000719 |
Previous | 2 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I December 7, 1977
SLAVA
LEUFISHERU
S dubokom zaloScu i osje-6aje- m
velikog gubitka 6ltali
smo o smrti urednika bivSeg
"Narodnog glasnika" Lea
Fishera.
Dozivio ]e duboku starost
— 81 godinu — i zaklopio
svoje umome oci. Dragi moj
Leo, otiSao si a ostavio sve
nas, tvoje prijatelje, drugove
i suborce koji smo skupa s
tobom radili na prosvjetnom
i kulturnom polju. Bolno je
sjecati se preminulih, a joS
teze govorlti o Leu, covjeku
poStenom i iskrenom, uzvi-Sen- ih
osjedaja, koji je uvijek
tezio za mirom u svijetu i
slobodom za 6itavo covje-canstv- o.
Dragi Leo, otiSao si u
nepovrat, ali tvoj svijetli lik
cevjecnozivjeti medu nama.
OtiSao si stazama kojima
cemo jednog dana po6i i svi
mi. Tvoj neumorni rad, tvoje
veliko djelo, drugarstvo i
neumorni rad, tvoje filozofs-k- o
znanje — niSta nije bilo
uzalud.
Danas mnogi zale za to-bom,
gdjegod si bio poznat.
Tvojim drugovima i prijate-Ijim- a,
6itaocima i suradnici-m- a
"Narodnog glasnika" u-pucu- jem
naSe iskreno sau-себб- е.
Slava ti i neka ti je laka
crna 6ikaSka zemlja.
Ivan Colak
Vancouver, B.C.
IIIIIMIIIIIIIHUIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
DANICAGLAVAS
U BOLNICI
Danlca Glavas, dobro poznata u
Torontu i okollci, dobila je srCani
udar i nalazi se u Queensway Hos-pital
na lijefienju.
Zelimo joj Sto brie ozdravljenje i
povratak kudl.
1 "КГтТТ!
Published every
Wodnosday by
YUGOSLAV CANADIAN
PUBLISHERS INC
Box 522.
Station F,
Toronto, Ont
Telephone 961-801- 8
Editor: Anton Koslelar
Subscription 1 1 2 00 pf yf.if
Single ropirs lOcfnis
Advertising mips on rnrjuest
Second class mail
registration No 0'J7H
NaP in i su n,isl;i'flniH
Jedmslv. Komi; su pri.lho(M
Novosh Srpbl-- i Ciidsnik
Edinstvo 5lohodn,i Mis.ni
Pravda i Borba
Nate novint- - il.e snii'dom
Goclisnia pictpl.)ta Mop $1? 00
poiecJim pnrnieuk ВД cend
Ciioneoqirfia " ihl0v
Novdanc rlonaH' гм mil' hst.i
Hi iddva.rf
HuKopiSi '-
-. i"' vrni'.iiu
Polpisam CI.II4 i saif'Jr
rniSljcfj' autor,
рг.1Г..)и. i.i J. ш..иши и.1....шт-,ш:1шљшнггпгшгшп- шш
л
Pokojni Leo Fisher bio je borac za narodna
prava, na 6emu je mnogo radio, a pored toga ovdje
u iseljenistvu razgolicivao neprijatelje svih nasih
naroda. Bio je istinski zagovornik bratstva i jedin-stv- a.
Kao dugogodisnji urednik "Narodnog glas-nika"
tijesno je suradivao sa urednistvom "Slobo-dn- e
reci" sto je iziazila ranijih godina. U
"Narodnom glasniku" je mnogo pisao o neopho-dnos- ti
mira u svijetu i tumadio nam kako da se
borimo za isti.
Slava mu i neka mu je laka crna zemlja.
U njegov spomen, kao i u povodu 46-godisnji- -ce nase stampe slijedeci su dali priloge u fond
"Nasih novina":
Tony i Maria Gerlach
Stanko Jelich
John i Maria Veljacic
Ljubo Vukmanovich
llija Gigovich
Matt Glavan
Nikola Kuzmanovich
L. Farlan
Prijatelj
Ukupno:
Dragi drugovi,
Saljem vam бек na 20
dolara, za obnovu moje pret-pla- te
i fond novina. Mnogo
srdafinih pozdrava svima.
Drugarski vaS,
Jacob Prpich
Smithton, Pa.
Dear Sir:
I am sending my mother's
payment for her paper a little
early. Its not due till Dec. My
mother says 12 dollars is for
the paper and the rest (8
dollars) is a donation.
My mother Elizabeth La-lo- sh
wants to wish all the
readers good health and a
happy New Year.
Milka Jelacity
Cheboygan, Mich.
E22 (S3 IBS
Drugovi,
Duznost mi je da vam se
javim sa obnovom moje pret-plat- e,
pa Saljem 20 dolara za
obnovu i fond. Puno pozdra-va
svima na uredu "NaSih
novina". Cestitam dolazedu
Novu godinu svima poSte-ni- m
ljudima ovdje koji misle
i na onu zemlju iz koje su
dosli.
Puno pozdrava od vaSeg,
Stojana Kajganica
Pt.Colborne, Ont.
ШШ 63 ШВ
Draga redakcijo!
Saljem vam cek na 20 do-lara,
za obnovu pretplate na
"NaSe novine", a ostatak da-je- m
u fond naSe napredne
Stampe, koja nam dobro
dode u tudini.
Mnogo srece i uspjeha u
budu6em radu zeli vam vaS
vjerni 6italac,
Milorad Kosovic
London, Ontario
E3 EH B
Drugovi,
. Pretplata mi istiCe ovog
mjeseca, pa Saljem 20 dola-ra
za obnovu i fond.
Primite drugarski pozdrav.
August Buktenica
Chicago, Illinois
$25.00
25.00
15.00
10.00
10.00
5.00
5.00
5.00
5.00
$105.00
Uputili: John i Ljubo
Los Angeles, California
Dragi drugovi,
Saljem vam Money Order
na 1 7 dolara, za obnovu pret-plate
a ostalo u fond lista.
Oprostite Sto nisam obnovlo
pretplatu na vrijeme, bio
sam bolestan 4 mjeseca,
operiran, i tek sam sada sti-ga- o
kuci.
Sa drugarskim pozdravom
George Seperica
San Pedro, Calif.
Stovani drugovi,
Saljem vam 6ek na 20 do-lara,
za obnovu pretplate
Luke Culjata a ostalo u fond
lista. Luka je dao 4 dolara, a
4 Mrs. T. Stipek.
Stovani drugovi, rado bih
pisao viSe, ali me ruka slabo
sluzi. To nije ni cudo, jer
roden sam 1894. pa se
moram smiriti. Vi koji ste
mladi nastavite tamo gdje mi
prestajemo.
Pozdrav svima na uredu.
Matt Goretta
Warren, Mich.
I ШВПШ Hi EiTГгЖТПШТТШТ§
i it
0ВППВНВВППаПИВЕИЕЕЕВВаЕВВЕВВВЕЕЕВВЕЕЕВВВВВЕВЕПВ£Г
s
00
1
s0
00
00
0
и00
s0
s0
0000и
000п
00
и
и
Ип
0
□
0
□
1
a
0s
00
00
И000
00
000 000
00
0000
§0
00
000
0
0000
0000
00
00
00
00
000
000
0000
000
000
00
00
00
000
и DEU Dom II н
Dragi naSi iseljenici!
U nedelju 16. oktobra 1977. u Banji KoviljaCi,
na starom fudbalskom igraliStu, a uz prisustvo
mnogobrojnih gradanadruStveno-politi6ki- h radni-k- a,
kultumo-umetnifik- ih druStava i televizije, sve-6an- o
je postavljen kamen-temelja- c Spomen-dom- a
za decu i omladinu HSenu roditeljskog staranja.
Kamen-temelja- c je postavio narodni heroj
Mom6ilo Dugali6, predsednik SUBNOR-- a SR Srbi-j- e.
Spomen-do- m u Banji Kovilja6i bide spomenik
deci-zrtva- ma faSizma i mnogo 6e pomoci danaS-njo- j
i buducoj naSoj deci bez roditelja. Dom je
garancija njihove srecnije budu6nosti.
Dragi naSi iseljenici, zbog toga se dom i
gradi, nadivnom mestu, ispod planine Gu6eva. Za
vreme drugog svetskog rata u Banji Kovilja6i je
bilo nekoliko hiljada dece bez roditelja — njihove
roditelje su okupatori u saradnji sa domacim
izdajnicima i zlikovcima pobili. Mnoge su odveli u
njihove zloglasne logore iz kojih se nisu vratili.
Stoga, dragi iseljenici, u pripomo6 izgradnje Spome-n-
doma u Banji pozivamo sva naSa napredna
udruzenja u Kanadi i Sjedinjenim Driavama, nji-hove
predstavnike i ostale humaniste da se
odazovu i daju dobrovoljni prilog. Kako je predvi-den- o,
Dom ce biti predan na upotrebu do kraja
1979. godine.
Za de6ji Spomen-do- m dali su u zadnje vreme
novcane priloge sledeci:
Katarina Megric, Toronto, Ont. $25.00
Prilozi iseljenika u konzulatu
SFRJ (Toronto) 21 .00
Petar Kekic, Oakville, Ont. 20.00
2arko Jovanov, Windsor, Ont. 20.00
Josip KovaSic, Hamilton, Ont. 10.00
Petar Kapa, Toronto, Ont. 10.00
Vojislav Maglov, Oakville, Ont. 10.00
Vinka Bejo, Downsview, Ont. 5.00
2ivojinStoSi6, Toronto, Ont. 5.00
Radomir Dangubic, Toronto, Ont. 2.00
Ukupno: $128.00
Sa punim poverenjem poSaljite vaS dobrovolj-ni
prilog preko naSeg poverenika na adresu:
Milutin Peri6, 5 Larkin Ave., Toronto, Ontario.
PoStanska Sifra: M6S IL7. Telefon: 762-394- 6.
гаППЕНЕ2НЕПг2ППИИЕЕ2ЕНаЕ2ПНПВБЕ2ПНППЕЕ2га
И
Ha
И
□□П
Пa0
QE2EaE2QE2QE2nnQQE2QQQE2E2EQQQQQEaQQHEaQBQQQQQEQE2E2QE2E2aQE2K.T
00
00000000000000000
000
0000
000
00
00000
00
00
00
00
00000000000000
00000000
E2E2QQGQE2r2E2r2E3r2fS
00
0000
000000000000000000
000000000000000000000000000
000
000
00
000
00
00
OBAVESTENJE
SKOLA ZA JUGOSLOVENSKE JEZIKE "MAJKA I
DETE" TRA2I UClTELJA ILI UClTELJICU ZA SLO- -
VENACKI JEZIK.
MOLIMO ZAINTERESOVANE DA SE JAVE NA
TELEFON NASE REDAKCIJE PREKO DANA, A
UVECE POSLE 6 CASOVA NA TELEFON:
245-184- 6
PROSVETNI ODBOR SKOLE
"MAJKA I DETE"
ШЕ!2ПаЕЕПППИПЕЕВП!ЗЕЕаИПППИЕИПЕЕЕЕПИИЕВЕ2ИЕПЕЕЕИПЕб
IZ ADMlNISTRACIJE2HEEEEEf2EEEEEEEEEEEEEEEEEEQEE
Trefoa Vi vam priznanica?
U interesu stednje, novca i truda, Admini-stracij- a
u buduce nece slati priznanice pojedinci-m- a
koji posalju novae za pretplatu ili pomoc listu.
Posiljaoc ce znati da ii je novae primljen po datu-m- u
koji ozna6ava dan i mjesec isticanja pretplate
a nalazi se kod imena i adrese na ornotnici. Imena
prilagaca objavljuju se svakog mjeseca u stupci-m- a
lista.
Medutim, ako pojedini pretplatnici ipak zele
da imaju priznanicu, neka to navedu u pismu, pa
ce im se poslati.
Priznanice ce se, kao pravilo, slati onima koji
se pretplacuju po prvi put, zatim onima koji novae
posalju za nekoga drugoga, povjerenicima, odbo-rim- a
i organizacijama.
Ovo je odluka godisnje konferencije "NN"
koja je odrzana 19. i 20. novembra.
гаВБЕВВЕВВИВВЕЕЕВВВВЕЕВВВВВВЕЕ&ВЕВВЕВЕВЕЕВВВВЕ
гези(.шкШИ
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, February 16, 1977 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1977-12-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000047 |
Description
| Title | 000719 |
| OCR text | I December 7, 1977 SLAVA LEUFISHERU S dubokom zaloScu i osje-6aje- m velikog gubitka 6ltali smo o smrti urednika bivSeg "Narodnog glasnika" Lea Fishera. Dozivio ]e duboku starost — 81 godinu — i zaklopio svoje umome oci. Dragi moj Leo, otiSao si a ostavio sve nas, tvoje prijatelje, drugove i suborce koji smo skupa s tobom radili na prosvjetnom i kulturnom polju. Bolno je sjecati se preminulih, a joS teze govorlti o Leu, covjeku poStenom i iskrenom, uzvi-Sen- ih osjedaja, koji je uvijek tezio za mirom u svijetu i slobodom za 6itavo covje-canstv- o. Dragi Leo, otiSao si u nepovrat, ali tvoj svijetli lik cevjecnozivjeti medu nama. OtiSao si stazama kojima cemo jednog dana po6i i svi mi. Tvoj neumorni rad, tvoje veliko djelo, drugarstvo i neumorni rad, tvoje filozofs-k- o znanje — niSta nije bilo uzalud. Danas mnogi zale za to-bom, gdjegod si bio poznat. Tvojim drugovima i prijate-Ijim- a, 6itaocima i suradnici-m- a "Narodnog glasnika" u-pucu- jem naSe iskreno sau-себб- е. Slava ti i neka ti je laka crna 6ikaSka zemlja. Ivan Colak Vancouver, B.C. IIIIIMIIIIIIIHUIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII DANICAGLAVAS U BOLNICI Danlca Glavas, dobro poznata u Torontu i okollci, dobila je srCani udar i nalazi se u Queensway Hos-pital na lijefienju. Zelimo joj Sto brie ozdravljenje i povratak kudl. 1 "КГтТТ! Published every Wodnosday by YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS INC Box 522. Station F, Toronto, Ont Telephone 961-801- 8 Editor: Anton Koslelar Subscription 1 1 2 00 pf yf.if Single ropirs lOcfnis Advertising mips on rnrjuest Second class mail registration No 0'J7H NaP in i su n,isl;i'flniH Jedmslv. Komi; su pri.lho(M Novosh Srpbl-- i Ciidsnik Edinstvo 5lohodn,i Mis.ni Pravda i Borba Nate novint- - il.e snii'dom Goclisnia pictpl.)ta Mop $1? 00 poiecJim pnrnieuk ВД cend Ciioneoqirfia " ihl0v Novdanc rlonaH' гм mil' hst.i Hi iddva.rf HuKopiSi '- -. i"' vrni'.iiu Polpisam CI.II4 i saif'Jr rniSljcfj' autor, рг.1Г..)и. i.i J. ш..иши и.1....шт-,ш:1шљшнггпгшгшп- шш л Pokojni Leo Fisher bio je borac za narodna prava, na 6emu je mnogo radio, a pored toga ovdje u iseljenistvu razgolicivao neprijatelje svih nasih naroda. Bio je istinski zagovornik bratstva i jedin-stv- a. Kao dugogodisnji urednik "Narodnog glas-nika" tijesno je suradivao sa urednistvom "Slobo-dn- e reci" sto je iziazila ranijih godina. U "Narodnom glasniku" je mnogo pisao o neopho-dnos- ti mira u svijetu i tumadio nam kako da se borimo za isti. Slava mu i neka mu je laka crna zemlja. U njegov spomen, kao i u povodu 46-godisnji- -ce nase stampe slijedeci su dali priloge u fond "Nasih novina": Tony i Maria Gerlach Stanko Jelich John i Maria Veljacic Ljubo Vukmanovich llija Gigovich Matt Glavan Nikola Kuzmanovich L. Farlan Prijatelj Ukupno: Dragi drugovi, Saljem vam бек na 20 dolara, za obnovu moje pret-pla- te i fond novina. Mnogo srdafinih pozdrava svima. Drugarski vaS, Jacob Prpich Smithton, Pa. Dear Sir: I am sending my mother's payment for her paper a little early. Its not due till Dec. My mother says 12 dollars is for the paper and the rest (8 dollars) is a donation. My mother Elizabeth La-lo- sh wants to wish all the readers good health and a happy New Year. Milka Jelacity Cheboygan, Mich. E22 (S3 IBS Drugovi, Duznost mi je da vam se javim sa obnovom moje pret-plat- e, pa Saljem 20 dolara za obnovu i fond. Puno pozdra-va svima na uredu "NaSih novina". Cestitam dolazedu Novu godinu svima poSte-ni- m ljudima ovdje koji misle i na onu zemlju iz koje su dosli. Puno pozdrava od vaSeg, Stojana Kajganica Pt.Colborne, Ont. ШШ 63 ШВ Draga redakcijo! Saljem vam cek na 20 do-lara, za obnovu pretplate na "NaSe novine", a ostatak da-je- m u fond naSe napredne Stampe, koja nam dobro dode u tudini. Mnogo srece i uspjeha u budu6em radu zeli vam vaS vjerni 6italac, Milorad Kosovic London, Ontario E3 EH B Drugovi, . Pretplata mi istiCe ovog mjeseca, pa Saljem 20 dola-ra za obnovu i fond. Primite drugarski pozdrav. August Buktenica Chicago, Illinois $25.00 25.00 15.00 10.00 10.00 5.00 5.00 5.00 5.00 $105.00 Uputili: John i Ljubo Los Angeles, California Dragi drugovi, Saljem vam Money Order na 1 7 dolara, za obnovu pret-plate a ostalo u fond lista. Oprostite Sto nisam obnovlo pretplatu na vrijeme, bio sam bolestan 4 mjeseca, operiran, i tek sam sada sti-ga- o kuci. Sa drugarskim pozdravom George Seperica San Pedro, Calif. Stovani drugovi, Saljem vam 6ek na 20 do-lara, za obnovu pretplate Luke Culjata a ostalo u fond lista. Luka je dao 4 dolara, a 4 Mrs. T. Stipek. Stovani drugovi, rado bih pisao viSe, ali me ruka slabo sluzi. To nije ni cudo, jer roden sam 1894. pa se moram smiriti. Vi koji ste mladi nastavite tamo gdje mi prestajemo. Pozdrav svima na uredu. Matt Goretta Warren, Mich. I ШВПШ Hi EiTГгЖТПШТТШТ§ i it 0ВППВНВВППаПИВЕИЕЕЕВВаЕВВЕВВВЕЕЕВВЕЕЕВВВВВЕВЕПВ£Г s 00 1 s0 00 00 0 и00 s0 s0 0000и 000п 00 и и Ип 0 □ 0 □ 1 a 0s 00 00 И000 00 000 000 00 0000 §0 00 000 0 0000 0000 00 00 00 00 000 000 0000 000 000 00 00 00 000 и DEU Dom II н Dragi naSi iseljenici! U nedelju 16. oktobra 1977. u Banji KoviljaCi, na starom fudbalskom igraliStu, a uz prisustvo mnogobrojnih gradanadruStveno-politi6ki- h radni-k- a, kultumo-umetnifik- ih druStava i televizije, sve-6an- o je postavljen kamen-temelja- c Spomen-dom- a za decu i omladinu HSenu roditeljskog staranja. Kamen-temelja- c je postavio narodni heroj Mom6ilo Dugali6, predsednik SUBNOR-- a SR Srbi-j- e. Spomen-do- m u Banji Kovilja6i bide spomenik deci-zrtva- ma faSizma i mnogo 6e pomoci danaS-njo- j i buducoj naSoj deci bez roditelja. Dom je garancija njihove srecnije budu6nosti. Dragi naSi iseljenici, zbog toga se dom i gradi, nadivnom mestu, ispod planine Gu6eva. Za vreme drugog svetskog rata u Banji Kovilja6i je bilo nekoliko hiljada dece bez roditelja — njihove roditelje su okupatori u saradnji sa domacim izdajnicima i zlikovcima pobili. Mnoge su odveli u njihove zloglasne logore iz kojih se nisu vratili. Stoga, dragi iseljenici, u pripomo6 izgradnje Spome-n- doma u Banji pozivamo sva naSa napredna udruzenja u Kanadi i Sjedinjenim Driavama, nji-hove predstavnike i ostale humaniste da se odazovu i daju dobrovoljni prilog. Kako je predvi-den- o, Dom ce biti predan na upotrebu do kraja 1979. godine. Za de6ji Spomen-do- m dali su u zadnje vreme novcane priloge sledeci: Katarina Megric, Toronto, Ont. $25.00 Prilozi iseljenika u konzulatu SFRJ (Toronto) 21 .00 Petar Kekic, Oakville, Ont. 20.00 2arko Jovanov, Windsor, Ont. 20.00 Josip KovaSic, Hamilton, Ont. 10.00 Petar Kapa, Toronto, Ont. 10.00 Vojislav Maglov, Oakville, Ont. 10.00 Vinka Bejo, Downsview, Ont. 5.00 2ivojinStoSi6, Toronto, Ont. 5.00 Radomir Dangubic, Toronto, Ont. 2.00 Ukupno: $128.00 Sa punim poverenjem poSaljite vaS dobrovolj-ni prilog preko naSeg poverenika na adresu: Milutin Peri6, 5 Larkin Ave., Toronto, Ontario. PoStanska Sifra: M6S IL7. Telefon: 762-394- 6. гаППЕНЕ2НЕПг2ППИИЕЕ2ЕНаЕ2ПНПВБЕ2ПНППЕЕ2га И Ha И □□П Пa0 QE2EaE2QE2QE2nnQQE2QQQE2E2EQQQQQEaQQHEaQBQQQQQEQE2E2QE2E2aQE2K.T 00 00000000000000000 000 0000 000 00 00000 00 00 00 00 00000000000000 00000000 E2E2QQGQE2r2E2r2E3r2fS 00 0000 000000000000000000 000000000000000000000000000 000 000 00 000 00 00 OBAVESTENJE SKOLA ZA JUGOSLOVENSKE JEZIKE "MAJKA I DETE" TRA2I UClTELJA ILI UClTELJICU ZA SLO- - VENACKI JEZIK. MOLIMO ZAINTERESOVANE DA SE JAVE NA TELEFON NASE REDAKCIJE PREKO DANA, A UVECE POSLE 6 CASOVA NA TELEFON: 245-184- 6 PROSVETNI ODBOR SKOLE "MAJKA I DETE" ШЕ!2ПаЕЕПППИПЕЕВП!ЗЕЕаИПППИЕИПЕЕЕЕПИИЕВЕ2ИЕПЕЕЕИПЕб IZ ADMlNISTRACIJE2HEEEEEf2EEEEEEEEEEEEEEEEEEQEE Trefoa Vi vam priznanica? U interesu stednje, novca i truda, Admini-stracij- a u buduce nece slati priznanice pojedinci-m- a koji posalju novae za pretplatu ili pomoc listu. Posiljaoc ce znati da ii je novae primljen po datu-m- u koji ozna6ava dan i mjesec isticanja pretplate a nalazi se kod imena i adrese na ornotnici. Imena prilagaca objavljuju se svakog mjeseca u stupci-m- a lista. Medutim, ako pojedini pretplatnici ipak zele da imaju priznanicu, neka to navedu u pismu, pa ce im se poslati. Priznanice ce se, kao pravilo, slati onima koji se pretplacuju po prvi put, zatim onima koji novae posalju za nekoga drugoga, povjerenicima, odbo-rim- a i organizacijama. Ovo je odluka godisnje konferencije "NN" koja je odrzana 19. i 20. novembra. гаВБЕВВЕВВИВВЕЕЕВВВВЕЕВВВВВВЕЕ&ВЕВВЕВЕВЕЕВВВВЕ гези(.шкШИ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000719
