000426 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
No. 27 (275) TORONTO, WEDNESDAY, llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllin Proslava u Wellandportu Dvadeset i drugi Kanad-sko-Jugoslaven- ski Dan odr-za-n je u Wellandportu 2. i 3. jula, na Beograd farmi, ima-nj- u pokojnog majora Willia-m- a Jonesa, bio je prava i velika manifestacija sloge i rodoljublja nasih iseljenika u П Kan ad i. Mnogi posjetioci ove tra-dicional- ne proslave, kojom se obiljezava stvaranje Ka-na- de kao drzave, naime, konfederacije, i Julske us-tan- ke naroda Jugoslavije, dosli su na ovu farmu vec u petak (1. jula), da pored rijeke Welland podignu svoje satore za logorovanje. Ali vecina u6esnika je kao i uvijek dosla u nedjelju 3. jula. MnoStvo je'zaista bilo impozantno, pa je sa pozor-nic- e bilo javljeno da se na slavlju okupilo oko 10 tisuca Jugoslavena i drugih gosti-ju- . Kao i prijaSnjih godina, i ovog Ijeta je na farmi bilo mnogo usputnih aktivnosti. Tako su odrzani uobifiajeni Sahovski turnir i nogometni turnir za kup majora Jonesa, nakon 6ega je uslijedio sluz-beno-kultu- rni dio programa dana. Na otvorenoj pozomici, okicenoj grbovima i zastava-m- a svih Sest republika SFRJ, otvoren je program sviranjem kanadske i jugo-з!а7елз- ке himne. Zatim su voditelji programa na hrvat-skosrpsko- m odnosno srp-skohrvatsk- om, slovenskom i makedonskom jeziku 6itali i najavljivali vainije stvari. Prije svega profiitani su pozdravi od strane vaznih kanadskih licnosti — zamje-nik- a generalnog guvernera Edmonda Joly de Lotbiniera, premijera Ontarija Williama Davisa, gradona6elnika To-ron- ta Davida Crombiea, gra-donafceln- ika Brantforda i drugih. Zatim su 6itani poz-dravi Iz etarog kraja — od Matica iseljenika Srbije i BiH, Matice iseljenika Crne Gore, pa pozdrav ambasado-r- a SFRJ u Kanadi Mitka Calovskog, ambasadora SFRJ u Washingtonu Dimfie-t- a Belovskog. Na proslavi je bilo i neko-lik- o gostiju. iz starog kraja, koji su predstavljeni ovim redom — Ivica Kranzeli6, sekretar Matice iseljenika Hrvatske, Filip Simi6, sekre-tar Matice iseljenika BiH, Dragan Radi3ic, predstavnik Matice iseljenika grada Beo-grad- a, Milorad MaleSev, pre-dstavnik Matice iseljenika Vojvodine, i Emil Penic, predstavnik Matice iseljeni-ka grada Zagreba. U ime Koordinacionog od-bo- ra Matica iseljenika Jugo-slavije prisutne je sa prigod-ni- m govorom pozdravio se-kretar Matice iseljenika Hr-vatske Ivica Kranzeli6. U istom smislu pozdravio je goste i generalni konzul SFRJ u Torontu Becir Meho-Iji- c. U ime Odbora za proslavu, u kojoj je i ove godine ufiest-voval- o 20 raznih iseljenickih druStava, klubova i organi-zacij- a, u Kanadi, ukljucivsi i "NaSe novine", goste je iscrpnim govorom pozdravio predsjednik Sulejman Веби-ki- 6, iz Toronta i prenijeo poz-drav gospode Helen Jones. Proslavi su prisustvovali i drugi ugledni gosti, izmedu ostalih konzul SFRJ u Toro-ntu Aleksandar Veselinovic i Marijan BrSci6, kao i Ivo Smoljan, urednik "Matice" u Zagrebu, koji se naSao u pro-laz- u kroz Kanadu. Poseban govor u kojem se je osvrnuo na historijat ove proslave, odrzao je gradona-6elnl- k opcine Lincoln C. O. Hodgkins. On je naroCito istakao ulogu pokojnog ma-jora Jonesa u Jugoslaviji u proSiom ratu. Cjelovit govor иииии __________ _ JULY 6, 1977 ipBMNlM&LAV DAY шшјш. H, HHlWflH 1шг ШВЧВг--Hi иг SB Ч8г ШшВШШ SA KULTURNOG PROGRAMA DANA gradonadelnika Hodgkinsa donijet cemo u idu6em bro-j- u. Zatim je zapoceo kulturno--zabav- ni dio programa, s ve-o- ma uspjelim nastupom dje-c- e iz Amerike — Zagreb Ju-nior Tamburice iz Clevelan-d- a, iz Ohio, pod vodstvom Joe Lazica i gospode Nevenke Stunje. Poslije njih nastupili su jo§ i — Nada Cerar, Dragica Lajpovska (uz nas-tu- p plesafike grupe "Make-donk- a" iz Toronta) I Mirza JaSarevic, te копабпо speci- - i 30 CENTS PER COPY г ИНг£зн 'vBHIK3H (Snimci: Jordan foto studio) jalni gosti iz starog kraja — Zvonko SpiSi6, Ljuba Stepa-novi- 6 i Andelka Papec. Svi su oni oduSevili i zabavili prisutne i ubrali zasluzen aplauz. Sve umjetnike, osim djece Clevelanda, pratio je s us-pjeh- om odliCan orkestar "El Sombrero" iz Toronta, koji je kasnije nastavio da svira za igru, kad je, u stvari, i poCelo pravo narodno veselje. Sa proslave su upuceni telegram! premljeru Trudeau predsjedniku Titu. „, ЈГ. Vl-- j a r aft iSJIIxZ;sin Mi$ReaaRcljuNasiHfi;ncifl "} 'V
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, August 31, 1977 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1977-07-06 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000027 |
Description
Title | 000426 |
OCR text | No. 27 (275) TORONTO, WEDNESDAY, llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllin Proslava u Wellandportu Dvadeset i drugi Kanad-sko-Jugoslaven- ski Dan odr-za-n je u Wellandportu 2. i 3. jula, na Beograd farmi, ima-nj- u pokojnog majora Willia-m- a Jonesa, bio je prava i velika manifestacija sloge i rodoljublja nasih iseljenika u П Kan ad i. Mnogi posjetioci ove tra-dicional- ne proslave, kojom se obiljezava stvaranje Ka-na- de kao drzave, naime, konfederacije, i Julske us-tan- ke naroda Jugoslavije, dosli su na ovu farmu vec u petak (1. jula), da pored rijeke Welland podignu svoje satore za logorovanje. Ali vecina u6esnika je kao i uvijek dosla u nedjelju 3. jula. MnoStvo je'zaista bilo impozantno, pa je sa pozor-nic- e bilo javljeno da se na slavlju okupilo oko 10 tisuca Jugoslavena i drugih gosti-ju- . Kao i prijaSnjih godina, i ovog Ijeta je na farmi bilo mnogo usputnih aktivnosti. Tako su odrzani uobifiajeni Sahovski turnir i nogometni turnir za kup majora Jonesa, nakon 6ega je uslijedio sluz-beno-kultu- rni dio programa dana. Na otvorenoj pozomici, okicenoj grbovima i zastava-m- a svih Sest republika SFRJ, otvoren je program sviranjem kanadske i jugo-з!а7елз- ке himne. Zatim su voditelji programa na hrvat-skosrpsko- m odnosno srp-skohrvatsk- om, slovenskom i makedonskom jeziku 6itali i najavljivali vainije stvari. Prije svega profiitani su pozdravi od strane vaznih kanadskih licnosti — zamje-nik- a generalnog guvernera Edmonda Joly de Lotbiniera, premijera Ontarija Williama Davisa, gradona6elnika To-ron- ta Davida Crombiea, gra-donafceln- ika Brantforda i drugih. Zatim su 6itani poz-dravi Iz etarog kraja — od Matica iseljenika Srbije i BiH, Matice iseljenika Crne Gore, pa pozdrav ambasado-r- a SFRJ u Kanadi Mitka Calovskog, ambasadora SFRJ u Washingtonu Dimfie-t- a Belovskog. Na proslavi je bilo i neko-lik- o gostiju. iz starog kraja, koji su predstavljeni ovim redom — Ivica Kranzeli6, sekretar Matice iseljenika Hrvatske, Filip Simi6, sekre-tar Matice iseljenika BiH, Dragan Radi3ic, predstavnik Matice iseljenika grada Beo-grad- a, Milorad MaleSev, pre-dstavnik Matice iseljenika Vojvodine, i Emil Penic, predstavnik Matice iseljeni-ka grada Zagreba. U ime Koordinacionog od-bo- ra Matica iseljenika Jugo-slavije prisutne je sa prigod-ni- m govorom pozdravio se-kretar Matice iseljenika Hr-vatske Ivica Kranzeli6. U istom smislu pozdravio je goste i generalni konzul SFRJ u Torontu Becir Meho-Iji- c. U ime Odbora za proslavu, u kojoj je i ove godine ufiest-voval- o 20 raznih iseljenickih druStava, klubova i organi-zacij- a, u Kanadi, ukljucivsi i "NaSe novine", goste je iscrpnim govorom pozdravio predsjednik Sulejman Веби-ki- 6, iz Toronta i prenijeo poz-drav gospode Helen Jones. Proslavi su prisustvovali i drugi ugledni gosti, izmedu ostalih konzul SFRJ u Toro-ntu Aleksandar Veselinovic i Marijan BrSci6, kao i Ivo Smoljan, urednik "Matice" u Zagrebu, koji se naSao u pro-laz- u kroz Kanadu. Poseban govor u kojem se je osvrnuo na historijat ove proslave, odrzao je gradona-6elnl- k opcine Lincoln C. O. Hodgkins. On je naroCito istakao ulogu pokojnog ma-jora Jonesa u Jugoslaviji u proSiom ratu. Cjelovit govor иииии __________ _ JULY 6, 1977 ipBMNlM&LAV DAY шшјш. H, HHlWflH 1шг ШВЧВг--Hi иг SB Ч8г ШшВШШ SA KULTURNOG PROGRAMA DANA gradonadelnika Hodgkinsa donijet cemo u idu6em bro-j- u. Zatim je zapoceo kulturno--zabav- ni dio programa, s ve-o- ma uspjelim nastupom dje-c- e iz Amerike — Zagreb Ju-nior Tamburice iz Clevelan-d- a, iz Ohio, pod vodstvom Joe Lazica i gospode Nevenke Stunje. Poslije njih nastupili su jo§ i — Nada Cerar, Dragica Lajpovska (uz nas-tu- p plesafike grupe "Make-donk- a" iz Toronta) I Mirza JaSarevic, te копабпо speci- - i 30 CENTS PER COPY г ИНг£зн 'vBHIK3H (Snimci: Jordan foto studio) jalni gosti iz starog kraja — Zvonko SpiSi6, Ljuba Stepa-novi- 6 i Andelka Papec. Svi su oni oduSevili i zabavili prisutne i ubrali zasluzen aplauz. Sve umjetnike, osim djece Clevelanda, pratio je s us-pjeh- om odliCan orkestar "El Sombrero" iz Toronta, koji je kasnije nastavio da svira za igru, kad je, u stvari, i poCelo pravo narodno veselje. Sa proslave su upuceni telegram! premljeru Trudeau predsjedniku Titu. „, ЈГ. Vl-- j a r aft iSJIIxZ;sin Mi$ReaaRcljuNasiHfi;ncifl "} 'V |
Tags
Comments
Post a Comment for 000426