Kanadai Magyarsag, July 12, 1969

              15-MB-rf
r-"f- M't- M-wp- fcs V""-- — ír" "T yící- -i "iy
4mMim
ísssmn'íHiiími
1ÍBMRMMÍ& %Fm ' w3l969tfitftóÍl2' (2BT '"WAD'ArMX'GÖlS'vCÖ mm
:Pwj i a ¥íiwrí9 fw I
: i f í u '
1 3'IÍ J 1 H í
3&M£früaWaÍl3jI
!4 ifSÍ í SMTS -- !rTftfiífci!M- - fí
srtOf
%fffc4
ii&Wi í
IP-s- : IvTP í
S&EEiJnHföÉEit
If"'
kP
55 'ípiH
$FM 151% 1
ssj'SB-ír- j
Ilíilffe j
Síftilfí'il
ííss&öí fe$
StÉCTÍflW
gífei&f'ifZiillüKÍrJ '
k%W±J
Krtís ~yw ír ePM M
1
arMi
íH- -m
mm
í
&
feí
ííli1
íifíi 5ils íiKMV'
fej Pl1
ím #a
f j '
1
'
' Tíz évvel ezelőtt kezdődött
Vajon emlékszünk-- e még rá? Nem
nagyon Annyi történt azóta még
pedig olyan halmozódással és egy-re
táguló arányokban hogy az em-bernek
meg kell erőltetnie magát
ha azt kérdi: hogy is volt csak?
Amikor a NASA — az amerikai
Ür-közpo- nt — megkezdte az űr-programját
hét asztronauta állt
rendelkezésére az akkor még isme-retlen
merész feladatokra
Az „ős"-ürrepülö- k ezek voltak:
Scott Carpenter Gordon Cooper
John Glcnn Virgil Grissom Walter
Schirra Alán Shepard és Donald
Slayton
Vajon mi lett velük?
1961 május 5-é- n lőtték fel az
első Redstone rakétát amely a
Freedom 7 ür-kabi- nt vitte 116 mér-földes
magasságba Az űrkabinban
Alán Shepard tilt- - Ö volt az első
amerikai aki az űrben járt Ké-sőbb
középfül-gyulladá- s támadta
meg ami különböző fizikai nehéz-ségeket
okozott és így levették a
további űrrepülések programjáról
Shepard azonban harcolt az
újabb dicsőségért s végül — egy
sikeres műtét után — újból alkal-masnak
nyilvánították Ót szemel-ték
ki az Apolló 13 parancsnoká-nak
Hl
Ha igazi valódi
magyarmódra
HENTESÁRUT
fogyasztani
is"
l2 '
volt
(Spe-ci- al
Insurance
kedves vevőimet
üzletemet jelenleg
területeié
szemben szovjet
Botique
7i(5í- - és
vállalja öltönyök
Amiből
ÉS
az os közül
John Glenn volt az első ameri
orbitolt
február szenátornak
készült államban
fürdőkádjában elcsúszott sú-lyos
sérülést
életben he-lyezkedett
Donald Slaytonnál szívzörejeket
állapítottak
NASA keretében
maradt szolgálatot
egyik madridi leg-nagyobb
elragadtatással Gu-banc
magyar puliról amely
korában került Alvarez
adóvégrehajtóhoz
magyar ajándékozta
hogy tudjuk
Alva-ic- z
magával
Gubancot Akkor hagyta
amikor foglalni végrehaj-tani
támadt ka-lamajka
amely véget kar-rierjének
Abban pillanatban
Üzleti biztosítások előnyösen
Discounts) Minden egyéb biztosítását
autó-biztosítás- át — legsúlyosabb
PFIMTRAL1ZE esetén — gyorsan
HORNUNG INSURANCE Eglinton
késsítell
akar
mindenhova
Toronto 787-416- 3 787-476- 3
Central Mutual
ICcrcsso
UWVERSAL BÜTCIM
hentesüzletét
Elsó'osztályú felvágottak
kolbászok Naponta
kaphatók
SPADINA AVENUE — TELEFON:
Értesítem hogy
népművészeti
az
EXPO
helyeztem át a
Metiohoz a pavilonnal
Mrs E
Vályoos Gyula
férfi szabómcsle
kosztümök készítését
a legmodernebb európai stílusban
fíöi kabátok hcszücscL mciclic!
Telefon: 920-423- 5
BRUNSWICK AVENUE (Bloor saiok)
kai aki a Föld körül 1962
20-á- n Utána
Ohio de
a és
Így
és az
el
meg és így nem
az űrbe A
és földi
lát el Ó az a 7 aki
volt az
Az
egy
nevű
éves ne-vű
Egy
meg vele nem mi okból De
nem is fontos
Elég az hogy senor
vitte
sem ott-hon
és
indult az
vetett
sót
is DR G
1578 Avc
W 10 &
Co
fel
jó ízű
friss húsok
374 EM 2-40- 11
Közel
E-53- 54
Plank
310
A KANADAI MACYARSÁG-ba- n
minden hirdetés eredményes!
csak egy van
Torontóban!
PÁLMA CUKRA
SÜTÖDE
fellépni
szenvedett le-mondott
üzleti
mehe-tett
azóta
egyetlen közül
sohasem űrben
napilap
santanderi
emigráns
tudni:
hozzá
Ebből
rendkívül
büntetések
elintézzük:
Repr
DA
Esküvői torták Toronto legjobb rozskenvere
Dobos puncsos Icrémes lúdláb ste
Mindennap friss gesztenyepüré kapható!
382 College Streel Tel: 921-725- 4
Mindennap reggel órától este óráig
vasárnap délelőtt 10 órától óráig nyitva tartunk
LWHHWM
I
TUZEX
arad
-- urrepulok
'UMBÜUWHW
L
LUNSKY RO
M LUNSKY
OD MSC
Szemvizsgálatért telefo-náljon
appomtmentért
470 COLLEGE ST
Nyitva: 930-tó- l
este óráig
Suede bőrkabátok
Tisztítás ingmosás
Díjtalan átvétel
szállítás
2331 YONGC STREET
TORONTO
HU 1-3-
341
6
reggel
W
Scott Carpenter — aki Slayton
helyett repült az űrbe — motorbi-cikli-szerencsétlens- ég
következté-ben
sérüléseket szenvedett és töb-bé
nem repülhetett Visszaért
Navy kötelékébe és
kutatásokat vezetett Egy ízben
30 napot töltött 205 lábnyira víz
alatt ami világrekordnak számít
Virgil Grissom — másik két
újabb asztronauta bajtársával
együtt — 1967 január 27-é- n egy
Apollo-ürhaj- ő kipróbálásánál tra-gikus
tüzhalált szenvedett Meg- -
Gubanc megvédi a szegényekéi !
a
ír
5
a
a
a
a
u
7 S
4
íiíííA
Pénzátutalás
L
6
és
a
a
amikor az adóalanyok jajveszékel-ni
kezdtek a foglalás majd később
az árverés miatt Gubanc mindig
nekiment senor Alvareznek a gaz-dájának
Addig ugrált az arcának
és tépte nagymérgesen a nadrág-ját
míg senor Alvarez abba nem
hagyta a végrehajtást
Lassan annyira elhatalmasodott
Gubanc hogy senor Alvarez egy
megveszekedett vasat sem tudott
bevinni az államkincstárba Elma-radtak
a szokásos jutalékok és
nyomor köszöntött a házba Gu-banc
azonban ezúttal is segített
Most nem az adóalanyokon ha-nem
a gazdáján
Reggelenként egy-eg-y kövér
tyúkkal galambbal hallal téit ha-a- z
sőt egyszer az is megesett
hogy egy kosár zsemlével örven-deztette
meg az elbúsult végrehaj-tót
Hogy honnan emelte el máig
sem derült ki
WUffm''MlMBWWtireg- -
MAGYAR BÍRÓSÁGI
Házassági
hiteles fordítások
ügyek
0r MOLNÁR
Közjegyzői iroda
Utazások és
látogatások
THE ATLANTIC-HUNGARIAI- N1
COMPANY OF CANADA
AVE I TORONTO
Optikusok
921-39- 24
ÓRÁS
TISZTÍTÓ
SZOLGÁLAT
jfefefrg
mélytengeri
jJ&Q#jlsSt' TT
OKIRATOK
engedélyek
örökösödési
aoBBsaaBBoai
Élet- -
autó- - tűz-biztosítások
Repülő- - hajójegyek'
útlevelek Magyarországi
455 SPADINA 213 WA2-747- 2
Telekes Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos órák: 10-7-i- g
Szombaton 10-- 2 óráig
271 College Street
(Spadina sarok) I em
WÁ 1-51-
93
WA 1-51-
94
WA 1-7-
743
Legmodernebb
speciális csukott
bűtorszállitó kocsival
köJlözlelés
Szabó Moviiis:
Tel: 536-636- 0
535-363- 6
14S Rusholme Road
TORONTO Ont
ÉRDEMES SAJÁTJÁT CSAVARNI
15 Tmmn Tmlt
E 4mu [ui &£i& $3Z& ÍRJ
CIGARETTA DOHÁNYBÓL ÉS
:
előzöeű már kétszer volt az űr-be- n
Gordon Cooper még a NASA'
nál van ugyan de úgy hírük hogy
kilép onnan Állítólag túlságosan
szívére vette hogy az Apolló 13
parancsnokságát nem örá hanem
a meggyógyult Shepardra bízták
Walter Schirra az egyetlen a 7
kozúl aki mindhárom űr-sorozatb- an
— Mercury Gemini Apolló
— résztvett Azóta lemondott és
az üzleti életben helyezkedett el
így az eredeti hétből mindössze
hárman vannak még a NASA-ná- l
de közülük is csak egy — Shep-ard
— fog még felmenni az űrbe
Az „ös" héten kívül azonban
időközben kiváló második és har-madik
„nemzedéket" nevelt ki a
NASA így az „öregek" hiányát
nem érzi meg az űr-kutat- ás
Senor Alvaiez azt állítja hogy
csak kövér emberektói vagyis jó-módúak- tól
„organizál" A lopás
szót nem veszi a szájára mert sze-rinte
Gubanc nem tudja hogy el-ítélendőt
cselekszik
Senor Alvarez és Gubanc lak-helyén:
a santanderi negyedik ke-rületben
a szegénység már arról
beszél hogy a legközelebbi képvi-selőválasztásokon
Gubancot kell
beküldeni a Coites-be- : ö tudja a
legjobban liogy mi kell a gondok-kal
kuzdö embereknek Es ha
oroszlán medve kutya lehetett
isten ló római konzul miért ne
lehetne Gubancból képviselő?
Ha tolunk függne legszíveseb-ben
a magyar parlamentbe válasz-tanánk
be Legalább volna valaki
aki ugatni merne és nem kushadna
a voros basák lábai alatt Talán
meg is ugrasztaná őket ahogyan a
birkákat szokás
111
Volt magyar úgyvéd
jogtanácsos és közjegyző
Dr Kslényi Pál
NOTARY PUBLIC
887 BATHURST STREET
TELEFON: LE 4-91- 54
M jI In mjji'iklL
j$rl vS- -
cégnél
cégnek 80 van
Önhöz is van
meg a
Nemrég írtunk a családi
amelyek furcsa mó-don
élveznek
íme az egyik
Egy texasi
Mr O I Nelms vidám fickónak
látszik Időnként
AD FEL a dallasi lapokba: „Köszö-nöm
dallasiak hogy segítettetek
O I Nelmsnek egy újabb milliót
szerezni!"
A vidám Mr Nelms
hogy emlékének 5
millió dolláros „alapítványt" léte-sít
amelynek adómentes jovödel-mébö- l
minden évben ANNYI DÁ-RIDÓ- T
ameny-nyir- e
csak az futja Persze a ha-lála
után — emlékezésül
Mikor a szándéknak híre ment
jelentkezett egyik egyetem és pró-bálta
rábeszélni Mr O I- -t hogy
hagyja a millióit a felsőoktatás
céljaira De a milliomos nyájasan
kijelentette hogy nem hisz az „ok-tatásban"
„CSAK NÉGY ELEMIT
JÁRTAM" — mondja — „de a ne-gyedik
évet már felesleges idöpa-zarlásna- k
tekintem" Egy opera-társulat
sem járt jobban Mr O I
ezt válaszolta támogatási kérel-miiki- e:
„Jobban tennék ha hillbilly
darabokat játszanának akkor el
tudnák tat tani önmagukat"
A milliomos realestate-e- s azt
vallja hogy a úgy
emlékezhetik rá Dallas ha
évenként többszőr nagy partikat
rendez számukra az „alapítvány"
amelyeken INGYEN EHETIK ÉS
IHATIK mindenki amennyi csak
beléje fér Ez vitás és erre a
célra már meg is vásárolt nagy
üzletházat amelyet most átalakít-tat
a nemes céh a
Ezek a „fun" vendégségek azon-ban
csak a jelenleg 61 éves és ki-tűnő
egészségnek örvendő millio-mos
halála után kezdődnének Mr
Nelmsnek ez volt az egyetlen gond-ja
mivel ö is szeretne részt-venni
azokon Zseniális ötlettel ezt
a problémát is sikerült megoldania
Szerződést kötött egy temetés-rendezőv- el
hogy az
fekvő földi
u "IiIUJjAI'U H ' ilil 'in iijII VV lui I li III1! In a
EURÓPAIAKNAK
KÜLÖN KEDVEZMÉNY!
NÁLUNK MINDENT MEGVEHET EGY HELYEN
A LEGOLCSÓBB ÁRON
PLYWOODS — ARBORITE — MASONITE —
TILE BOARD — CEILING TILE — HARDWARE
Ezenkívül 100 és 100 vegyes háztartási és
kereskedelmi cikkek nagy választékban
a legjobb minőségben kaphatók
PLYWOOD & SÉRVIG
1927 DAVENPORT RD TORONTO ONT
TELEFON: 7 6 6-41- 21
j - i ii ' iiiii ii i „
k
LUEV1BER
Lumber
Joe
Minden okos magyar
tudja már hogy ha házat
vagy farmot akar építeni
akkor
ÉPÍTÉSI ANYAGOT A A
STORES
DEPENDABLE
vehet
A üzlete Ontarióban
közel egy!
Kei esse telefonkönyvben
„ala-pítványokról"
adómentességet
ingatlan-milliomo- s
HIRDETÉSEKET
elhatározta
megörökítésére
RENDEZNÉNEK
népe
nem
egy
maga
ezüstkoporsó-ban
MARADVÁNYAIT
SALES
Beaver
Beaver
LEGOLCSÓBBAN
KERESÜNK
ELSŐ OSZTÁLYÚ
ESZTERGÁLYOSOKAT
5 ÉVES GYAKORLATTAL
AZONNALI BELÉPÉSRE!
Állandó munka ® Jó fizetés
B & K ROLLER DiE 00
164 Evans Ave Toronto 18
Hívja Mr Horvátot vagy Mr Koronyit
Telefon: 252-31- 21
„Mapítvány" potya ivásra
legkellemesebben
vvj
MINDEN PARTID a t is hapviálr ffVli -- —
haza nem táT lr Mindezt - X
Amennyit me- g-
Sd nyivai tobb fí
Üzenetek
3™ hiáb3 "Bak
tv a Kelen Travelf (Alex A Kelen
nak ipp7-í- n ni— f cJJ
jo hírneve 1925 év a
erről tanúskodhatna
jó ügyfeleink és a háboí
vaiaiiiiiuaz 1956 éí f- n- után érkezett honfitársa
serege
Miként adunk jobb tot? Megláthat i: 4'
--- □ „lja UU)h inkon Gorsan 2Zna?1
iciaujüA naiunk küldp IKKA rendeléseket és a r B1MÍ0 nazai nyugtákat r-b- an kézbesítjük mint bazfc — így űjia kérjük honfi- -
ivcil iuiujeií nozzánk
uoaanKDd vagy kineiezeít bseízikoettt képviselőinkhez ?
Újabban ismét tobb- - &
rtiuuiKK Kapnato az IKK!
meiyeK előnyösen értéi tök és a 30 forintnál na
árfolyam éiheto" el
Nyugdíjasok ugjeit p0: iuiv£uii ci iuim iuaaw
25 evet töltött Kanadád
nak a nyugdíját élete égí
uLdijui- - de onazaoa pontos rendszeresen Kéneméi
változását elintézzük %
Jet elKészitését vát f„ iijuu au-- „iuauitnci ainuuns ri
kezesére Előre lefizetett
állandó IKKA küldéseiül
vábbítását előjegyezz
iiugy annaK asi erősen e
foglalva vagy távol a'
dától hosszabb időre j
gondja nincs az óhazsfi
támogatás megoldásiéi
pontosan megbeszélés
elintézzük
KELEN TRAVEL SE
(Alex A Kelen II
1467 MansfieldSJ
Montreal Qut
Telefon: 842-93- 1!
IC co
Bármilyen villanyszerelési munkát vállald
jótállással Munkát részletre is elvállaluni
számla fizethető havonta a Hydro villanjszi:
613 Brock Street (Bloor West-Broc- k St sa1
Iroda: 532-340- 8 Lakás: 532-- 1
Még van néhány helyű
a következő július H?
július 17 július 22
július 29 augusztus 2
olfsn psímnrlns iilazásOÜ'3
CSOPORTOS UTAZÁSOK HETENKÖ1
Egyéni utazás naponta
Gyors útlevél és vízumintézés
IKIíA vámmentes csomag penzkuldés
Közjegyzöség óhazái válóperek b:&Q&
ügyek ingatlan átruházások
Hivatalos magyar utazási iroda
iUATVAP TTTPAÁm IROCI
420 SPADINA AVENUE TOR0NW V
Magyar ember hova meg
RAINBOW HARDVVAREHOZ TÜWA
Mert ott minden nagyon jó Es oéWja
olcsó Vas festék kertimagok uveg
mnl- - ru~„~iAr: „n-i-o- L- linoleuni C5
On érdeke is megkívánja hogy Toro
magyar szaküzletében vásárod
ti-- j vnnn Kálina15
_--
luiaiuuuus i"™ — íí
RfllNRnW HflRDWP
rl IID Jaat Hr DB " t-íí- fO 964 Bathurst SL Dupont-Bl-oor ~
r+v íurtn- - J5XRORTCIGARETTA PAPÍRRAL Telefon: 535-S29- 2
--li
m
(i