Kanadai Magyarsag, March 03, 1956

              I
RÍJ
W~í?tr sssss im&~ím&i'$tmm
mm-Q2Btfmi'&f- -f :"" " 'H„L' T í - "- -
VI 0 sz 1936 március KANADAI MAGYARSÁG
n
nR)
►
l£ j! ÍA
y '
§p Magyar ila'- - 1
g%gh Magyar ételek j ggj$l Cigányzene II
%mqkmi kkm MAGYAR
KÖNYVEK
Szépirodalmi ismeretterjesz-tő
és tudományos szakköny-vek
szótárak nyelvtanok
CONTINENTAL
BOOK SHOP
Tulajdonos: E Schulz
463 Spadina Ave
Toronto Ont Canada
Telefon: WA 2-6S-
28 Kérje nagyválasztékú könyv-jegyzékünket
ingyen küldjük
GYÓGYSZER CSOMAG ÉS
PÉNZKÜLDÉS
Sokszorosítást gyorsan és
olcsón vállalunk
Ű
r
Igazi óhazái hentesárút
íinden időben friss húst
fűszer és csemege árút
J'magyar üzletben vásároljon
628 COLLEGE ST
Tel: LL 62 í 2
Tulajdonos :
ÍKRASZNAI KÁROLY í
HIRDESSEN LAPUNKBAN
W %4v ö
3-7- 8 16
ÉS
Saját pénteken és szombaton
TÁNCMULATSÁG
ÖSSZEJÖVETELT
t&sssmmKsm-jsJSiiffl- m
ADÓ-
BEVALLÁSÁT
hízza szakemberre
Mi előnyös feltételek
elvégezzük aa adóbevallását
könyvelését
Hívja saját
MAJOR CO-- T
Tel: CL 1-13- 32
KITÜNÖ ÁLLÁST
KAPHAT !
ÖNRE VAN SZÜKSÉGÜNK
Száz és száz magyar ember
érdeklődik nálunk ingatlan
iránt Nem tudjuk őket kellő-képpen
kiszolgálni mert nem
beszélünk magyarul
foáz és eladó házunk
rooming liouse-un- u uzietna- -
zunk van
Központi irodánk egyike
legnagyobb üzleteinek
Eladóinknak nagyszerű külön
irodái vannak a lcgmesz-szebbmen- ö
segítséget kapják
tőlünk
Kiadóinknak teljes rendszeres
oktatást adunk tevékenysé-geiket
állandóan ellenőrizzük
magvai ul beszélő igazga-tónk
Azonnal állást kaphat
megtanulhatja ingatlan-ügynöki
igazga-tóvá
lehet
MAII AZ ELSŐ NAPTÓL
KEZDVE NAGYSZERŰEN
KERESHET
Keressen fel bennünket min-"íde- n
kötelezettség nélkül
Hívja Miss Graham-o- t na- -
ponta 9 3-- ig
xágy Vlr 7 10-i- g s
beszélje velük részlete ír ket
Telefon 4-93-
Ő1
BÍRD & CARTER
ÍÍEAL ESTATE LIMITED
1207 BAY ST f (Központi iroda)
&tt£2-£h£kf- ' T-- f- 'Ag3
Magyar üzlet a
j LAURENZA
ÍBEAUTY SÁLON
J 673 Spadina Ave
5 (Sussex WA :i-rS- 2fi
i
tii4
I
Tökéletes hajápolás J
mérsékelt árak
Tulajdonos :
DÓMJÁN MARIA '
SeNő MAGYAR virágüzlet
8 TORONTÓBAN
Hendricks Florist
X 5 ROGERS RD
0
§ Mindkeivniteallbkeanlomkréaszíteízttléses
8 virágok rendelhetők
jjüAKÓ VICTOR tulajdonos
8 Telefon: RE 6966
í Lakás: WA 3-09- 71
vvvwvwvnasavsA'mvvs
RUHATISZTÍTÁS'!'
MOSÁST
g-ors-an
és pontosan égzi
CLEAWERS
463A ST JOHNS KI)
Tel: RO 9-86- 03
Tulajdonosok :
SINYI OTTÓ
és HAVASI MIHÁLY
A ruháéit megyünk
és hazaszállítjuk
VAASSAvSV'wV'wVsVV
Ha jó magyar
ételeket hazai hangulatot
jöjjön a
K DUNA
É T T E R E M II E
Tulajdonos:
M R S KISZ E L I
262 Spadina Toionto
Telefon: EM 6-03- 49
yjh'+ WvifA Vfc ▼" %▼% v# ♦% ▼ ! W S& Vfe S&!
TORONTÓI MAGYAR HÁZ
COLLEGE STREET 245
Telefon : WA
TÁRSADALMI KULTURÁLIS EGYESÜLET
helyiségeiben minden
- vasárnap esiemuni j TÁRSAS TÁRT
Ezúton is hívja a magyarsága
!
mellett
- T
anyanyelvén a
!
száz
To-rontó
— s
is
útján
—
az
mesterséget
!
!
—
Carter-- t —
meg a
: WA
-
r
fodiász
sarok)
$
t
J
J
—
FEHÉRNEMŰ
a
érte
szereti a
ÉK
Ave
Mindennemű hentes nWszaros
fűszerárut
TÓBIÁSTÓL
482 Queen Toronto
Telefon: EM-8-12T- Ó Av(vA'VVvlvwMAlVxv
H ÁZ ASSÁG
éves házasélet elkezdé
séhez elég pénzzel rendelkező
józan életű férfi katolikus
szegény leány vastv özvegy-asszony
ismeretségét keresi
házasság céljából Leveleket
"Kikelet" jeligére kiadó
hivatalba kór
t
í
9
r -
és
SL W
3ő a
a
MUNKÁT KERES
50 ées műveli intelligens
úriasszony
HÁZVEZETŐNŐI ÁLLAST
vállalna jobb családnál Szivcs
megkeresést kér (este 5 óra
ulán) a
LL 9136 telefonszámon
Jó MUNKÁT
KAPHAT
Vendéglő azonnali belépésre
keres egy 25 —10 év körüli nőt
jó fizetéssel reggeli munkára
(a kasszát is kezelni kell)
Cím :
CAl'ITA L RESTALI RÁNT
612 Erié Ave
Niagara Fallá Ont
ELADÓ BÚTOR
6 szoba bútor és egyéb nagyon
jó állapotban lévő bútorok
költözködés miatt
JUTÁNYOS ÁRON ELADÓK
152 Cumberland SL Toronto
KIADÓ
SZOBÁK
Szép tiszta csendes házban
3 különálló szoba KIADÓ
260 Major St WA 2-92- 09
High Park-Blo- or közelében
magyar családnál szép szoba-konyh- ás
lakás gyermektelen
házaspárnak vagy két nőnek
KIADÓ
Telefon: RO 2-Ő3- 9S
AMIT ÖRÖMMEL
KÖZLÜNK
u- -
Mindig bú? ke őröm tölti e! szivünkat- - mi-K- nr
egy-eg- y magyar testvérünknek sikerei- -
iö! számolhatunk be
Cscrépy L'i-zl- ó nevét nem hÍK-zü- k hogy
honfitársaink ne hallották volna Szent Ist-ván
c filmje 1937-be- n a Velencei Díjat i-- i
megnyerte Sok valóban jó magyar film ren-dezésével
otthon és Európaszerte igen nagy
elismerést M'vott ki Cserépy 1949-be- n jött
ki Kanadába és itt néhány évig keményen
dolgozott majd kit évvel ezelőtt a CBC TV
film osztályán kapott alkalmazást Most szor-galma
és kiváló tehetsége elismeréséül ö
kapta meg a Ford Müvek támogatása mellett
minden pénteken este 9 órakor kezdődő mü
serszám : a GliAPHIC TV filmrendezői ki-tüntető
beosztását Sok szerencsét kívánunk'
Cserépy Lászlónak és tudjuk hogy itt még
jobban be fogja bizonyítani hogy a magyar
fajta a világ legelsői közé tartozik
': ::
örömmel közöljük hogy dr Luttor Károly
és családja rövidesen Torontóba érkezik A
kiváló fiatal szülész is nőgyógyász április-ban
fogja megnyitni rendelőjót Torontóban
Dr Luttor és családja alig négy éve van
Kanadában de ezalatt az idő alatt nemcsak
hogy eleget tett az igen nehéz szakorvosi
vizsgáknak hanem a Kincaid-- i Saskatche-wa- n
Geneial Hospitálnak vezető főorvosi
volt több mint két éve Most mikor anyagi-lag
már úgy ahogy rendbejött a kis család
elhatározták hogy barátaik hívására eleget
tesznek az általuk is oly régen vágyott kí-vánságnak
: visszajönnek a magyarok közé
Torontóba Ezzel az itteni orvosi kar mely
oly kiválóan képviselte a magyar nevet ujabb
taggal gazdagodik társadalmi életünk pedig
ben
mindi"-- c
gyarságot
es volt i&f_ v-- s az
Blum Vera magyar leány nyerte
az I-- ső díjat zenei vei senyén a
kötelező
Blackford
ezogalni
torontói
Khvanis
kanadai zeneszerzők versenyen
kanadai zeneszerző darabjával
rn '! -- i i i i 1 MvanunK ugy neui 't a hegedümüvtezn8nekllfcun „ a
A1 magyar összefogásnak szép példáját b-izonyítja
az az üzleti vállalkozás amit három
magyar návszerint Bankó Géza Varga Ist-ván
és Hevesi János hozott létre A három
ujkanadás talán két ezelőtt megvás-arolta
az icgyik College fűszer-- és
üzletet A teljesen leromlott üíle-t- et hozzáértéssel vasszorgalommal virág-zóvá
tették úgy hogy a mellette lévő
angol üzlet nem konkurrenciát e-ladásra
kínálta a A három lelkes
magyar akikhez közben negyediknek egy
ugyancsak régi rutinnal rendelkező üzle-tember
is csatlakozott akit itt csak "Guszti
Bácsinak" hívnak — megvették a yzomszécl
üzletel is áttörték a falat és most a
kettőből csináltak egy hatalmas üzletet
amely bevásárló lett a College
Street és környékén élő magyar-ágna-k Az
üzlet olyan jól ment hogy ujabb terjeszke-désre
gondolni amikoi megtudták
hogy a Fészek Étterem eladó s t is
Mi jószándékű magyarral együtt
csak örülhetünk ennek a nagyszerű tempó-nak
és kívánjuk Bankó Géza Varga István
llcveíi János és Bácsinak hogy vá-llalkozásukat
továbbra is kisérje 'siker
összefogásukkal pedig adjanak ívklát a széf-ielhű-zó
irigykedő magyaroknak
MELODY FILMSZÍNHÁZ
UJ MŰSORA
A legtöbb magyar aki Ausztriában
Németországban az els'ö
idejét mint "Flüehtling" "Dipi" a yj_ dámnak éppen nem nevezhető nehiz évek
folyamán kellemes kedves órákat is élvezeit azon' a környéken ahoá a sori aka- ratából viletlenül cseppent lla az embernek
nem voltak tul nyomasztó gondjai
gyönyörködött a természet szépségeiben a tájakban felfrissülten jáita a hegye- ik1et1völgyiieket erdőket vándorolt zúon—°™ uuuk uaezomen mosolygó
mezőkön keresztül egyaránt élvezv
és a romantikát
áradt Érdeke
nin
alpesi
"e a de- -
a
volt megismerkedni az ottani
kásáival _„„„„„„ i ay_ 1Sli j- - utan mmaeiiKi szamara fogalom az úgynevezett "bcmitzenfest
- eszünneps'g
T--i
magyarul lcR
te- - vagyis a "Schützenkönig'
rílvsága egy cgé:z esztendeig
íphérízeniélyek azt találgatják
akinek ki-érvén-yes
A
izgatottan
hogy vajion ki lesz közülük a boldog válasz-tott
majd mint királynét ünnepelnek ?
Vannak helyek ahol a királyné csak asTony
lehet vannak ahol az újdonsült király ma
ga választja ti ónjának osztályosát szive
vagy a számbajöhetö hölgyek vagyona sze-íi- nt
minthogy a dicsőség nemcsak fényt és
rangot hanem gyakran nem csekély anyagi
kötelezettségeket is jelent a ''felséges pár"
számára Máshol viszont leány is lehet a ki-rályné
és nem a király kívánságának meg-felelően
hanem szavazás útján választják
még mielőtt kiderült volna hogy ki nyerte
meg a céllövő versenyt tehát kit fog a szá-mai
a kijelölt királyné csókkal üdvözölni
A Melody Filmszínház következő műsorda-rabjának
a "Schützenliesel" című uj
vígjátékának középpontjában ilyen Scluitzen-fes- t
áll s ennek keretében a vidám fordula-tokban
mulatságos eseményekben bővelkedő
film roppant szórakoztatóan mutatja be az
alpet-- i határvidék népének jó vagy kevésbé
jó jellemvonásait szerelmi problémáit tár-sadalmi
életét hagyományos régi szokásait
A népies elemekbe nagyvilágiasan modern
szálak is szövődnek az Alpesek divatos sport-hoteljeinek
üdülőinek elegáns életét az ot-tani
vegyes sőt kétes nemzetközi társaság
típusait szerelmi és bűnügyi kalandjait vál-tozatosan
elevenítve meg Rengeteg kacag-tató
bonyodalom után természetesen minden
jóra fordul "Schützenliesel" ahogyan ezen
a vidéken a választott királynét nevezik
nagy nehézségek árán végre boldog lehet
szive szerelmével aki ezer akadály ellenére is
kiiály lesz a leány csökönyös apja egy
régi családi ellenségeskedés folytán minden-féle
úton-módo- n azon mesterkedett hogy a
daliás hatarvadaszt visszatartsa a verseny- - színesebb lesz egy derék magyarral atönek való észvételtől Ki-- ki megtalálja pár
na ieiaciata a ma- - ]: P]nvv méltó büntetését iinnen- -
a
lovuuui
Staál rokon
évvel
és
légi
bírva a
helyiséget
már
központja
teljes
vagy
vagy
néha
festői
üilt vad amelv
lg}
ismert
zenés
bár
("- - -- - -- - — 1' — - — — ' -- — 1- -
ség résztvevői pedig vidám hangulatban üd-vözlik
a világ legboldogabb királyát és ki-rálynéját
A kedvesen romantikus ragyogó
humorral es muzsikával átszőtt történet ai
gyönyörű tájak vérpezsdítő dalok látványos
sínen mint meíl jdenetekés kitűnő szereplőgárda melynek
Hajdú Irén +rzrnlnnttfln Horthn
Streel-- i
hentesárú
leheteti
megwi-sároltá- k
minden
Guszti
töltötte emigráció
szhből
ménen
Mdekhnl
akit
már
derűvel
terének
szenves Helmuth Schneider és a népszerű
öreg Paul Hörbiger remekelnek végtelenül
kellemes szórakoztató élményt jelentenek
szem- - és fülgyönyörködtető élvezetet sze-reznek
a nevetésre kikapcsolódásra vágyó
közönségnek
A "Kaiscrmanöver" hatalmas sikere után
nyilván a "Sehützenlieser is osztatlan tet-szést
arat majd a magyar mozilátogatók kö-rében
o
LELKÉSZVÁLASZTÁS
AZ ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS
EGYHÁZKÖZSÉGNÉL
Az elmúlt vasárnap tartotta meg a Toron-tói
Első Magyar Református Egyházközség
lelkészválasztó közgyűlését a 20fi McCaul St
alatti templomban A népes gyűlés dr Nagy
Lajos lemondott lelkész helyére dr Tóth J
Kálmán jelenlegi Mt-bridg- ei lelkészt válasz-totta
meg aki őő szavazatot kapott míg a
másik lelkész akit ugyancsak a közgyűlés
ajánlott 11 szavazatot kapott 11a a válasz-tás
eredményét a felsőbb egyházi hatóság is
tudomásul veszi úgy a toiontói reformátu-sok
lelkipásztora a nagymüveltíégíi dr Tóth
Kálmán lesz
o
NÉPSZÁMLÁLÁS
ROMÁNIÁBAN
Az Előre január 22-- i száma bejelenti
hogy Romániában íebruar 2l-e- n iiepszam-lálá- st
tartanuk Ezen népszámlálás alkalmá-val
az egyének anyanyelve mellett nemzet-iségüket
is bo fogják jegyezni Ez áltozást
jelent a második világháború után 1918 ja-aiu- ár
25-é- n megtartott népszámlálás mód-szerével
szemben amikor csak :z anyanyel-vet
- tudakolták Tudvalevőleg az 1930 évi
román népszámlálás alkalmával az '"'etnikai
eredetet" és az anyanyelvet felvételezték
iVVVWVVSV'iaAAAAAAAAAAwií
EGY SZEGÉNY
KIS ÉLŐHALOTT
fekszik eszméletlen álomban Hamiltonban
"A tízéves kis Michael Oates egy autószeren
melynek foi mája eves -- a£ÍX esetlenség következtében csontszilánkot ka--
kekként változik talán de mindenütt egvpott' az -- agyába s most már hat hónap óta
formán az év fénypontját jelenti a falusi eszméletlen álomban van amelyből az orvo-kosság
életében Az ünnepségre már hetek"?' sok szerint soha nem fog felébredni Lehet
kel előbb lázas készülődés folyik A férfiak hogy gyerek teljesen felnő s akár öreg
a céllövés művészetét gyakorolják és mind- - '"kort is meS érhet' amí° raesterséSesen táp-egyik
azt reméli titokban hogy ő lesz a "yőz-- -- hiljáktde álma soha meg nem szűnhet
f
Dr Szatmári Sándor
p Rendel : J
jü ideg és kedélybetegeknek N
£ naponta 2-7-- ig vagy £j
? megbeszélés szerint- - íí íüu ai uair ave w ?
Toronto Ont
Tel: WA 1-0:- Ő6 í Lakás: MA5243 -
VVAVAV'WA'WW
Dr Simon László
a bőr- - és nemibetegségek
szakorvosa
3 Spadina Rd (B'oor W
sarkán) Toronto
WA 1-66- 14 WA 2-80- 15 Rendel: délelőtt 10 -- 12-ig
délután fél '1-t- ól 7-i- g vagy
telefomncgbeszélés szerint
Dr Dobai Béla
Orvosi rendelője
46ö Bloor Sí W Toronto
Rendel d e 10— 12-i- g
délután 3—7-- ig
és megbeszélés szerint
Tel: rendelő WA-3-88- 21
Röntgentnooratórium
Dr Martén Pál
— fogorvos —
160 Bloor St W Toronto
Rendel: d e 10-1230- -ig
d u 430-730-- ig
Telefon : WA 3-97- 88
VASS FERENC B A
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
Az ontariói és kanadai —
Ügyvéd Kamara rendes
tagja
435 Spadina Avenue
(Spadina-Colleg- e sarok)
Toronto Ont
WA 2-61- 11 WA 2-61-
12
AUTÓT VEZETNI
tanuljon az
A I P A R
SOFFöR ISKOLÁBAN
161 a King Street W
Toronto Ont
Telefon:
EM 4-26- 63 RO 9-19- 31 (MVVvvvwwv--"
Magyar borbély dolgozik az
AVENUE
BARBER SHOP
üzletében
403 Spadina Ave Toronto
Egyszer próbálja ki
meg lesz elégedve wvwwwvwwvvw
TRADEMARK REG'D
SÓSBORSZESZ
Használja naponta !
Megszünteti az izomfájdalma-kat
és a fáradtságot a fej-fájást
fertőtleníti a torkol és
a szájat cukorra cseppentve
kitűnő hatással van
a szervezetre stb
Meghűlés köhögés esetén
szintén remekhalású háziszer
Kapható
illetve megrendelhi-t- ő :
A L P A COMPANV
890A Queensway
Toionto Ontario
Telefon: CL 9-79- 11
vagy minden drugslore-ba- n
Ara : §12"
jPHA LATtOZóS"
í vagy kisebb átalakítási
t (kőműes) munkára van
í szüksége hívja : - í
SZABÓ LÁSZLÓÍ
plaszlerozó mestert
1Ő2 CUiMBERLAND ST
5 Telefon : WA 4-1Ő- 06 "WWWWVWWWWJWWÍ
PERGEL TESTVÉREK
ablak és fém keretek
TISZTITÁSI
VÁLLALATA
PADLÓ MOSÁS
és BEERESZTÉS
Lelkiismeretes munka
olcsó árak !
Hívja: KE 093Í
Dr Baikányi Mihály
szülész és nőgyógyász
specialista
202 St Clair Ave West
(Avenue Rd-ná- l) Toronto
WA 1-9-
632 - HU-S-784- 1
Rendel előzetes telefon
megbeszélésre
DR HÉKAI PÁL
belgyógyász
röntgenvizsgálatok
DR
RÉKAI JÁNOS
sebész és szülész
219 St Clair Ave- - West
Toronto
Telefon: WA-3-239- 3
Dr V Nikolajevich
orvos és sebész
?876 Dundas St W Toronto
Tel: EM 6-12- 44
Rendelés 2— 4-- ig és 6—S-i- g
valamint előzetes
bejelentésre
Dr Kovács D Ida
orvos
398 BLOOR ST W
Toronto
Kendéi naponta tlu J —b-i- g
vagy megbeszélés szerint
'Tel: WA 2-09- 01
(Lakás : EM 4-80-
03)
---♦-
-♦
IZSÁK J ELEMÉR
ügyvéd és közjegyző
Iroda 100 Adelaide St W
Suit 606
TORONTO ONT
Telefon : EMpire 4-19- 20 Este : HUdson 8-36- 22
L LUNSKY
OPTIKA
Minden szemhez más szem-üveg
kell mi bármelyiket
elkészítjük
Forduljon hozzánk
bizalommal !
470 College St Toronto
Telefon : WA 1-39- 24
Németül beszélünk 1
Tanulj Kanada vezető szak-- J
iskolájában
í Légy fodrász !
Ha Amerika legnagyobb
J fodrászati iskolájában
} tanulsz melyből a kiváló
{ szakemberek ezrei kerültek '
hí nagy lehetőségem
kínálkoznak szép '
megbecsült jólfizetett I
foglalkozásod lesz Ingyen 5
katalógus Nappali és esti J
tnnfnlvitmnl- - '
Érdeklődés írásban vagy
személyesen :
MARVEL
J HAIKDRESSING SCHOOL J
J 3Ő8 Bloor St„ W Toronto J
Ontario területén íiókok
J Hamiltonban és Ottawában J
Ha villany- - vagy rádió-szerelő- re
v3n szüksége
hívja a
DOMINION ELECTRIC
ENTERPRISES CO-- T
2799 Bathurst St lel: RE 74Ő6 WA 4-8Ó-
87!
és RE 69-- ) 1
Tulajdonos :
JANCSIK
MIHÁLY
Mielőtt használt vagy
AUTÓT
UJ
AKAR VASAROLNI
feltétlenül hívja Aagy
keresse fel
NYILAS ISTVÁNT A
ROYAL MOTORS
tulajdonosút aki minden-ben
segítségére lesz
1191 Queen St E Toronto
Tel: HA 6681
Az üzletember legjobb barátja Egy hirdetés a Magyarságba!
í1 ~ i3 ~nnri űaaaaaaaaaAAAtMMÉAiACAAAiAAAAAAAAAA '" !W!%ia(i8!#JIW4j~fVW wumB!im5t- - ajmgti— H„Maaa-aMMaÍÉÍÍÍÜÉÍlllÉlÍÍiiÉiHÜÉÜÜÍ-ÍÍÍÍÍ