Kanadai Magyarsag, January 03, 1976

              V --
I
12 oldal Kanadai Magyarság (Nol) 1976 január 3
Az apróhirdetés ara neg sorig 5 2 00 Minden
további sor 30 cent Jeligés hirdetésekért két-szeres
APRÓHIRDETÉS dijat számítunk Apróhirdetéseket csak az m9jWfÍMmállu¥ffMWmmuMM összeg előjeles befizetése eseten közlünk
Eltörött a fogsora? Azonnal
kitűnően megjavítjuk Hívja:
782-659- 3 új telefonszámun-kat
(v)
L VADKERTY
Porszívók padkikelelök
szőnyegshampoonozók
ujak es használlak
Telefon: 763-111- 7
277-221- 7 este 6 óra után (12-v- )
Házasság Hazánktól roko-nainktól
barátainktól távol
sokkal jobban érezzük a ma-gányt
Házasságot disz-krécióval
közvetít az Inter-national
Contact Tel: 481-027- 7
nappal 10-t- ől 3-i- g es-te
5-t- ől 10-i- g (17-v- )
Tervezési és építési mun-kát
vállalok
Vörös János
oki építesz
Tel: 429-377- 8
Vízvezeték szerelést
— új munkát javítást es
átalakítást vállalok Min-den
munkát garanciával
Dram javítási munkát is
Díjtalan árajánlat Willow
Plumbing Tel: 221-689- 3
(5-- v)
HÁZASSÁG VAGY BA-RÁTSÁG
összehozatala
ügyeben forduljon hozzánk
segítségért nőknek díj- -
mentes United Dating
Box 771 St „A" Toronto
Canada Tel: 921-616- 1 (1)
Közép-Floridába- n Seb-nng-n- él
magas fekvésű ga-rantáltan
száraz két házhely
eladó darabja $4900 mé-ret
80' x 131' közel tenisz
golfpályákhoz és tóhoz
Ugyanott egy 80' x 225' üz-leti
telek S1 5000 eladó
Leslie Kormendy 2500
Cypress Gardens Rd Wm-te- r
Haven Florida 33880
USA Tel: 813-324-48- 77 (2)
Zongoristát keresünk
állandó munkára Telefon:
868-079- 3 (3)
Magyarországon
kötött
HÁZASSÁGOT
4 hel alatt felbontja
okmányait beszerzi
jogügyeit elintézi
fordításokat eszközöl
sírkövet állit fel a
Family
Service Co
Budapesti jogügyi irodája
PO Box 6721 Cleveland
Ohio 44101 U S A
Telefon: (216) 251-439- 3
Könyvelését adóbeval-lását
elkészíti mérlegképes
könyvelő
P TOFFLER
Tel: 781-583- 5
(16-v- )
Izometriás gyakorlatok
biztosítják a jó alakot jó
vérnyomást és jó közérze-tet
Konzultáció: 424-235- 1
(2)
JOHIR
AMA
EMBERÉNEK
Hívd e számot:
244-467- 2
és
pihenj meg
pár' percre
(13-v- )
Mindenféle Plumblng
munkát és javítást válla-lunk
Tel: 661-294- 7 (43-- v)
Akar egy jó ebédet?
Ugorjon be a
Piroska Restaurant-b- a
452 Spadina Ave
(34-v- )
Dr Baranyai Zoltán
András
drvatKaböság
Bloof Weit
Toronto leflobb hariujsjlja"
Daily Globe
vCP—ií'5)
Restaurant
szemeryig
irarndelést szilt
Tulajdonos
ftxigaftan Vttaga
Megrendelés
531-587- 2
Merlek ulani
függöny es
agiemo késelést
vállaló
HELEN S DRAPERV
223-425- 7
Garanlall munka
Nagy valaszlel- -
mintaKban1
Universal Hentesüzlet
Kiszolgálónőt keresünk
gyakorlattal vagy anélkül
Állandó munka Tel: 362-401- 1
(50-v- )
TV— RADIO
javítás
HÍVJA
televízió szerelőt
461 3231
Olcsó arak
Keresünk jól főző meg-bízható
házvezetőnőt bent-lakással
jó fizetés külön
lakrész 368-388- 6 5-i- g
533-166- 2 7-t- ől (1)
Házasság céljából megis-merkednek
23-2- 8
hölggyel Lehet menekült tá-borból
is Bővebbet levélen
keresztül Választ a követ-kező
címre kérem: PS 20
Hartwell Str 08901 New
Brunswick NJ USA (2)
Keresek 46 év körüli ren-dezett
erkölcsi életű asszonyt
feleségnek aki hajlandó at-költöz- ni
tavasz or-szágába
azaz Brazillába és
ott megspórolt pénzemből
többlakásos apartment há-zat
vegyünk és öregségünk-re
abból éljünk „Öregség"
jeligére Kiadóba kérek vá
laszt
Tűzjelzők
beszerelését
és
villanyszerelő
munkákat vállal 15 eves
kanadai gyakorlattal
SZALONTAI FERENC
Licence No 460
Nagyobb arányú átalakí-tások
vagy javítások ese-ten
költségek havi vi-llany
számlával fizethe-tők
Hydro szerződés
alapján
Tel: 923-993- 1
38 éves csinos fiatalasszony
ezúton keres olyan 38-4- 5
eves magas úriembert aki
szereti gyerekeket isme-retség
esetleg házasság
céljából Fényképes levele-ket
kérem PO Box 693
Niagara-Fall- s Ont Cana-da
címre küldeni (2)
Gyermekszerető magyar
asszonyt keresek állandó al-kalmazásra
bentlakással
gyermek mellé Kérem hív-ja:
221-496- 2 (2)
Budai Dunára néző szoba
halos luxus öröklakás ther-m- al
gyógyvízzel $22500-ór- t
eladó Tel: 424-235- 1 (2)
''—
Budapest Bakery Delicatessen
Hazai ízű felvágottak mindennap friss hurka
kolbász Finom cukrászsütemények legtinomat
importált európai csemege aruk stb stb
NiponU kHuar hált kenyér
Nyitva hétköznap 9 tói este 10-- kj
Vasárnap ll-töl- B g
402 Bloor Strett West Tel 952-074- 0
közjegyző tíodaja
vdvieii a wyyymdLttdii
kanadai és hazai ügyintézés jogi és műszaki
toroMasok IKKA pénz- - és gyogyszerkuWés
fiomamaba és Csehszlovákiába
Biztosítás — Repülés és hajójegyek
600 Bloor St W 2 Roor ajtó 2 Tel: 5315546
Esküvői fcnkcpckct
mutcszi kidolgozásban
mcn asszon) lakásán tcmplomhin
stúdióban cs halban
Thomas Stúdiós
5BiooiSI West Telefon 533-701- 4
(FóMMet 1672 West)
Teleion 787-082- 1
Kiss
Not es térti
410 Street
Telefon: S21-M1- 4
— nii Star es and Ma4
f"
Continental
50
rjrhoi
Eszter
a vei
es
EMIL
—
az
a
(1
a
2
" iiwimii
&
v ügyvéd
a
a
Ave
magyar
a
esküvőkre partykra
CteraxLö
szakácsa
5314091
este
este
eves
örök
Egknton
Telefon:
923-460- 6
Akar ön is egy jó hajvá-gást?
Keresse fel Ligeti volt
budapesti Váci utcai férf-ifodrászt
Hair Stylist ahol
két I osztályú volt buda-pesti
férfi fodrásznő is biz-tosítja
a gyors és jó kiszo-lgálást
Női hajvágások Air
condition Bilis Barber Shop
Mens Hair Stylist 559 St
Clair W Vaughan Roadtól
kissé nyugatra a második
fodrászüzlet a Pannónia
Dehcatessen mellett Tel:
653-377- 9 (v)
TV- - Stereo
szerviz
Eladás
Hívja Mr Toth-o- t
15 éve
Torontóban
uju-nmi- ii wwmiiiiiiiiwwwiwiw— iwpi
BONNET MEAT
and
DELICATESSEN
790 St Clair Ave W
Keletre a
„Magyar Kultúr Központtól
Üzletünkben kaphatók:
friss húsok magyarosan
készített füstólt hentes-áruk
szalámik kolbászok
tepertő' hurka és sonkák
nagy választékban Im-portált
lekvárok tésztafélék
és egyéb fűszerek mérsé-kelt
áron
mrnwmm
633-133- 2
Mrs Pál Reviczky
Tel: 654-015- 5
(40-v- )
Mindenféle kőműves mun-kát
átalakítást javítást
vállalok Vidékre is elme-gyek
Tel: 766-976- 1 este
7 után (1)
meghívó
kepkiallitasra
a torontói magyar testűk
müveiből
Rendezi az
ART OF NEW
RENAISSANCE
Magyar képszalon
Budgel Plán
S 10 lefizetés 10 havi
részlel
kamatmentesen
604 Brown's Line
Tel: 259-426- 5
Vasárnap appointment
szükséges
Cimbalmot vennénk
Tel: 923-659- 9
Direkt módszerrel 3 hónap
alatt bármilyen nyelvet el-sajátíthat
Angol Francia
Spanyol Német stb 424-235- 1
(2)
HHiMSE@LtH
liHiiiiB4fnr4lMfKHItlB'w4r1llrVllJllfli]ilflBH
720 Spadina Ave Suite 507 1
! hu mim niiiiiJüimii— hhwwjjuiiij —-- — inilllinll
Elek Zoltán
Magyar Gyógyszertára
378 Bloor Street West
(A Walmer Roarjnal}
Gyógyszerkuides az Óhazába
TV— Rádió Service
Európai rádiók szakszerű javítása Fust Ernő
rádió technikus
749 Dovercourt Rd 532-427- 2
Country Style Restaurant
Szeretettel várjuk régi és új
""kedves vendégeinket
Mrs Elizabeth Gilice
450 Bloor St W Tel: 537-174- 5
Anny's Beauty Sálon
Höcytoaw és kwmetJtus
417 Bloor Street West
Teleion: 922 9995
Deutsch bácsinál
saiat hesstesd es imponál araryatvk
Oa- - es ékszenavtas a legutanyosaao áron
Mágneses gyegykarkötok kapnátok
Üzletünket kibővítettük arigot—olasz mport
pulóve'rekkel es rúnákkal 406 Bloor St WtsL Tekrfon: 125-711- 2
Woodénplate
Tes 4aVneres vasárnap '
200 Bloor SL West
Tel: 92MJW'
iVlárai Sándor
új könyve
ERŐSÍTŐ
kapható kiadóhivatalunkban:
412 Bloor Street West Toronto Ont
M5S 1X5
Ára: $ 600 (Ízléses kartonkötésben)
Angolnyelvű barátainak
legértékesebb könyvajándék
Gábriel Asztrik
könyve
The Mediáéval
Universities of
Pécs and Pozsony
képekkel
Megrendelhető PO Box 578
Notre Dame Ind 46556 USA
Hirdessen
a szabad világ
legnagyobb
lapjában: a
Kanadai Magyarságban
Straub János
TENISZ SZAKÜZLETE
ÉS HÚKOZÓ MŰHELYE
N 1262 Yonge Street (Davenport— StClalr)
Telefon:923-512- 8
Mi(rtt%iinknrk Itf tntrimtnyt adnak
Újdonság
Buzsáki mintás fehér
zománc német
főzőedények
Villany olasz expresszo
kávéfőzők
Nyolcszemélyes lengyel
porcelán étkészlet és
kávéskészlet
$ 6900 Spec ár Herendi
Holloházi
ezüst és kristály
Gifts by „Olga"
382 Wilson Ave
(West of Bathurst)
Downsview Ont
Tel: 630-720- 1
Jégszekrény alr condltlon
és konyha-felszerelés- ek ja-vítását
vállalom Házhoz me-gyek
Tel: 638-170- 2 (38-v- ) H FIZESSEN ELŐ
Kozmetika
Dr Chrfstlna Fibinyi szakképzen kozmetikus ' a legmodernebb eljárásokat alkalmazza
Szakszerű tanítvány képzés
716 Palmertton Ave
(Btoor rol északra)
Telelőn LE 1-63-
18
Ha elegáns és ízléses ajándékot akar vasaroi™
látogassa meg Hertz Jewellers és Gift SÍíop-o- t
ahol HEREND DRESDEN MEISSEN és
más kuicn'eges imponált tárgyak
mérsékel áron kaphatok
504 Bloor Street West 5 33-S- S 6 7
Patacsi Shoe Sálon
Magar — Import
Teher ászon
kismama
Cipők
raktáron
35-tolJ2szam-iK
11)5
B I =7
ftiiI II
ÁT
77 y
Potun ii barhota Kanadában porlokolltrcüel
tjcvull elorr kerjuk beküldeni
$ 1095-- Öt Fostat aEy Bank moneorderrfl
Import nemet nojt) betétes nsi es ferliripok
extra síelés lábakra l
480 Bloor St W Toronto M5S 1X8 Ont
Telefon: 533-812- 2
The Coffee Mii!
Uj üzlet 93 Yorkvtfe Ave a Cunoertand
CouroanTH 920-210- 8
Sí Bloor Street West
Telefon: 923-780- 0
AJ
Irha bőr és suede kabátok
sackets szoknyák készen és mcet uan
nagy vaiaszlekoan
Perry's Leather Fashion
59S Bkvor St W " Tel- - 516-81- 22
mmmmmmmmmmmm
Nagy magyar siker a montreali elóolimpiai
versenyek nemzetközi Ökölvívó küzdelmén
Papp László vezetésé-vel
egy orvos és egy nem-zetközi
mérkőzésvezető il-letve
pontozó bírón kívül
Gedő György Jakab Jó-zsef
Badari Tibor Botos
András Nagy József és
Pákozdi László ökölvívók
érkeztek Montreálba ahol
15 nemzet részvételével
megrendezett nagy verse-nyen
vettek részt A ma-gyar
ökölvívók közül Gedó
György a négy napon át
Felejthetetlen Szilveszter-es- t Emkében!
örömteljes karácsonyi
újesztendőt
küzdelmeken
meg
francia-versenyz- őt 5:0
pontozás arányban
később McKnight
kanadai versenyzőt
ugyancsak arányban
majd
a cubai
arányban diadal-maskodott
Az
Gedö
Juhász József
elbeszélései
Ablaknyitás (a szerző legújabb 1G noellája
magyar és angol 7- - dollár
Idegen partok kÖZÖtt (előző sikeres
magyar nyelven ára 5 - dollár
E két kötet kedvezményes árban 11 - dollárért kapható a könyvkereskedésekben
vagy megrendelhető a szerző: J Juhász 20 Court
Downsview M3H 2W3 elmén
A Hungárián United Church
Férfi és a
Toronto Hungária Sport Club
zártkörű
Szilveszter estet
a
Hungárián United
Queen Street West
alatt lévő termeiben este fél 8
A postássztrájk késői befejezése miatt a
meghívók kézbesítése helyett ezúton értesítjük
tagjainkat és barátainkat hogy jegyigénylésüket
mielőbb jelentsék be az alanti telefonszámon:
Hungária Sport Club: 622-127- 3
egész vagy 653-403- 8 de 9-2- -ig
Hungárián United 363-955- 1 de 10-- 5 óráig
o 2 2 (tánc- - és
© Vacsorajegy személyenkint: $2000
A zártkörre való tekintettel a helyszínen
jegyeket nem (1)
az
Kitűnő zene
(Varga Béla és G Marika)
Jó hangulat
Pezsgős
2 személynek $2500
Asztalfoglalás: 964-370- 0
öhI? Parkolás az üzlet mellett
Szeretettel várjuk
kedves magyar vendégeinket
egyben ünnepeket
és boldog sikeres kívánunk
EMKE RESTAURANT TAVERN
156 Cumberland Rd Toronto
Szendrovits László
Magyar Gyógyszertári
csatlakozott a
Shopper's Drug Marthoz
360 Boor St W Toronto
Telefon ugyanaz
961-212- 1
Szívesen állunk rendelkezésűkre skir régi vagy uj receptek
elkészitéssben kozroettkai és szépségápoló szerekben
A Shopper s Mari hatalmai vásárló ertje következtében
igen előnyös áron
küldéséi a világ bármely részébe Intézze u
IHTERNATIONAL PHARMA-v- al
fenti címen és teleionon
Vezető Szemjrovtts László
Transylvania Restaurant
ErűéY különlegességek
csak nálunk Torontóban
795 Bathurst SL Tel S34-B00-9
L'Europe Tavern
Torontó legroto magyar konynáa
Importált és hazai itak nagy választékban
Horváth János hegedűi
Bíró András zongorázik
69 Bloor Str West Telefon 921-626- 9
Turai Beauty Sálon
468 Bloor Street W
Tel: 536-4- M5
Leslie G Arvay
HOTÍHY PUBLIC
Magyar osztrák es nemet vattoe-ef- t
hazassaq engeoetyeit — Unde-ía- a otztovUs
458 Bloor Street West Toronto
USS lUOnt
Tel: 531-462- 8 S11-46- 27
tartott az el-ső
helyet szerezte le-győzve
elsőnek Leroy Jose
Két
nappal
Sid
5:0
győzte le a döntőben
Ramirez Hector el-len
3:2
első menet tapoga-tózásai
után indított
njelven'ára:
munkái)
dedikálva Joseph Clanton
Ont
Bocskai köre
rendez
Church
423
órai kezdettel
nap
Church:
terem zenekar cigányzene)
árusítunk
vacsora
Drug
Gyógyszer
r9í
Dr Kélényi Pál
NOIARY PUBLIC
Vu t mapwir n"yvéd
lORtanicsos és közjegyző
887 BATHURST STREET
TELEFON: LE 4 9154
Megnyitottam
KÖNYVELÉSI
IRODÁMAT
Üzletek üzemek
könyvelését
adóbevallásokat
vállalok
Szakértő Gazolin Tax
visszatérítésben
Július (Gyula)
HAVLIK
Tel: 787-462- 4
APEX:
Ml njppdl clolil) asaroltu
KIIIOZATAI
-
SZÍ Bloor Street W
~~&+4!!ltmmíl eeÍeJ"ifSe4tBi8kaaW
és ha közel egyforma is
volt a menet de a magyar
fiú többet támadott és
ütött így valamivel jobb'
volt A második menetben
Ramirezt megintették
Gedö több nagy ütést vitt
be és ha szoros is volt a
küzdelem de a pontozás
egy keveset Gedő javára
volt A harmadik menet-ben
Gedö bal felülései hoz-ták
a győzelmi pontokat s
mindkét fél kapott már na-gyobb
ütéseket és Gedő
előnyét tartva ebben a me-netben
is valamivel jobb
volt s így megszerezte az
első helyért járó aranyér-met
Badari Tibor első mérkő-zését
kihagyva erőnyerő
volt A másodikon Thomas
Serge francia versenyzőt
5:0 arányban könnyen le-győzte
majd az utolsó na-pon
a döntőben Huard Ca-mil- le kanadai versenyző
ellen okosan versenyezve
több pontos ütéssel azt
megingatta már az első
menetben A másodikban
ismét sok pontos ütést vitt
be a fejre és magasan ve-zetett
A harmadik me-netben
ellenfele valamit
feljavult de Badari győ-zelme
biztos volt s így ő
lett a második aranyérmes
versenyző
Nagy József viszont a
harmadik helyen végezve
bronzérmet nyert Vég-eredmény:
Papp Laci fiai
nagy közönség sikert arat-tak
s így szép magyar ered-ménnyel
zárult első mont-reali
szereplésük
Jllaggat 7)parcn DZör
uttUiltl mnjunja h oiirfti (fal htloti
cudihl játtal díttinlitr líd Jl-i- n
iztdtln tilt 730 órai kttúttul rmJittntlS
a (Jloduimploit Hact lüiUn Unvthn
AOy Jtkunl fftliiiMut eUd fit'""" (bn
&nlilijt (Barna t'mr U tnagtfrutUn rjtttkttra
Tjtine ujgetitf 'Xiiltg huj'
ófftJbA mrtty tlthrtcrnt Intiváiwt
- óorioltu
(ÜtHautíkoi dalok
Qtíjtjtli tihk ffüüfttlfan bttffln fvtifrfr'irt
üt VpttfOÍ OCof ItltfÜtnál
512-592- 6
rJídJiit í'niiijaíffiiítíirt 246 Spiuliiut tJor
ötfopn htinqUttttt urfrt 40 ? rJJoór L 7i Vrf
fffjy ara 15 tfrfiir
mtlíjfmi a hu{t haüfailultaUb
(Vult'mwbjtfll íjondeikojiu k
Téli utazási program
egyéni utak
Toronto — Budapest — Toronto
MAGYARORSZÁGRÓL
Karácsonyra gondoljon
szeretteire és küldjön
-- t
MINDEN ÜGYÉT A LEGMEGBÍZHATÓBBAN INTÉZ!
A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA COLIMBUS
TRAVEL SERVICE LTD
A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 Spadina Ave Toronto M5T 2G7
Telefon: 361-110- 1
) Í t
$ -- 5
LOj
ételek gj
553 Bloor West at Bathurst
Toronto - Tel 536-756- 6
PttfíZSfilYttZt&rtessfipíz
WWM
laFjnmw
oRErSmURAJMl
pJKitűnó
fc?§
9 cSritsJ