000291 |
Previous | 2 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
n "tST .1.4 V -- ' ' p"t v Wto 2-- NASE NOVINE, September 2, 1981 AGRESIJA (Nastavak sa st. 1) tralne izmedu Juzne Afrike i crnaCkih zemalja da bi bile u boljem polozaju "da odlu-fiuj- u i brane zapadne stra-teSk- e i ekonomskelnterese u torn delu afri6kog kontinen-ta- ". "U Juznoj Africi, u vaznoj zemlji tog dela kontinenta," rekao je Crocker, "nije na§ zadatak da biramo izmedu crnih i belih. U ovoj bogatoj zemlji talentovanih i razli-Citi- h naroda, vazni ekonom-sk- ij strateSki, moralni i politi6ki interesi Zapadasu u pitanju. Mi moramo iz-bega-vati akciju koja bi mogla pogorSati i onako nezgodnu situaciju za Juznu Afriku" I ako su upozoravali iz africkih zemalja kao i saveznici sa Zapada da SAD treba da stanu na stranu nezavisnosti Namibije i da osude rezim u Juzno-afrifik- oj uniji, administracija je odbiladaosudi intervenciju i okupaciju Angole a sad je Mr. Crocker potvrdio odluku da SAD nece poduzeti nikakve korake protiv Juzno-атпбко- д rasistiCkog rezima. Ameri6ki pogledi po pitanju Juznoafri6kog rezima dijametri6no su suprotni pogledima skoro svih 6!anica Ujedinjenih nacija jer 'vi znaju da Juznoafrifika unija godinama drzi Nami-bij- u pod okupacijom. Sve zemlje, uklju6uju6i i ameri6ke saveznike Engles-k- u i Francusku osudile su napad Juznoafri6ke unije na Angolu. Jedino Reaganova administracija tvrdoglavo vodi politiku protiv interesa sopstvenog naroda. Amerika ce biti izolovana i od svojih saveznika. World Labor Must Unite Against Nuclear War Peril I PFACrl JL -- TICE С United Auto Workers President Doug Fraser The working people of the world must unite to save civilization from nuclear war. This was the solemn warning the 25th Congress of the International Metalworkers Federation which met in Washington recently brought to the shores of the U.S.A. It was a colorful international setting where dozens of languages and native costumes gave a world flavor to thelrade union gathering. United Auto Workers President Doug Fraser was a keynote speaker. He warned that metalworkers of the world must work together to match the power of multinationals by stressing that: "Not since the days of the 1930s Published every Wednesday by: YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS INC., 10 St. Mary Street, Room 505 Mailing address: Box 522, Station, F, Toronto, Ontario, M4Y 2L8 Telephone: (416) 961-80- 18 IZDAVACKI SAVET: MHOS' Grubid, Vojin Grbid, Josip Kova6i6, Stanko Mutdeka, Milena Boiid, Ivica Juried, Ana Durovid, Lepa Rainovid, Borislav NeSkovii, Rozalija Divjako-vi- 6, Ivan Pribani6, Mile Baljak, llija Bubalo, Pavao Radmanid, Boia Pavletii, Ostoja Kova6evi6, Viktor Arar, DuSan Stanar, Milijan Petrovid, John Severinski, Luis Gregurac, Mate SiauS, Martin Karavanit, PaulKu6inid, Ivan Boban, Peko Dmitrovi'6. Milica Miuchin, A, Gerlach, Leo Bacich, Duro Maljkovid. REDAKCIJSKI KOLEGIJUM: Vladislav Gacii (Glavni i odgovorni urednik), Stjepan MioSi6 (drustveno-politi6k- a pitanja), Daniel Pixiades (drustvena pitanja i knjizevnost), Katarina Kostid (poezija i aktuelne teme), Jelena Gavrilovid (literatura i umetnost za decu), BoSko Mladenovi6, Anka No2ivi6. STALNI DOPISNICI: DuSan Putnik (Chicago), Margaret Stardevid (Los Angeles), Miroslav Blaievid (Chicago), Boio Spadek (New York), Frank Fudun'6 tVancouver). SPECIJALNI SARADNICI: Prof. Vladislav Tomovid (nauka i drustvo), Prof. Ivan Dolenc (Slovenska Koruska i kulturna publicistika u Americi), Anton Kostelac (reportaze i pride iz useljenickog zivota) DOPISNICI IZ JUGOSLAVIJE: Dr. Mirko Markovid, Luka Markovid, Petar Kurtid. FOTOREPORTERI: Srdan Bodid, Aron Koen, Jordan Vasiljevid. IZ JUGOSLAVIJE: M. Vasiljevid - Lilo Subscription: $20.00 per year. (First Class Mail extra). Single copies 50 cents. Advertising rates on request. Second class Mail Registration NO. 0378 "Nase novine" izlazesri jedom. Pretplata iznosi $20.00 godiSnje; po{edini primerak 50 centi. Cjene ogalsa na zahtev. "Nase novine" su naslednik "Jedinstva", kome su prethodili listovi "Novosti", "Srpski Glasnik", "Edinstvo", "Slobodna Misao", "Pravda" i "Borba", kao i "Narodnog Glasnika" i drugih naprednih listova koji su mu prethodili u Sjed. Drzavama. od pola miliona. '1Ш1 .OSS , тшш + . МИНВН! have we been confronted with such massive concentration of economic wealth as we face from the multinational corporations who think of the world as their factory, of workers as their chattels, and of government as their foreman." The central theme of the 5-d- ay conference was PEACE, JUSTICE and JOBS. In support of this slogan delegates from all the continents of the world spoke of the constant demand for arms reduction and lowered military spending. The General Secretary of the 14 million member Federation stressed that "living in Europe you get a much different prospective about the need to reduce the heavy burden of arms." uspostaviti SARADNJU "Zen Afrik", pariSki 6asopis: "Svijetu treba pokazati da Afrika stvarno napreduje na putu koji je sama izabrala. I to dostojanstveno, zrelo i odgovorno. " Drugi pi§u: Kod nas u Sjedinjenim Drzavama posljednjih godina cesto puta se 6uju primjedbe u §tampi i televi-zijski- m raspravama da smo postali bolesno drustvo. Kao dokaz izna-saj- u se mnogobrojne negativne Cinjenice — porast zlofiina, nemo-ralnost- i, otimaCina, prevara, pram-zljivos- ti, umorstva, raspadanja obitelj i drugih losih pojava i prakse u svakidaSnjem zivotu. Nakon oporavljanja od poku-sano- g atentata na njegov zivot, predsjednik Reagan je pokusao opovrgnuti tvrdnje da je atentat na njega odraz naSe drustvene bolesti. Kao dokaz da nismo bolesno dru5tvo, on je medu ostalim spomenuo uspjeh nase nove svemirske letjelice i druge uspjehe. Medutim, mnogi Amerikanci drze da nije pametno zatvarati oci pred nevaljavim Cinjenicama. To se moze primijetiti u pismima ured- - Sretan ti Ja sam Hrvat. Ponosim se time. A malo je Hrvata u svijetu i ako ih ima svuda. Oni su zapazeni na svim poljima davanja. Tu ima i genija koji su svoj zivot posvijetili citavom dovje-canstv- u. Tu ima i zadetnika u najvecem domenu kulture. Tu ima umjetnika koji se ubrajaju u vrhunske stvara-oc- e. Tu ima i obilnih vrijed-ni- h ljudi kakovih je malo u svijetu. Hrvatski narod je div izmedu naroda svijeta. A znate li povijest Hrvatske? Ne, samo da vas pitam. Jer ako ne.znate, ja cu vam reci. To su njegove muke, bitke, prolijevanja krvi za komadid zemlje. To je epopeja koja treba da raste u srcima mladih. To su u ostalom pjesme kakve nitko nema, samo Hrvati! A Hrvatska je velika. Ve6a od ratova. Veca od zrtava svojih iz bilo kojeg doba. Sjeme se sije prije kise i tako nice kraj i pjesma. Nas ce biti vise i vise — neiscrpna cesma! A gdje da trazim zadetak tvoj, Hrvatska! Prije tisu6a godina? Kroz vjekove, kralje-v- e i robove? Ja sada trazim taj korijen. Sada. Da vidim kako taj narod zivi. Da mu pruzam ruke, da ga hrabrim, da mu dam poleta za sutra. O, narode hrvatski, koji zna$ da izgaras" u fen o menu ratova i nesreci svojoj. _ Zaljubljen sam u Gaja, Strosmajera, 6ak i Stjepana Radica u ono doba koje danas nije. AH, ja ti se sada divim. U svemu $to si stvorio tvrdom rukom, Pogledaj! Pa, to je divna zemlja! AH, zar se moze iti sam? J nikad toga ne moze biti, jer ljudi Za nistvu mjesnih novina. Kao primjer moze posluziti pismo jednog Citatelja Pittsburgh Press iz Squir-rel Hill predjela grada, po imenu Oren M. Spiegler, On je medu ostalim piao: "Gosp. Reagan je prikazao ruJifiastu sliku пабед naroda. Nazalost, te§ko je povjerovati njegovim miSljenjima i Covjek se mora pitati da li on sam u to vjeruje... Tu su u stvari zjapece rupe u svim vrednotama i normama ameriCkog naroda. Mi smo narod opsjedut i zaslijepljen s polozjem i materijalizmom, podat i pomirljiv s nasiljem. "Prihvacanje nasilja' utuvljivano je u Amerikance od ranih godina. S nasiljem u kino slikama i na televiziji, s junacima prikazivanim kao pravovaljanim (legitimate) ubojicama, mlade osobe postanu uplivisane. jedno stvaraju svoja dobra. Srbi su nam braca. Ne po vjeri, vec po tome Sto idu zajedno s nam a. Zajedno u vijek istine i pravde. Nitko nema prava da dira ove narode. A izroda ima i biti ce ih jos koje vrijeme. Izroda ogrezlih u bratskoj krvi. Zar da se sjedamo na vrijeme ratova? To nam ne treba. Zavadili su nas veliki koji su postali mali. To su price kojim nasjedaju samo poje-dinc- i. AH hrvatski narod ide sasma drugim putem. On je miroljubiv. Niti zeli nedije, niti je zadrt u htijenju. Hrvati, ponosan sam na vas kao i na druge: Srbe, Make-done- e, Crnogorce, Slo-venc- e. Sjetimo se 27. jula 1941. godine. Sve je tu polozeno. Tu je data i rije6 i zivot. Hrvatski narod je bio naj-masovn- iji u otporu fas"i-stim- a. Pitajmo se Baniju, Slavoniju, Liku... Zar 6e netko da kaze da je to bilo izvan povijesti? Uzmimo Zagorje. Tu su u povijesti Gubec i Tito. I Jos' mnogi drugi. A ba§ Tito je zavrSio djelo koje se vjekovima formiralo. Hrvati, ponosam sam na Vas! To bjese cetrdeset prve u ratu. To bjese tokova boI i gnjeva. To bjeSe celjust i ljubav u cvatu. To bjeSe nadanje u svemu. To bjeSe veliko zlo. . ! I veliko dobro! Gledam te Hrvatsko! Vjeru- - jem u tebe. Kao Nazor, kao Kovadid, kao Krleza. I nitko te nece uzeti u zlo nadanje do onih koji ne razumiju svoj narod. D.P. "Ako nismo bolesno drustvo, za§to je to da svaka vrsta zloCina neobuzdano buja u rekordnom razmjeru? ZaSto je to da je razmjer umorstva jedan od najviSih u svijetu? "Da bismo ponovo postali prilagodeni vrednotama koje 1981. ' izgledaju zastarjele, mi moramo jos daleko ici. Mi ne idemo naprijed ve6 nazadujemo straho-vito- m brzinom. "Kako zlo ce biti degenerisane vrednote buducih generacija?" ? Tako je zavrSio svoje pismo gradjanin Spiegler. On je stavio,' prst i upozorio na opacine koje se. uvukose u пабе drustvo. On je mozda rrtalko odvise pesimisti6an, ali ne valja zatvarati o6i pred krutim cinjenicama koje nam svima zjape u o6i. Jedna паба narodna poslo--- ' vica kaze: "Na ljutu ranu ljutu travu." ZAJEDNICvAR"
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, January 21, 1981 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1981-09-02 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000118 |
Description
Title | 000291 |
OCR text | n "tST .1.4 V -- ' ' p"t v Wto 2-- NASE NOVINE, September 2, 1981 AGRESIJA (Nastavak sa st. 1) tralne izmedu Juzne Afrike i crnaCkih zemalja da bi bile u boljem polozaju "da odlu-fiuj- u i brane zapadne stra-teSk- e i ekonomskelnterese u torn delu afri6kog kontinen-ta- ". "U Juznoj Africi, u vaznoj zemlji tog dela kontinenta," rekao je Crocker, "nije na§ zadatak da biramo izmedu crnih i belih. U ovoj bogatoj zemlji talentovanih i razli-Citi- h naroda, vazni ekonom-sk- ij strateSki, moralni i politi6ki interesi Zapadasu u pitanju. Mi moramo iz-bega-vati akciju koja bi mogla pogorSati i onako nezgodnu situaciju za Juznu Afriku" I ako su upozoravali iz africkih zemalja kao i saveznici sa Zapada da SAD treba da stanu na stranu nezavisnosti Namibije i da osude rezim u Juzno-afrifik- oj uniji, administracija je odbiladaosudi intervenciju i okupaciju Angole a sad je Mr. Crocker potvrdio odluku da SAD nece poduzeti nikakve korake protiv Juzno-атпбко- д rasistiCkog rezima. Ameri6ki pogledi po pitanju Juznoafri6kog rezima dijametri6no su suprotni pogledima skoro svih 6!anica Ujedinjenih nacija jer 'vi znaju da Juznoafrifika unija godinama drzi Nami-bij- u pod okupacijom. Sve zemlje, uklju6uju6i i ameri6ke saveznike Engles-k- u i Francusku osudile su napad Juznoafri6ke unije na Angolu. Jedino Reaganova administracija tvrdoglavo vodi politiku protiv interesa sopstvenog naroda. Amerika ce biti izolovana i od svojih saveznika. World Labor Must Unite Against Nuclear War Peril I PFACrl JL -- TICE С United Auto Workers President Doug Fraser The working people of the world must unite to save civilization from nuclear war. This was the solemn warning the 25th Congress of the International Metalworkers Federation which met in Washington recently brought to the shores of the U.S.A. It was a colorful international setting where dozens of languages and native costumes gave a world flavor to thelrade union gathering. United Auto Workers President Doug Fraser was a keynote speaker. He warned that metalworkers of the world must work together to match the power of multinationals by stressing that: "Not since the days of the 1930s Published every Wednesday by: YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS INC., 10 St. Mary Street, Room 505 Mailing address: Box 522, Station, F, Toronto, Ontario, M4Y 2L8 Telephone: (416) 961-80- 18 IZDAVACKI SAVET: MHOS' Grubid, Vojin Grbid, Josip Kova6i6, Stanko Mutdeka, Milena Boiid, Ivica Juried, Ana Durovid, Lepa Rainovid, Borislav NeSkovii, Rozalija Divjako-vi- 6, Ivan Pribani6, Mile Baljak, llija Bubalo, Pavao Radmanid, Boia Pavletii, Ostoja Kova6evi6, Viktor Arar, DuSan Stanar, Milijan Petrovid, John Severinski, Luis Gregurac, Mate SiauS, Martin Karavanit, PaulKu6inid, Ivan Boban, Peko Dmitrovi'6. Milica Miuchin, A, Gerlach, Leo Bacich, Duro Maljkovid. REDAKCIJSKI KOLEGIJUM: Vladislav Gacii (Glavni i odgovorni urednik), Stjepan MioSi6 (drustveno-politi6k- a pitanja), Daniel Pixiades (drustvena pitanja i knjizevnost), Katarina Kostid (poezija i aktuelne teme), Jelena Gavrilovid (literatura i umetnost za decu), BoSko Mladenovi6, Anka No2ivi6. STALNI DOPISNICI: DuSan Putnik (Chicago), Margaret Stardevid (Los Angeles), Miroslav Blaievid (Chicago), Boio Spadek (New York), Frank Fudun'6 tVancouver). SPECIJALNI SARADNICI: Prof. Vladislav Tomovid (nauka i drustvo), Prof. Ivan Dolenc (Slovenska Koruska i kulturna publicistika u Americi), Anton Kostelac (reportaze i pride iz useljenickog zivota) DOPISNICI IZ JUGOSLAVIJE: Dr. Mirko Markovid, Luka Markovid, Petar Kurtid. FOTOREPORTERI: Srdan Bodid, Aron Koen, Jordan Vasiljevid. IZ JUGOSLAVIJE: M. Vasiljevid - Lilo Subscription: $20.00 per year. (First Class Mail extra). Single copies 50 cents. Advertising rates on request. Second class Mail Registration NO. 0378 "Nase novine" izlazesri jedom. Pretplata iznosi $20.00 godiSnje; po{edini primerak 50 centi. Cjene ogalsa na zahtev. "Nase novine" su naslednik "Jedinstva", kome su prethodili listovi "Novosti", "Srpski Glasnik", "Edinstvo", "Slobodna Misao", "Pravda" i "Borba", kao i "Narodnog Glasnika" i drugih naprednih listova koji su mu prethodili u Sjed. Drzavama. od pola miliona. '1Ш1 .OSS , тшш + . МИНВН! have we been confronted with such massive concentration of economic wealth as we face from the multinational corporations who think of the world as their factory, of workers as their chattels, and of government as their foreman." The central theme of the 5-d- ay conference was PEACE, JUSTICE and JOBS. In support of this slogan delegates from all the continents of the world spoke of the constant demand for arms reduction and lowered military spending. The General Secretary of the 14 million member Federation stressed that "living in Europe you get a much different prospective about the need to reduce the heavy burden of arms." uspostaviti SARADNJU "Zen Afrik", pariSki 6asopis: "Svijetu treba pokazati da Afrika stvarno napreduje na putu koji je sama izabrala. I to dostojanstveno, zrelo i odgovorno. " Drugi pi§u: Kod nas u Sjedinjenim Drzavama posljednjih godina cesto puta se 6uju primjedbe u §tampi i televi-zijski- m raspravama da smo postali bolesno drustvo. Kao dokaz izna-saj- u se mnogobrojne negativne Cinjenice — porast zlofiina, nemo-ralnost- i, otimaCina, prevara, pram-zljivos- ti, umorstva, raspadanja obitelj i drugih losih pojava i prakse u svakidaSnjem zivotu. Nakon oporavljanja od poku-sano- g atentata na njegov zivot, predsjednik Reagan je pokusao opovrgnuti tvrdnje da je atentat na njega odraz naSe drustvene bolesti. Kao dokaz da nismo bolesno dru5tvo, on je medu ostalim spomenuo uspjeh nase nove svemirske letjelice i druge uspjehe. Medutim, mnogi Amerikanci drze da nije pametno zatvarati oci pred nevaljavim Cinjenicama. To se moze primijetiti u pismima ured- - Sretan ti Ja sam Hrvat. Ponosim se time. A malo je Hrvata u svijetu i ako ih ima svuda. Oni su zapazeni na svim poljima davanja. Tu ima i genija koji su svoj zivot posvijetili citavom dovje-canstv- u. Tu ima i zadetnika u najvecem domenu kulture. Tu ima umjetnika koji se ubrajaju u vrhunske stvara-oc- e. Tu ima i obilnih vrijed-ni- h ljudi kakovih je malo u svijetu. Hrvatski narod je div izmedu naroda svijeta. A znate li povijest Hrvatske? Ne, samo da vas pitam. Jer ako ne.znate, ja cu vam reci. To su njegove muke, bitke, prolijevanja krvi za komadid zemlje. To je epopeja koja treba da raste u srcima mladih. To su u ostalom pjesme kakve nitko nema, samo Hrvati! A Hrvatska je velika. Ve6a od ratova. Veca od zrtava svojih iz bilo kojeg doba. Sjeme se sije prije kise i tako nice kraj i pjesma. Nas ce biti vise i vise — neiscrpna cesma! A gdje da trazim zadetak tvoj, Hrvatska! Prije tisu6a godina? Kroz vjekove, kralje-v- e i robove? Ja sada trazim taj korijen. Sada. Da vidim kako taj narod zivi. Da mu pruzam ruke, da ga hrabrim, da mu dam poleta za sutra. O, narode hrvatski, koji zna$ da izgaras" u fen o menu ratova i nesreci svojoj. _ Zaljubljen sam u Gaja, Strosmajera, 6ak i Stjepana Radica u ono doba koje danas nije. AH, ja ti se sada divim. U svemu $to si stvorio tvrdom rukom, Pogledaj! Pa, to je divna zemlja! AH, zar se moze iti sam? J nikad toga ne moze biti, jer ljudi Za nistvu mjesnih novina. Kao primjer moze posluziti pismo jednog Citatelja Pittsburgh Press iz Squir-rel Hill predjela grada, po imenu Oren M. Spiegler, On je medu ostalim piao: "Gosp. Reagan je prikazao ruJifiastu sliku пабед naroda. Nazalost, te§ko je povjerovati njegovim miSljenjima i Covjek se mora pitati da li on sam u to vjeruje... Tu su u stvari zjapece rupe u svim vrednotama i normama ameriCkog naroda. Mi smo narod opsjedut i zaslijepljen s polozjem i materijalizmom, podat i pomirljiv s nasiljem. "Prihvacanje nasilja' utuvljivano je u Amerikance od ranih godina. S nasiljem u kino slikama i na televiziji, s junacima prikazivanim kao pravovaljanim (legitimate) ubojicama, mlade osobe postanu uplivisane. jedno stvaraju svoja dobra. Srbi su nam braca. Ne po vjeri, vec po tome Sto idu zajedno s nam a. Zajedno u vijek istine i pravde. Nitko nema prava da dira ove narode. A izroda ima i biti ce ih jos koje vrijeme. Izroda ogrezlih u bratskoj krvi. Zar da se sjedamo na vrijeme ratova? To nam ne treba. Zavadili su nas veliki koji su postali mali. To su price kojim nasjedaju samo poje-dinc- i. AH hrvatski narod ide sasma drugim putem. On je miroljubiv. Niti zeli nedije, niti je zadrt u htijenju. Hrvati, ponosan sam na vas kao i na druge: Srbe, Make-done- e, Crnogorce, Slo-venc- e. Sjetimo se 27. jula 1941. godine. Sve je tu polozeno. Tu je data i rije6 i zivot. Hrvatski narod je bio naj-masovn- iji u otporu fas"i-stim- a. Pitajmo se Baniju, Slavoniju, Liku... Zar 6e netko da kaze da je to bilo izvan povijesti? Uzmimo Zagorje. Tu su u povijesti Gubec i Tito. I Jos' mnogi drugi. A ba§ Tito je zavrSio djelo koje se vjekovima formiralo. Hrvati, ponosam sam na Vas! To bjese cetrdeset prve u ratu. To bjese tokova boI i gnjeva. To bjeSe celjust i ljubav u cvatu. To bjeSe nadanje u svemu. To bjeSe veliko zlo. . ! I veliko dobro! Gledam te Hrvatsko! Vjeru- - jem u tebe. Kao Nazor, kao Kovadid, kao Krleza. I nitko te nece uzeti u zlo nadanje do onih koji ne razumiju svoj narod. D.P. "Ako nismo bolesno drustvo, za§to je to da svaka vrsta zloCina neobuzdano buja u rekordnom razmjeru? ZaSto je to da je razmjer umorstva jedan od najviSih u svijetu? "Da bismo ponovo postali prilagodeni vrednotama koje 1981. ' izgledaju zastarjele, mi moramo jos daleko ici. Mi ne idemo naprijed ve6 nazadujemo straho-vito- m brzinom. "Kako zlo ce biti degenerisane vrednote buducih generacija?" ? Tako je zavrSio svoje pismo gradjanin Spiegler. On je stavio,' prst i upozorio na opacine koje se. uvukose u пабе drustvo. On je mozda rrtalko odvise pesimisti6an, ali ne valja zatvarati o6i pred krutim cinjenicama koje nam svima zjape u o6i. Jedna паба narodna poslo--- ' vica kaze: "Na ljutu ranu ljutu travu." ZAJEDNICvAR" |
Tags
Comments
Post a Comment for 000291