Kanadai Magyarsag, March 24, 1956

              -- tíSJK&fH--' ™~rziz'i"ti'--jtrr-'ic%- ° vTfa-'- ' J j i— ---v- --t Jt rfí ? - WWWéMt v w~-- £
mmifsöem&a%&wm&ti#fvfi%iss- wF"' x ' " 'ver
5 !-- '- ' Ti„ -
%j— - j w & "
íí
ti
VI 12 sz 1956máicius2l KANADAI MAGYARSÁG
r
HAMltTCM fi
kirakat
L ITT LE EUROPÜ
Hamüton egyetlen magyar ÉTTERME
243 James St N
Telefon: 27070
ízletes magyar ételek marsé
kelt árak figyelmes
kiszolgálás
Tulajdonos: Tóth Sándor
X
i
ííövinftivwuöiíövsaj'öví')
RÁDIÓT TELEVÍZIÓT
minden más villamossági
árút leszállított áron
közismert HÓDOSNÁL
Hamillon Ont
tfVHVUWusnnaHnisníöíKiHv
xxc:x4&cx-ox::ciKX'Kx4xxxx'xts:'rv-:- '
MAGYARORSZÁGRA
PÉNZKüLDiSS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE
Vámmentes IKIvA élelmiszer csomagszállítás
GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS
Kérjen jegyzéket !
HAJÓ- - ÉS REPÜLŐJEGYEK
az összes társaságokra hivatalos áron
$ Bevándorlási engedélyek
játékkártya $17
& KING LIMITED
KING ST W HAMILTON ONT
28 éve a kanadai igyarsag
és
:i
vásároljon
133 JAMES ST
űií
a
£ 81
Közjegyzői okiratok (}
3 Piatnik kapható
á
N
TEL: 2-92- 58
?
szojgalalahan ! a
£ Ingyenes parkoló hely az iroda mellett ! )
X 'A
?ffio:-xxxe:xxx:xxxxxxxx-xxxx:x- xx
Utazási ügyek gyógyszerek IKKA és téli gyümölcs
csomagok svájci színes kendők olcsó ruhacsomagok
CENTER AGENCY
236 James Street Norlh — Hamillon Ont
Telefon: JACKSON 9-80- 42
"ÜGYES BAJOS DOLGAIVAL KERESSE FEL
DR BABITS SÁNDOR
volt budapesti ügyvédet aki tanácsadás income tax
►mortgage szerződések könyvelés útlevél USA vizűm
bevándorlás stb ügyekben
DE 9-T- őL 10-I- G ÉS D U 1-T- őL 3--I- G
szívesen lesz segítségére
299 JOHN ST S APT 20 HAMILTON
Tel: JA 8-74- 59
B - i
v
Calvert notesz o
6zt monítjak a atiakaiak
"DIME"
("Dájm")
Kis ezüst pénzdarabnak o népszerű neve a latin
"Decimus" szóból ered amely egy-tized- et jelent
A "dime" 10 centet vagyis :t dollár tizedét jelenti
A "Nickel"-- t az öt centes jelzésére használják Calwtt Desztilláló Kft
Amherstburg Ont
asááa32íÁSl"LIíSUC5Er
CLAYTON'S EGNAGYOIU NÖI RIWAÜZLKT
TORONTÓIJÁN
'226—230 Yonge Street
GYÉR MEKKÁBA TOK
NAGY Rendes ár: $1291-tő- l 14íő-iy- :
KIÁRUSÍTÁSA A KIÁRUSÍTÁS ALATT CSAK SS95
Kabátok és hozzávaló sapkák kisgyerekek számára
tiszta gyapjúszövetekből gyönyörű tavaszi mintákban
2-1- 61 6 évesig való nagyságokban
Rengeteg pénzt takarít meg ha a kiárusítás alatt vásárol
HÚSVÉTI VIRÁGOK
X
LUCAS
4 J
i
virágcsokrok minden alkalomra hó válasz-tékban
népszerű árakon
Cégünk 'specialitása : Mindenféle európai
és kanadai ízlésű virág-kosá- r
Személyzetünk németül is beszél '
THE LATVIAN FLOWER SHOP
S02 BATHURST ST a BLOOR saikáii
Telefon : LE 1-38- 84
HIRDETÉSI ARAINK :
Lapunkban a legkiebb hirdetés egy hasáb egy inch S120-b- a kerül Apróhirdetés ahol semmi sincs kiemelve és nincs ke-retben
(kiadó lakások stb) egyszeri közlés $100 háromszori
közlés esetén §25 0-- be kerül
Nagy hirdetések (keretben) hasáb-incsenké- nt S120 Félévi
hirdetés esetén lOTc egészévi hirdetésnél 20% engedményt
adunk
Apróhirdetéseket előre kell fizetni "Jeligés" hirdetések díj-szabása
duplája a rendesnek Kikötéses hirdetések díjszabása
50 %-a- l' drágább
CVighy Sándor
lux
i PETŐFI HANGJA
(Csighy Sándor alábbi versét az itteni és
hazai kommunistáknak küldjük akik már r
gen kisajátították maguknak Petőfit)
Megtagadlak hitvány korcs unoka
Megtagadlak gyilkos nemzedék
Népek joját hitét szabadságát
ilyen gazul nem gyalázták még
A nevemet ki ne mondja rzátok
Petőfinek nincs köze hozzátok
Legázoltátok vérem vetését
— Segesvárnál értetek ontottam —
letéptétek a győzelmi babért
amit hősök homlokára fontam
A nevemet ki ne mondja rzátok
Petőfinek nincs köze hozzátok
Ki letiport azzá! szegődtetek
ki anyákat szüzeket gyaláz
annak hódoltok s annak érleli m
áldott szemét a magyar kalász
A nevemet ki ne mondja szátok
Petőfinek nincs köze hozzátok
Szégyent hoztatok a magyar névre
becsületéi meggyaláztátok
A haza hőiéi Isten katonáját
becstelen börtönbe zártálok
A nevemet ki ne mondja szátok
Petőfinek nincs köze hozzátok
Hazug jelmezlek felöltöttetek
a szabadság fényes köntösét
de zsebetek bilinccsel van tele
s lelketek mint börtön oly setét
A nevemet ki ne mondja szátok
Petőfinek nincs köze hozzátok
Vérrel szenteltük meg a márciust
melyben szabadságunk csírája kelt
hitvány aki lábbal tipoisz rajta
e szent napot te meg ne ünnepeld
A nevemet ki ne mondja fzálok '
Petőfinek nincs köze hozzátok
Feltámad még egyszer nemzetem -- i
sírja felett bármily súlyos a kő : v
Isten magja a magyar szabadság
újra kél mindég ha március jő "
A nevemet ki ne mondja szátok
Petőfinek nincs köze hozzátok
A Kanadai Magyarság a világ egyel len füg-getlen
pártokon felülálló magyar' hetilapja
Ezért támogatása közérdek
ílr
é- -
DOW
KÉT NAGY EMBER
HALÁL&
Az elnuilt vikenden meghalt Madame Joliot
Curie francia tudós nő a vilaghírűCurinek a
rádium felfedezőjének felesége Madame
Joliot-Curi- e politikailag súlyos tévedéseket
követett el ugyan de mint tudós a világ
legnagyobbjai kózé tartozik-Férjév- el együtt
1931-be- n megkapfa a Nobel-díj- at az atommag-
-kutatás telén elért eredményeiért Ma-dame
Joliot-Curi- e a rádióaktív anyagokkai
való munkája következtében fehérvémséget
kapott s ebben halt meg
Ugyancsak elhunyt Louis Bromfield 59
éves amerikai regény-- és drámaíró számos
irodalmi nagydíj nyertese s a modern ame-rikai
irodalom egyik legnagyobb alakja "Áv-í- z
Indiában" és hasonló tárgyú regényei s
az abból készült filmek a világirodalom leg-nagyobb
sikerű müvei közé tartoznak
KÖNYVHÉT K&NíiDÁB&N
A különféle nemzetiségeknek Kanada la-kosságába
való beolvadása iránti tisztelet-adásból
az ápr ÍJ -- tő] 21-i- g tartandó Könyv-hét
plakátját kilenc nyelven fogják kinyom-tatni
Joc llollyday a Könyvhét országos bizott-ságának
elnöke mondotta : "Igen büszkék
vagyunk arra a sok uj tehetségre és szak-képzettségre
amit ujkanadás polgáraink
lio'tak magukkal hazájukból
Az a reménységünk hogy a különféle nem-zetiségeknek
ebből n nagy összeolvadásából
egy uj erőteljes írói és irodalmi kifejező for-ma
fog születni mint a különféle művésze-tek
és kultúrfoimák egyesülése
Várjuk a mi uj barátainkat hogy társul-ba- n
harmonikus jószomszédi módon ami ne-mes
példát adna minden nép számára Tudjuk
azt hogy a mi kultúránk eredményei na-gyon
meggazdagodnak majd az ő hozzájáru-lásuktól"
—o- -
MRGY TŰZVÉSZ
& MONTREALI
REPÜLŐTÉREN
Március 20-á- n éjjel kigyulladt a Montreál-Dorval- -i repülőtér egyik hangárja s mire a
tűzoltók lokalizálni tudták a tüzet több re-pülőgép
teljesen megsemmisült A kár meg-Jjhftádja'á'3'milliól'dó]- !árt: A'rendőrség nyo-'mozá- st indított az érthetetlen tűz ügyében
amely mögött szabotázscselekményt sejte-nek
A Parlament ülés-term- e
IME R MI K&NADáNK
A Parlament épülete Ottawában Ontarióban fekszik Ez az
épület a kanadai demokrácia szive Kanada népe 262 képviselőt
választ a parlamentié akik ott üléseznek s a népet képviselik az
ország kormányzásában Legalább minden ötödik évben képviselő-választást
kell taitam amelyen minden 21 éven felüli kanadai ál-lampolgárnak
választójoga an
Kanada alkotmánya részben írott törvény részben Íratlan al-kotmány
Az Íratlan alkotmány a parlamentáris demokrácia alap-elveiből
és joggyakorlatából áll Ezek nem kizárólag Nagybritan-niából
erednek hanem létrehozásukban i észtvett a világ sok-so- k
más népe akik Mabadsijiuk kivívásáért és fenntartásáért meg-kfmlött- ek
A kanadai demokrácia alapja a gondolat szabadsága és a szó-lásszabadság
Ezek a szabadságjogok minden kanadai ember dé-delgetett
jogai ameljeket boldogan osztanak meg az uj beván-dorlókkal
KINGSBEER
B R E W Ej Y LIMITED
% v r 1
IV3ELODY THEATRE TORONTO
'344 COLLEGE ST TEL: WA2-0S5- 0 — WA 2-63- 19
[Meghosszabbítva szerdáig 1956 március 2S-i- g bezárólag!
DAS SINGENDE HOTEL
("AZ ÉNEKLŐ HOTEL")
Angol feliratokkal
{Ragyogóan mulatságos zenés vígjáték telve szerelemmeli
humorral vérpezsdítő dallamokkal és revüjelenetekkel
Főszereplők : URSULA TUSTIN RITA PAUL HAKSt
pSOENKER RUDOLF PLATTÉ FITA BENKHOFF és
n német film rádió és hanglemezek számos kedvencei
HÚSVÉTI MŰSORUNK
Csütörtöktől 1956 március 29-t- ől kezdődően
DIE SÜNDERIN
("A BÜNÜS No")
(Hildegard Knef (amerikai nevén Neff) hatalmas fel- -
jtünést keltett filmjének eredeti német változata Kana-- j
dában először bemutatva
Kisérőmíísorban a legújabb német híradó :
BLICK IN DIE WELT
Előadások-- naponta 605 és 830-ko- r
Szombaton 20" --115 7és 91" órakor
Nagypénteken március 30-á-n d u 445 7 és 915-kor- ]
Húsvéthétfőn az előadások sorrendje ugyanaz mint
szombaton
[jBABJXU!JBa!ZBBB!£aEJ
AIELODY THEATRE MONTREAL 1 — ~ T "- - árlKKUKUülvE W (St Lawrence sarok) AV 8-30- 70
Péntektől 1956 márc 23-t- ól csütörtökig márc 29-i- g
bezárólag
WENN DIE ABENDGLOCKEN
LAEUTEN
("HA AZ ESTHARANG SZÓL")
Angol feliratokkal
[Érdekfeszítő szerelmi történet melvet a kedves és iiren'
" ínepszeru dal melódiái szövik át : "Ha- az estharang szoól"j
Főszereplők : MARIA HOLST JÚLIA FJORSEN
ÉWILLY BIRGEL HANS HOLT RUDOLF PLATTÉ stb
Kisérőmíisorban a legújabb német híradó :
BLICK IN DIE WELT
Előadások kezdete naponta 605 és 830
}szomhatji)n és vasárnap 205 415 630 és 845 órakorw
YORK THEATRE HAW1BLTON
195G márc 29-t- ől 31-i- g (csütörtök péntek szombat)
SCHÜTZENLIESEL
Angol feliratokkal
'A numorioi es cieruioi ragyogó mulatságos kalandokkal
és kedves dallamokkal telt szerelmi történet gyönyörűi
alpesi tájakon játszódik
Főszereplők : HERTHÁ STAAL HELiMUTH SCHNEI-- 1
U'~ „M
DER PAUL HÜRBIGER és sokan mások
Kisérőmíisorban a legújabb német híradó :
BLICK IN DIE WELT
Előadások naponla G és 815 órakor este
Szombaton 2 órától folytatólagosan
PÉNZKÖLCSÖNT KAPHAT
S100-TÓ- L !5000-I- G
© Házvélelnél az előleg kiegészítésére
O Tengerentúli rokonainak idehozatalára
O Hátralékos számláinak kiegyenlítésére
© Házának átalakítására vagy javitáásra
© Családja számára szükséges dolgok megvásárlására
anélkül hogy várnia kellene míg pénze lesz
© Bármi egyéb megfelelő célra
Finanszírozási lervezetünk an minden pénzügyi zavar
áthidalására fellételeink megfelelnek az ön pénzügyi
viszonyainak
Kölcsön Töilesziés Kölcsön Törlesztés
$100 $ 778 $1000 S39 23
$300 $2335 1500 $r88ő
$525 $2060 $2000 $7810
VICTORY FINÁNCÉ
Incorporated Kanadában bejegyezve 1936 óta
-- 111 BAY ST Room 104 (A Shea-mo- zi mellett)
FM 3 1Í191 1Ilvat:lIos órák naponta 9-t- ől 5-- ig kin v ivei kecicKn y-- ig szombaton 9-t- ől 1-i- "-
3S22
AGYAROK TALÁLKOZÓHELYE
AGYAR KONYHA SZOBÁK FÜRDŐVEL
ÉRSÉKELT ARAK
BöLCSKEY
MIAMI BEACH FLORIDA
INDIÁN CREEK LODGE
6981 INDIÁN CREEK DRIVE PHONE : UN 6-61- 52 iet percre vagyunk a tengertől vendégeinket
autóval várjuk
ÉTKEZÉSRE bejáró vendégeket szívesen látok
előzetes bejelentéssel
j£üfajvhi~£s&£'&écé +++í??Tr~s???:r?r???:?™-i~:~~- - - uitouMMMM
pf
3
SI
H