Kanadai Magyarsag, January 12, 1974

              H
~#rgr a jqi'W1 r1
? %
16 oldal Kanadai Magyarság (No 2) 1971 január 12
Az apróhirdetés ara négy song $1 50
minden további sor 25 cent APROH 3?ll¥TrTlHQ Jeligét hirdetéseken hétszeres
dijat számítunk H [4 — lapzarta pénteken délben —
Szállítást kis teherkocsival
vállalok Telefonhívás munka-idő
után 924-343- 3 (v)
SAVtf-WAY-ELEC- TRIC
villanyszerelési munkákat
vállalunk
Telefon: 233-990- 7
Lic E-8- 21
Akar ön is egy jó hajvágást?
Keresse fel Ligeti volt buda-pesti
Váci utcai férfifodrászt
Hair Stylist ahol ket I osztá-lyú
volt budapesti férfi fod-rászn- ó
is biztosítja a gyors
és jó kiszolgálást Noi hajvá- -
Air condition Bilis
arber Shop Men s Hair Sty-list
559 St Clair W Vaughan
Roadlól kissé nyugatra a má-sodik
fodrászuzlel a Pannónia
Delicatessen mellett Tel 653-377- 9
(v)
TV— STEREO
Javítás
Hívja TÓTH szervizt
Több mint tíz eve a
magyar közönség
szolgálatában
Philips— Zemlh— Sharp
Eladás — Csere
Anlenna szereles
633-133- 2
(45-v- )
Svéd és dán bútorok Háló
nappali és ebédlők dió vagy
teák fából Direkt az impor-tőrtől
vásárolhat Igy megspó-rolhatja
az üzleti hasznot
Nagy válaszlék résziéire is
United Furniture Factones
66 Spadina Ave Telefon 366-395- 1
(v)
Kerestetés
Keresem leleségemet Mészáros
Istvánnét szüleien Lovas Mária
ós leányomat Eva Mészárost kik
Ausztriából (Bécsből) Kanadába
jöttek 'vissza Aki tud hollétükről
értesítse a kiadóhivatalt (3)
Irodák orvosi rendelők takarítá-sát
legolcsóbban vállalom Bizto-sítással
(bondolás) rendelkezem
E Szalontay 55 Hendrlck Ave Ap
305 Tel : 653 6952
Fiatal építész-techniku- s 8 éves
gyakorlattal szerelne elhelyezked-ni
a szakmájában vagy mint mű-szaki
rajzoló Telefon 429-377- 8
esle 7 óra után (2)
65-6- 8 év közötti nyugdíjas nővel
megismerkednék házasság céljá-ból
Csak fényképes levelekre vá-laszolok
Fényképet diszkréció-val
azonnal visszaküldöm Toron-tóiak
előnyben Nembírom a ma-gányt"
jeligére a kiadóba kérem a
leveleket (4)
Egy 2-- 3 hálószobás apartmant
kiadó Fűtés villany parkolóhely
az árban 1090 Roselawn Ave kö-zöl
a Dutterlnhez Tel: 789-305- 9 Pf "" "
Üzleti és üzemi könyvelés
ellenőrzését felfeklelésel
vezetését valamint válla-lati
es személyi adóbeval-lások
készítését vállalom
Bokrossy Elemér Accoun-tan- t
Tel : 447-802- 4
Házvezető nőt bentlakással
felnőtt családhoz keresek Ha
valaki igazi magyaros otthonra
és magas fizetésre vágyódik
jelenlkezzenTel: 485-523- 9 Für-dőszobás
!ülön szoba TV-v- el
Idősebb kor vagy az angol
nyelv nem tudása nem aka-dály
(46-v- )
Egészséges jó erőben levő autó-vezető
igazolvánnyal rendelkező
segédmunkást állandó munkára
felveszünk Kevés angol tudás
szükséges Korhatár nem akadály
Tel 924-835- 3 Reggel 10 tői dél-után
4-i- g (2)
TV— RÁDIÓ
javítás
HÍVJA
EMIL
televízió szerelót
461 — 3231
Olcsó árak
te l
Eltörött a fogsora? Azonnal
kitűnően megjaviljuk Hívja
782-659- 3 uj telefonszámun-kat
Egyedárusriókat keresünk Euró-pa
Australia Délafrika es Ujzéland
összes államaiban egy gépkocsi-hoz
használatos uj találmányra
mely a benzinfogyasztásl nagymér-tekben
lecsőktenli és 2-- 3 olajcse-re
megtanítását teszi lehetöé
Korrloly kereseti lehetőség Továb-bi
információért írjon L Farkas
460 Winona Dr Apt 405 Toronto
345 Ontario Can'ada (2)
Woodblne-Finc- h körzetében el-adó
bungaló 5 hálószoba 2 kony-ha
2 fürdőszoba garage Milolt
pince Tel 493-351- 3 (5)
Albany 191 2 blockra a Bloortól
szoba konyhával kiadó Tel 532-655- 6
(2)
Teakwood bútor közvetlenül az
importőrtől üving— ebédlő és
hálószoba berendezés stb
Nyitva reggel 9 órától 9 óráig
Vasárnap 1—5 óráig látogatás
EINAR CLAUSEN Ltd Hwy 7
Keletre Bramaleatól Tel :
459-076- 0
79 Duncaster Thornhill Tel
881-000- 0 (14— v)
Magyarországon
kötött HÁZASSÁGOT
4 het alatt felbontja a
Family
Service Co
Budapesti jogügyi irodaia
PO Box 6721 Cleveland
Ohio 44101 USA
Telefon: 251-439- 3 Psueoí
Our Atliludp Toword
SALES
SERVICE
PARTS
Will Fnrn our Ruinp unna IIIMIIOIITIIIIS
413S Dundns W„ Isllnrjton
239-439- 5
Tiszta multu jó megjelenésű
45 éves férfi keresi házasság cél-jából
egy hozzáillő hölgy ismeret-ségét
Leveleket várom: C B 3927
Wyandotte Street East Windsor
Ont címre vagy hívjanak: (51 9(
948-181- 6 (52)
Keresem bujdosó feleségemet
Kovács Margitot 50 dollárt fize-tek
a helyes nyomravezetőnek
Kovács Károly' CREEMORE' Ont
(5)
Magyar házi kosztot adnék két
három személynek Minden nap
friss főzés 22'A Tyrrel Ave
Telefon 654-236- 2 (49-v- )
Esküvőkre
és
összejövetelekre
külön termek
POLISH
ou Owrfir cwm
Enisy: PIBIOGI
CABBAGE RÖLLS
BARSZCZ
KAPUSNIAK
KOLDUNY
' ll AftNuDt McwAnNYMmMtORE t THE SIR HICHMAS
RESTAURANT & TAYESÜ
li tn Huri
MJrU Eunpt
91 RtnumllN Av
JiS-AUOns- m
Minden házkörúli munkát el-végz- ünk Vancouverben Aszta-los
fa beton munkálatok lép-csők
kém°nyek kerítések va-lamint
trailersk szakszerű jav-ítása
es karbantartása Hívja
Vancouver 325-383- 9 (49-v- )
ISIHIIIIIIirHtiniMIMUIItMHIMIIIIIIIIIIMIIIIIIIIHHHHIMHIIIIIIIIHIIIIIIinlllHI
I AUTÓVEZETÉS!
= Ha még nem tud vezetni senki más mint I LEHOCZKY I
ÍGOLDSTAR DRIVING SCHOOLÍ
1 LIMITED 1
I Diákoknak kedvezmény! Egyéni elméleti oktatás!
Bővebb felvilágosítás irodánkban:
475-- a Bloor St W
TORONTO ONTARIO 1
= - Irodánk njita:
I Hétfőtől péntekig de 10-t-öl du 6-i-g §
I Telefon: 921-719- 3 I
I „este 8 után: 782-037- 6
Vizsgakérdések magjar fordításban $300 =
Aimiiiiiiiiiiiiiiiniiiiii iiiiiiiuiii miitiiiimimiiiiiiiiiiiiiiitiiiiMiiiiid
Két szoba konyha szép liszta k-iadó
Bloor-Balhur- st környék Te-leion
532-027- 5 esle 5-1- 0 óra kö-zött
(3)
20 éves fiatalember ken az ame-rikai
magyarság segítségéi aki ön-hibáján
krvul munkaképtelenné vált
s szerelne végleg a szüleihez Ma-gyarországra
hazatérni s repülő-jegyet
ezúton szerelnénk őssze-güjte- ni
Minden cenlet köszönet-le- i
logadunk SteveFehl 1081 PO
Box New Brunswick N J 08901 (6)
Magyar bélyegeimet elcserél-ném
más ország bélyegeiért Te-lefon
690-000- 5 (2)
Magyar szakácsnőt keresünk
igazolható jó információval Tel
363-167- 4 (2)
51 éves férfi házasság céljából
szerelne korban hozzáillő asszony-nyal
megismerkedni Jelige „Kis-falu-
(2(
Házfelügyelőt kis apartment ház-ba
part-lirn- e munkára lakással
felveszünk 640 Davenport Rd
Telefon 259 4266 (2)
Jól bevezetett kis magyar restau-rant
elkollozes miatt eladó Tel
534 8009 (52)
Irodák orvosi rendelők takarítá-sát
legolcsóbban vállalom Bizto-sítással
(bondolás) rendelkezem
E' Szalontay 55 Hendnck Ave Ap
305 Tel 653C952
Tiszta házban jól berendezett szo-bák
es bachelor alaprtment Bloor-Palmerst- on
közelében kiadó Tel
532-967- 7 esti órákban (1)
Keresünk szakképzett temszutö
hurozót Straub Sport Tel 923-512- 8
(4)
Csendes házban két különálló ut-cai
bútorozott szoba kiadó a Bloor
és Bathurst környékén 127 Albany
Ave (2)
RENAUL
Our Attitűdé Toward
SALES
SERVICE
PARTS
Will Fnrn vonr Pimnpss imiie iiiiiiiiir: wniiis
4135 Dundns W Islinqton
239-439- 5
GINZENG TEA
kapható a Gold Star Driving
School irodájában 475A Bloor
St W Toronto Tel 921-71- 93
Postán is rendelhető (39-v- )
Floridában Sarasotábnn és
a West oldalon forduljor
bizalommal ingatlan-adás-vev- és
ú ház ép'tés be-fektetés
ügyében Dr
Agocs Sándorhoz aki as-socia- te
tagja a SUN-GAT- E
Reál Estate Co-na- k
Hivatal 3841 S
Tuttle Ave Sarasola Fia
33580 tel: (813) 924-126- 3
lakás (813) 924-305- 8
(16- -v)
Keresünk ónálló gyakorlattal ren-delkező
bentlakó házvezetőnőt ket
iskolás kislány melle — anya jel-kü- li
— lakásunkba aki mint csa-ládtag
társulna hozzánk Kulón
fürdőszobás szobát teljes ellátást
heti szabadnapot valamint jó fize-tést
adunk megfelelő személynek
megegyezés szerint Továbbá 1-v- agy
2 hálószobás újonnan deko-rált
lakásrész kiadó- - vagy csere-be
adandó —' magyar családnak
jutányosán megegyezés szerint Ér-deklődők
az esti órákban kérem
461-183- 4 számon hívjanak vagy
John üpcsik 419 Jones Ave To-ronto
275 Ont címre írjanak (5)
Utcai bútorozott szobák kia-dók
Frigidair használattal Pal-merston-Bl- oor
környéke 531-088- 2
(2)
Grafológia Kérjen karakterana-lizis- t
a chicagói International
Graloanalysis Society tagjától
Beküldendő 10 soros szöveg an-golul
vagy magyarul mellekében
5 dollárt moneyorderen Cím Box
335 Toronto 5 Ont -- (3)
ASZTALOS ACS MESTER
Szerelettel állok a torontói ma-gyarság
rendelkezésére mint a
múltban ugy a jelenben es a
jövőben mindennemű asztalos-ács
munkák felvilágosításában
üzletek restaurantok rec ro-om- ok es cabinettek tervezésé-ben
és kivitelezésében „Jó
munka mérsékelt ár Bármikor
hív mindig jól jár" Tisztelettel
üpcsik János üc B 794 Tel
461-183- 4 (52)
Kerestetés
Keresem felesegemet Mészáros
Istvánnét szuleteti Lovas Mária
es leányomat Eva Mészárost kik
Ausztriából (Becsből) Kanadába
lőttek vissza Aki tud hollétükről
értesítse a kiadóhivatalt (7)
Külső— belső festést
és falpapirozást
szakszerűen vállalok
Tel: 282-515- 3
Hívja Gábort
(23— v)
Férjet keresek olyat aki szeretni
logia gyermekeimet En 37 eves
magas barna fiatalos nem dohány-zó
es ól főző jugoszláviai magyar
asszony vagyok római katolikus
vallású Négy nyelvet beszélek Ke-resem
a hozzámillő szorgalmas tér-tit
aki esetleg élettársam lenne
Fényképpel ellátott leveleket a kö-vetkező
címre kérem bármilyen or-szágból
— P O Box 693 Niagara
Fa'ls Ont Canada (4)
Biztosítás! Biztosítás!
24 órás szolgálat!
J Lenart
General Insurance
50 Hillsboro Ave Suite 2405
Toronto M5R 1S8 Ont
Tel : 924-236- 2
Mertek utáni
luggony es
ágyterítő készítést
vállalok
HELENSDRAPERY
223-425- 7
Garantált munka
Nagy választék
mintákban'
Középmagas Los Angelesben
elo szakmunkás vagyok Megis-merkednek
házasság céljából házi-as
nővel 25 30 eves korig Lehet
elvalt is Leveleket Életvidám
jeligére a Kiadóba
Fiatal megbízható menekült há
zaspár mindketten a budapesti
Felsőfpku Építőipari Technikum-ban
szereztek epites szaktechni-kus!
oklevelet szeretnének szak-májukban
elhelyezkedni Keruk
küldjenek számunkra munkavál-lalási
meghívást Nem fognak csa-lódni
bennunki Címünk Mr Csaba
Kneif A A I CÍME Latina 04100
Italy Europe (52)
nífta?
:t?vsrtrt5g'?&Jiy kSZ " 4i „TM 'léi'fytá&i
SUSTCSr- -
%I1bisI
'WwS&i-- r mmm
W3k I Msiy'' " i
1V '&&JS
-- aNSCw-'föfHI
V 1
Kiss Ernőné keresi gyermekeit
Kiss Viktóriát (9 eves) es Kiss
Andrási (5 éves) akiket apjuk Kiss
Ernő törvénytelenül kivitt Ameriká-ból
Aki bármit tud a gyermekek
"hollétéről költségek megtérítése
mellett közölje az aggódó anyá-val
Kiss Ernone 344 So Union
Av Cranlord N J Nyomravezető
hírért az anya kulon jutalmat fizet
A lenti fényképen az apa es a ket
gyermek látható (1)
Megbízható házvezetőnőt ke-resek
heti 5x bejárással 730-tó- l
4-- ig főzni takarítani jó fizetés-sel
Eghnton-Avenu- e Rd Tel:
nappal 783-833- 8 este 484-983- 1
(2)
Tamasik Istvánt keresi az édes-apja
aki Magyarország egykori
kerékpár bajnoka volt Tamásik
István születési helye Ozd II ker
Béke telep Utolsó hírt felőle az
édesapja 1969 március 20 an kap-ta
(Levél a Les Grands Ballels
Canadiens tói Montreal-bó- l ) Érte-sítést
a következő címre kérem
Kozma Tivadar 1623 Cyrtalcon St
Kitimat BC (1)
MEGHÍVÓ
KEPKIALLITASRA
a torontói magyar festők
müveiből
Rendezi az
ART OF NEW
RENAISSANCE
Magyar képszalon
Budget Plán
S 10 lefizetés 10 havi
részlet
kamatmentesen
604 Braun's Llne
Tel: 259-426- 5
(52)
Kinzó unalmas magányt unja
már?
Ne várjon egy napot sem to-vább!
Keresse lel a boldogság utjat
es hívja meg ma ezt az irodát
Biztosan megtalala az On pár-ját
Legyen bizalommal hozzánk
mert mi azon dolgozunk hogy
az On eletébe boldogságot hoz-zunk
Legnagyobb diszkréció-val
kezeljük az ügyét es On
100 Víg elegeden es boldog
lesz
International Way To Happy
Lile Co Magyar Házasságkőz-vetít- ő
Iroda
6362 Hollywood Blvd
Hollywood California 90028
Tel (213) 461-382- 5 461-382- 6
ID
York Upholstery 3047 La-kesh-ore
BlvtfW Vállalunk
rendelésre uj bútorok ké-szítését
regi bútorok szak-szerű
javítását átalakítá-sát
es áthúzását Faltol-taiig
szőnyegezést sok gyö- nyörű szőnyeg mintával
rendelkezünk- - Garantált
munka Tel 251-133- ?
(35 v)
A p@§M @i@iw€!ff f
Sp©rts ÜHuBfrated
NEW YORK
Változatlanul minden idők
technikailag legképzettebb ök-lózőjé- nek tartják Sikereinek te-tőpontján
úgy utazta be a vi-lágot
mint egy nagyherceg
Udvartartásához egy hivatásos
mókamester is tartozott Ö lát- ta el a bajnok mellett az ud-vari
bolond tisztségét Ray „Su-gár"
Robinsonról van szó ere- deti neve tulajdonképpen Val-kerSm- ith Pályafutását „csa-láss- al' RobinsonkezdrtaejtenMgeendeédlzyséevreel Rlépa-y tette szorítóba A név megtet-szett
neki megtartotta s a sport
leghíresebb álnevévé tette
Ez a költséges életmód amit
„Sugár" annyira szeretett ter- mészetesen rablógazdálkodás
volt A pénz úgy elolvadt ke-zében
mint a hó az áprilisi na-pon
Pályafutása vége felé a kö-zönség
kedvence kénytelen volt
Változtatni kell
labdarúgó VB-dönt- ők rendjén
Sir Stanley Rous a Nemzet-közi
Labdarúgó Szövetség el-nöke
nyilatkozott az UPI-hír-ügynök- ség szerkesztőjének Mi-után
közölte "hogy a visszavo-nulás
még csak a gondolatá-ban
sem merült fel — a világ-bajnoki
döntők jelenlegi rend-szerének
megváltoztatásáról
beszélt
— Magam feltétlenül híre
vagyok a változtatásnak —
mondotta — Például egyál-talán
nem Veális hogy ma
ugyanúgy 16-- ns a VB-dön- tő
mint a lecelején volt noha az-óta
a FIFA taaországainnk
száma- - -- HO-re 'emelkedett' -- Na-i
nvnn remélem hoev 1978-r- a
Argentínába már húsz orsi?
vtlogatoüja lesz hivatalos" Hí-ve
vagyok annak is hogy a
későbbiekben három-nég- y or-szág
közösen rendezzen világ-bajnokságot
Elképzelhetőnek
tartom például hogy Ausztria
Jugoszlávia és Magyarország
vai?v Csehszlovákia Bulgária
és Románia esetleg a Bene-lux-állam- ok bonyolítsák le a
négyévenkénti tornát Ily mó-don
csökkennének a kiadások és
emelkednének a bevételek
A VB-selejtezők- kel kapcso-latban
elmondta az elnök hogy
a döntó előtt közbe kellene ik-tatni
még egy állomást: az el-ső
lépcsőben a legjobb 32 kö-zé
kerülnének a csanatok s ilt
Afrika Óceánia és Észak--Kö-zép-Amei--
ika válogatott jai
mérkőznének Európa legjobb-jaival
tgv valóban a legjobbak
kerülnének a döntőbe Hozzá-tette:
milyen minőségi különb-séget
jelentene például ha
most Zaire Ausztrália és Hniít
hlvén Anglia Magyarország
PorUigália vacy Peru játszhat- -
Miután Jugoslávia és Spa-nyolország
labdarúgó-vezet- ői
nem tudtak megegyezni a FI-FA
döntött a harmadik mér-kőzésük
ügyében: január
16-á- n Párizst jelölte meg a
mérkŐ7és színhelyéül A hatá-rozat
ellen azonnal óvott Ju-goszlávia
Párizst már spanvol
javaslatra sem fogadták el s
FIZESSEN ELÓ LAPUNKRA!
KÖLTÖZTETÉST
zárt bLitors7llltft koraival - GARANCIÁVAL
szemételtakarftást nnmp- -
trakkal legolcsóbt-i- n
vállal:
SÍPOS cartage
Tel: 293-019- 8
megállapítani hogy az általa
összeöklözótt dollármilliókból
nem sok maradt Egyik barát-jának
kiváló ötlete támadt:
alapítványt létesítettek számá-ra
Ray Robinson ennek jöve-delmét
élvezte S miután a közkedvelt bajnoknak még ma
is számos tisztelője akad a
gyengébb nem soraiból is nem
megy túl rosszul sora
A többé-kevés- bé rendszeres
bevételek ellenértékeként az
időközben 52 éves kort elért
cxbajnok a még mindig
magasfokú technikai tudását az
ökölvivósport hírverésnek szol-gálatába
állítja Akinek ked-ve
tartja elmehet a 'Los Angel-es-
i Main Streeten lévő terem-be
s ott ahogy ígérik Robin-son
bevezeti az ökölvívás mű-vészetébe
Mindenekelőtt fiatal-korúak
járnak a volt világbaj-nok
bemutatóira de akad né-hány
már befutott profi öklö-ző
is aki szintén nem mulaszt-ja
el az alkalmat hogy az ököl-vívás
technikájának koronázat-lan
királyától esetleg valamit
még ellessen
„Sugár" Robinson az ökólvi-vósport
mai eseményeiről ek-ként
vélekedik: „Ma az ember-nek
az a benyomása hogy töb-bet
öklöznek szájjal mint ököl-lel
A küzdelem hevében az én
időmben is felhangzott néha
egy-eg- y csatakiáltás Ezzel
szemben ma a leendő ellenfelet
a szidalmak özönével illetik
mindenki felsőfokon nyilatko-zik
önmagáról a tv-kam- era előtt amit azután a szorítóban
jóval szerényebb teljesítmény
követ Csodálkozom hogy a kö-zönségnek
tetszik az ilyesmi
Furcsán változtak az időkSzá-momr- a
a néma de kemény
mesterség kedvesebb volt a
ma látható zajos párviadalok- nál"
„
a t9
ezért furcsának tartják hogy a
FIFA mégis ezt javasolja
emellett az időpont is a spa-nvolok- nak kedvez mert míg
náluk a bainokság december
9-- én befpipződótt addig Spa-nyolországban
januárban is
játszanak
A legúiabb jelentések szerint
a FIFA január 4-- ig adott ha-ladékot
a két szövetségnek a
végleges megegyezésre
í WAmmgR
WSmMmm %w&%mi
Miki Gorman 38 éves Japán-amerikai
asszony 2 óra 40 perc
és 36 másodperc nöi világrekord
alatt futotta le a 20 mérföldes
marathoni távot 9 éve érkezett
az Egyesült Államokba és csak
négy éve atlétizál A m i nden év-ben
áprilisban Bostonban ren-dezendő
marathoni versenyen
részt vesz
Gould
Tavaly káprázatos világ-csúcsaival
olimpiai győzel-meivel
iáén pedig újabb
és újabb terveivel került a
lapok címoldalára Shinc
GouldróT az ausztrál úszó-sport
egykori büszkeségé-ről
van szó aki a legújabb
jelentések szerint manö-kennek
szerződött egy für-dőruhákat
gyártó vállalat-hoz
Eddig a medencében
csodáltuk könnyed nagy- szerű stílusát most majd
a medence partján láthat-juk
új íürdőruhamodellek-be- n
— netán bikinikben
pompázni Micsoda különb-ség
Igen Shane
Gould Is ilyen különbség-ről
beszélt nevezetesen:
„Eddig hetenként két dollár
zsebpénzt kaptam most
egyből kétszáz lesz a köl-tőpénzem
"
NE TÖRJE FEJÉT MONDJA EL
VIRÁGOKKAL AZ ÜNNEPEKRE - BÁRHOL A VILÁGON
- A legideálisabb ajándék a külföldön élő családnak és
barátoknak a virág és a nővén}' Bárhova küldheti az
Intcrflorán keresztül mely az egész világrt szállító
hálózat Hívja vagy látogassa meg az nry közeli FTD-Interflo- ra
virágüzletét 40000 virágos uzict 130 ország- -
ban bármikor rendelkezésére áll
Mm