Ukrainski Visti, May 09, 1939

              ~к "Гг 'і УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ІІККАШІАК !РГЕУ8
одинокий
к
' ' "український католицький РпЬІІзЬей Етегу Тоегіау
тижневик у Канаді українські вт Ьу (Не
Виходить у вівторок в Едмонтоні ІЖКЛПЧІАХ Е'5 ГЦВІЛ5ПЕВ9
під ч 10012-10- 9 Стріт ММІТЕО
Річна передплата $200 10012-1091- Ь Зігееі ЕДтопІоп АІЬеііа
Телефон 25708 ІЖНАІНІШ №ГЇЇ5 РЬопе 25708
Го1 XII N0 19 ЕйтопЬоп АІЬегІа Тиезйау Мау 9 1939 Едмонтон Алберта вівторок 9 травня 1939 Число 19 Рік XII
Король Юрій VI і Королева
Блисавета виїхали до Канали
В с)боту 6-г- о ц м король
Юрій VI і королева Єлнсавета
виїхали з Англії на одноміснч-н- у
подорож до Канади і Злу-
чених Держав Америки
До Квебеку приїде королів-
ська пара 13-г- о травня і звід-
ти пічнуться офіціяльні коро-
лівські прийняття по всіх біль
ших містах Канади — аж до
Венкуверу Це перший раз в
історії Канади бритіиськии ко-
роль відвудуе цю домішю
Канадіиські уряди а також
міські вчасти від кількох мі-
сяців приготовляються до
Гітуїєр Сталін стають
приятелями
іоворнть поділ Польщі
І ЬОЛЬШЕВИЦЬКУ
Ассошіешед Прес повідом-
те з Ьсрппл В дипіьомагнч-н- и
кр)га говорять що на-
нтська Німеччина і коммп-стнчн- а
Росія можливо покін-
чать традиційну ненависть мьк
собою внаслідок чою поисга
лаб в Гвроні ноні си-таш- н
Урятова Німеччина цпкопи
то припинила напади на Соис-т- и
зате предметом німецької
пенависти і нападів ега пі за-
хідні демократи
Між Ьерлшом і Москвою не-дть- сп
Тсііііп персі опори
Пісні промови поіьською
мінісіра іаграііпчіїпх сирій
ямні відмін) н пімсцькнп
п піп зімирешія німецьким
рнл І1ІІСІІ II II піп и іьбісцнт
в Даиціц ІЗ по іііпчшіх кр-г- а
юворягь що Росія пі по
голиться на таку роліялл бо
це ЯЛМІфИ 10 б ні доший Ч 1С
ІІімеччип з По іьщсю Том
Німеччина ма і її прсдіожиіи
Польща Відкинула Пропозицію Німеччини
Ланціґу й Корнтаря
ВІДНОСИНИ ОБОМА ДЕРЖАВАМИ ПОІ
Міністр }ііріііичііп справ
По іьіці І)ек у своїй промові
в поліськім сонмі 5 іо правші
відипі) в пропозицію Гп тьра
Щоб Днщіґ ирплчили до Ні-
меччини а також По іь-і- ца
иідст)пила Німеччині
шмал зсм и 15 ми іь широко
на дорог що бог і а б лчити
Спілію ГІрз спо з рештою Ні-
меччини Ьск пазвиі п іян
Гіт ієра одиосторопшім і
що хоч По іьща готова
на дальші мирні перетвори в
тій справі о іііачс аш Дапцігу
ат ч кори і ари не ш істу
пить Німцям
Німецька пресова аі сіпни V
випоїть па иромов
повідомляє що Німці не
ні )сг)пки в спра-
ві Дінциу і тс що сказав 1 іт-л- ер
— маь статись іменно --
то Даний маь належали до
Німеччини
Таке ріпіх чс становище з
сторін викликаю ішір)-ьс- ш
відносини між обома іер
лавами 3 Німеччини пош-домляю- ть
що німецькі пін-
ська п околиці Даним) гоїові
До акції кожної хвилі
Плян поділу Словаччини між
Німеччину й Мадярщину
З Бранії ішн и піці ~ 1(
ваччіпіп повідомляють
міністр ш раним-
ий справ Ріббентроп повіз з
собою до Риму и пін поділу
Словаччини між Німсччин и
Угорщину має
зіхатиси і італійським міні-
стром зн рлііпчиїїх справ Чія-Н- о
в північній Іта їй
прниняття свого монарха
Ця королівська подорож
має бути наиважнішою поді-
єю в Бритпіськін Імперії цього
року
Разом з королем ідуть з
Англії десятки журналістів і
готографів що б)дуть опи-
сувати и всі прии
няття для королівської пари
Одночасно зізджаються до
Канади журналісти з ріжних
країв світа що також буд)ть
звідомняти свою 'пресу про
подорож короля Юрія VI по
і
про лиж Німеччину
РОСІЮ
зовсім
Ьска
щодо
МІЖ ІРШУІОТЬСЯ
щоб
за-
явив
іспиті
Ьекл
ні-Д- ть
жадні
обох
Німецький
Ріббентроп
ілюструвати
аападі
Москві ішіііпі и іяи Одною з
точок іоі о п пні) мас б) ти по
ді і По іьіці
Такий п ній — говорять у
шп п омагичнпч кр і ач — є
мож піннії до переведення
ІЦоиращі не перешкоді тому
сіопь аш іьо по іьсьміп мілі
гарним иікг і по іьськл армія
а іс при тобріп по п Роси мо
жпа б його перевести
В німецьких ряіови кр)
гах начеркують що Москві
зроби 1 1 жсег доброї ПО II в
строп} І ІІМСЧЧИІШ ЗИІ ІЬІІИІІ- -
ііі п Лі пипова з уряду коміса-
ри з пріїиічіиїх справ
Чіки про російсько німиць
ке порозмншн — каже Ассо
нпсіпсі Прес - посланії ш
шак іашт і іак над исисв
пою сіпч щіеіо східнім Сиро
пі І о іошю ба ікапські дер
жани ям бояіься націзму і комнізм опинилися б
ЗОВСІМ ПОВНІ СН1)іЩ1І
-
Німеччина старається зорга-
нізувати бльок невтральних
держав з 6 північних країв
Европа стоїть перед мовим
пляном Гіт пера — цим разом
дии іьофтнчним Німецький
уряд стірається зік почити до
говори про нсііаіпл з північ-
ними краями — Швецією Нор
вспєіо Данією Фін іяпдіью
Латвією й Естонією 3 Ли-
твою Німеччина вже має та-
кий договір
Звідом іенпя л Штокгольму
подіють що міністри згада-
них іержав мають відбти там
нірадн в тій справі 9 го трав-
ня Кош б дійшло до зак лю-
ченим таких паклії) годі Поль-
ща б іа б ізольована а тцм
самим п аш пінська поміч
Попит ні випадок винім з Иі- -
меч' ою - б іа б значно
тр)дпет
В Аіплн замітпс псгод)пан
її і тою що По ница гак з
хва ю поводиться с проти Ін-меччи-
ни
від мас) коли одер-
жала ппеппепни ПОМОЧІ від
Ьритаїїи Лін пиці знають
що Німеччині не викличе вій-
ни затія Данин) але вірять
що Німеччині н пішин спосіб
головно економічно и полі-
тично блс старатися иімсти
тисі на По іьіці'
І Іовпис ЛОМСССІІІІЯ ПОД 1Ь що
Латвія і 1 сіоиія присій їм ні
пімсцькнп и іяи щоб 31К мочи
пі ціннішії докшір про не
II 1111 1
Ьоі иі" соїиоріш липо не оіів
невіїльшікіо (Нім ""' )
РОЗКРИЛИ МОГИЛУ ТАРАСА
ШЕВЧЕНКА НА ГОРБ!
БІЛЯ КАНЕВА
Дня 4-г- о квітня відбулося
розкриття гробу Тараса Шев
ченка в якому в 1861 році 10
травня поховано тіло поета
Відкриття відбулося з участю
депутата верховного совєта
начальника управління у спра-
вах мистецтв представників
місцевих партійних професій-
них і громадських організацій
та наукових працівників дер-
жавного заповідника які пра-
цюють для оформлення мате-ріялі- в
м)зею Шевченка в Ка-ис- ві
При оі ляді було виявлено
що під насипаною могилою
стоїть підмоги льнии гріб ви-
кладений з каменя Камінь
укладений в вапняному розчи-
ні и має форму прямокутника
з зовнішнім вступом На дні
могили на глибині 2 мерти і
ЗО центиметрів складений це-
гляний гріб на вапняному роз-
чині У гробі находиться цин-
кова труна з тлінними останка
чи поста Цинкова труна мі-
ститься в сосновій групі яка
по кутах оббита залізом та у
двох місцях стягнута залізни-
ми поясами
На криші соснової труни ле-
жала срібнозе ієна парча та
мідяна табличка з віточками
навколо На табличці написа-
но "Тарас Грпгорієвнм Шев-
ченко украинскии поет 1861
фепраля 26 СИЬ " Мідяна
табличка і парча збереглися в
доброму сгаш К)сочки парчі
та мідяну лабіичку комісія пе-
редала в м)зен Шевченка в
Канеш Гріб у тр)ііу залише-
но в лочалковом) стані
Гріб і тр)на буд)іь покриті
залізобстоновою плитою і на
могилі буде всіановлепа дош-
ка з визначенням місця знахо-
дження їх
Скінчили мапу Канади що
важить 3000 фунтів
По пятьох літах праці в От
таві скінчили фізичну мапу
Кліпдн 5 і пів цта високу
що важить півтора тони Ма-
ла та виліплена з воск) ріжні
мінерали показмоть океани
озера гори і т п Мап) освічу
ють кольорові світла
Церкви в СССР переповнені
Пілчас цьогорічних вели
кодніх свят всі церкви в Совє-га- ч
б)ли переповнені вщерть
вірними не зважаючи на ре-
пресії що їх ждуть від кріва- -
вою ҐПУ
"Комсомольська Правда" па
рікає що комсомольські орга
нізації иг ведлть як слід про- -
тиреліґійної акції з чого ско- -
рпетали вірш н розвинули вс- -
лик) рсппин акцію між мо
лоддю
Діншло до того що батьки
забороняють дітям ходити до
коммистнмних шкіл і всл па
ти до комуністичних орі лиза
ти Одночасно в церквах ви
дно більше мо юді ніж давні
ше
Піт натиском Заходу кана- -
дміським уряд шпе поправку
до законопроекту про допо-мої- )
західнім фармерам Уряд
підвищив мнима іьну ціну з оіі
на 70 центів але одночасно
зменшив боте від акра на
сі) чай неврожаю поправка
вирить що як )рожаи оудс
менший як 4 бмп н з акрі то
боте бдс становити $2 00 від
одного акра Коли врожан бу
де 5 до 8 бшлів з акра бо-
те винесе $1 50 від акра А
як ) родиться 9 до 12 б) ш ліп-
на акрові бои)с бдс станови-
ти Я 50 від акра Попередньо
іпстаиовлсио бопс у сумі $1
$2 і $2 50 від акра Ґаранто-ві- н
мппмл іьпу ціну бдть
пінити тільки до 5000 б)іи-лі- в
Крім тої у фармері діпа- -
Британія Згодилася на
Мілітарний Союз
з Росією
СОЮЗ НЕ ВІДНОСИТЬСЯ ДО
РОСІИСЬКО-ЯПОНСЬК- ОІ втни
По довгих переговорах Бри-
танія прийняла нарешті росій-
ський плян потрійного мілітар
ного союзу до якого мають
належати крім Британії —
Франція и Росія Всі три дер-
жави мають помагати собі вза
іммо якщо котрась із них бу-
ла б пападена якоюсь європей-
ською дерлчавою Союз цей не
відноситься до російсько япон
ської війни коли б така війна
виникла
До цього пакту має бути
додане окреме порозуміння
щодо помочі яку ма іа б діги
Росія Польщі и Рум)іпі Спра-
ва в тому що Польща н Руму-
нія не чотять російської армії
на своїй території але хотять
російської помочі — іменно
амуніції и літаків
РОЗВЕЛТ ПЛЯНУВАВ
КОНФЕРЕНЦІЮ НА МОРІ
Кореспондент нюнорського
Таймса Артур Крок повідом
ляє з Вашингтону що прези
дент Розвелт плян) вав конфе
ренцію з диктаторами на мо-
рі Вій хотів щоб він Гітлєр
і Мсоліш виїхали кораблями
на море і зіхались разом на
конференцію на якімсь остро-
ві Там він спитав би їх які
їхні мініма іьні домагання і
був би прийнявся за посеред-
ника щоб тільки забезпечити
світовий мир -
Сперш) він хотів кликати
теж короля Англії президента
Франції і Сіаіша а іс полім
змінив бв плян і пристав на
двох фашистських диктаторів
Одначе з того нічого-н- е вий
ш то лому що Гітлєр не хопв
їхати
АНГЛІЙСЬКА ПОЛІЦІЯ
В БІЛІМ ДОМІ
До Америки приїхали пред
ставннки англійської поліції
(відомого Скатлснд Ярд)
щоб поробити приготування
для охорони короля Юрія VI
підчас його відвідин у Зиче-
них Державах Вони мат на-
ради з држпною президента
Розвслта про побт коро пв-ськ- ої
пари в Білім Домі Після
тих нарад паш Розвелт відка-
залась пояснити американ-
ським кореспондентам де бу-
дуть мешкати коро пвські го-
сті і як плян) ють їх прийнят-
тя Аш пінська поліція проси-
ла щоб задержати ці ппянн в
тайні з огляду на безпеку ко-
роля и коро ісвої
СНІГ В АЛБЕРТІ
В исді по випав сип у пів
нічній Аібсрпі в сторонах А-іаба- скп
від мою значмо похо
іодмі ю Так само в неді по
ірії іодіїнн падав сшг поі-днев- о
- західній Л ібери
Н)ть цертпфікати які дад)ть
їм и рано користати з зиску
якщо пшениця дорожче б)ДЄ
продана
Представники кількох ній-б- і
іьшмх фермерських оргашза
цій у Манпобі обговорюють
и іяп змітпя всіх фармерських
організацій в оди велику фар
мерськ) оріаптцію для обго-
ворення інтересів фармерів
Такими організаціями є тепер
Пшеничний Пул Юнаитсд
Ґрснн Ґровсрс Лтд і Юіпґпсд
ф ірмсрс оф Маштоба Цві
перші цс бнзиесопі оріанпа-ц- п
через які фармері прода-
ють своє збіжжя Нова обєд-нлн-л
оріашзація мата б зні-
тися Мпитобська Федерація
Рпьпицтва
КОМУНІСТИЧНІ КАНДИДАТИ
НЕ МОЖУТЬ ВЕСТИ
КАМПАНІЇ В КВЕБЕКУ
Домініяльннй виборчий за-
кон дозволяє членам кому-ко- н
не дозволяє членам кому-
ністичної партії кандидувати
на послів до федерального
парляменту хоч найвищий суд
у провінції Онтерю узнав ко-
муністичну партію нелегаль-
ною а членів тієї партії засу-
див на кілька літ вязниці Все
таки комуністичні кандидати
мали б неабиякий клопіт в
провінції Квебек де існує про-тикомушетичн-
нй
закон який
не дозволяє на ніякі комуні-
стичні мітшґи Отже як би
хто з комуністів у Квебеку
старався кандидувати до феде
рального парляменту то він
моле собі кандидувати але
провпщюнальнии )ряд не до
зволить йому вести кампанії и
уряджувати політичні мітшґи
ЩОЙНО ТЕПЕР СПОКІЙ У
КАРПАТСЬКІЙ УКРАЇНІ
Мадярська Пресова Служба
з 21-г- о квітня повідомляє що
посередництво німецьких чин
ннків Карпатській Україні та
вістки про шдготову терито-ріяльн- ої
автономії дія Карпат-
ської України мадярським )ря
дом мали вирішний вплив на
те що бі іьшість членів Січі
які опер)ваш в горах в остан
ніх днях з южилн зброю На-
слідком цьою таке твердить
мадярський звіт — у Карпат-
ській Украпи настав уже ціл-
ковитий спокій
НАРАДА Б МІНІСТРІВ
КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ
"Діло" з 19 го квітня прине-
сло таку вістку
"Ми дістали вістку з Юго-
славії що президент о д-- р Во
лошин перебував перед Вели-
коднем 10 днів у надморській
місцевості Цріквешці під опі-
кою тамошнього лікаря Укра-
їнця д ра Володимира Скомо-ровськог- о
У Велик) Пятни-ц- ю
відіхав о Волошин до За-
гребу ВІДТІЛЯ ДО КріІКІВЦІВ
Іретього дня свят приїхав о
д р Волошин до Загребу з мін
Штефаіом після короткого
поб)ту відіхалн вони самохо-
дом у напрямі німецькою кор
дон) Кореспондентові щоден
ннка "С повенец" заявив о д-- р
Волошин що він іде до Відня
та що доля Карпатської Укра-
їни ще не вирішена остаточно
й не втрати іа міжнародпього
характеру він вдячний Юго-
славії за тс що так гостинно
прииняіа ного Мін Штефан
додав що з Відня він переїде
з д-ро- м Во іошіпіом до Ьрати- -
слави де зберуться н інші
карплт о) крашські мшіс гри
що прист)плять до перегово-
рів з Млдярщпноіо у справі ав
тоиомії для Карпатської Укра
їни "
Голосі не попиймося рахувати
тільки нажити (Фрилрич Ші і іср)
У ЛЬВОВІ НЕ ДОПУСКАЮТЬ
УКРАіНЦІВ ДО ГОЛО-
СУВАННЯ
Львівський "Новий Час" з
22 квітня подає що викрито
несамовиті "сспзаци у вибор-
чих клмпнпнх у Львові" яких
ніхто піко ш навіть ис міг пс
редбачнтп Ьо вияви юся що
з виборчої лістм повпкрес 110-ва- ио
око ю 10000 Українців
між якими ь такі як ищемар-ша- л
варшавського сонму Ва-с- и
іь М)дрип іа посо і Во юди
мпо Пелевпч Досі пише ґі- -
зста одержали до 10000 У-краш-
ців
рішення від Окрж-нн- х
Виборчих Комітетів що
воїш зчеркисиі з ліст вибор-
ців
Уряд змінив шіопробкт ю шшшьну піні пшениці
Німеччина й Італія обблю-
ють мілітарні сили
ПЕРЕМІНЮЮТЬ ВІСЬ У ФОРМАЛЬНИЙ СОЮЗ — ІТАЛІЯ
НАТИСКАЄ НА ПОЛЬЩУ — МОЖЕ ПРИЙТИ ДО
ЗІРВАННЯ АНҐЛЬО-СОВЄТСЬКИ- Х ПЕРЕГОВОРІВ
Італія н Німеччина повідо
мили в неділю про спім намір
підписати політичний і мілі
тарний договір Цю заяву
зроблено в урядовому КОМ)И1-кат- і
після закінчення дводиев- -
пих переговорів між італій
ським міністром заграничпих
справ Чіяио і німецьким міні
стром заграннчиих справ Ріб- -
бентропом
Іта пінсько німецьким мілітар
пий союз лважають відповід
дю на ніг іьо фрапцуську по
пи ику окруж)влшш фашист
ських держав
Гп ієр і М) сопші співпрацю
ваш дотепер на основі )стно- -
го неписаного порозуміння
Рішення зак почити формаль-
ніш ПО ІІТИЧПИН 1 ВІМСЬКОВІШ
союз запевшоє то обі держа
ви будуть сш іьио воювати в
диктаторських
Іітвінов Усунений
МОЛОТОВ НАЗНАЧЕНИЙ НА ЙОГО МІСЦЕ КОМІСАРЕМ
ЗАГРАНИЧНИХ СПРАВ СССР
В Москві проголошено уря-
дово 3-г- о травня що Літвшо-в- а
Фінкельштайна довголіт-
нього керманича заграничної
політики совєтської Роси
звільнено з уряду на "його
власну просьбу" Одночасно
оповіщено що народнім ко-місар- ем
заграннчиих справ їмс
новаиий Вячеслав Молотов
дотеперішній совєтський прс-міє- р
і довірена особа Сталіна
Усунення Літвпюва з уряду
прийшло несподівано и викли-
кало сензацпо в заграннчиих
дипльоматнчннх кругах
Звертає увагу що коли
московська "Правда" офіщ-яльни- н
оріан комуністичної
піртії широко розпис) ється
на першій стороні про на-
значеній! Мопотова і ного за-сл)- гн
то про зві іьпеипя Літ
впюва вміщено на останній
сторінці тільки чотири лінійки
дрібного друку с_овєтська
преса повідом тята в такий са
Священик Коґлин таврує
співпрацю з большевиками
к"яттш)ьііш евпшеник О
Коїлин виголосив свою черго-
ву промову через американ-
ське радіо в якій гостро тав
рував тих що хочуть вплута-
ти Америку до війни Вони
хочть вший тому щоб ряту-
вати свою владу і впливи та
чяппопапнти в Амепіші дикта- -
т)ру коворив Коґлин Він го-
стро таврував )ряд за його
союз з большевиками дов
шії час нам па ієні ю оолич- -
чя зо стиду що наш уряд вло
жив свою правицю в кроваву
руку вбивників з Кремля" го
ворив він [Щоб ) никнути вій
ни казав він Америка мсить
повіяти вороже становище
с проти большевиків які не
навидять нашого Ьога гидять
ся нашою конституцією та які
голосять політику що прямує
до світової революції "
НЕ БУДЕ ВІЙНИ - ТВЕРДИТЬ
ГЕРСТ
Ви і іям Рапдолф Терен аме-
риканський мультимі попер І
видавець газет заповідає що
не заходить найменша небез-
пека війни в Еврош
"Ніяка держава не може зві
житись на виш) Фінансово
вони зруйновані Війна при-
несла б цілковитий потітнч-нн- н
переворот — а всі ті джен
тетмени що стоять тепер при
втаді хочть зідержати свої
Становища" — сказав Герст
кожній європейській ВИШІ —
сказано в комушкаті
В Лондоні и Парижі уважа-
ють свіжо заключешш союз
дерлов ударом
проти бритіисько - францу-ськог- о
бльоку пеаґресп Союз
Італії н Німеччини вбив надію
західшх демократій відтягну-
ти Італію від Німеччини
Одночасно повідомляють з
Лондону що можливо прийде
до зірванпя переговорів між
Анґіією н Совєтською Росією
в справі приступ тіеиня Роси до
нґ іьо фрапцуського ольоку
держав
У сЬашистівських кругах у
Римі говорять що Італія нати
скає па ііоіьщу щоо згодила
ся на німецькі кадаппя в спра-
ві Данціїу і поморською ко-
рнтаря
мий спосіб про звільнення мар
шала Тухачевського и інших
совєтських достойників я-к- их
Сталін казав опісля роз-
стрілювати
В політичних кругах Европи
і в світовій пресі снують ріжні
здогади про причини )С)ііення
Літвпюва але Москва вперто
мовчить Пояснюють що по-
збувшись Літвпюва Сталін
самий взяв у свої руки керму
заграничної політики СССР
що Совє ги підуть тепер лиш
на обмежену співпрацю з Ан-
глією і Францією на протн-яґпрснпні- м
(Іюонті Фактом є
що Літвпюва усунено в роз- -
гарі переговорів між Англією
і Фпліінієіо та Совєтами
Звільнення Літвпюва гшіініш--
ло з задоволенням у Берліні в
Парижі з оі ірчснням а в Лон-
доні здивовано Все ж пере-
говори Москви з західшми де
мократичними державами про
довжуються
Відкрито Світову Виставу в
Ню йорку
В неділю ЗО го квітня ц р
президент Розвелт офіційно
відкрив Світову Виставу
Людей першого дня було
поверх 600000 Вистава зро-
била на сл)хачів величезне
вражшня Всі признавали що
цс найбільша вистава яку до-
тепер на світі люди влаштову-
вали Відбиває вона не лиш
те що дотепер люди довер-
шили але також те що мають
довершити Ця вистава має
символічну назву "Завтрішнііі
Світ" У ній представлені всі
прояви людського життя як
мешкання одежа ком)іпкашя
мистецтво 1 т п як вони бу-д)т- ь
виглядати завтра Чудові
пашльони и ріжиоко ирове
освітлення дає глядачам по-ч- )
гтя чогось казкового фан-
тастичного
Крім багато показів ачерн-кінськп- х
с також закордонні
Більше як 5 чужинних дер-
жав мають свої пашльони н
уладження Є там між шшн-м- н
нистапки Японії Совєтсько
го Союзу навіть Чсхо-Слова- ч
чини дарма що Німеччина її
зліквідувала
Можна там побачити й такі
речі як дім діямантів фабри-
ку ципреток що виробляє мі- -
люн піпіросіп денно елєктрнч
не доьмня коров різні історич
ні цінні намяткп мистецькі
твори н такс інше
Навіть цілий помаранчевий
сад перенесено н засаджено ра
шістіш щоб цвів і видавав
плоди у ліп вистави