Kanadai Magyarsag, March 24, 1956

              mg&R&mfr'sx
'
yi 12 sz 1956 március 21 í3 r% - - kanada: magyarság B
'-
-# a- - I'
Mi
KANADAI
996 Dovercourt Road Toronto Ont Canada
'
Laptulajdonos-főszerkeszt- ő:
_ KENÉSEI F LÁSZLÓ
í ' Megjelenik minden szombaton
Szerkesztőséf: és kiadóhivatal : 996 Dovercourt Rd Toronto
Telefon : LO 0333
Előfizetési árak : egész évre $3 fél évre $275
egyes szám ára 10 Cent
Amerikában : egész évre S6 fél évre $325
Más külföldi államokban 6 amerikai dollár
' Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk I
Felhívás nélkül beküldött kéziratokat képeket nem őrzünk
meg és nem küldünk vissza még külön felhívás vagy portó-költség
mellékelése esetén sem A közlésre alkalmasnak" ta-lált
kéziratok ecetében is fenntartjuk magunknak a jogot
hogy azokba belejavítsunk lerövidítsük' vagy megtoldjuk
ha arra szükség mutatkozik
HONfl LÉGOLTALOM
CIVIL DEFENCE
1 Feladata :
A korszerű háború sorsa részben a katonai — száraz-földi
tengeri és légi — részben a polgári — hátországi és
diplomáciai — arcvonalakon dől el
A katonai honvédelem — Military Defence — feladata
háború esetén az ország területének megvédése a támadó
ellpnfél harci erejének és háborús akaratának megtörése Bé-kében
: elemi csapások esetén a hatóságok és polgári honvé-delem
munkájának' támogatása illetőleg kiegészítése
' A polgári' honvédelem — Civii Defence — feladata
háború esetén a polgári lakosságban a győzniakarás érzéki-nek
fenntartása a termelés folytonosságának biztosítása a
veszteségek csökkentése és az okozott háborús károk helyre-állítása
Békében : elemi csapások — földrengés árvíz szél-vihar
tüzész stb — esetén a hatóságok' közreműködésével
a munkálatok ellátása
A II világháborúban és közvetlenül utána a polgári hon-védelem
neve "Polgári Légoltalom" (Air Raid Precaution)
akatonai honvédelemé ebben a vonatkozásban "Katonai Lég-védelem"
volt
A "Légó Káté" apolgári légoltalom háborús feladatait
tárgyalja
2 Szervezete :
a) A Honi Légoltalom területi felépítése az állami köz-igazgatás
beosztását követig Ennek megfelelően az ország
egész kerületére vonatkozólag a szövetségi (federal) a tar-tományok
területére vonatkozólag a tartományi (provinciai)
kormányok népjóléti és közegészségügyi minisztériumainak
-- (Mlnístcr of Health and Welfare) hatáskörébe tartozik
A tartományokon belül a hadviselés szempontjából fon-tosnak
tartott területeket — ipari központok sűrűn lakott
tevületek városok stb "célterületekre" (Target Area) oszt-ják
A célterületek iegértékesebb és legérzékenyebb részei az
iV n "sulyterületek" (Critical Area) A célterülettel határos
és annak szükség esetén segítséget adó terület a "kölcsönös
segélynyújtó" (Mutual Aid Area) terület Ez utóbbi és a cél-teiü- let
együttesen a "körzetet" (Zone) alkotják A körzet
sebesültjeinek és kiürítettjeinek befogadására a "mozgó se-gély
és felvevő terület" (Mobile Support and Reception Area)
!s_olgál
A célterületek légoltalmának megszervezése a területi-leg
illetékes községi (municipal) szervek hatáskörébe tarto-zik
Szükség szerint a következő alegységekből állhat : alkör-z- et
(Subdivision kerület (District) szektor (Sector) alszek- -
tvr (Subsector) és légó-örsé- g (Warden Post)
b) A légcltalommal kapcsolatos különböző természetű
feladatokat részben a hatóságok (Official C D) részben a
vállalatok és intézmények (Plánt Protection) részben a la-kosság
(Self Help) oldják meg
E feladatok megoldására életrehívott szakszerűen fel-szerelt
és kiképzet szolgálati ágak (C D Services) a követ-kezők
:
Rendőri Szolgálat — Police Service
Tűzvédelem — Fi re Service
Orvosi Szolgálat — Medical Servicc
Egészségügyi Szolgálat — Health Servicc
Mentő Szolgálat — Ambulance Service
Műszaki Szolgálat — Engineer and Public Utility Res-torati- oii
Srvice
Jóléti Gondozó Szolgá'at — Welfare Service
Híradó Szolgálat — Communication Service
Szállító Szolgálat — Transportation Service
Parancsnoki Szolgálat — Warden Service
Mentő Szolgálat — Rescue Service
3 Személyi tennivalók :
Vedd komolyan a Honi Légoltalmat mely magad és csa-ládod
életét mentheti meg és szükség esetén a győzelem
záloga
Már most távolítsd el otthonodból a fölösleges gyúlé-kony
anyagot Gondolj az óvóhelyre és azt a lehetőség szerint
készítsed elő Tarts vizet homokot takarókat zseblámpát
konzerv-élelm- et fertőtlenítő eszközöket tartalék ruhát első-segély
csomagot és hordozható rádiót mindenkor készenlét-ben
Legfontosabb személyi okmányaidat tűzálló légoltalmi
csomagodba gyüjtsed össze
Oktassad ki családod tagjait a villany- - víz gáz- - és fűtő-L- ei
endezések kezelésére ki- - és bekapcsolására
Készülj fel az öregek gyermekek és betegek megelőző
kiürítésére
Ismerd meg lakó-- és munkahelyed légoltalmi rendsza-bályait
Légy tisztában a legelemibb elsősegélynyújtás! rendsza-bályokkal
Tanuld meg teendőidet riasztás és meglepetésszerű tá-madás
esetén és azt követően
Olvasd át a "Légó Káté"-- t figyelmesen és tanuld meg az
aügol szakkifejezések helyes kiejtését
Kisérd figyelemmel a légoltalmi szervek munkáját és
abba adottságaid és lehetőségeid szerint kapcsolódj bele
Végh Mihály
KANADA POUO ELLEN R
PRQ&RAmmA
(Canadian Scene) Ápiilisban lesz egy éve
nogy egy az aiiamti iuggeuen Kuiato tes-tület
bejelentette hogy a Salk-fél- e oltóanyag
nemcsak biztonsággal hasznaiható hanem
egyben 90%-o- s védelmet is nyújt a polio
illen
A bejelentést követő izgalomban úgyszól
ván senki sem vette észre hogy ezt a nagy
jelentőségű közlést a világ egyik legismer-tebb
polio-áldozatán- ak Roosevelt elnök ha-lálának
évfoldulójái-- i tették
Kanada egészségügyi szakemberei cselek
véshez J attak Tóbb mint 880000 kanadai
gyermek kapott oltást júliusig amikar t i
a polio járvány rendszerint kezdetit veszi
Legújabban közölt jelentések szerint az
1955 évi védő-oltá- si programm 85%-ba- n
hatásos volt és teljes mértékben biztos
Az 1956-o- s védőoltási tervezet kapcsán az
oltóanyag szétküldése a tartományi egész-ségügyi
központok számára rövidesen meg-történik
Remélik hogy mindazok a gyerme-kek
akik a múlt évben megkapták az első
kormány szakértői nagy
Azt hangsúlyozzák hogy 1957
közepéig 5318000 16 éven
gyermeklakossága fokig vé-dett
ellen
végső célja
védő-intézkedések- et kiterjesszék
betegséggel szemben legfogékonyabb kor-csoportokról
és mindenkire
míg kana- -
a
a célt elérték előreláthatólag1'
iTZ 0-_ex_0öö__=}öa-íe__
e
!'(!
több tartományban az elmúlt évben a védő-oltásokat
az 5—7 évesek csoportjának de
Québec például elsőséget adott az 'iskolakö-teles
kor előtt lévő gyermekeknek mivel ezt
a korcsoportot támadta meg legnagyobb mér-tékben
az előző évek polio-járvány- a
Kormányzati szakemberek rámutattak
a hogy az 1956-o- s évre az oltó-anyag
készletek elég bőségesnek mu-tatkoznak
de tudatában annak a
ténynek hogy egyetlen oltóanyag-téte- l é-lon-táa
500000 védőoltás veszteséget
jelentené
A Connaught kutató inté-zet
a múlt évben 200 literes tételekben készí-tette
az oltóanyagot ami egy köb-centi- m
''teres védőoltást Jelenleg --100
és 500 literes tételeket gyártanak
így néhány tétel elrontása komoly aka-dályt
ey túlzott reményekkel ké-szített
védőoltási programmnál
Egy másik jelent az a tény hogy
a egyetem bakteorológiai
még nem tudott a védőanyag
gyártásához Építkezési akadályok miatt az
egészen 1957-i- g nem tud a gyártásba
két sőt többen a harmadik védőoltást is eb- - Lekapcsolódni Emiatt a Connaught labora-be- n
az évben júliusig megkapják végső oltá-- tóriumának kell a gyártás egész ter-suk- at
Erre az évre az a kitűzött cél hogy hét ebben az évben
ujabb 2 millió gyermeket kezeljenek az első Kanadai szakértők azonban hangsúlyoz-ás
második védőoltással zák hogy a biztonság az első a gyártásnál
De a végeredmény még ennél is magasabb - nem pedig a gyorsaság Múlt évben a Kana-leh- et
y dálan gyártott 27 oltóanyag tételből
Ontarióban tenbe van véve - semmisítettek meg mint használatra alkal-15000- 00
gyermek beoltása — báraköznonti matlant És egyetlen olyan polio-es- et sem
nem ilyen remé-nyűe- k
azonban
Kanada fötkitevő
aluli valamely
lesz a polio '
Az ottawai szakkörök az" hogy
a ezekről -- a
általános érvé-nyűvé
tegyék mindaddig minden
dai lakos megkapta védőoltást
Mikor ezt
ar-ra
lényre
jelenleg
vannak
egyéni
torontói oivosi
200000
biztosít
jelenthet
hátrányt
montreali intézete
hozzáfogni
Intézet
vállalni
hármat
Magában
fordult elő egész Kanadában az elmúlt év-ben
amely bármely módon is kapcsolatba
hozható lett volna a védőoltásokkal
Ugy Kanadában mint az Egyesült Álla
mokban most egységes ellenőrző eljárásokat
használnak az oltóanyag gyártásánál: A la
loratórium minden egyes előállított mennyi
séglöl beolt 18 majmot Azután a beoltott
állat agy- - és izom-szövetéb- ől vett mintákat
górcsővel megvizsgálják és ha a legkisebb
gyanúra okot adó változást észlelnek azokon
akkor az egész oltóanyagtételt megsemmisí- -
tik
központi kormány beszünteti a tartományok!) y Az oltóanyagot hasonlóan beoltják egerek --
további segélyezését Attól kezdve" a ' tartp-- - beltengert malacodba: 'nyulal-bA- ' és tojásba
mányok fogják vállalni az egész védőoltási' '"hogy azokon is végrehajtsák a vesződséges
tervezet költségeit ' ' ' ellenőrző vizsgálatokat Ezt kiegészítőlég az
Jelenleg az egyes tartományok lakosságiig ''oUóanyag előállítási folyamatának minden
számarányában kapják az oltóanyagot A lég-- - lépése állandó' ellenőrzés alatt van
t
AZ ONTARIÓX
MUNKAKÉPTELENSÉGI TANÁCS
("THEWORKMEN'S COMPESATION BOARD OF ONTARIO")
Az Öntarlói Munkaképtelenségi Tanácsot tartományi törvény
hozta létre a sérült munkások gondozására
Segélyt kell fizetni abban az esetben ha a munkást munkájából
kifolyólag és annak gyakorlása 'közben éri balesetből származó
sérülés ezenkívül a különböző szakmabeli megbetegedésekben
úgy ahogy azt a törvény előírja Két kivétel van :
1 Ha a munkaképtelenség öt napnál kevesebb ideig tart
2 Ha a baleset egyedül a munkás komoly és szándékos mulasz-tásából
következik be és nem végződik halállal vagy súlyos munka-képtelenséggel
A munkástól nem sednk hozzájárulást iu esetleges baleset
után járó kárpótlási segély fejében
Ha valakinek olyan a éni!ée hogy nem kell miatta kimaradnia
a munkábó1 a baleset idején megfelelő első segélyre vagy ha
szükséges orvosi keze'-isr- e jogosult
Fontos elv azonban hogy a baleseteket meg kell előzni és evég-ből
az illető iparág Raleseteket Megelőző Szövetsége ("Accident
Prevention AssociatioiV") rendszeresen felülvizsgálja a gyártele-peket
s ellenőrzi hogy vannak-- e biztonsági berendezések -- ? hogy
azokat megfelelő karban tartják--e valamint hogy az egész gyár-telep
jó biztonságos állapotban van-- e
A biztonság megköveteli az együttműködést ! Mind az alkalma-zott
mind az alkalmazó veszít ha baleset történik tehát
GONDOLKOZZUNK ÉS LEGYÜNK ELŐVIGYÁZATOSAK MA !
HELLYEL
HOZZÁJÁRUL
I t
JOHN LABATT
LIMITED
JOOMgggOOOOOgQOOOe06OBOOOOWXOOOQQge
K&ÜADA ÉS AZ AUTÓ
JAY GRAHAM CIKKE AZ IMPERIAL OIL REVIEW-BÓ- L
(Canadian Scene) ' Csak egy kicsi felhő volt a látóhatá-ron
és "azt a kicsi felhőt annak a furcsa alkotmánynak On-tario
poro3 országútjain való megjelenése okozta amit úgy
hívtak hogy automobil" Ezekkel a szavakkal emlékezett
meg a ló-nélk-üli
kocsi születéséről a század-forduló- n Kanada
autóiparának szülőapja az Oshawa-- i R S McLaughlin aki
most 85 éves
1905-be- n mikor McLaughlin kezdte felépíteni a családi
kocsigyártó társulatot hogy az uj találmányt népszerűsít-sék
— még csak mindössze 565 autó volt Kanadában és a
motorvezetést úgy tekintették mint egy' nagyon kalandos
s-- s kockázatos vállalkozást Az Egyesült Államokban a Ford
és Cadillac társulat még nem volt öt éves és a kocsikészítő
William Durant 750 Buick kocsit tűzött ki az azévi kocsigyár-on
céljául R E Olds egy-henger- es Oldsmobile-j- a már magá-ra
huta a figyelmet a kavicsos országutakon Angliában
Charles S Rolls és Sir Henry Royce készültek piacra hozni'az
első Rolls-Royc- e kocsit az "Ezüst Kisértet"-e- t
Ma már a "kicsi felhő"-bő- l a lovaskocsis látóhatáron
egy hatalmas iparág fejlődött és a poros utak "furcsa alkot-mánya"
helyett több mint 2 és félmillió autó szalad Kanada
aszfaltozott országútjain Ezekhez járul még az egymilliónyi
teherautó autóbusz motorkerékpár és traktor Mindössze
50 év telt el az autó-gyárt- ás megindulása óta és ma már min-den
hatodik kanadainak van saját kocsija és a kanadai pol-í-'- ár
többet költ évente autóvásárlásra és fenntartásra — 2
és félbillió dollárt — mint amennyit költ honvédelemre
Ugyanakkor a motorgyártási iparág egyre nagyobb ará-nvú- vá
fejlődött gazdasági életünkben is A közlekedési esz-közök
adásvétele már egy ötödét képezi Kanada üzleti életé-nek
ötven évvel ezelőtt egy gyártelep minden három napban
készített egy kocsit jelenleg pedig a 20 meglévő gyártelep
íaponla 1300 kocsit készít — közel félmilliót évente A mo-torgyártás
Kanadának második legnagyobb iparága amit
csupán a papírgyártás előz meg fontosságban
Mint egy uj világ kavargó mozgása úgy az autó-ipa- r is
lata'mas umzást gyakorol egész gazdasági életünkre maga-körűi
mozgatva a bolygók egész gyűrűjét : így a pénzköl- -'
üinő vállalatokat melyek 1953-ba- n 725545000 dollárt köl-csönöztek
ki a kanadai polgároknak hogy őket uj és használt
kocsik vételéhez juttassák azután mintegy 180 kanadai gyár
és üzem működik nyolc tartomány különböző részén amelyek-év-i
12—20 ezer teherkocsi alkatrészt gyártanak Ezek 308
millió dollárt szívnak fel abból az 588 millió dollárból" amit
1 autógyárak 1953-ba- n anyagbeszerzésre fordítottak
Nehéz pontosan megmondani hány kanadai kapott állan-dó
vagy időszaki munkát az autó feltalálásának eredménye-ként
— hozzávetőleges becslés szerint az így munkához ju-tottak
száma félmilliót tesz ki így minden 12-i- k munkás Ka-nadában
az autógyártásból él meg Az autógyári munkások
mellett számításba kell venni a nagybani és kicsinybeni autó- -
teherkocsi- - és alkatrész-kereskedők- et valamint a benzin- -
olaj- - és zsírozó-anyago- k árusítóit Ide számíthatók még azok
is akik festik és javítják az'atUóka't valamint autóbuszos
teherkocsi vezetők taxisoffőrök motelek' és szabadtéri mo-zik
alkalmazottai és mindazok akik narkoliák mossák és
fényezik a kocsikat Kapcsolatban van méff bizonvos mérték
ben az autógyártással azoknak munkája is akik országuta
kat nioaKat os utcákat 'építenek akik karbantartják azokat
és akik az anyagot előállítják az' utak énítéséhez és iavításá- -
noz Azután itt sorolhatók fel az' ország' úthálózatainak tiszt
viselői es alkalmazottai is — megyei tartományi és orszá-gos
onatkozásban — csak magában Ontarióban mintegy
5500 személv
Általában maga az ország is részesül az autógyártás és
i vele kapcsolatos iparágak' hasznából az adózáson keresztül
1953-ba- n a köznonti kormánv 162765130 dollárt szedett be
a gépjárművek jövedelmi és fogyasztási adójából és több níint
17 millió dollárt a gumikerekek adójából A'tartomónyi'kor-mányo- k
még" többet vettek be — 218155:000 dollárt benzin-adókb- ól
77797960" dollárt gépkocsi engedélyekből 6Í85'338
cilart üajtasi engedélyekből es ö7rS771 dollárt egyéb di-áikból
és adókból Mindez együtt a tartományi jövedelem 23
"„-- át tette ki A városi törvényhatóságok még ezenfelül több
be ételhez jutottak a gépkocsivezetőktől parkolási díjak és
bitiitetesek formájában
Kanada földművelő lakossága --100000 traktort és 196000
teherkocsit használva munkájához manapság már életszük-ségletnek
tekinti az autóipart a gazdálkodásban Nyugatka-nadába- n
30 évvel ezelőtt esy préri farmerre jutott átlagban
10 ló és egy hatodrész traktor Most pedig fejenként jut 3 ló
és egy traktor és a lovakról lóerőre való átváltás igen sok
munkaórát megtakarít a farmer számára és amellett lehetővé
teszi azoknak a földeknek megművelését is amelyeket azelőtt
csak takarmányozásra használtak Hasonlóan fontos ered-mény
hogy a gazdálkodás gépesítése most sokkal több sza-badidőt
biztosít a gazdálkodó réteg számára és a vidék nagy-elrzigeteltség-ét
is megszüntette
Talán a legnagyobb áldása abban rejlik a motorkorszak-nak
hogy lehetővé teszi a kanadaiak milliói számára a kiköl-tözést
a nagyvárosok környékére ahol élvezhetik a friss le-vegőt
és bőségesebb területet a szabad mozgáshoz és szaba-dabb
életmódhoz A városokat körülölelő farmöveken az uj
háztelek felosztásoknak ezreit láthattuk életrekelni az el-múlt
10 év alatt ahogy a családok — belefáradva a városok
naiába rossz-levegőjé- be és forgalmába — kiköltöztek a 'kül-városokba
A háború utáni időszakban Vancouver külváro-sainak
népessége 82%-- al növekedett Torontóé 865"ó-- al és a
New Brunswick-- i St John's-- é 45%-a- l
HALOTTAK "KISZABADULÁSA" A BÖRTÖNBŐL : HIR GRÖSZ ÉRSEK HALÁLÁRÓL
A Neue Zürcher Zeitung március 6- -i száma közli a lap
római tudósítójának beszámolóját amely szerint vatikáni
körök úgy értesültek hogy Grösz József kalocsai érsek meg- halt még a kommunisták az egész szabadonbocsájtási komé-diát
csak azért rendezték hogy ne őket érje a felelősség a kalocsai érseknek Mindszenty bíboros letartóztatása óta a
magyarországi püspöki kar fejének haláláért A tntasífáe
szerint Baranyai Jusztin a hírneves egyházjogász akit Mind
cszsaekntymebeíbrhoarlots mpeárrevéesi akakpncmsomlautnbiasnlnvectíeiitftóek41+b-- ö1 rtmön-ni_„bi„n-e- ugyan-szabadon
engedése hasonlóképpen csupán kendőzéfce a való-ságnak
Bizonyos hogy a kéjt iőpap már régóta súlyos be-teg
volt
IÉ-H-_bÉk--
____
„M
Ml
cí
Ví
í
I
I