000190a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Él?
i iLHk'fJtLl HFfc
:
m
W fi
20 évfolyam 47 szim 1961 dee 2 szombat
Galamb Attila
iíMmM
Galamb Attila a saxofon-müvés- z
csodagyermek elköl-tözött
Torontóból Éppen
nyolcadik születésnapján
Attilát apja Galamb Jó-zsef
tanította már négy éves
korától egy kis soprán saxo-fono- n
játszani s a fiúcska a
szakértők szerint párját rit--ki- tó
zenei tehetség Apja
karmester volt Magyarorszá-gon
Tehetséges fia részére
azonban nem talált Toron-tóban
megfelelő érvényesü-lést:
— A CBC televízió nern
biztosított Attilának nyilvá-nosságot
Nem volt jövője
Torontóban
A szülők és Attilának két
fiatalabb húga is elköltöznek
a városból
A csodagyermek először
Csikágóban majd Las' Ve-cjasb- an
lép fel s azután Tá-vo!-ke-leti
twnéra megy Ho-nulub- an
Japánban Hong
Kangban és Indonéziában a
fognak gyönyörködni művé-szetében
Mindenütt dicsőse
HAMÍLTONÍ
S:
vstixsm&m
667 PARKDALE
HÁZAT GARÁZST
Lumber Insu
lation
Roofina Tető Moul
dings 1000
és 1000 különféle
és szerszámok
fTJuwíwiwtsauuu1
r~rCTttraTi'Ci
TEKINTSE
évi
elköltözött
get szerez a magyar névnek
Megígérte szerkesztősé
günknek hogy távolkeleti
útja minden jelentősebb ál-lomásáról
fog
küldeni Igy a kis művész
barátait
mad újabb sikereiről
Későbbi terveik szerűit az
egész család áttelepül Kana-dából
Egyesült Államok
ba' Trimnrriha 37 IQrS-n-t
magyar szabadságharc után
Emlékezetes hogy a kis
Attila szülei pártfogói
miiven éles harcot vívtak a
Zenészek
mely tiltakozott az elmúlt
évben az ellen hogy Attila
fellépjen a Kanadai Nemze-ti
Kiállítás
Fiatal kcra miatt megtagad-ták
tőle a szakszervezeti
I ogarast
Attila tehetsége I
megbirkózik minden mester
seges akadállyal Tavol-ke-e- ti
szereplése már világhír-rel
kecsegtet
100 ESZTENDŐS korában
meghalt az utolsó hivatásos
sirató-asszon- y Írországban
UtoJára 40 évvel ezelőtt
gyakorolta "hivatását" két
napon sírt és jajgatott egy
holttest mellett Napi 10
shillinget kapott "fáj-dalmában
fejét is a földhöz
verte
O
HERMÁN OTTÓ lilafüredi
lakóházat újjáépítik Az
1962 őszére elkészülő' ház
a Bükk élővilá-gát
bemutató lesz
lakószobákban pedig a
nagy tudós helye-zik
tenerKocsi- -
BRHE
I II ! Ili II II II II II III IMIIII II r [ I T
AVE NORTH TELEFON:
JÁTÉK -SZOBÁT (RECREATION
INGYENES ÁRAJÁNLAT
-
'l IIt ~
&
uwMNUÜim ijji—wgiiüjj
OAroacvrocQroKrcHfe&&ttscinQQ™ í Gyógyszert i a eannon Srugs gyógyszertár í
d óhazái receptre is gyorsan és pontosan készít ! § f 154 JAMES STREET NORTH HAMILTON ONTARIO tf
j£ és Cannon sarok)
R Filmek előhívását gyorsan es elsőrangúan A
[2 eszközöljük R S "MAGYAR KARÁCSONY szines üdvözlő kártyák f
$ nagy választékban" j
ww!JrrsM'""11
TEHERAUTÓ ÉS TRAILER FELSZERELÉSI CIKKEK
j
Légfékek sűrített levegős fékek — Automatikusan
líiíírífn rphpraiitrSk — Pótkocsi szerelvénvek — 'Te
herautó pótkocsi kapcsolószerelvények — Támaszté- -
kos nyitott teherkocsi —
kiállítás
rakodoplatok — Autotengelyek — Kerekek
Kerékabroncsok — Fékek
HEEL
331 YORK STREET HAMILTON ONTARIO
fflILIl LUSBER & S
— —
A
— Redözött fa —
— Deszka —
— Szigetelőanyag —
— —
— és
anvaaok
A
KM
1962
A G M LEGNÉPSZERŰBB ÉS
VÁLASZTÉKUNK A
tudjuk
az
érkeztek
és
Szakszervezetével
hangversenyén
tá
azonban
át
ha
emlékeit
el
MAGYARSÁG
unmukodo
E
Magyarországra
(James A
építési
HAMLTON LDHB
AG!
LEGGAZDASÁGOSABB AUTÓI
— ÁRAINK A
lílO
„i
zy „__„„ _„_„'_
WwmMZmtfáWmm
DIEFENBAKER MINISZTER-ELNÖ- K
na"! l-Éc7Á-rlíir
mnn- - Majr -- - „„— —
d?" a csoportok
képviselői előtt a torontói
Exhibit Hallban
22-é- n amelyben a szovjet
meg A beszédet annak
rendkívüli fontossága miatt
lapunk legközelebbi számá-ban
teljes egészében közöl-ni
fogjuk
pcnQiivzvBmMXBnasuastiyi
IKK A csomagok
Magyarországra
TUZEX küldemények
Csehszlovákiába
Vímmontos csomagok
Romániába
Hajó- - és repülőjegyek
hivatalos áron az összes
vonalakra
Kózjegyzőiroda
Az IBUSZ magyar a
Cedok cselszlovák és a
U Carpati román hivatalos
Irodák kanadai' képvise
léte
Lucas & King
t I M I T ' D
utazási iroda
79 KING STREET WEST
HAMILTON ONTARIO
Telefon: JAckson 2-92-
57
miMIMM
ALFA UJ ÉS HASZNAIT
VARRÓGÉPET
Jiztos megélhetést nyújt magyar--
írscigi ha küld
leki általunk egy német "Hímző
éi Maderla" varrógépet CITY SEWING
MACHINESHOP
151 JAMES STREET NORTH
HAMILTON ONT
"gyetlen magyar varrógépüzlcr
EREDMÉNYT AKAR?
HIRDESSEN!
UPPLIES LTD
Ll 9-13- 44
NAGYOBBÍTANI AKARJA HÁZÁT? ÉPÍTÉSI ANYAGRA VAN SZÜKSÉGE?
AKKOR NE TÉTOVÁZZON HANEM HÍVJA FENTI SZÁMOT AHOL DÍJMENTESEN
ÉS VÁSÁRLÁSI KÖTELEZETTSÉG NÉLKÜL ÁLLNAK AZ ÖN RENDELKEZÉSÉRE
Plywood
Szegőlécek
lapszemlét
tájékoztatni
pincéjében
november
~ " ffi'ir
KISZOLGÁLÁS MAGYAR VEVŐINKNEK
INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS — KÉRJEN UJ ÁRJEGYZÉKET
N
SUPPLIES LTDJ
P
LEGNAGYOBB
ROOM) AKAR ÉPÍTENI'
mww jhuh'''í xWruusssr
KERÜLNEK ELADÁSRA
""" LTD
Ll 9-48- 21
IÁCS0NYI ÁUTÓVÁSÁR !
MEG KIÁLLÍTÓ TERMÜNKET AHOL AZ
©IdsüiobiEc és Ohevrolet
QOEENSTDN MOTORS
1 Chevrolet Sérvair Oídsryiofeile főelárissltóia
ifi -- Li - i-iA-
„aH-lh euróoai személyzet áll az Ön rendelkezésére a legolcsóbb áron
Qooanrfon Bd„ Hasilton Ont
iiíf „
nfzels
külpolitikáját bélyegezte
hozzátartozójának
ITT
KÜLÖNLEGES
LEGOLCSÓBBAK
IJ-t--ttt-t-
™uis±auiiLMnűauir nmmTaifB3
SZÉKELY MOLNÁR IMRE:
A Lili bárónőnek az a je-lenete
mély hatást tett rám
mikor Búza Imre a lélek sza-vaival
mondta Marczy Lizá-nak
hogy ezt a földet nem
lehet megunni mert itt
nyílnak az álmodozó virá-gok
s a vén akácok megál-lítják
a gyorsan pergő időt
és begyógyítják a vérző se-beket
Varázsillata van a ma-gyar
mezőnek és a vágy
visszahúzza minden elszaka-dott
fiát
Virágos kastély muskát-lis
ablakos ház történelmet
őrző vidéki kúria az ott-hon
a barátok rokonok az
iskola a játszópajtások
Miért van az hogy itt az
idegenben mindig csak
róluk emlékezem? I
Lili bárónő Debre-cen
Csokonai színház
Szent Anna utca
Estébe hajló öreg délután
volt-- A vén gesztenyék lom
bos árnya sátrat borított a
járdára Hüvós tívaszi szür-keség
baktatott az utcákon
és a sötétedésben egyszer
csak fényleni 'kezdtek a
gesztenyefák gyertyái
Szél kerekedett a nagyer-dő
felől és behozta a rügye-ző
fák szerelmes üzeneteit
A hold fehéren világított s
a házak homloka belesimult
a fényes sugarakba mintha
azok melege ölelő karok
volnának
A házaknak is vannak i-llúzióik
csak úgy mint az
embereknek
S akkor 'az eavik ikitárt
ablakon — vagy lehet a
holdsugár pergette alá ezt az
andalító muzsikát amit csak
a fiatal szívek hallanak meg
s csak ők figyelnek fel rá
sóhajos vágyakozással :
"Tündér királynő légy a
párom
Szállj le szálj le pil'e
szárnyon '
Milyen gazdag voltam én
akkor 24 éves A fiatalság
ősi jogán követelhettem
minden elérhetőt és elérhe-tetlent
Hiszen az Isten azért
teremtette a világot hogy
nekem örömem legyen ben-ne
(Később rájöttem ifjúko-ri
tévedésemre)
Miért is jut ez most az
eszembe? Talán a Lili bárónő
amiékeztetett Hiszen már
lem is illik visszagondoni
rájuk Megöregedtünk Jó
3gy páran abból a daliás
időkből Olyanok va-gyunk
mint a hervadó fo-gyó
fák nao mint nap ész--e
lehet venni hogy az éj--zak- ák
sárga leveleket ag:
gátnak lombjaink közé S
jgyre több fejünkön a fény-lő
fehér-hajsz- ál S mind-egyikkel
elbúcsúzunk egy
2gv szívben' leány vagy
asszony arcától Akik haj-:!a- n
voltak Megszöknek
tőlünk némelyik a föld alá
kerül s mi csak integetünk
zinházi levél
utánuk! Isten veled lsfen
TELJES
veled !
Meg kell öregedni ahhoz
hogy rájöjjünk a titokra : az
igazi szerelmet csak a kivá-lasztottak
ismerik A szerel-met
a földön túlról hozzuk
magunkkal s nekünk meg
kell találnunk az Igazit az
Egyetlent De csak ikevesen
találnak egymásra A többi
boldog lehet ha valami jut
részere a szerelem morzsái-ból
Ezt az illúziót idézte fc--l
bennem a Lili bárónő elöadá
sa És élmény volt a Huszka
Jenő muzsikája megrészegí-tő
kábitó elbűvölő
A meseszóvés a bonviván-r- a
és a primadonnára van
ráépítve Búza Imre remek
darabot jó környezetet vá-lasztott
bemutatkozásra Is-kolázott
kellemes hangjával
beénekelte magát a közön-ség
szívébe Érett-csiszo- lt já-tékstílusán
meglátszik a jó
mesterek keze Legnagyobb
erénye a színház iránti nagy-nag- y
szeretete művészi am-bíciója
mérték tartó készsé-ge
ami nem engedi kiemel-kedni
az együttesből hoqy :
ni csak lássátok ki vagyok
énl Neki az egész előadás
az együttes sikere a fontos í
Soha nem egyénieskedik
Reméljük most már több-ször
látni fogjuk!
Marczy Liza játéka egyre
elmélyültebb szines csillo-gó
és milyen szépen énekei-Ar- c
és szemjátéka kifejező:
vérbeli primadonna
Mácsai Emmi kirobbanó
szubretti temperamentum-mal
fergeteges tánc számai-val
megteremtette azt a bi-zonyos
forró légkört ás part- -
Egyházi hirek
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
MAGYAR EGYESÜLT EGY-HÁ- Z
ÉS A FÜGGETLEN MA-GYAR
REFORMÁTUS EGY-HÁZ
423 Quean St W Toronto
EM- - 3-95-
51
Lelkész: Dr Pokoly László
Istentisztelet és vasárnapi
iskola vasárnaponkint 1 1
órakor kezdődik
Magyar iskola szombaton-ként
10 órakor van
Minden hétfőn este V28
órai kezdettel állampolgár-sági
és angol kifejezés
(Idioma) tanfolyam van
November 27-é- n Miss
Charity Grant és december
4-é- n pedig Mr St Davi-dovic- h
tartanak előadást
--"'ns filmbemutató is lesz
UPTON SINCLAIR a 8?
esztendős Pulitzer-díja- s ame-rikai
regényíró több mint
70 világszerte ismert mű
szerzője a napokban felesé-gül
vette Mary Elisabeth
ilic 70 psTrpnrIn'í ov
KÉNYELMET AD ÖNNEK
~ —:Ajaga-rttsriT- 3
nerével Kertész Sándorral
olyan sikerük volt hogy
minden táncszámukat meg
kellett ismételni Mácsait
már régen láttuk ennyire jó-nak
!
Hargitai Katalin most is
kitűnő bár ez a szerep nem
jelentett neki komoly mű-vészi
feladatot drága mó-kás
aranyos egyénisége
egyik legszínesebb alakítá-sa:
adta az előadásnak
Nyíltszíni taps követelte
Strauss-sza-l együtt groteszk
duettjük megismétlését
Kertész Sándor és Strauss
Lajos remekeltek a báró és
Frédi kabinetfigurájában
Kettőjük játékát jellemezte a
fölényes mesterségbeli tu-dás
a művészi készség o
színpad és a játék örök sze-relme
Palotay István a gazda-tiszt
sablonjeleneteit hitele-sen
formálta Piskó Klára pe
dig egy kimustrált hölgy fi-guráját
testre szabott kony-nyedségg- el
alakította
A színészek kenyere a
taps italuk a szeretet A mi
színészeinknek nagy cipó
némelyiknek keréknagyságú
jutott és nagy 'kancsóban
szikrázott a szeretet piros
bora
Már szokássá vált hogy
az előadás végén a közönség
rapsorkánt zúdít kedvencei-re
Ünneplik egymást A kö-zönség
a színészeket és a
művészek boldog mosollyal
dobálják le csókjaikat a hálás
nézőtérre1
Nem gondoltam hogy ezt
a jelenetet előadásról elő-adásra
fokozni lehet de
úgylátszik a szeretet végte-len
Ennél pedig szebb elis-merés
nincsen a világon
Elleghivó
A Magyar Helikon Társa-sad
1 961 december 9-- én
szombaton este fél 8 órai
kezdettel a Bloor Collegiate
színháztermében 1141 Bloor
Streeh We'St (Bloor és Duf-ferin)'F-ÁY
FERENC IRODAL-MI
ESTET rendez
Az irodalmi est szereplői :
H Reményi Zsuzsa Lente
Ilona Szilárd Éva Vadas I-ldikó
Vaszary Piroska Zsi1-le- y
Margit dr Gaál Endre
Jakab !ván Palotay István
Bevezetőt mond : Rev
Nóvák Miklós
Műsorvezető: Hamvas Jó-zsef
~
Belépődíj: SÍ 50 Munka
nélkülieknek és diákoknak
az előadás ingyenes
gyet Első felesége 78 esz-tendős
korában tavaly halt
meg Az író házasságává
kapcsolatban kijelentette:
"Nagyon szerencsés oreg-tarto- m embernek maga- -
mat"
Fontos tudnivalók
az uj házat vásárlóknak
MINDEN NEDALL10N HOME
6sak egynéhány különlegesség a sok közül
KONYHÁBAN : Külön világítás az edénymosó felett
NAPPALI SZOBÁBAN: 6 külön kapcsoló a lámpáknak rádiónak és a TV-ne- k
EBÉDLŐBEN: Kívánság szerinti kapcsolók
HÁLÓSZOBÁKBAN: Fal és mennyezpt kapcsolók
TEGYEN EGY LÁTOGATÁST AZ OAXVILLE ÉS KORNYÉKÉN ÉPÜLT
MEDALLION HOMES EPÜLETEIBEN— FIGYELJE E FELIRATOT!
Sakvillö-Trafalg- ar Mik llfiisfe eommission
7714 llNE V1- - 5-3- 40! THOMAS AT RANDALL STREET
A magyar iskolákért
MAGYAROK! TESTVÉREK!
A salzburgi Magyar Cari-íá- s
—: mint Ausztria egyet-e- n
magyar Caritása — 14-i- k
esztendeje végzi karitatív
nunkáját a hontalan magya--o- k
megsegítését vallásfe-lekezetre
való tekintet nél-kül
Ezideig az NCWC WCC
és az Ungarnhilfe is segítet- -
véreinket de most ezek
s megszüntették segítési
tevékenységüket A Magyar
segítőszolgálat is végleg
megszűnt Mi maradtunk
jgyedül a segítés munkájá-ban!
Most mi is sorsdöntő
fordulathoz értünk Ugyan-- s
november 1--
ével megszü-lik
az NCWC pénzadomá-nya
is és ígv intézményünk
egy fillér támogatás nélkül
marad A Caritás helyisé-geinek
bérét és fenntart'-1'- !
költségeit senki sem fedez:
Nehéz helyzetbe kerültek a
betegek öregek sokgyer-mekes
családok Megszűnik
otthoni véreinknek ruha és
qyógyszer küldése és az it-teni
honfitársaink gyógyszer
ellátása valamint egész
Ausztria területéről hozzánk
forduló testvéreink segítés
Ha a Magyar Caritás meg-szűnik
ledől az 'utolsó ma
gyár bástya osztrák terü'e-ten- !
A horvátokat szerbeket
oroszokat és 'lengyeleket
honfitársaik bőven segítik
itt is pénzzel élelemmel és
ruházattal csak a szegény
magyar hord kolduszsákot I
MAGYAROK! TESTVÉREK!
Rajtatok múlik — fenn-maradunk
vagy elbukunk!
Ne nézzétek közömbösen
ny magyar bástya elbuká
ÚTMUTATÓ
Drugs limited-he- z
mélységes gyászában
ÖÁ VÍLLEÍ
Ha rokonainak
ba küldeni
Ramsay
A legkülönlegesebb
éjjel azonnal
COLBORNE ST
igaz es
Ml KÉSZSÉGGEL
S S
OAKVILLE LEGNAGYOBB
45 DUNN STREET
Ha jogi
aKKor Thomas
John
jogtanácsos
54A COLBORNE ST
űinrwM!!
KANADAI MAGYARSÁG
sát idegen világban hanern
legyetek segítségünkre ezeh
intézmény fenntartásába
hogy legyen eov hely aho!
va minden bajbajutott ma
gyár mindenkor bizalommá
íordulhat
MAGYAROK! TESTVÉREK)
Ne hagyjátok el Véreite-ket
Segítsétek Testvéreite-ket
j
Magyar testvéri szeretettej
Dr Franz Simmerstatter í
pápai prelátus teljhatalmú
ersekhelyettes
Mihályfi János
a salzburgi magyarok
plébánosa
Bartha János
AAagyar Caritás vezetőjj
HÍREK
O Repülőtér — habbal
Egy amerikai utasszállító-gép
személyzete leszállás
előtt nem tudta leengedni a
futószerkezetet Ezért kéré-sükre
egy texasi katonai re-pülőtér
munkásai a tűzoltó-készüléke- k
oltóhabiával bo-rították
be a kifutót A vas-tag
habrétegen sikeresen
minden sérülés nélkül lart
dőlt a gép
ISMERETLEN Goya-kép- ét fedeztek fel Malmőben Á
festmény sárgablúzos piros
muffot tartó leányt ábrá-zol
aláírása a kép
restaurálása során bukkant
elő Angol és svéd
körülbelül 750000 máf-ká-ra becsülik a kép értékéf
barátainak gyógyszert akar az óhaza- - í
forduljon bizalommal a
gyógyszereket nappal vagy
elkészítjük és házhoz szállítjuk
E OAKVILLE — VI 5-16-
28
í _ ' i
ÁLLUNK AZ ÖN RENDELKEZÉSÉRE
114
_ _
S
K$x33íSx3KS5KeíSKÍ
tanácsra
ügyvéd
!
Amester
szakér-tők
ÜUSSELL --5 S6Ü
FUNERAL DIRECTORS
TEMETKEZÉSI INTÉZETE
OAKVILLE — TEL: VI 4-32-
21
w m m w w ww m w
vagy jogvédelemre van szüksége j
tofaulpn teljes bizalommal
M Holdén
V Ford
és közieav7n irodáíához
E OAKVILLE — VI 5-3- 45
HOZZA BE EZT A HIRDETÉST
ÉS KAP EGY AJÁNDÉKOT ÉRTE
A mi raktári készletünk a legnagyobb — Fa- - és
vasáru cikkeink a legolcsóbbak — Szaktanácsot
ingyenesen adunk — Ingyenes autó parkolás
Figyelmes euróoai kiszoloálás
Oakvüle Lumfier Oo Ltd
flll 579 KERR STREET OAKVILLE — VI 5-42-
84
TV-J- E UGRÁL! RÁ DIÓ-J- A RECSEG!
Ne idegesítse magát hanem hívja azoknak orvosát
Sunningdels Eadio & TI
SALES & SERVICE
RCA Victor Zenifh Marconi Stereo és HI-- FI Gramo
fon Loewe Opta Philips főeíárusítója
OAKTOWN PLAZA KERR ST N OAKVILLE VI 5-17-
62
"'-"titfTTV- T
ni ii r 1 1 w ühi— --i— — 'i-jrnrtfri-rijrT
ui ™"— -- -
NAGY KEDVEZMÉNY A MAGYAR VEVŐINKNEK
0aviJeben él vagy ha a városon keresztül uta-zik
győződjön meg a pontos gyors és figyelmes k-iszolgálásról
Minden gyógyszert állandóan raktáron
tartunk és te'efon rendelésre házhoz szállítunk
Harvev Lane Pharmaeisí
41 COLBORNE ST EOAKVILLE — TEL: VI 5-163-
6j' Az uikanadí manwamL-- f 9 nni: ~~UA-rároír- e való B't -- - "--ui- wmii a nyelvi l ici i=o&h" - yj
— iv-ii- c- — r ave mec kn7nná schsn reszesu u
'fflWffiUITJUJiuWTrJJUMlmW8B=! m
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, December 02, 1961 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1961-12-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000206 |
Description
| Title | 000190a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Él? i iLHk'fJtLl HFfc : m W fi 20 évfolyam 47 szim 1961 dee 2 szombat Galamb Attila iíMmM Galamb Attila a saxofon-müvés- z csodagyermek elköl-tözött Torontóból Éppen nyolcadik születésnapján Attilát apja Galamb Jó-zsef tanította már négy éves korától egy kis soprán saxo-fono- n játszani s a fiúcska a szakértők szerint párját rit--ki- tó zenei tehetség Apja karmester volt Magyarorszá-gon Tehetséges fia részére azonban nem talált Toron-tóban megfelelő érvényesü-lést: — A CBC televízió nern biztosított Attilának nyilvá-nosságot Nem volt jövője Torontóban A szülők és Attilának két fiatalabb húga is elköltöznek a városból A csodagyermek először Csikágóban majd Las' Ve-cjasb- an lép fel s azután Tá-vo!-ke-leti twnéra megy Ho-nulub- an Japánban Hong Kangban és Indonéziában a fognak gyönyörködni művé-szetében Mindenütt dicsőse HAMÍLTONÍ S: vstixsm&m 667 PARKDALE HÁZAT GARÁZST Lumber Insu lation Roofina Tető Moul dings 1000 és 1000 különféle és szerszámok fTJuwíwiwtsauuu1 r~rCTttraTi'Ci TEKINTSE évi elköltözött get szerez a magyar névnek Megígérte szerkesztősé günknek hogy távolkeleti útja minden jelentősebb ál-lomásáról fog küldeni Igy a kis művész barátait mad újabb sikereiről Későbbi terveik szerűit az egész család áttelepül Kana-dából Egyesült Államok ba' Trimnrriha 37 IQrS-n-t magyar szabadságharc után Emlékezetes hogy a kis Attila szülei pártfogói miiven éles harcot vívtak a Zenészek mely tiltakozott az elmúlt évben az ellen hogy Attila fellépjen a Kanadai Nemze-ti Kiállítás Fiatal kcra miatt megtagad-ták tőle a szakszervezeti I ogarast Attila tehetsége I megbirkózik minden mester seges akadállyal Tavol-ke-e- ti szereplése már világhír-rel kecsegtet 100 ESZTENDŐS korában meghalt az utolsó hivatásos sirató-asszon- y Írországban UtoJára 40 évvel ezelőtt gyakorolta "hivatását" két napon sírt és jajgatott egy holttest mellett Napi 10 shillinget kapott "fáj-dalmában fejét is a földhöz verte O HERMÁN OTTÓ lilafüredi lakóházat újjáépítik Az 1962 őszére elkészülő' ház a Bükk élővilá-gát bemutató lesz lakószobákban pedig a nagy tudós helye-zik tenerKocsi- - BRHE I II ! Ili II II II II II III IMIIII II r [ I T AVE NORTH TELEFON: JÁTÉK -SZOBÁT (RECREATION INGYENES ÁRAJÁNLAT - 'l IIt ~ & uwMNUÜim ijji—wgiiüjj OAroacvrocQroKrcHfe&&ttscinQQ™ í Gyógyszert i a eannon Srugs gyógyszertár í d óhazái receptre is gyorsan és pontosan készít ! § f 154 JAMES STREET NORTH HAMILTON ONTARIO tf j£ és Cannon sarok) R Filmek előhívását gyorsan es elsőrangúan A [2 eszközöljük R S "MAGYAR KARÁCSONY szines üdvözlő kártyák f $ nagy választékban" j ww!JrrsM'""11 TEHERAUTÓ ÉS TRAILER FELSZERELÉSI CIKKEK j Légfékek sűrített levegős fékek — Automatikusan líiíírífn rphpraiitrSk — Pótkocsi szerelvénvek — 'Te herautó pótkocsi kapcsolószerelvények — Támaszté- - kos nyitott teherkocsi — kiállítás rakodoplatok — Autotengelyek — Kerekek Kerékabroncsok — Fékek HEEL 331 YORK STREET HAMILTON ONTARIO fflILIl LUSBER & S — — A — Redözött fa — — Deszka — — Szigetelőanyag — — — — és anvaaok A KM 1962 A G M LEGNÉPSZERŰBB ÉS VÁLASZTÉKUNK A tudjuk az érkeztek és Szakszervezetével hangversenyén tá azonban át ha emlékeit el MAGYARSÁG unmukodo E Magyarországra (James A építési HAMLTON LDHB AG! LEGGAZDASÁGOSABB AUTÓI — ÁRAINK A lílO „i zy „__„„ _„_„'_ WwmMZmtfáWmm DIEFENBAKER MINISZTER-ELNÖ- K na"! l-Éc7Á-rlíir mnn- - Majr -- - „„— — d?" a csoportok képviselői előtt a torontói Exhibit Hallban 22-é- n amelyben a szovjet meg A beszédet annak rendkívüli fontossága miatt lapunk legközelebbi számá-ban teljes egészében közöl-ni fogjuk pcnQiivzvBmMXBnasuastiyi IKK A csomagok Magyarországra TUZEX küldemények Csehszlovákiába Vímmontos csomagok Romániába Hajó- - és repülőjegyek hivatalos áron az összes vonalakra Kózjegyzőiroda Az IBUSZ magyar a Cedok cselszlovák és a U Carpati román hivatalos Irodák kanadai' képvise léte Lucas & King t I M I T ' D utazási iroda 79 KING STREET WEST HAMILTON ONTARIO Telefon: JAckson 2-92- 57 miMIMM ALFA UJ ÉS HASZNAIT VARRÓGÉPET Jiztos megélhetést nyújt magyar-- írscigi ha küld leki általunk egy német "Hímző éi Maderla" varrógépet CITY SEWING MACHINESHOP 151 JAMES STREET NORTH HAMILTON ONT "gyetlen magyar varrógépüzlcr EREDMÉNYT AKAR? HIRDESSEN! UPPLIES LTD Ll 9-13- 44 NAGYOBBÍTANI AKARJA HÁZÁT? ÉPÍTÉSI ANYAGRA VAN SZÜKSÉGE? AKKOR NE TÉTOVÁZZON HANEM HÍVJA FENTI SZÁMOT AHOL DÍJMENTESEN ÉS VÁSÁRLÁSI KÖTELEZETTSÉG NÉLKÜL ÁLLNAK AZ ÖN RENDELKEZÉSÉRE Plywood Szegőlécek lapszemlét tájékoztatni pincéjében november ~ " ffi'ir KISZOLGÁLÁS MAGYAR VEVŐINKNEK INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS — KÉRJEN UJ ÁRJEGYZÉKET N SUPPLIES LTDJ P LEGNAGYOBB ROOM) AKAR ÉPÍTENI' mww jhuh'''í xWruusssr KERÜLNEK ELADÁSRA """ LTD Ll 9-48- 21 IÁCS0NYI ÁUTÓVÁSÁR ! MEG KIÁLLÍTÓ TERMÜNKET AHOL AZ ©IdsüiobiEc és Ohevrolet QOEENSTDN MOTORS 1 Chevrolet Sérvair Oídsryiofeile főelárissltóia ifi -- Li - i-iA- „aH-lh euróoai személyzet áll az Ön rendelkezésére a legolcsóbb áron Qooanrfon Bd„ Hasilton Ont iiíf „ nfzels külpolitikáját bélyegezte hozzátartozójának ITT KÜLÖNLEGES LEGOLCSÓBBAK IJ-t--ttt-t- ™uis±auiiLMnűauir nmmTaifB3 SZÉKELY MOLNÁR IMRE: A Lili bárónőnek az a je-lenete mély hatást tett rám mikor Búza Imre a lélek sza-vaival mondta Marczy Lizá-nak hogy ezt a földet nem lehet megunni mert itt nyílnak az álmodozó virá-gok s a vén akácok megál-lítják a gyorsan pergő időt és begyógyítják a vérző se-beket Varázsillata van a ma-gyar mezőnek és a vágy visszahúzza minden elszaka-dott fiát Virágos kastély muskát-lis ablakos ház történelmet őrző vidéki kúria az ott-hon a barátok rokonok az iskola a játszópajtások Miért van az hogy itt az idegenben mindig csak róluk emlékezem? I Lili bárónő Debre-cen Csokonai színház Szent Anna utca Estébe hajló öreg délután volt-- A vén gesztenyék lom bos árnya sátrat borított a járdára Hüvós tívaszi szür-keség baktatott az utcákon és a sötétedésben egyszer csak fényleni 'kezdtek a gesztenyefák gyertyái Szél kerekedett a nagyer-dő felől és behozta a rügye-ző fák szerelmes üzeneteit A hold fehéren világított s a házak homloka belesimult a fényes sugarakba mintha azok melege ölelő karok volnának A házaknak is vannak i-llúzióik csak úgy mint az embereknek S akkor 'az eavik ikitárt ablakon — vagy lehet a holdsugár pergette alá ezt az andalító muzsikát amit csak a fiatal szívek hallanak meg s csak ők figyelnek fel rá sóhajos vágyakozással : "Tündér királynő légy a párom Szállj le szálj le pil'e szárnyon ' Milyen gazdag voltam én akkor 24 éves A fiatalság ősi jogán követelhettem minden elérhetőt és elérhe-tetlent Hiszen az Isten azért teremtette a világot hogy nekem örömem legyen ben-ne (Később rájöttem ifjúko-ri tévedésemre) Miért is jut ez most az eszembe? Talán a Lili bárónő amiékeztetett Hiszen már lem is illik visszagondoni rájuk Megöregedtünk Jó 3gy páran abból a daliás időkből Olyanok va-gyunk mint a hervadó fo-gyó fák nao mint nap ész--e lehet venni hogy az éj--zak- ák sárga leveleket ag: gátnak lombjaink közé S jgyre több fejünkön a fény-lő fehér-hajsz- ál S mind-egyikkel elbúcsúzunk egy 2gv szívben' leány vagy asszony arcától Akik haj-:!a- n voltak Megszöknek tőlünk némelyik a föld alá kerül s mi csak integetünk zinházi levél utánuk! Isten veled lsfen TELJES veled ! Meg kell öregedni ahhoz hogy rájöjjünk a titokra : az igazi szerelmet csak a kivá-lasztottak ismerik A szerel-met a földön túlról hozzuk magunkkal s nekünk meg kell találnunk az Igazit az Egyetlent De csak ikevesen találnak egymásra A többi boldog lehet ha valami jut részere a szerelem morzsái-ból Ezt az illúziót idézte fc--l bennem a Lili bárónő elöadá sa És élmény volt a Huszka Jenő muzsikája megrészegí-tő kábitó elbűvölő A meseszóvés a bonviván-r- a és a primadonnára van ráépítve Búza Imre remek darabot jó környezetet vá-lasztott bemutatkozásra Is-kolázott kellemes hangjával beénekelte magát a közön-ség szívébe Érett-csiszo- lt já-tékstílusán meglátszik a jó mesterek keze Legnagyobb erénye a színház iránti nagy-nag- y szeretete művészi am-bíciója mérték tartó készsé-ge ami nem engedi kiemel-kedni az együttesből hoqy : ni csak lássátok ki vagyok énl Neki az egész előadás az együttes sikere a fontos í Soha nem egyénieskedik Reméljük most már több-ször látni fogjuk! Marczy Liza játéka egyre elmélyültebb szines csillo-gó és milyen szépen énekei-Ar- c és szemjátéka kifejező: vérbeli primadonna Mácsai Emmi kirobbanó szubretti temperamentum-mal fergeteges tánc számai-val megteremtette azt a bi-zonyos forró légkört ás part- - Egyházi hirek EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS MAGYAR EGYESÜLT EGY-HÁ- Z ÉS A FÜGGETLEN MA-GYAR REFORMÁTUS EGY-HÁZ 423 Quean St W Toronto EM- - 3-95- 51 Lelkész: Dr Pokoly László Istentisztelet és vasárnapi iskola vasárnaponkint 1 1 órakor kezdődik Magyar iskola szombaton-ként 10 órakor van Minden hétfőn este V28 órai kezdettel állampolgár-sági és angol kifejezés (Idioma) tanfolyam van November 27-é- n Miss Charity Grant és december 4-é- n pedig Mr St Davi-dovic- h tartanak előadást --"'ns filmbemutató is lesz UPTON SINCLAIR a 8? esztendős Pulitzer-díja- s ame-rikai regényíró több mint 70 világszerte ismert mű szerzője a napokban felesé-gül vette Mary Elisabeth ilic 70 psTrpnrIn'í ov KÉNYELMET AD ÖNNEK ~ —:Ajaga-rttsriT- 3 nerével Kertész Sándorral olyan sikerük volt hogy minden táncszámukat meg kellett ismételni Mácsait már régen láttuk ennyire jó-nak ! Hargitai Katalin most is kitűnő bár ez a szerep nem jelentett neki komoly mű-vészi feladatot drága mó-kás aranyos egyénisége egyik legszínesebb alakítá-sa: adta az előadásnak Nyíltszíni taps követelte Strauss-sza-l együtt groteszk duettjük megismétlését Kertész Sándor és Strauss Lajos remekeltek a báró és Frédi kabinetfigurájában Kettőjük játékát jellemezte a fölényes mesterségbeli tu-dás a művészi készség o színpad és a játék örök sze-relme Palotay István a gazda-tiszt sablonjeleneteit hitele-sen formálta Piskó Klára pe dig egy kimustrált hölgy fi-guráját testre szabott kony-nyedségg- el alakította A színészek kenyere a taps italuk a szeretet A mi színészeinknek nagy cipó némelyiknek keréknagyságú jutott és nagy 'kancsóban szikrázott a szeretet piros bora Már szokássá vált hogy az előadás végén a közönség rapsorkánt zúdít kedvencei-re Ünneplik egymást A kö-zönség a színészeket és a művészek boldog mosollyal dobálják le csókjaikat a hálás nézőtérre1 Nem gondoltam hogy ezt a jelenetet előadásról elő-adásra fokozni lehet de úgylátszik a szeretet végte-len Ennél pedig szebb elis-merés nincsen a világon Elleghivó A Magyar Helikon Társa-sad 1 961 december 9-- én szombaton este fél 8 órai kezdettel a Bloor Collegiate színháztermében 1141 Bloor Streeh We'St (Bloor és Duf-ferin)'F-ÁY FERENC IRODAL-MI ESTET rendez Az irodalmi est szereplői : H Reményi Zsuzsa Lente Ilona Szilárd Éva Vadas I-ldikó Vaszary Piroska Zsi1-le- y Margit dr Gaál Endre Jakab !ván Palotay István Bevezetőt mond : Rev Nóvák Miklós Műsorvezető: Hamvas Jó-zsef ~ Belépődíj: SÍ 50 Munka nélkülieknek és diákoknak az előadás ingyenes gyet Első felesége 78 esz-tendős korában tavaly halt meg Az író házasságává kapcsolatban kijelentette: "Nagyon szerencsés oreg-tarto- m embernek maga- - mat" Fontos tudnivalók az uj házat vásárlóknak MINDEN NEDALL10N HOME 6sak egynéhány különlegesség a sok közül KONYHÁBAN : Külön világítás az edénymosó felett NAPPALI SZOBÁBAN: 6 külön kapcsoló a lámpáknak rádiónak és a TV-ne- k EBÉDLŐBEN: Kívánság szerinti kapcsolók HÁLÓSZOBÁKBAN: Fal és mennyezpt kapcsolók TEGYEN EGY LÁTOGATÁST AZ OAXVILLE ÉS KORNYÉKÉN ÉPÜLT MEDALLION HOMES EPÜLETEIBEN— FIGYELJE E FELIRATOT! Sakvillö-Trafalg- ar Mik llfiisfe eommission 7714 llNE V1- - 5-3- 40! THOMAS AT RANDALL STREET A magyar iskolákért MAGYAROK! TESTVÉREK! A salzburgi Magyar Cari-íá- s —: mint Ausztria egyet-e- n magyar Caritása — 14-i- k esztendeje végzi karitatív nunkáját a hontalan magya--o- k megsegítését vallásfe-lekezetre való tekintet nél-kül Ezideig az NCWC WCC és az Ungarnhilfe is segítet- - véreinket de most ezek s megszüntették segítési tevékenységüket A Magyar segítőszolgálat is végleg megszűnt Mi maradtunk jgyedül a segítés munkájá-ban! Most mi is sorsdöntő fordulathoz értünk Ugyan-- s november 1-- ével megszü-lik az NCWC pénzadomá-nya is és ígv intézményünk egy fillér támogatás nélkül marad A Caritás helyisé-geinek bérét és fenntart'-1'- ! költségeit senki sem fedez: Nehéz helyzetbe kerültek a betegek öregek sokgyer-mekes családok Megszűnik otthoni véreinknek ruha és qyógyszer küldése és az it-teni honfitársaink gyógyszer ellátása valamint egész Ausztria területéről hozzánk forduló testvéreink segítés Ha a Magyar Caritás meg-szűnik ledől az 'utolsó ma gyár bástya osztrák terü'e-ten- ! A horvátokat szerbeket oroszokat és 'lengyeleket honfitársaik bőven segítik itt is pénzzel élelemmel és ruházattal csak a szegény magyar hord kolduszsákot I MAGYAROK! TESTVÉREK! Rajtatok múlik — fenn-maradunk vagy elbukunk! Ne nézzétek közömbösen ny magyar bástya elbuká ÚTMUTATÓ Drugs limited-he- z mélységes gyászában ÖÁ VÍLLEÍ Ha rokonainak ba küldeni Ramsay A legkülönlegesebb éjjel azonnal COLBORNE ST igaz es Ml KÉSZSÉGGEL S S OAKVILLE LEGNAGYOBB 45 DUNN STREET Ha jogi aKKor Thomas John jogtanácsos 54A COLBORNE ST űinrwM!! KANADAI MAGYARSÁG sát idegen világban hanern legyetek segítségünkre ezeh intézmény fenntartásába hogy legyen eov hely aho! va minden bajbajutott ma gyár mindenkor bizalommá íordulhat MAGYAROK! TESTVÉREK) Ne hagyjátok el Véreite-ket Segítsétek Testvéreite-ket j Magyar testvéri szeretettej Dr Franz Simmerstatter í pápai prelátus teljhatalmú ersekhelyettes Mihályfi János a salzburgi magyarok plébánosa Bartha János AAagyar Caritás vezetőjj HÍREK O Repülőtér — habbal Egy amerikai utasszállító-gép személyzete leszállás előtt nem tudta leengedni a futószerkezetet Ezért kéré-sükre egy texasi katonai re-pülőtér munkásai a tűzoltó-készüléke- k oltóhabiával bo-rították be a kifutót A vas-tag habrétegen sikeresen minden sérülés nélkül lart dőlt a gép ISMERETLEN Goya-kép- ét fedeztek fel Malmőben Á festmény sárgablúzos piros muffot tartó leányt ábrá-zol aláírása a kép restaurálása során bukkant elő Angol és svéd körülbelül 750000 máf-ká-ra becsülik a kép értékéf barátainak gyógyszert akar az óhaza- - í forduljon bizalommal a gyógyszereket nappal vagy elkészítjük és házhoz szállítjuk E OAKVILLE — VI 5-16- 28 í _ ' i ÁLLUNK AZ ÖN RENDELKEZÉSÉRE 114 _ _ S K$x33íSx3KS5KeíSKÍ tanácsra ügyvéd ! Amester szakér-tők ÜUSSELL --5 S6Ü FUNERAL DIRECTORS TEMETKEZÉSI INTÉZETE OAKVILLE — TEL: VI 4-32- 21 w m m w w ww m w vagy jogvédelemre van szüksége j tofaulpn teljes bizalommal M Holdén V Ford és közieav7n irodáíához E OAKVILLE — VI 5-3- 45 HOZZA BE EZT A HIRDETÉST ÉS KAP EGY AJÁNDÉKOT ÉRTE A mi raktári készletünk a legnagyobb — Fa- - és vasáru cikkeink a legolcsóbbak — Szaktanácsot ingyenesen adunk — Ingyenes autó parkolás Figyelmes euróoai kiszoloálás Oakvüle Lumfier Oo Ltd flll 579 KERR STREET OAKVILLE — VI 5-42- 84 TV-J- E UGRÁL! RÁ DIÓ-J- A RECSEG! Ne idegesítse magát hanem hívja azoknak orvosát Sunningdels Eadio & TI SALES & SERVICE RCA Victor Zenifh Marconi Stereo és HI-- FI Gramo fon Loewe Opta Philips főeíárusítója OAKTOWN PLAZA KERR ST N OAKVILLE VI 5-17- 62 "'-"titfTTV- T ni ii r 1 1 w ühi— --i— — 'i-jrnrtfri-rijrT ui ™"— -- - NAGY KEDVEZMÉNY A MAGYAR VEVŐINKNEK 0aviJeben él vagy ha a városon keresztül uta-zik győződjön meg a pontos gyors és figyelmes k-iszolgálásról Minden gyógyszert állandóan raktáron tartunk és te'efon rendelésre házhoz szállítunk Harvev Lane Pharmaeisí 41 COLBORNE ST EOAKVILLE — TEL: VI 5-163- 6j' Az uikanadí manwamL-- f 9 nni: ~~UA-rároír- e való B't -- - "--ui- wmii a nyelvi l ici i=o&h" - yj — iv-ii- c- — r ave mec kn7nná schsn reszesu u 'fflWffiUITJUJiuWTrJJUMlmW8B=! m |
Tags
Comments
Post a Comment for 000190a
