Kanadai Magyarsag, August 09, 1969

              #IiMl fi -
%
-- tHÍ'íKÖÍSftíiMíiPMiJ tó llflipiflflfMj
Pl u i
líjí í!l
rsi2K"eí- - í i
1 Mhí 7 4 í
i
Í-W- - i esfr r
ífALi W ím 8fV I
fcll
r S
t - i i i
BKBHTt'í'"í'í i
tfiSíJE ?!♦"
r ?% í
Étíí?4 H
Msrlffi' i ffeifc ?!- -
m'♦"J m'ÍKAirt ' 1)1
Msp-- s -
I
''i'i J'Ji? v£' A '
fiiffir"j
mM&K aIt%$P& Bm'!! 4'?
á"
?
4í""nfif¥i i m
-- f345i íüVíi Iiír' íi i- J ! W: Tb TKAA4 t?lViíii
i'r-h'S-
1' b
'ííyrsaEí i
?Mfy ír
1"
#i%¥ 'fi' I w
-- "if'í Síi!'
"felit P
L ii : sW fc
_ íjr'i
j-l- íj
4'dí l
£ I!
-- rí 'I
V jí f fc
t
wrTrr
Mégálákültf Kanadai Magyar írók Köre
Több egymással 'állandóan érint-kezésben
és baráti kapcsolatban
lévő magyar író kezdeményezésé
re megalakult a Kanadai Magyar
írók Köre
Minden tagjának egyéni és vi-lágnézeti
felfogását — hacsak nem
ütközik az emberiesség általáno-san
elismert szabályaiba — tisz-teletben
tartja A Kör tagja lehet
minden Kanadában élő magyar
író aki írásaival az emig-rációs
magyarság szellemében a
magyar ügyet szolgálja A tagság
Meghalt Juszkó Béla
Csébi Gaál József után a másik
nagy festőművészünk: Juszkó Bé-la
is elment Ukkon isten örök va-dászmezeire
92 éves korában az
ausztriai Bregenzben halt meg a
népélet és állatvilág legnagyobb
magyar festője aki képzőművésze-ti
tanárként is európai hírre tett
szert Egész generációkat ne-velt
idegen akadémiákon csak
magyar tárgyú témáitól nem vált
meg soha Attilát festette amint
éppen temetik Árpádot a magyar
földéit verejtékezve aztán Csabát
és végtelen sorban a magyar pa-rasztot
állatait földjét és nem
utolsó sorban a pusztát amelynek
szerelmese volt és sokáig maga is
a pusztai emberek éleiét élte
' Fiatalabb korában a nyári sza-badidejét
rendszerint a Hortobá-gyon
töltötte vagy a kunsági Ecseg
pusztán ahol beállt bojtárnak sür-gött-forg- ott
a ménesek gulyák és
nyájak körül Az ekkor szerzett
tapasztalatai nevelték elsősorban
allaifestövé Képein anatómiai pon-tossággal
feszültek a lovak tehe-nek
birkák pulik és komondorok
izmai vágtáznak vagy ágaskod
Hivatalos
(USA
Hajó részletre
TíP'' Rokonok klKozatala
1071 BATHURST
ONTARIO
MINDEN ALKALOMRA
ESICÜVÖRE
VIRÁGOT
SPADINA
♦a-iv-ayw--
w'líjt jsr mVfri' w-a-r- ín©2
vi
a
egy névleges összeg: dollár
évente
Kanadai Magyar Köré-nek
titkári Kiss Ödön
(111' Wellington Kingston
pénztárosi teendőit Né-meth
Jenő (41 Parkwood Cr„
Box 637 RR Ottawa Ont) lát-ják
funkciók betöltéséről
következő évek folyamán tiszt-ségek
elvállalása ré-vén
Írók Kórének tagjai fog-nak
dönteni
nak dühödten tajtékoznak vagy
dőlnek pihenni lombbal árnyé-kolt
eny helyen
Festményei javarészét Nem-zetei
Képtár őrzi van belőlük
külföldön Többet megszerzett
közülük québeci Anne des
Plaines-be-n élő Markóné Katonka
Mária aki így vall Juszkó Béla
művészetéről:
Ahogy Hajdúsági szántás
című képét nézem rajta szántó-vetőket
állatokat eke nyo-mán
hasadó barázdát eszembe jut
mondása hogy hajdúsági
föld szívének dobogását
érzi érez-te
mert emigráció sem tudta el-szakítani
kies kÍ3 haza odaadó
szeretetétől
első világh'áborút hadnagy-ként
szolgálta végig második
világháború után Bregenzbe került
lányával aki hűségesen
ápolta gondozta utóbbi idő-ben
már súlyos beteg művészt
Csak ideiglenesen temették
városban mert
hogy amint lehet halóporaiban
hazavigyék
Carsxtdhsa Haxtgaxinjxs
i srbcwi imaurt ctatsr wtszzx tao nsusaraíai umoomü
412 Bloor Street Toronto 179 Ontario
Telefon: 924-835- 4
Felelős szerkesztő kiadó
VÖRÖSVÁRY ISTVÁN
Örák: reggel Órától délután 530-i- g
Megjelenik minden szombaton
Hirdetési áraink:
$252 hasáb lnch'enként (local) 18line
$268 National 22íline
Előfizetési árak: egész évre $10 fél évre $600
egyes szám ára: 20 cent
Külföldöm tegész évre $10 évre $600
Flókktedóhlvataltmk: Európa Record Storo (TUsko Pál)
Bloor Street West Telefon: 922-873- 9
Apróhirdetések felvétele szombaton vasárnap
fiókkiadöhlvatalunkban
nőwel aláírt cikkek nem szükségképpen fejezik kiadö
álláspontját ezok tartalmúért mindenkor cikkíró felelős
Kéziratokat Crzünk meg küldünk vissza
OLCSÓ
és repülőgépjegyek is
j """ olcsó 'áron —
3S7
:p tóV" "-íit- " fi"
ffv
V
'díja 1
A Írók
St
Dr
P 0
9
el A a
a
és
az
el a
a
de
is
a St
a
az és az
az a a
ezerkilo-méterekről
is
az
a
Az
a
és az
el az
is
tma a
W
és
9
fél $)
408 —
és la
A Id a
és a
nem és nem
" Útlevél vízum autóbérlet Mindenfajta
biztosítás — Fordítások
KKA TUZEX vámmentes csomagok pénz
gyógyszer virág küldése
Oeean Trave
STREET
TORONTO 4
TEL: 531-287- 4
Kozmetikai Szalon
Speciális arckezelések böranalizis szempilla
festés mOszempilIák és esti kikészí-tés
(make up) — Francia kozmetikai
készítmények árusítása
1430 YONGE ST Tel: WA 3-16- 56
iI l£f£fSL£KviWV
UTAZÁSOK
PARTIKRA
NÉVNAPOKRA
AVE TORONTO
"'r
teendőit
Ont)
szavazás
—
Valóban
"
Piroska
osztrák meghagy-ta
924-835- 3
534-134- 7
nappali
JÜDY FL0RIST-t6- !
922-5H- 7
A KANADAI MAGYARSÁG-ba- n
minden liirdetés eredményes!
az kóltö
Ősze
meg
ha az
ha mai
Road
63128
SZENT
EGYHÁZKÖZSÉG
282 Ave
Telefon 368-769- 2 Szentmisék reg-(?- el fél 8 8 vasárnap
0 10 11 12
A plébánia iroda
órái: keddtől de 9-1- 2 és este 7-- 9 szombaton de 9-- 12 és este 7-- 8 nincs fog-adó-
óra Hétfőn
az Iroda
A szentségében
Kiss
Molnár Paula Templomunk
ban Ko-vá- cs
Károly és Hárl Piroska
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
MAGYAR
Galt-Guelph-Kitche-ner
Dékánv Elemér
Tel: Guelph 821-001- 7
de 11 13a
Ranchland mellett
n Kossuth Házban
A lelkész bármikor tele-fonon
érhető eL
MAGYAR
Hivatal: 930 379
St Laurent) T: 748-683- 4 Gyula
Templom:
456 (St Mlchele)
3875
St
15-k- or
MAGYAR EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
First Lutheran Church
Templom: H6 Street
Lcllvész Nt Brachna Gábor
Lévita: Láng Ferenc
Következő istentiszteletünk
koraugusztus 17-é- n du 4 30-k- or majd szeptembertől kez-dődően
a hó első harmadik
asámapján du 4 30-k- or lesz
BETHEL
MAGYAR
M1SSIO
Oakwood Baptlst Church
421 Oalcnood Aenue
Toronto 10
861-167- 8 Minden vasárnap délután
5 órakor magyarnyelvű is- tentiszteletet szerdán este
S imaórát tartunk
JÖJJETEK EL
IMÁDJUK AZ URAT!
Bejárat: Avc-- i
oldalon
QIAPEL
136 AVE
TELEFON: 533-79- 54
Nincs elég szakemher KanadábaL
A Technical Service
Councii jelenti hogy 1969 első
négy hónapjában 5%-k- al több
szakképzett embert mint
a múlt év megfelelő időszakában
Különösen könyvelőket mérnökö-ket
és komputer-szakemberek- et
Legtöbb képzettséggel
rendelkezőre 719 ember-re
Ontarióban volt szükség Que-becb- en
tudott volna elhelyez-kedni
A hiány nem arra
kényszerített hogy Angliában és
Délafrikában próbáljanak szakem-bereket
szerezni Egy komputer-vállalatnál
bevándorlókból került
ki a 150 alkalmazott többsége
A TSC-- t 1929-be- n a nagy válla-latok
hozták létre hogy
Kőnnyíí László:
Összegyűjtött versei
Miután a szerző óhazái verses-könyvei
jórészt megsemmisültek
amerikai kiadású verseskönyvei
pedig jórészt elfogytak elérkezett
ideje hogy a kötetben
adja közre összes verseit Az Ösz-szegyüjt-ött
Versek 180 nagy oldal
a szerző fényképével
és aláírásával valamint And-rás
festőművész fedőlapjával je-lent
Ára $425
Ha régi Magyarország hangula-taira
vágyódik érdeklik
magyarság lelki prob-lémái
a világ zűrzavara he-lyett
lelki békét az örök ideálokat
keresi — a költészet megvigasz-talja
Rendelje meg Könnyű László
verseit a pénz előzetes beküldésé-vel
az Amerikai Magyar Szemle
címem 5410 Kerth" St Louis
Missouri
0YHÁZI ÉLET
TORONTÓI
ERZSÉBET
Spadlna
hétköznap
órakor
órakor
nyári fogadd
péntekig
Délután
egésznap
zárva
ANYAKÖNYV
keresztség
részesültek: Erzsébet
kötöttek házasságot
EGYESÜLT
EGYHÁZ
Lelkész:
Istentisztelet vasárnap
órakor Country Road
Golfpálya
fenti
MONTREAU
PRESBITARIANUS EGYHÁZ
Grou Montreal
(Vllle
Lelkipásztor: Nt Nagy
Montreal
Metropolitan Blvd- - MIchelo
Időpont llvóasráarnap ünnepnap:
Bond
BAPTISTA
órakor
Jesmond
kanadai
kerestek
tudósokat
magas
összesen
301
egy vállalatot
megaka--
egy
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd
Telefon: 781-13- 42
Lelkipásztor Nt Seress Ödön
Istentiszteletek minden va
simap délelőtt 11 órakor kez-dődnek
Mindenkit szeretettel
hívunk és várunk!
Hivatalos óráinkat július és
augusztus hónapok folyamán
csütörtök este 7-- 8 óráig és
szombaton délután 3-- 5 óráig
tartjuk (Sürgős esetben a
483-973- 6 telefonszámot hívjuk
esténkint)
„EVANGÉLIKUS
fcEFORMATUS" MAGYAR
EGYESÜLT EGYHÁZ
és a
FÜGGETLEN MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St West
Tel: 363-955- 1
Lelkipásztor: Nt Mező Pál
Tel 751-625- 8
Istentisztelet vasárnap délelőtt
11 órakor Mindenkit szerettei
várunk
igét hirdet:
Ft Ábrahám Dezső
ANYAKÖNYV:
Házasságot kötöttek: Kis Jó-zsef
ós Latorcai Borbála
Lelkészi hivatali órák:
Keddtől péntekig 10-t- oI 3 órá-ig
és szombaton 10-t- ől 1 óráig
A lelkipásztor fogadó órái
a jelzetteken kívül csütórtrf
kön 3-- 7 és szombaton 1-- 3 Dr Pokoly László maevar- - országi erdélvi és euróoai út
jának beszá-molót
tart egyházunk épüle- tében augusztus 6-á- n szerdán
este fel 8 órakor Mindenkit
szeretettel várunk erre az ér- dekesnek ígérkező alkalom-ra
Előadás után kérdések fel-tehet- ők
MaONmTRagEyAaLroI k EGNYaHgÁyaZsIszoEnLjaET
Egházküzég
Plébános: Furák Tibor atja
90 Guizot W Montreal 351
Tel Plébánia: 3S7-950- 3 Kultúrterem: 3R7nus
Szentmisék rendje vasárnap és ünnepnap 9 10 11 és M H-k- or neiKoznap ys és 8-k- or
ELSŐ MAGYAR BAPTISTA
S Róbert St Toronto 4
924-56-95 ( College és Spadina közelében
Lelkipásztor: Kun Gyula
Vasárnaponként délelőtt 11 és
vasárnap este 7 órakor
Istentisztelet
Szerdán este 7 órakor Imaóra
kvuijaáattiniir'yLBBBiSaaawa'i'ffWLMyi'aiJiu'ttL irr- - wit uaif _ Családi gyászában
forduljon teljes bizalommal a "
S lurnerPoríerLimíted-he- z
mely négy generáción keresztül
szolgálja a magyarságot
A LEGNAGYOBB TEIIETKEZESI VÁLLALAT
TORONTÓBAN
iONCESVATTrS
RONCESVALLES
terjedelmű
emigrációs
tapasztalatairól
GYÜLEKEZET
PEEL CHAPEL
2S10 HURONTARIO ST
TELEFON: 279-76- 63
sor
YORKÉ CHAPEL
2357 BLOOR STn W
TELEFON: 767-315- 3
IH4raiwi!M)"ieJMtJ4Jiiuj-uLjujjt- i il-1-frlU'-
iMTL
dályozzák a szakemberek külföld-re
távozását A segítő" szolgálat ré-vén
alkalmazottak kezdő fizetése
sohasem kisebb 7000 'dollárnál de
nem egy 15 ezer dollárt kap Elő-fordult
hogy magas képzettséggel
rendelkezőket 23000 söt évi 40000
dolláros fizetéssel alkalmaztak
- A segítőszolgálat — a kérdésről
szólva — nem szívesen bocsájtko-zi- k
részletekbe hiszen rendkívül
sokrétű a szakemberek iránti igény
a vállalatok különböző szintű tu-dással
rendelkezőket keresnek
Az „Art" diplomával rendelkező
1967-e- s végzettek közül még sokan
munkanélküliek Számukat csak
növelik az egyetemekről kikerülő
új évfolyamok Ugyanakkor „me-chanic- al
engineer"-- t 16 különböző
termelési területen keresnek és tá-volról
sincs elég komputer-prog-ramol- ó
és analizáló „Civil engi-neer- "
és „civil technologist" ugyan-akkor
már sokkal nehezebben he-lyezkedhet
el
330
430
530
r A' Komputerrel kapcsolatos" szak-emberek
esetében rendkívül magas
az igény Nem elég valamilyen tan-folyam
elvégzése Gyakran közlik
velük hogy szerezzenek gyakor-latot
mielőtt felvételre jelentkez-nek
Joggal kérdik hogy lehet gya-korlatot
szerezni ha „először" nem
akarják sehol sem felvenni őket
A magas szaktudást
munkákban gyakran cserélödnek az
alkalmazottak Ezek ugyanis meg-engedhetik
maguknak hogy régi
állásukból menjenek ha ott
magasabb fizetést ígérnek nekik
Nem kell attól félniok hogy nem
tudnak elhelyezkedni ha kiderül
hogy rossz cserét csináltak Szinte
hihetetlen hogy Kanada észaW ré-szére
Angliából hoznak szakembe-reket
mert a jó kanadai szakem-berek
nem akarnak odamenni
Angliából és Délafnkából viszont
szívesen jönnek ide ha másért
nem hát azért mert remélik
hogy gyermekeiknek jobb dolguk
lesz itt több lehetőség nyílik meg
előttük mint hazájukban
(Canadian Scene)
Köszönetnyilványtás
TAMÁSSY K JÓZSEF közjegyzőnek hálás szívvel mondok kö-szönetet
hogy életem legválságosabb idejében amikor úgy nézett
ki hogy egész hátralevő életem kenyerem lakásom forgott koc-kán
segítségemre sietett és kitartó azonnali intézkedéseivel min-den
problémámat 24 órán belül megoldotta Sok sikert kívánok ne-ki
további munkájában hogy még sok rászorulónak segíthessen A
jó Isten áldja becsületes és önfeláldozó munkáját a magyarokért
Úgy mi magyarok mint Kanada büszkék lehetünk Tamássy köz-jegyzőre
Császárné Sántha Judith
250 Davenport Rd Toronto
áEGHiVÖ
A magyar Otthon Egyesület vezetősége meghívja Dél-Ontár- iő ma-gyarságát
az %1969 AUGUSZTUS 16-Á- N du 2 órakor kezdődő
SZENT ISTMN-- ! ÜNNEPSÉQIKRE
2-3- 30
JÜ
730-900- 0
9-1- 2
igénylő
újba
MŰSOR
Gyülekezés és ismerkedés
Egyházi szertartás az összes felekezetek részvéte-lével
(Hagyományos Szent István-nap- i körmenet színes
népviseleti felvonulással
Ünnepi műsor melynek keretében a Torontói Mű-vész
Színház művészei Kertész Sándor vezetésé-vel
lépnek fel valamint a Kossuth Ház műkedvelő
csoportjának legjobbjai
Vacsora
Tánc a díszteremben
'A délutáni műsorra belépődíj nincs Önkéntes adományokat kia- dásaink fedezésére szeretettel fogadunk
AZ ESTI TÁNCRA BELÉPŐDÍJ $150
Ebben az évben különösen nagyfontosságú ünnepséget rendezünk
Magyarországról több mint 650 rokon látogató tartózkodik Kaná ban Kötelességünk megmutatni mindenkinek hogy az emigrációban
élő magyarság megmaradt a Hazáját mindennél jobban szerető ma- gyarnak és hagyományainak élve kivívta elismerését az idegenben Felkérünk mindenkit akiknek Magyarország--i rokonai tartózkod-enmaklékitett
shzoezrzeátkeltelHaüznánnekpbsaégünkre és küldjünk velük felejthetetlen
Kérjük mindazokat kiknek népviseleti ruhájuk van hogy abban
legyenek szívesek megjelenni Ezzel is hagyományossá és felejthe- tetlenné tesszük ünnepségünket
naLkegyen ez a szombat délután ünnepi találkozója magyarságunk-ÚTIRÁNY:
Torontó Hamilton és London felől a 401-e- s főútvonalon
a 24-e- s útig ott észak felé Hespeler irányába 500 mé-terre
hatalmas eligazító táblák mutatják az utat a festői
helyen lévő KOSSUTH HÁZ-i- g
Mindenkit magyaros szeretettel vár a
Magyar Otthon Egyesület
Hungárián Home Club
Waterloo — Wellington
KOSSUTH HÁZ vezetősége
New Port Inn
Kdzel Torontóhoz a csodálatos Cuchichin tó partján
a legszebb nyaraló motel restaurant eszpresszó
"T'WU-XV_- "
Ragyogó fürdési lehetőség homokos strand
elsőrendű halászat (besshalak)
AAVW
Minden magyar honfitársunkat szeretettel várjuk
Torontói telefon este 6 óra után:
Erika és Miké Ungurean
Telefon 112=705-325=610- 9
Útirány a 11-e- s Hway és 3 milesre Orilliától északra a 11' Hway-- n
Mielőtt bárhol érdeklődne feltétlen jöjjön ki hozzánk
rendez
Szent rrtw£ a Maevar
1969
Házb
augusztus 22 Irón ocfrt O ia '"--" wre o-o- u ora tj"4 Magyar Ház zártkörű %dl
SZENT ISTVÁN Bm
Az est díszvendég
pi szónoka:
Wass Albert író
egyetemi tanár'
vf tfVaCSOráva1' ccal ~J
ünnepélyre SZJ1
Varia a main™™ v'cil
Belépés meghívóval
Meghívó és jesv feí™ lefonona 923-784- 6 számon A
10-t- öl du 2-i- g és
vasárnan Az fióf-f- s i„ "
Belépőjegy ára: $500
NYUGTÁZÁS
Köszönettel nyugtázzuk a ív General Agency által az wj Szépmíves Czéh részére egy J
küldött Can$2- 5- adománvt
Az összeget rendeltetési Lí juttattuk
Kanadai Magí2- -
Beszéljünk a testi
egészségről !
Irta: John Valentiné
a Vic Tanny elnöke
A szabadságidő a jókedv és a nenes ideje így nem volna h
me annak a tanácsnak hogy aiait is rendszeres gyakorlaící tartsunk De egy kis előzetes
korlat egészségesebb és bofe
eseménnyé teheti a vakációnkat
ezáltal is jelentékenyen Mi
ja örömünket
Annak ellenére hogy a s:
sagot a nyugalom fogali
jük össze a legtöbb üzlei
vagy dolgozó több energüt
gyászt a szabadsága idején
az egész évben Először is:
sétálunk többet sportolnia
mindezt sokkal nagyobb lefe
déssel tesszük
Itt van három gyakorlati
biztosítja felkészültségünket!
kásos 18 helyett 36 golf-i- y
vagy a reggeli teniszre vagy
a nyugodt croquetjátékraaze1!
zsiton
I sz gyakorlat
Ezt a gyakorlatot „a lehajld
várás" gyakorlatának nevezzük!
nagyszerű a hátgerincnek és i
alsó részének erősítésére és :
gyobb hajlékonyság kifejlesr
re Állj fel lábaiddal kb 18 ícd--j
egymástól Hajolj előre a derí
ból és próbáld fejedet minél i
sabban tartani A karjaidat lí
formálva engedd le úgy hogd
jaid majdnem érintsék a p
Most merevítsd meg karjaidat
erélyesen lendítsd azokat j
és balra Ugyanekkor csavard
a csípődet annyira amennyire t
tudod mindkét irányban ari:
fl7rmhan hoev arra felé és
nál Mirtdvésriz tartsd felfe'é!
fedet ami a hát felső részét fc
nyákot erősíti
2 sz gyakorlat
A helvben futás" mindig
ges gyakorlatot ad bármily tó
rületen is Biztosítsd hogy
a szobában elegendő szellőzés
ovon Alii oovfnp?fn karjai®
húzva mintha kint a stW
futnál Emeld fel egyenként
AlAni mmfl-- l Valóba '"
UC1UC1 U1U1UÍU —
olyan magasra ahogy cs3s_'
anélkül azonban nogy w
UAr& Töice ípv helvba
mlndeevilc lábaddal pM h
mételd meg ha képes vagT
WarMtnnnr ígVekeZZ
„futni" ilyen álló helyzetbe
O -- -r rrTTolnríflt
1 "l_ kvoivuimi j
Gyakorold a „mély fcM
tást" mint a szabadságod
n9n ovalí-nrlflíai- d eglK
Állj a talpaidra kezeid -
a cfnKHHn FlfiH Ütemkéfl1 í
le a testedet egészen a sarkal
v r % miközben a naia--mur "m'-- j- ui- -
gyeneseave: végy -- = fe v ro-- A aui avíuvi ip—ereszkedtí „ - -
gezd ki mikor már 1J "fte
sodik ütemként em- -
álló helyzetbe belélegez- -
lélegezve álló neiyz-iPMtpd-pt
tartsd mindig v
Kezdd5térdhajUtássala?T
tot és naponta emau —
Ne felejtsd — ?£
egészségesnek lenni! (s}
63 M
cJ
m
m
m
fc
íf'f
m
ti
'
KI
(
Re
I
l
C
R
Min
böi
IK
5k0