- n élő özvegy jó- zanéletű dolgozó vagyok Levelet lehetőleg fénykép-pel kiadóba kérek '„Na-gyon egyedül vagyok" jel-igére (26) Muskoka — Huntsville környékén telek eladó Ugyanitt egy refrigerator is eladó :3 Róbert St este 7 után (24) 33 éves gyakorlattal külső- - belső festést ' vállalok Telefon: 536-998- 1 Telefon: este 6-- 1 0-i- g ' 536-998- 1 SEBES ISTVÁN (24) Különbejáratu szoba kony-ha bútorral vagy anélkül kiadó 332 WestmountAve Dufferin és St Clair közel a Magyar Házhoz Tel: 651-0512- :" (24) Idős nyugdíjas férfihez -- férjhezmennék" Én 60'éves özvegy nyugdíjas asszony vagyok- - rendes házias Címem: Irán H 15 Larch St Joronto Ont (24) m_m__ —-m- v- KOZMETIKA Dr CHRISTINA FABINYI szakképzett kozmetikus a' legmodernebb alkalmazza Szuhszerű tanilvúnyképíés 716 PALMERSTON Ave (Bloor-tö- l északra) TELEFON:' LE 1-6- 318 Ha elegáns és Ízléses ajándékot 'akar vásárolni látogassa meg Hertz Jewellers és Gift Shop-p- t ahoÍHEREND DRESDEN MEISSEN és más különleges importált tárgyak: mérsékelt' áron kjphatök y 504 BLOOR STREET WEST — 5JJ-588- 7 Cipőt az éíész családnak PATACSI CIPŐ SZALONBÓL Import Nímrt gy6gybttMiinSl'' KrfS3(! lUtn'u&á Útiakra WJS' VliiMjmrJt méretik 0— M%' "kdretraéW loptaMk 4M BLOOR STREET VreST''—'TElZrOW:'l-IIIÍ'?- J Country Style Restaurant Miiiilitinil 'ilw fiTl- -i Vfinií! riim'le'k Kaphatok Kfrrwi'-sr- n 7ohp ouf service Új tulajdonosbk:i Kató és Ted Tóth 450 BLOOR ST W Telí 537-174- 5 The Coffee Mill 1 Üj üzleti 99YorkvilIe Avea Cumbérláad '""'CőurlbanTel: 920-210-8 9S BLOOR' STREET WEST5 "'TELEFON: S23-78- 00 V Irha bőiy ésjSuede kabátok jackeUszoknyák5 készen és rnéret'"' űtáhVa'gy'választékban :Iérry}íSiKéatlier EásKion 595'Blöör StíW Tel 536-812- 2 mmmmgmmmmmmmmmmm Bp Honvéd— Ú Dózsa 1:1 (1:0) Népstadion 18 000 --néző V: Marton Az Ű Dózsa --már bajnok-ként a Honvéd ezüstérmesként lépett pályára sokan remélték tehát hogy a lényegében tét nélküli mérkőzés színvonalas élvezetes látványos játékot hoz majd Nem így történt Egyik csapat sem erőltette meg túl-ságosan magát így aztán igen közepes iramú és színvonalú kilencven perc után osztozkod-tak a csapatok a pontokon A Honvéd a mérkőzés' nagyobbik részében rhezőnyfölényben ját-szott helyzete is jóval több volti mint a lila-feh- ér együt-tesnek de csatárai a legjobb helyzetekben is hibáztak A Honvéd gólját a 11 perc-ben Kocsis rúgta 30 méteres szabadrúgásból Szigeti a Dó-zsa kapusa későn vetődött a sorfalon átvágódottflabdára A 36 percben Horváthot soroza-tos szabálytalanságért kiállítot-ta a játékve-ret- ő A lila-fehér- ek az 54 percben Feícete lapos lö-vésével egyenlítettek:' 1:1 FTC-Va- sas 3:3 (3:1) Népstadion 22000 néző V: Petri Szinte az első perctől kezóV ve élvezetes izgalmas válto-zatos küzdelmet- - vívott a két csapat A Vasas' kezdett góllal: egy gyors támadás végén fedezetlenül hagyott Goss a labdát a hálóba: 1:0 a Vasas javára A 7 percben Nyilasi lőtt Tamás későn ve-tődött: 1:1 Ai23-percbe- n Ma-gyar középre verekedte'magát jól eltalált labdája Tamás kezét is érintve került a" háló-ba: 2:1 A 44 percben korszerű FTC-támad- ás végén 14 méter-ről ismét Magyar volt ered-ményes:' 3:1 Nem' csökkent az iram a má-sodik félidőben sem Mindjárt az elején Juhász feleslegesen cselezett Gass megszerezte' a labdát' és nehéz szögből át-emelte azt a kifutó Géczl fö-lött:' 3:2 Nyilasi kapufát lőtt majdt'áz 51 percben' l2só' ra-gyogó egyéni teljesitménnvel egyenlített: '3:3 Az utolsó húsz percben 'ellaposodott á 'játék ' r fef eljárásokat he-lyezte jfjT Straub János TENISZ SZAKÜZLETE ÉS HÚROZÓ MŰHELYE 1262 Yonge Street (Davenport— StCIair) Teléfon:923-512- 8 Manytr trteinknrk 101 Mftrdményt adunk i " ™" — ii I 1 - ' " ! " ' ! i : a s " "' ' ' i i i Szendrovits László Magyar Gyógyszertára cutldkttzoit a Shopper's Drug Marthoz 360 Bloor St-- W Toronto Ti'IWon uuvaiid 961-21- 21 SziipM-- n adunk rmetclker-ukr- i' áluir ri'iit Mtcy uj rcrrplt-- k flki'ztli'M'lrn knznu'likai t" wi-pM-iíjpo- ln "m-kln-- n A Slmji-Kr- ' Druü Mart butulnia aarlt m-j-c knctki-titn-- n it'i-'- i WnrnrUarun (íottzrr kuMt'M't a illan tanm-I-y rcsrhcii tnli-- m a "ISTKKNATIONU IMIKMVal lenti cniH'ti t's U'U'lonim Vezetii: Szrndnnils laszlo Ha magyaros liü jó minőségű hentesárút akar vásárolni keresse' fel Tüske Meat & Delicatessen Tnrontot egyik legforgalmasabb hentes üzletét (Szabad parkolás az épület' mögött) 5Í6 BLOOR ST W (Bathunt sorok) US44U L'Europe Tavern Torontó legjobb magyar konyhája Importáliís hazai italőkhagy választékban _ Horváth János hegedül - Bíró András zongorázik 469 Bloor Stf West — Telefon: 921-626- 9 Turai Beaut) Saltm 468 BLOOR STREET: W ' 536-499- 5 i 1 E S'l?IE 6: AR V A Y J--: NOjTr'Á'R'--Y U B"l'l Cf Magyar osztrák ejfnémet válóperek 'hlrmfti i '"""engedélyek''— Miridénfa'itá hiztnsitásj ' " ' ' ' -- - Newaddréss:! '456 Bloor Street West'TorontoVM5S 1X8 Ont ír"" " Tel: 53W626 531-46- 27 ' Zalaegerszeg-MTK--VM 2:0 (1:0) Zalaegerszeg 5000 néző V: Nagy B A mérkőzés" nagy részében a zalaegerszegi csapat irányítot-ta a játékot Különösen akkor került fölénybe amikor a já-tékvezetővel feleselő Kiss Ti-bort (35 perc) kiállította a já-tékvezető Szép támadás végén esett az'élsó gól: Soós vetődve fejjel küldte a labdát Btcsfcei 'hálójába: 1:0 a ZTE javára Az 53 percben a labda az egyik MTK-VM-védő- ről Kelemen elé pattant aki öt "méterről a ka-puba talált: 2:0 Salgótarján—Csepel 3:1 (3:1) Salgótarján 5000 n&ö V: Szilvásig Két óriási becsvággyal aka-rással küzdő csapat játékát él-vezhette a közönség amely a kilencven perc végén felállva tapsolta meg az öltözőbe vo-nuló labdarúgókat A 18 perc-ben Wéber elhúzta Marcsok lábát a 11-e- st Básti értékesí-tette: 1:0 a SalBTC javára A 23 percben Mracsokot ismét ismét csak szabálytalanul tud-tákszerel- ni:' Jecfca későn ve-tődő Hajdú mellett belőtte a másodikat Izgalmas változa-tos színvonalas voli a mérkő-zés mindkét kapu előtt bőven akadtak helyzetek a 30 perc-ben mégis a hazaiak lőttek újabb gólt: a védőkről vissza-pattanó labdát Kojdi küldte a kapuba A 36 percben tömörü-lés 'volt á 'salgótarjáni kapu előtt Buronyi ugrott legmaga-sabbra és fejéről Magyar ka-pujába'k-erült á labda 3:1 2:1 Tatabánya 10 000 néző V': Halász Zsúfolásig megtelt a néző--t- ér hiszen mindenki tudta hogy' lényegében ezen 'a ki-lencven percen dől el a kiesés kérdései A hatalmas tét miatt idegesen kezdett mind a két csapat s elsősorban kapuiát védte másodsorban táma-dott A 19 percben zögletre mentettek a pécsi védők 6 a beívelt labdát Takács a háló-ba fejelte A védők elkéstek a közbeavatkozással A 28 percben csaknem azonos mó-don esett a hazaiak második gólja: szögletrúeás után hibáz-tak a' pécsi védők Takács vi-szont nem: 2:0 Szünet' után a Tatabánya megerősített vé-delemmel kezdetta -- Pécs vi-szont 'egvre ro-hamozott A 64 percben Dcír-d- af Pál fejelt á hálóba: 2:1 Két perc múlva a tatabánva! Czakot szabálytalankodni miatl kiállította a játékvezető Rohamozott a Pécs a Tatabá-nyai védelme azonban' már biz-tosan állt a lábán Diósgyőr-Rá- ba ETO 0:0 Diósgyőr 4000 néző V: Győri Alacsony színvonalú játékot hozott a két csapat mérkőzésed A játékra rányomta a bélye-gét hogy mindkét csapat ki-került már- - a vesw'vezíetiíti zónából így nincs különösebb tétje a - kilencven percnek Mindkét'' csapat elsősorban a védelmét szervuzie meg u pedig legfeljebb k''- - _i-- - r2 3 4 S 7J - i dolgozták a helyzeteket ae nem használták ki azokat Békéscsaba— Haladás 0:0 Békéscsaba 18 000 nÓ2Ő V: Bana Többé-kevésb- é' mindenki sejtette ezen az öszecsapáson megállaoodás serh kell ahhoz hogy döntetlenre törekedjék mind "a két csapat hiszen mindkettőnek' elég1 volt a bennmaradáshoz A csatárok meg "sem kísérelték tehát a támadást add'g mi? a játék-vezető — a 23 percben — ko-molvta- lan játék miatt nem fi-gyelmeztette a csaoatokat' Ez- után valamivel változatosabb lett a mérkőzés sőt szünet után olykor veszélyes helyzé-te- k is adódtak a torinói vísilabdatornáról Sok-szépe- t és jót nem mon- dott Gyarmati Dezső a Torinó-ban 3 helyen végzett magyar — Az Európa-bajno- ki csa-patból mindössze öten szere-peltek Torinóban — mondot-ta — Közülük Molnár és Csa-pó megfelelt Faragó Sárosl és Horkai érthetetlenül gvöngén játszott Az újoncok közül csak Gerendás és Pásztraí játéka elégítette' ki az igényeket Emiatt a torna nem sokát se-gített a világbajnoki csapat ki-alakításában és a Torinóban látottak alapján inkább afeíé hajlok hogy nem bontom meg a múlt cvi EB-győzt- es együttest legfeljebb egy-k- ét új játékos' kerül a csapatba Tatabánya-Pé- cs (2:0) Ökölvívó EB erőteljesebben csatárok Gyarmati Három győzelem egy vereség Pehelysúlyban Badari Tibor egyhangú pontozással fölé-nyesén győzött' a belga Me-qan- ck ellen A magyar' ver-senyző 'szerdán 'Förstert az NEC" legvö- - xö szovjet Avetiszjannal kerül szembe A papirsúlyban Gedú a'ju-gosíiá- v- Zacsirottcsot" p'onió-- 'zással győzte le valamennyi bíró őt látta jobbnak Szw-dá- n Gedó a lengyel Srednicki-v- el bókíBoJ Légsúlyban Orbiiíi Sándor az EB-ezüstér- mes spanyol Rodrtfuezccl - v mérkőzött " A spanyol volt az esélyes de Or-bán nagyszerűen bokszolt és' 3:2 arányú pontozással megér-demelten győzött Legközelebb a bolgár Ganísetj a junior EB ezüstérmese következik Az eddigi rriérleg tehát 3 győzelem és egy vereség A labdarúgó NB l állása 9 10 11 ÍZ 13 H 15 0 Dőzil Bp Honvéd Ferencváros C'tepel Videoton Vasas MTK-V- M Zalaegerszeg Rába ETO Salgítnrjin Dlósirvör Tatabánya Háladalt B41éscaaba Pícs 17 20 27-- M 27 10 27 15 28 X 27 10 27 í 27 10 27 10 27 9 27 7 Keleti szőnyegek! Hosszú éveken keresztül vásárolt leraktározott szőnyegek amelyeket végre Igazgatóság készpénzzé akar tenni INDIAI PAKISZTÁNI OROSZ KÍNAI Méretek: 8x10 9x12 10x14 12x15 Színek minták minőség nagy választékban! Mivelraktárhelységböl árulunk kérem hívjanak először aziÜöpont megbeszélése érdekében 537-413- 1 VARGA Baker Carpet Cleaning Co Lightbourne Ave Toronto Sylj cBSTAU RANlf rrSi-IVtnk'y- Mr brh'Licií vízilabda-válogatottr- ól Európa7bajriókát pííVKitúnó ét '£ 13 10 11 711 12 13 12 10 10 14 14 nn 70--Sl 52-- 20 41 42—2Í 32 3J-- !5 31 21 26 25 25 40--44 24 30-- 41 24 2Í-- 37 24 21 24—11 21 20 20 és az stb 2x4 3x5 4x6 5x7 6x9 Mr 25 r k V BOR SÖR 35—10 40—43 33—37 30—35 28—39 24—33 25—31 mJí (Deg) í --~~~5mS~ ' -- 'i"''"J 1! "ceq ninnr Wst at Bathurst Töí-orit- o - Tel 536-756- 6 f2t!eA2W2A$Viwj(n2rü2Tiwn vrH"BTíy j :-- _ MillWü'tf üWlkiMMMlMIMStMlkMrktaihVkrifViWMhLVlH1 I !! in iTl fi 41 I 3 t 25 7 9 S 5 4 5riI
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, June 14, 1975 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1975-06-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | KanadD4000287 |
Description
Title | 000279 |
OCR text | 12 oldal KanadahMagyarság (No24) „'1975Í Íjuniűsll4 t ' r z-- z-l Y : í V Az apróhirdetés ára négy song $ 2 00 Minden- - további sor 30 cent Jeligés hirdetésekért kel- -' ti — ni _ u _ _ fc-jünafi-g-- J- -I j-- j-i- _ m -- --j — _ u _ 1 A í fii 1HIRDETE I " szeres dijat számiunk Apróhirdetéseket csak az ' fffliBrvWn¥Tj l J ÜVlMtoMmfmmiiáfiMY ÜK VM K írtB pauíi 1 HMiwrarfeH miM rra tlMül Összeg előzetes befizetése esetén közlünk: Lk 3nX_AC_JkJ Eltörött a fogsora? Azonnal kitűnően megjavítjuk Hívja: 782-659- 3 új telefonszámun-kat (v) L VADKERTY Porszívók padlókefelók szönyegshampoonozók újak es használtak Telefon: 763-111- 7 277-221- 7 este 6 óra után (12-v- ) Teakwood bútor közvetlenül az " importórtól Ltving— ebédlő és hálószoba berendezés stb Nyitva reggel 9 urától 9 uráig Vasárnap 1—5 óráig látogatás EINAR CLAUSEN Ltd Hwy 7 Keletre Bramalealól Tel 459-076- 0 79 Ouncaster Thornhill Tel 881-000- 0 (14-- v) Floridában ezrével csalód-nak azok akik gondatlanul választják meg ingatlan adás vevés ügyben a Reál Estate -- irodákat és személyeket Jómagam Dr Agócs Sándor Saraso-tába- n Florida mint Real-to- r Associate 7 éves gya-korlattal több mint 500 ma-gyart segítettem szeren-csés1 üzletj befektetés ház teleki condominium vagy építkezés ügyében Címem lakás: C Breeze Apt Motel 6748 Sarasea Clrcle Siesta Key Sara-sot- a Florida 33581 USA Tel:(813) 924-305- 8 Bár-mikor forduljanak biza-lommal hozzám (1 7-- v) 1cs (carpenter) szakmába tartozó finom és'' durvább munkálataihoz hivja: LES-LI- E ácsmestert Tel: „438-954- 1 (26) Győztes szülőktől törzs-könyvezett kuvaszkölykök eladók PVinczer 30 Bloor St W Apt 706 Toronto Tel: 967-125- 0 (26) Takarítási munkát vállalok reggel 8-t- ól du 4-i- g hétj főtől péntekig Tel: 363- - 1929 (241 Magyarországon kötött HÁZASSÁGOT 4 het alatt felbontja okmányait beszerzi jogügyeit elintézi fordításokat eszközöl sírkövet állit fel a Famiíy Service Co Budapesti logügyi irodája PO Box 6721 Cleveland Ohio 44101 US A Telefon: (216) 251-439- 3 Magyarul beszélő házas-párt vagy két idősebb fér-fit keresünk farmra Mont-reáltól 60 mérföldre Lakbér' ingyenes és kertészked-het Kovács Gyula 979 Da-vaar'Av- e- Outremont Qué-bec Tel: 273-227- 0 (24) JÓ HÍR AMA EMBERÉNEK Hívd e szamot: 222-722- 3 és pihenj meg pár percre (13-V- I Házasság Hazánktól roko-nainktól barátainktól távol sok-kal jobban érezzük a magányt Házasságot diszkrécióval köz-vetít az International Conlact Tel: 481-027- 7 nappal 1 0-t- ol 3-i- g Este 5-t- ól 10-i- q (17-v- ) r Könyvelését adóbeval-lását elkészíti mérlegképes könyvelő P TOFFLER Tel: 781-583- 5 (16-v- ) ES FÉRFI STREET WEST TELEFON Mertek utáni luggony es ágyterítő készítést vallatok HELENS DRAPERY 223-425- 7 Garantál! munka Nagy választék mintákban' Jól szituált 52 éves egye-dülálló elvált jól kereső iparos férfi társaság hiá-nyában ezúton keresi kor-ban hozzáillő kedves hölgy ismeretségét közös szim-pátia esetén házasság céljából Egy gyerek akadály Fényképes leve-lekre válaszolok „Nincs itt az ősz" jeligére a kiadó-ba (24) Vízvezeték szerelést — új munkát javítást és átalakítást vállalok Min-den munkát garanciával Drain javítási munkát is Díjtalan árajánlat Willow Plumbing 221-689- 3 (5-- v) Autóvezetést a legeredményesebb módszerekkel tanttok Kér-je Miké Szedő-- t Centennial Driving School 5584 Yonge St Telefon: 225-905- 5 (22) Magyar diplomával rendel-kező 24 éves ápolónő be-teg vagy idős házaspár gon- dozását vállalná St Clair Dufferin környékén Tel:" 652-388- 1 (25) GEMINI MOVERS Első osztályú szolgálat Ház lakás és iroda költöztetés Szakképzett zongora szállítást is vállalunk Tel: 782-873- 6 Takarítást vállalok bejá-rással Referensei rendel-kezem Tel: 653-021- 0 egész nap (24) Újdonság helyet foglaló elegáns pali-mérl- eg amely kg-os-- és ib-o- s különféle elengedhetetlen kelléke a háztartásnak fogyókuránál rvagy farmernek a vegysze rek Keverésénél Ara $2095 Kívánságra postáz zuk Gifts by „Olga" 382 Ave (West of Bathurst) Downsview Ont tel: 630-720- 1 Marika Restaurant keres jól magyarosan főző sza-kácsnőt azonnali belé-pésre Jelentkezés szemé-lyesen 994 St Clair W (25) 30 éves 5'3" magas 4 éve Kanadában élő barna nőtlen érettségizett fiatal-ember- megismerkedne hoz-záillő szerény- - becsületes' lánnyal házasság céljából Minden "fényképes levélre válaszolok' Jelige: „Lelkem bolyongó hontalan ma-dér- " (27) Kötőgépek orsózó gyapjú fonal kötődéi és üzleti be-rendezési tárgyak eladók Torontóban' Tel: 489-906- 6 (25) teset-- to&octoh-'- ¥€a t4&ario Budapest Bakery & Delicatessen Ha?ii izii felvágniuk mindennap friss hurka kolbász Finnm cukrászsütemények Legfinomabb importált európai csemege áruk stb stb Naponta kétszer 'házi kenyér Nvitva: hétköznap 9 este vasárnap 11-8-- ig 402 Blóor Street1 West Tel: 9620740 Dr Baranyai Zoltán közy™ irodája Vűlóperek i a leggyorsabban Kanadai és hazai ügyintézés jogi és műszaki fordítások 1KKÁ pénz-- i és "gyógyszerküldés Romániában és Csehszlovákiába !i Biztosítás — Repülés" ésr hajójegyek 605 Bloor Sí WajlO t ievojl-- m j Művészi FÉNYKÉP eskUvöí-albu- m ű'tleve'-k'é- p gyermekfelvétel stb THOMÁS STÜDIOS 59$ Buiní St Wst Telefon: 533-701- 4 (Fiók-üzlet- :} 1672 FRlinlnn Ave'WelV Telefon 7R7-OS2- I Kiss András Nf)I [ DIVATSZABÓSG 4intBLOOR H21-36- M nem — Kis Wilson 10-i- g' tTORONTOLEGÍOBB"M AGYAR HÁZIKOSZTJA" — irja a Daily Star és a Globe'índ MalL UJAXZETES ALATT!!! Vigye le mi' Continental Restaurant 50 ztmljíg eiküökrírpanykrm r'nKxrccíiíst biiböz aUSiú UnilajdorttraSlCSESZkö" ESZTER Jl ' ' I ' Hunsrian Villafc tIl sukaca ! i í--- :' '' " ÍMegrendeJés: " '5 v'í- - ''"''Sít Tel: színekben Ave Akar ön 'is egy jó hajvágást? Keresse tel ügeti 'volt buda-pesti Váci utcai lerlilodraszt Hair Stylist ahol ket I osztá-lyú volt budapesti térd Jod-rászn- ó is biztosítja a ' gyors és jó kiszolgálást Noi hajva- - gások Air condition Bilis Barber Shop Mens Hair Sty-lis- l 559 St Clair W Vaughan Roadtúlkisse nyugatra a má-sodik fodrászuzlet a Pannónia Delicatessen mellett Tel 653-377- 9 (v) Villanyszerelő munkákat vállal 15 éves kanadai gyakorlattal SZALONTAI FERENC Licence No 460 Nagyobb arányú átalakí-tások vagy javítások ese-tén költségek havi vi-llany számlával fizethe-tők Hydro szerződés alapján : Tel: 923-993- 1 Vonzó Intelligens gyer- mektelen özvegyasszony US állampolgár szeret-ne megismerkedni 48-6- 0 kö-zötti rendezett körülmé-nyek között élő magyar fér-fivel házasság céljából Ko-moly részletes levélre vá-laszolok „Manhatten" jel-igére a kiadóba (24) MEGHÍVÓ KEPKIÁLLITASHA a torontói magyar festők müveiből Rendezi az ART OF NEW RENAISSANCE Magyar képszalon Budget Plán S 10 lefizetés 10 havi részlet kamatmentesen _ 604 Brown's Llne Tel: 259-426- 5 Vasárnap appolntment szükséges- - J Esküvőkre és bálokra hívja a DOMINÓ magyar tánczenekart ha jól akar szórakozni Tel: 639-390- 7 Burlington Ont Pontos gyors TV— Rádió Service Füst Ernő Tel: 532-427- 2 FLORIDA Sarasota Reál Eastate ügyben készséggel 'állok rendelkezésre A Fia Sun'RealtyIncés'a MLS tagja' vagyok Mrs' Ida An: gyal 4903 Capri Ave Sara sota Flá 33580 J (33)' Frobisher Bay NWT Keresünk 35 évén felüli egyedülálló magyar' asz-szon- yt coffee shop-b- a k-iszolgálásra és egy sza-kácsnőt Jó fizetéssel tel-jes ellátással Kevés angol tudás szükséges Tel: (819) 979-524- 1- hívja Des Miklós Junior-- t (24) ÉS Keresünk magyar borbélyt aki egyedül dolgozna egy jólfelszerelt borbélyüzlet-ben Szerszámait hozza Tel: (819) 979-524- 1 (24) Gyakorlott főszakácsnőt keresünk belvárosi ma-gyar restaurantba Nappali munka Ugyanide fölveszünk egy mosogatót' is Tel: 961-182- 4 (24) Mindenféle külső és belső festést dekorálást garan-ciával vállalunk Tel: 533-555- 6: (27) ELEK ZOLTÁN MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA 378 BLOOR STREET WEST (A WALMER ROADNAL) TELEFON: Free delÍTCTy Torontótaa í)2'{-460- 6 GyégysrerküWés az Önariba Sport Restaurant & Tavern Szeretettel várja régi és új vendégeit Minden esté Budapestről FÁBIÁN JÁNOS zongorázik Magyaros konyha expresso palacsinta 372 Bloór St VV Tel: 922-159- 5 Elizabeth Delicatessen & Meat Markét "" Az első magyar hentesüzlet á Blobr-o-h Saját üzemünkben magyar módra készült felvágottak" hentesárúk 410 Bloor St VV 921-864- 4 Anny's Beauty Sálon Hölgyfodrász és kozmetikus 487 BLOOR STREET WEST Telefon: 922-999- 5 DeutscH bácsinál saját jkészltésüésjrriportált aranyáruk Ora ésiíkszerjavitás' a legjutányosabb "áron wMágnelés gyógykárkötök kaphatok Ozietünket kibövitettük angol-7olas- zl import pulóverekkel és ruhákká! t 406 BLOOR STJWEST Teletöní'925}7182 'öenplate Teljés italmérés vasárnap is ! :20mböKStWést? JTél::923599 viC-iw-iJi'- r íjkTt — — TV- - Stereo szerviz Eladás Hívja Mr Tóth-o- t 15 éve Torontóban 633-133- 2 Daytona-Beac- h Florida „Bon Air Villa Apfs Motel" Köz-vetlen a tenger melleit Olcsó árak Tel: (904) 767-814- 8 Tu-lajdonos: Wm Kosztolányi 4111 So Atlantic Ave Daytoná Beach Florida 32019 (Auq 275) TV— RÁDIÓ javítás HIVJA EMIL televizió'szerelot 461 — 3231 Olcsó arak ay'HTf T-tif-lf-tt']iB- -T']pW Diplomás zenetanár zon-goratanitványo- kat vállal Gyors fejlődési lehetőség Dr Gast '922-369- 0 (este) VIG JÓZSEF BIKA újból megnyitotta Fruit Barrell néven zöldség és gyümölcsüzletét a 900 DUFFERIN Plaza Naponta friss áru Szeretettel várja régi kedves vevőit Free dellvery Tel: 533-74- 92 (241 2 szoba konyha fürdőszo-ba bútor nélkül Vaughan Rd— Winona környékén 2 személynek vagy ma-gányosnak- kiadó Tel:' este 6 után 651-535- 3- (24) Angol-magy- ar gépfrónőt keresünk azonnali felvé-telre Állandó munka jó fizetés Jelentkezés sze-mélyesen vagy telefonon Clm: Fabo Printlng & Publlshing 363 Wilson Ave Downsview Ont Tel: 630-919- 5 (22-V- ) Tervezési ós építési mun-kát vállalok Vörös János oki építész Tél: 429-377- 8 Konyhai kisegítőt keresünk állandó munkára Magyaror-szági látogató is lehet Tel: 531-587- 2 (24-- v Hirdessen a Kanadai Magyarságban! Budapest Fruit Meat and Delicatessen 426 Spadina Ave Toronto Tel: 363- - 6574 Üzletünkben állandóan friss gyümölcs zöldség darált dió-má- k saját ké-szítésű sávanyukáposz-ta (apró és fejes) valamint édes gyalult-káposzt- a nagybán és friss hentesáru kapható Új tulajdonos: Mr és Mrs Pócsai Driveway javítást felületi kezelést aszfaltjárdát jutány-os- áron készíti Vulcaa Driveway Service 630-470- 6 " : (29) Zongora-tanárn- ő con-servatóriu- mi végzettség-gel és több éves gyakor-lattal zongoraórákat ad Tel: 787-671- 9 este 7 után (24) Budapest Meat Markét kiszolgálót keres azonnali felvételre Tel: 531-520- 2 "(24-v- ) Házasság céljából kere-sem művelt bájos jómég-jelenés- ű hölgy ismeretsé-gét 56-6- 5 éves korig USA-ba- n élő özvegy jó- zanéletű dolgozó vagyok Levelet lehetőleg fénykép-pel kiadóba kérek '„Na-gyon egyedül vagyok" jel-igére (26) Muskoka — Huntsville környékén telek eladó Ugyanitt egy refrigerator is eladó :3 Róbert St este 7 után (24) 33 éves gyakorlattal külső- - belső festést ' vállalok Telefon: 536-998- 1 Telefon: este 6-- 1 0-i- g ' 536-998- 1 SEBES ISTVÁN (24) Különbejáratu szoba kony-ha bútorral vagy anélkül kiadó 332 WestmountAve Dufferin és St Clair közel a Magyar Házhoz Tel: 651-0512- :" (24) Idős nyugdíjas férfihez -- férjhezmennék" Én 60'éves özvegy nyugdíjas asszony vagyok- - rendes házias Címem: Irán H 15 Larch St Joronto Ont (24) m_m__ —-m- v- KOZMETIKA Dr CHRISTINA FABINYI szakképzett kozmetikus a' legmodernebb alkalmazza Szuhszerű tanilvúnyképíés 716 PALMERSTON Ave (Bloor-tö- l északra) TELEFON:' LE 1-6- 318 Ha elegáns és Ízléses ajándékot 'akar vásárolni látogassa meg Hertz Jewellers és Gift Shop-p- t ahoÍHEREND DRESDEN MEISSEN és más különleges importált tárgyak: mérsékelt' áron kjphatök y 504 BLOOR STREET WEST — 5JJ-588- 7 Cipőt az éíész családnak PATACSI CIPŐ SZALONBÓL Import Nímrt gy6gybttMiinSl'' KrfS3(! lUtn'u&á Útiakra WJS' VliiMjmrJt méretik 0— M%' "kdretraéW loptaMk 4M BLOOR STREET VreST''—'TElZrOW:'l-IIIÍ'?- J Country Style Restaurant Miiiilitinil 'ilw fiTl- -i Vfinií! riim'le'k Kaphatok Kfrrwi'-sr- n 7ohp ouf service Új tulajdonosbk:i Kató és Ted Tóth 450 BLOOR ST W Telí 537-174- 5 The Coffee Mill 1 Üj üzleti 99YorkvilIe Avea Cumbérláad '""'CőurlbanTel: 920-210-8 9S BLOOR' STREET WEST5 "'TELEFON: S23-78- 00 V Irha bőiy ésjSuede kabátok jackeUszoknyák5 készen és rnéret'"' űtáhVa'gy'választékban :Iérry}íSiKéatlier EásKion 595'Blöör StíW Tel 536-812- 2 mmmmgmmmmmmmmmmm Bp Honvéd— Ú Dózsa 1:1 (1:0) Népstadion 18 000 --néző V: Marton Az Ű Dózsa --már bajnok-ként a Honvéd ezüstérmesként lépett pályára sokan remélték tehát hogy a lényegében tét nélküli mérkőzés színvonalas élvezetes látványos játékot hoz majd Nem így történt Egyik csapat sem erőltette meg túl-ságosan magát így aztán igen közepes iramú és színvonalú kilencven perc után osztozkod-tak a csapatok a pontokon A Honvéd a mérkőzés' nagyobbik részében rhezőnyfölényben ját-szott helyzete is jóval több volti mint a lila-feh- ér együt-tesnek de csatárai a legjobb helyzetekben is hibáztak A Honvéd gólját a 11 perc-ben Kocsis rúgta 30 méteres szabadrúgásból Szigeti a Dó-zsa kapusa későn vetődött a sorfalon átvágódottflabdára A 36 percben Horváthot soroza-tos szabálytalanságért kiállítot-ta a játékve-ret- ő A lila-fehér- ek az 54 percben Feícete lapos lö-vésével egyenlítettek:' 1:1 FTC-Va- sas 3:3 (3:1) Népstadion 22000 néző V: Petri Szinte az első perctől kezóV ve élvezetes izgalmas válto-zatos küzdelmet- - vívott a két csapat A Vasas' kezdett góllal: egy gyors támadás végén fedezetlenül hagyott Goss a labdát a hálóba: 1:0 a Vasas javára A 7 percben Nyilasi lőtt Tamás későn ve-tődött: 1:1 Ai23-percbe- n Ma-gyar középre verekedte'magát jól eltalált labdája Tamás kezét is érintve került a" háló-ba: 2:1 A 44 percben korszerű FTC-támad- ás végén 14 méter-ről ismét Magyar volt ered-ményes:' 3:1 Nem' csökkent az iram a má-sodik félidőben sem Mindjárt az elején Juhász feleslegesen cselezett Gass megszerezte' a labdát' és nehéz szögből át-emelte azt a kifutó Géczl fö-lött:' 3:2 Nyilasi kapufát lőtt majdt'áz 51 percben' l2só' ra-gyogó egyéni teljesitménnvel egyenlített: '3:3 Az utolsó húsz percben 'ellaposodott á 'játék ' r fef eljárásokat he-lyezte jfjT Straub János TENISZ SZAKÜZLETE ÉS HÚROZÓ MŰHELYE 1262 Yonge Street (Davenport— StCIair) Teléfon:923-512- 8 Manytr trteinknrk 101 Mftrdményt adunk i " ™" — ii I 1 - ' " ! " ' ! i : a s " "' ' ' i i i Szendrovits László Magyar Gyógyszertára cutldkttzoit a Shopper's Drug Marthoz 360 Bloor St-- W Toronto Ti'IWon uuvaiid 961-21- 21 SziipM-- n adunk rmetclker-ukr- i' áluir ri'iit Mtcy uj rcrrplt-- k flki'ztli'M'lrn knznu'likai t" wi-pM-iíjpo- ln "m-kln-- n A Slmji-Kr- ' Druü Mart butulnia aarlt m-j-c knctki-titn-- n it'i-'- i WnrnrUarun (íottzrr kuMt'M't a illan tanm-I-y rcsrhcii tnli-- m a "ISTKKNATIONU IMIKMVal lenti cniH'ti t's U'U'lonim Vezetii: Szrndnnils laszlo Ha magyaros liü jó minőségű hentesárút akar vásárolni keresse' fel Tüske Meat & Delicatessen Tnrontot egyik legforgalmasabb hentes üzletét (Szabad parkolás az épület' mögött) 5Í6 BLOOR ST W (Bathunt sorok) US44U L'Europe Tavern Torontó legjobb magyar konyhája Importáliís hazai italőkhagy választékban _ Horváth János hegedül - Bíró András zongorázik 469 Bloor Stf West — Telefon: 921-626- 9 Turai Beaut) Saltm 468 BLOOR STREET: W ' 536-499- 5 i 1 E S'l?IE 6: AR V A Y J--: NOjTr'Á'R'--Y U B"l'l Cf Magyar osztrák ejfnémet válóperek 'hlrmfti i '"""engedélyek''— Miridénfa'itá hiztnsitásj ' " ' ' ' -- - Newaddréss:! '456 Bloor Street West'TorontoVM5S 1X8 Ont ír"" " Tel: 53W626 531-46- 27 ' Zalaegerszeg-MTK--VM 2:0 (1:0) Zalaegerszeg 5000 néző V: Nagy B A mérkőzés" nagy részében a zalaegerszegi csapat irányítot-ta a játékot Különösen akkor került fölénybe amikor a já-tékvezetővel feleselő Kiss Ti-bort (35 perc) kiállította a já-tékvezető Szép támadás végén esett az'élsó gól: Soós vetődve fejjel küldte a labdát Btcsfcei 'hálójába: 1:0 a ZTE javára Az 53 percben a labda az egyik MTK-VM-védő- ről Kelemen elé pattant aki öt "méterről a ka-puba talált: 2:0 Salgótarján—Csepel 3:1 (3:1) Salgótarján 5000 n&ö V: Szilvásig Két óriási becsvággyal aka-rással küzdő csapat játékát él-vezhette a közönség amely a kilencven perc végén felállva tapsolta meg az öltözőbe vo-nuló labdarúgókat A 18 perc-ben Wéber elhúzta Marcsok lábát a 11-e- st Básti értékesí-tette: 1:0 a SalBTC javára A 23 percben Mracsokot ismét ismét csak szabálytalanul tud-tákszerel- ni:' Jecfca későn ve-tődő Hajdú mellett belőtte a másodikat Izgalmas változa-tos színvonalas voli a mérkő-zés mindkét kapu előtt bőven akadtak helyzetek a 30 perc-ben mégis a hazaiak lőttek újabb gólt: a védőkről vissza-pattanó labdát Kojdi küldte a kapuba A 36 percben tömörü-lés 'volt á 'salgótarjáni kapu előtt Buronyi ugrott legmaga-sabbra és fejéről Magyar ka-pujába'k-erült á labda 3:1 2:1 Tatabánya 10 000 néző V': Halász Zsúfolásig megtelt a néző--t- ér hiszen mindenki tudta hogy' lényegében ezen 'a ki-lencven percen dől el a kiesés kérdései A hatalmas tét miatt idegesen kezdett mind a két csapat s elsősorban kapuiát védte másodsorban táma-dott A 19 percben zögletre mentettek a pécsi védők 6 a beívelt labdát Takács a háló-ba fejelte A védők elkéstek a közbeavatkozással A 28 percben csaknem azonos mó-don esett a hazaiak második gólja: szögletrúeás után hibáz-tak a' pécsi védők Takács vi-szont nem: 2:0 Szünet' után a Tatabánya megerősített vé-delemmel kezdetta -- Pécs vi-szont 'egvre ro-hamozott A 64 percben Dcír-d- af Pál fejelt á hálóba: 2:1 Két perc múlva a tatabánva! Czakot szabálytalankodni miatl kiállította a játékvezető Rohamozott a Pécs a Tatabá-nyai védelme azonban' már biz-tosan állt a lábán Diósgyőr-Rá- ba ETO 0:0 Diósgyőr 4000 néző V: Győri Alacsony színvonalú játékot hozott a két csapat mérkőzésed A játékra rányomta a bélye-gét hogy mindkét csapat ki-került már- - a vesw'vezíetiíti zónából így nincs különösebb tétje a - kilencven percnek Mindkét'' csapat elsősorban a védelmét szervuzie meg u pedig legfeljebb k''- - _i-- - r2 3 4 S 7J - i dolgozták a helyzeteket ae nem használták ki azokat Békéscsaba— Haladás 0:0 Békéscsaba 18 000 nÓ2Ő V: Bana Többé-kevésb- é' mindenki sejtette ezen az öszecsapáson megállaoodás serh kell ahhoz hogy döntetlenre törekedjék mind "a két csapat hiszen mindkettőnek' elég1 volt a bennmaradáshoz A csatárok meg "sem kísérelték tehát a támadást add'g mi? a játék-vezető — a 23 percben — ko-molvta- lan játék miatt nem fi-gyelmeztette a csaoatokat' Ez- után valamivel változatosabb lett a mérkőzés sőt szünet után olykor veszélyes helyzé-te- k is adódtak a torinói vísilabdatornáról Sok-szépe- t és jót nem mon- dott Gyarmati Dezső a Torinó-ban 3 helyen végzett magyar — Az Európa-bajno- ki csa-patból mindössze öten szere-peltek Torinóban — mondot-ta — Közülük Molnár és Csa-pó megfelelt Faragó Sárosl és Horkai érthetetlenül gvöngén játszott Az újoncok közül csak Gerendás és Pásztraí játéka elégítette' ki az igényeket Emiatt a torna nem sokát se-gített a világbajnoki csapat ki-alakításában és a Torinóban látottak alapján inkább afeíé hajlok hogy nem bontom meg a múlt cvi EB-győzt- es együttest legfeljebb egy-k- ét új játékos' kerül a csapatba Tatabánya-Pé- cs (2:0) Ökölvívó EB erőteljesebben csatárok Gyarmati Három győzelem egy vereség Pehelysúlyban Badari Tibor egyhangú pontozással fölé-nyesén győzött' a belga Me-qan- ck ellen A magyar' ver-senyző 'szerdán 'Förstert az NEC" legvö- - xö szovjet Avetiszjannal kerül szembe A papirsúlyban Gedú a'ju-gosíiá- v- Zacsirottcsot" p'onió-- 'zással győzte le valamennyi bíró őt látta jobbnak Szw-dá- n Gedó a lengyel Srednicki-v- el bókíBoJ Légsúlyban Orbiiíi Sándor az EB-ezüstér- mes spanyol Rodrtfuezccl - v mérkőzött " A spanyol volt az esélyes de Or-bán nagyszerűen bokszolt és' 3:2 arányú pontozással megér-demelten győzött Legközelebb a bolgár Ganísetj a junior EB ezüstérmese következik Az eddigi rriérleg tehát 3 győzelem és egy vereség A labdarúgó NB l állása 9 10 11 ÍZ 13 H 15 0 Dőzil Bp Honvéd Ferencváros C'tepel Videoton Vasas MTK-V- M Zalaegerszeg Rába ETO Salgítnrjin Dlósirvör Tatabánya Háladalt B41éscaaba Pícs 17 20 27-- M 27 10 27 15 28 X 27 10 27 í 27 10 27 10 27 9 27 7 Keleti szőnyegek! Hosszú éveken keresztül vásárolt leraktározott szőnyegek amelyeket végre Igazgatóság készpénzzé akar tenni INDIAI PAKISZTÁNI OROSZ KÍNAI Méretek: 8x10 9x12 10x14 12x15 Színek minták minőség nagy választékban! Mivelraktárhelységböl árulunk kérem hívjanak először aziÜöpont megbeszélése érdekében 537-413- 1 VARGA Baker Carpet Cleaning Co Lightbourne Ave Toronto Sylj cBSTAU RANlf rrSi-IVtnk'y- Mr brh'Licií vízilabda-válogatottr- ól Európa7bajriókát pííVKitúnó ét '£ 13 10 11 711 12 13 12 10 10 14 14 nn 70--Sl 52-- 20 41 42—2Í 32 3J-- !5 31 21 26 25 25 40--44 24 30-- 41 24 2Í-- 37 24 21 24—11 21 20 20 és az stb 2x4 3x5 4x6 5x7 6x9 Mr 25 r k V BOR SÖR 35—10 40—43 33—37 30—35 28—39 24—33 25—31 mJí (Deg) í --~~~5mS~ ' -- 'i"''"J 1! "ceq ninnr Wst at Bathurst Töí-orit- o - Tel 536-756- 6 f2t!eA2W2A$Viwj(n2rü2Tiwn vrH"BTíy j :-- _ MillWü'tf üWlkiMMMlMIMStMlkMrktaihVkrifViWMhLVlH1 I !! in iTl fi 41 I 3 t 25 7 9 S 5 4 5riI |
Tags
Comments
Post a Comment for 000279