1929-09-07-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
8lvii4 Lauantaina, gyysk. 7 ptna — Sat, S e p t^
i i i
« S f ;
LAIVA AJANUT VALAAN
PAXLLE
orat:
_ fhnotas OB keri
s i kälidcsti viikoaa» amattlaS'
£ «eattll M B » ja nfflti. Joiden
IliSötBa OB latimvasti taauimaiiena
a n u r o M . 1% ieBtttt « n a . Vihfa
Onvtamakm. kerto ifaBOttMoia 60e
le eetooyto 26e kextalto^
SUDBURY, ONT.
VAPAUDEN KONTTOM PmE.
IIIB « Ä p l l ^ „ « w i m » _ f c e l lo
H M »1nie«to a>uagn»; kePo fiJteen
lOiUe. SmmantalsiB je joUa.
y l h l B l OB konttori eakttaae ko-ig^
pfiiv&B* _ ,
HYVÄ KYÖKIN STOUYI MYYTÄ-
TOnS, 18 Beech St., Sadbory, Ont.
rSEO LEE. PESULAITOS^ POIKA-talon
viereBsS Soabnryssa. HyvS
M ja halvat hinnat Pobelfn 865,
PestftvSt' haetaan knn Umototaan
pahelimella ja toimitetaan pah*
taana takaisi
BUOMALAINEN JIUSIIKBI-. TU-pakka-
j a llakeis-kaappa 20 Elm
8t, Sudbaiy, Ontario. MyytÄ-nni
keflnmlaliie nmdikki» ja
aotttimia. Topakkaa Ja makeisia
•aatavana. Mnsilkki opetusta an
aetaan. Kirjeisiin vasUtaaB betL
HJ. Hamari. Bo« '98, S u ^ j »^
SOO, ONT.
METSÄMIESTEN TABPEITA. —
Valjaat, teltot. K&rrytarpelta^ -
HiiuperKer Hames Co., Ltd.,
Sanlt Ste. Marie, Ont.
TORONTO, ONT.
KALUSTETTUJA'" HUONETTA, 24
Robinson St. (Queen St Ja Bat>
hurstin Ifiheim). Mrs. N. John-
SOB. (TtrX.
CAEL SUNDHOLM^ JKBLLOSBPPA.
LShettSfcift keUonne korjattavaksi
tailft.osotteeHa:. 246 Queen St
W. Puhelin Adelalde 6866. To-lOBtO.
KOSMOS KnSKINEN, SUOMALAI-nenloönnonlSAkäri,'
dB-Haron St,
Toronto, Ont, puhelin Trinity
9885J.i Tunnit: 9^11 ap. ja
3—8 |p. Huom. Toimitaan me-dical
tbhtoritt avustamana. (KP
Siidbory
TÄNÄ ILTANA KELLO 8.30
nousee esirippu Liberty-haalilla ja
näytellään "Sysmäläinen". Lippuja
saa vielä osuuskaupasta ja Seppälän
saunalta, Täyttäköö haali ääriään
myöten. Tulot tästä tilaisuudesta
tulevat v - ja u.-«enra " K i -
saUe".
ERIKOISTA! SUURTA!
HAUSKAA!
Ensi tiistaina Liberty-haalilla on
sellaiset tanssit että ei ole ennen
ollutkaan. Niissä tulee olemaan
kaikenlaista lystiä, yllätyksiä, vihellys-
tanssi, karnevaali lakkeja; koh-talovalssi,
rySstöt y.m. Haalikin
koristetaan erikoisesti tätä tilaisuutta
varten ja aivan- pohjoisesta asti
on tilattu "kuutamo". Martiupelto
ja kumppanit • soittavat ja sen
takaan että jokaisella tulee olemaan
niin hirveän hauskaa, että
muistaa sen vielä pitkät ajat jäl-keenkinpäin.
Tervetuloa siis kaikki,
vanhat ja nuoret Oo jees —
Yarmouth, N. S., syysk. 6.
Bostonilainen höyrylaira. ajoi
laan päälle aoin.30>^ mailin etäisyys
dessä Yarmouth-niemestä ja pääsi
eroon valaasta vasta tunnin työskentelyn
jälkeen. Laivalla tunnettiin
pientä täristystä ja laivan kulr
ku hidastui, jonka seikan tutkiminen
,osotti, että valas oli joutunut
laivan alle, kulkeutuen noin keski-paikkeille
laivaa. Laiva pääsi takaperin
kulkemalla lopulta irti valaasta,
johon se oli . uponnut syvälle.
Kun laiva lopuksi selviintyi,
nähtiin noin 50 jalkaa pitkä valaan
ruho kulkeutuvan ulos merelle.
Eaiertti KeBdien
Tehdään Workin£rnian's Jeweliy Store,
Ylösen sannan vieressä
SUOMALAINEN KELLOSEPPÄ PALVELUKSESSAMME
H. mSTEIN
140 DUItHAM ST. SUDBURY, ONT.
GENERAL W¥lDmG CO^
10 La«}b Iit.
Mitä kätkenevät nuo
kivimuurit taakseen
Eipä se kylläkään minulle kuulu,
mutta en saata oltua sitä ajattelemattakaan
tapelleasani unta vastaan.
Tulin vaan huomanneeksi, että huoneeni
seinä on lähes metrin vahvuinen.
Sellaisen taakse saattaa kätkeä
maalimalta melkein mitä tahansa;
Mitähän niitten kaikkien taakse kät-kettäneekln?
naiset saavat titettinsä mukana niin . Vastaus on oikeastaan yhtä selvä
kauniin kameVäalilakin vapaasti.-, kuin oma olemassaolcnl. Minä lät-
Slellä tavataan. ken tänne itsenL Seiniä on tuhandtJ
tain. J a niiden taakse kätkevät sadat-tuhaimet
itsensä. Nuo kivimuurit kätkevät
sadattuhannet itseensä. Nuo k l -
Aimuurat kätkevät tänä öisenä hetkenä
taakseen kaiken, kaiken tässä
kaupungissa. Paras uni, tuHcelmmat^
tuskat, viattomuus j a vilppi, kaikki
OHJELMAILTAMA
pidetään C. T. N.-liiton Keski-Onta-rion
sihteeristön toimesta ensi sunnuntaina
Liberty-haalilla alkaen kel
lo 8.3(r illalla. Ohjelmasta mainittakoon
'm.m. orkesterin soittoa, pu
he, laulua, kuvaelma y.m. Saa
pukaa joukolla tähän tilaisuuteen.
Long Lake
HDOMENNA LONG LAKELLE
Ensi pyhänä pidettäväin Iltamain
tuloista Lon^ Laken "Jyry" luovutr
taa tulot viime neuvottelukokouksessa
tehtyjen päätösten mukaan
määrftttylbhi paikkoUUn. Siellä sltr'
en rehvataan. — Jyryn vanhin penk-
Uurhelllja.
MONTREAL, QUB.
ED BELSBEBO, ASI0IM1ST0« 926
St Monlque Sti puhdin Haibonr
8886,. LaUesiolta, asiaUrJoJe, oi-
\ kendessa <;nIkUn« eeU muita
.alaaBi kuuluvia asioita.
S U O M I
Jalkineiden KorJautUlka
Kaikki korjaustyö tehdäia ensi-
Inokkalsestl
'NICK PARTTI
800 Finlayson St, Fort WUIiam, Ont
KELLOSEPPÄ
MeislBUien
SUDBURY^ ONT.
» B o x . 1873—
SU
YLEISIä UUTISIA
GENERAL REPAIR
SHOP
Koxjaanune' Ja: terotamme: heInSa«
leikkunkoneita. Korjaamme grama-fooneja,<^
po|knpydria<; Työ: taataan.
Pete Travaglini
Pöhelia 1551 . 29 Durham St.
Box 721 Sadbary« Ont
YKSINÄISET
Joa kBlpaBtte> ystftvftä' tilatkaa
Lemmen Sanomat,^, paras suomalat-
BOB nalmaflmoltnaleh^ Maksaa- 60
centtia v.k.,; ykai^irlsnnmerot 10
Tba Lanmaa - Saaomat,,,
L. Box 266, .Ironwood,. Mich.
kfmmtUii
I l El|aa St.. Svdbnry, Oat
KllNTEuBtSTÖLAINOJA
HENKI.^ PALO-, TAPATURMA
AUTO. JA IKKUNALASI.
VAKUUTUKSIA .
Aitbor Lali^^enoaaL Nliliceapalalaea.
HPOM
Hinigo Sepipälä
Aataa hierontaa Lehtolan sannalla
joka arkipäivä
11 apw 2—9 ip.
Tolee kolia nySsldn pyy^ettSesa.
Puhelin 1444w. Box 1862
Sudbury^ Ont
JTL)
Kpyhyys pakoitti äidin
liylldlälhään lapsensa
Lasten: SitI kirjotlanut paperilapun,
josM' ilmottaa, ettei voi hao-tebtla
lapaisU
MONTREAL, syysk. 6. —-Mrs.
Henry Lanzon; Chabot-'katu 6853,
löysi 'kaksoset, tytön ja pojan, arviolta
noin S päivän ikäiset; rappu-kaytävSatänsB.
Kun Mrs. Xauzon
meni aamulla kello 7 aikaan hakemaan
maitopulloja* rappusilta huomasi
hän rappukäytävässä • pakkilaatikon
i peitettynä valkoisella kankaalla,
sitä lähemmin tarkastettuaan
huomasi sen aisältävän nuoret kaksoset
Kankaaseen kiinnitettyyn pa-paperilappnun
oli kirjotettu: "Minä
en ole kykenevä huolehtimaan heis*
tä oikealla tavalla, olkaa hyvä ja
saattakaa heidät kasteeseen." Löydöstä
ilmotettiin poliisiasemalle -jä
naispoliisi Mrs; McDonald otti kaksoset
haltuunsa. Poliisiasemalle kerääntyi
suuri Joukko * uteliaita ihmisiä
tarkastamaan paria kun sanoma-lehtimifshet
kuvasivat sen. Jos kukaan,
el halua ottaa lapsia hoidokik-seen,
niin 'tullaan ne jättämään or
polasten kotiin. Heitä tullaan kutsumaan
Jean ja Jeanne Chabot, perustuen
liäcanimensä sen kadun' nimeen,
jolta heidät löydettiin.
Kuunari palanut N. S.
rannikolla
TABMODTB, N. S.; syysk. 6. —
Kapteeni WUIiam Tobln Bostonista Ja
hänen 7 henkilöä'käsittävä 'miehis-töoAi^
idUpäkbltettu: Jättämään kuu^
•^Uphan'% kun se < syttyi pala-<
maan mdn 15; mallin' etäisyydessä
Ybrmouth.»niemeltä. Tulipalo kuunar
i a syttyi sähkölaitteista. Kapteeni
työskenteli miehistönsä kanssa puolitoista
' tuntia f ^ tulen sammuttamiseksi,
mutta hei olivat pakotetut Jättämään
kuunarin.7,Joka hukkui sen Jälkeen
knn^>nilcliist5ioU polstimut Baimik-kokalastaja
Samuel 8tanwood otti
miehistön pelastusveneistä moottori-veneeseensStc
7 mallia ulkona Yar-mtnitbtjiianelt&
Ja kuljetti heidät
Yännantliiin. f Josta heidät palautetaan
takaisin Bostoniin Yhdysvaltain,
konsulin toimesta.
paheet, ^pelko, hyvä omatunto, rik-;
kaan köyhtymispelko, köyhän' äverty-mlstoiveet,
kaikki ne ovat noiden -seinien
takana. Varmasti on sieltä löyi-dettävlssä
irstaakin, kenties myös via-tontia
lemmenhaavetta, mutta hjrviti
vähän,.sillä se el ole nykyaikaan |a
etenkään täällä mitään' Jc^päivälstä.
Sen sijaan on noiden paksujen seinien
takana varmastikin koko .paljon laskelmia
rakkauden tuottoisuudesta.
Asia on selvä ei maksa enää puhkoa
päätään siliä, mitä noiden kivi-tnuurieh
takana on.
Mutta mitä on tuossa vastapäätä,
esim. kolmannen Ikkunan takana kulmasta
lukien? En tunne vähintäkään
uteUaisuutta, sillä tiedänhän pääasian;
Siellä on ihmisiä Ja sitäpaitsi yhteiskunnan
Jäseniä.
Alvan nUnf Yhteiskunta on täUä
hetkellä vetäytyneenä kivisiin kammioihinsa,
enin osa lepoon, eräs osa
hämäräperäiseen, huvlupltoon.
Siellä on siis tällä hetkellä kät-kössä
kaikki hyvä Ja paha. Jumalattoman
sekavia käsitteitä nuo hyvä Ja
paha.
Kauppaneuvokset ovat omasta mle-estään
hyviä, kauppabeuvoksiksi pyrkivien
mielestä hyviä,. Jopa hy^JiKsel-'
Iäistenkin mielestä^; joll& ei voi olla
vaaleanpuiudsta haavettakaan kauppa*
neuvokseksi pääsemisestä. ^ Mutta Järki
sanoo, että kauppaneuvos haaskaa l i i -
k & . K paljon ybtelskunan elintarpeita,
: }idättää omavaltaisesti lain. txurvissa
»Isten omaa itselleen. Ja se on paha
se. Yhteiskunnallinen vahinko Ja suur->
tu tyhmysrttä.
Hyvää huomenta, herra Rauppanea.
vosi
Hyvä se on, k un työmies tekee työtä
kauppaneuvokselle. — Miksikä se
nun hyvä oh? Miksiä hänen pitää Juu-
ESHNTYI 1S8:NNCN KERRAN PO-UISKHKEIJDESSA
11 kauppaneuvokseUe tehdä työtä? —
Koska kauppaneuvos nukksäa hänelle
palkan, onhan se hyvä.
Tietysti se on erinomaisen hyvä työmies
onkbi niin hyvillään^ ettei tahdo
pysyä - omissa nahoissaan. Mutta sentään
liän Jaksaa huonosti; on nälkä,
on risaiset vaatteet,' pohjattomat kengät.
Asuu haisevassa ptÄrsiSsa. KiaUp-'
paneuyos taas Jaksaa pulskasti.'-
Kaui^iianeuvoksdla; on" talojakin.
Hän pani työmliehen tekemään ne. A l van
alusta tlopptiUn: 'LuoiiinOllisesti sc
on kauppaneuvoksen taiö ja yhtä luon-nollista
pUi että työmies maksaa kauppaneuvokselle,
kun siaä asua Itseteke-mässääh
talossa:
Mlksikäii el työmieihellä sitten oU
taloa?
Eikös''kiiUIukin'tuollainen kysymys
hullulta? Tietysti. slUä Jokainen Jär-tevä^
l h m i n e n ' t i i s ^ aeh, ettei työmies
koskaih siaa' tälöh hihtaa kokoon. E l
^'önteolla - vlisikm^ kivimuureja
ansaita.
Mutta kiltaan työntekoa ei niitä rakenneta.
Voiko Järkevä ihminen senoa. millä
nUtä kivimuureja sUte ansaitaan
— KyUä. kyllä Jär'jevä ihminen sen
tietää: el tekemällä, mutta teettämäOä
työtä. •
Tällaisiakin viisauksia nämä kivimuurit
Mtkevät taakseen.
Hyvää huomenta työläinen! Öffiä
aika Jo herätä!
K. Brosoon-Wolf.
SPESIALISTIT RADIAATTOREILLE V
- korjaamme kaiken ideoista radiaattoreita.
Otamme nios nklciiuuset o«kt, fi«itamme nudet jJShdjrttSjSt.^
TySt taattn — Hinnet kobtnalliBet — Nykyaikainen järjestelmä.
Sudbui^Önt.
CHERBOURGIIN-.^pUTH H i ^ ^
^ ^ k . 18| Lokak. 17| Marrask. 14 MONTCALM
Syysk. 26] lyokak. 24 MONTGLABE
Xokak. 10| Marrask. 7 ~..............:..„. MONTBOSB
,r .LIVERPOOLIIN- ,
Syysk. lllLokak. 4 v . . . . . . . . ; . " . . . . . . . . . . . . . . . . . DUCHBSS OF ATHOLL
Syysk. \14LMarrask'. 8
SyyskJ 18 Lokak. 11 . M E U TA
Lokak. 18
Lokak. 25
w w » ' w w w w i n • iiew^,,
HALUTESSANNE NOPEUTTA; VOIMAA^ HELPPOA AJOA
ja pienimaksnisen ylöspidon, ostal^ -
FORD AUTO
Me johdamm^ autojen myynnissä. Olemme: myyneet yli 100
enemmän autoa kuin toiset välittäjät
$116.00 käteismaksu
loppu helpoilla ehdoilla . . ' •
Sudbury McLEOD GARAGE Ontario
Toronton ja Ympäristön Suomalaiset
Halutessanne hyvää autoa huokeMla ylöspidolla,, joka lähinnä
vastaa kalliita autoja kyvyissä, ostakaa välitykselläni FORD AUTO.
Valitan nnsia seka •anhoja. >
I EINO MARKÄNEN
I Telefooniosote oiivisin Kiaffsdale 6000—Iltasin New Toronto 5957
I TORONTO, ONT.
^•••••••«iaaasiaasiW*sias>aSi»*äsisiaaia"iaaaa»ai'ii«a>»'~'--'>^
Syysk. 21
Syysk; 27
Syysk. 281 Lokak, 26} -Marrask. ^26
. DUCHESS OP BEDFORD
DUCHESS OP RICHMOND
DUCHEeS OF YORK
MINNEDOSA
•JiIaTT&slc^' 20^»«...s*;..«««**.'tf*««*«***»*«»**««*>«.»«'*.».«»«*.«i*^^^^ ^UOSEISS' Of* • Y O RK
Syysk, .21 LoJ|iak^:18.....;...;,«.-.....^ DUCHESS OP RICHMOND
Syys)?,;;28j .Lojtak. 26). JlajcjrasK., ^2.6 MINNEDOSA
Lokak/;4| MaCTäs^^^^^^ 1 DUCHESS. Öp ATHOL
Lokali;^' iO\_Marrask.V. o ' ;.';.'.V..'.'...V..'.......'........~'.l MELITA
EM^ESSvPALVELUS .^-^ ^— — ' . ^
Syj^kZ '6 4&;*L....\.\;;,i;.ri,.ji.^-..V.%VKiV..Ä BMPRESS "OP CANADA
Sy--y fik. :1|)I Lokök. 1 ..i.;'J..;;;;...:.'.;UcLUv:..'..^^ OP SCOTLAND
Syyak^ 24^:vw,'.v...^..-.^^^^^ OF AUSTRALIA
Lokak./ 81-fÄ<-A...*..:.i,.u.*v.vi«.....s......i..-.....^ EMPRESS OP SCOTLAND
yhteys HulKsta Suomeen joka^^^k^
Lal^em^^ ti^i^-jbti^^
li^eavtäi^ C. H.
PJtB^^ P^sengO: Agent) N o i ^ Bay, Ont
Canadiari PacifiG
jMdiulmäri suurin motku-itus Järjestelmä
. Pitäkää ''emamiik9nanne:.C^adianiPacinc' Express- Companyn mat-kustajain
mafcsuosoituläia- Vaihdetaan missä tahanan. ' .
Talo Myytäi^ä
492 Pme Stir= Sudbury, uudelleen
uitettu. Kysykää; 2 Evans Boad,
tai soittakaa i219, Copper Cliff,
Ont ' .
^ihiskan Nj^ulomo
)8 Elm St E., toinen lattia, huone
No. 1, puhelin 1519. Otan tilauksia
vastaan omista-sekä teettäjän kankaasta.
HELMI LÄHDE, Sudbury,
Ont ' . (7-18
iflJOMftTKAA!
Henkilöillä, joilla on asioita suoritettavana
allekirjoittaneen kanssa,
tehköön ' he mahdollisimman pian
seuraavalla osott: Olivia Kauhanen,
Box 69, Sudbury, Ont. (213
FatturOiikkdeni
t • Darlmoi St r f Sadbory, Oat
; MATTI AHO
Palvelee teitä aina auliisti ammattitaitoisella
työllä ; , (KJ*.
YL WICKSTRÖMIN
RXÄTALILIIKE
22 Monk Sti Box' 1168, Sudbury.
Silitys ja puhdistustyö tehdään ba»
lella. Puhelin 1871.
A. PIRENT
118 DURHAM STREET,
PHONE 14S4
Sähkö, pntU jalä^^
tyätyötä
Sähköuuneja, pyykinpesukoneita ja
tarpeita
NOPEA JA HYVÄ PALVELUS,
olipaiso tai pieni työ
SUDBURY. ONTARIO
SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA
i.välittSli.ensiluokan ruokatavaraa. ..Päivän halvimniat hinnat Useammat
Soon rookatavarakauppiaat ovat pakoitettnja jiaskemaan
hintojaan pijrs^äkseen meidän tasollamme. Toivomme ed&lleenkin
.kannatustanne kaupungissa,, samoin linjalla ja lähiympäristöllä.
369 Wellingrton St, West— Pulieilli 1810.
ieiaaiis»*ifca^^aa^sia**«<s'»aai'aieist^^ia"^ia"aiaasiä«»^aia;a'*
WEST END RAUTAKAUPP4
MAALEJA. ÖLJYJÄ ja VERNISSAA — HUONEKALUJA ja
URHEILUTARPEITA
COSCO ia BONIFERRO, omistajat >'
(Vastapäätä Imperial pankkia) '
139 James Street — Puhelin 1176 ^:T-Sault Ste. Marie, Ont.
FINNISH BAEERY
Box 39' ' Schnmaeher, Ontj
Korppu- ja leipä-tilaukset ' nopeaan
ja buolelUsesti. täytetään.
(TTL
Dr. O. D. LEGGE,
kamfaiaslaakari'^
29 ELM ST.i SUDBURY, ONT.
Mulligan Drug Storen yläkerrassa
Auki klo 9 :ään illalla.
Hilma Lindemanin
SAUNA
on avionna Joka arkipäivä
12—12 yöHä.
Haron ja Albert katujen
kulmassa
SOO, ONT.
Leipää
ia leivoksia tarjoamme summlsM ja
»ähittäin kovaa leipM ja korppnjs
«ähetetääh pyydettSeSsä.^
STEELTON BAKERY
PuheKn 2298W.
309 Welllnfftoa St, W., Soo. Oat
M a t t i K e t o la
L S. SALO
Kaita- Ja .'IM1IOWK>I, tekM McUao.
-kan t^Sti tuMmmäUa. Ssnii raiuto
«nuintteja. ktUoja jja. Ira^u- Ja bopea-u.
araa.
192 S.i-Aleoma Street,
Port Arthur «Pah. N. 1238
Jaako Niemelä, kotoisin Kauha,
joelta^ Järvikylästä, Jos huomaat tämän,-
öiiin heitä -kirjeellä.' Veljesi
Yrj5 Niemelä.
Asilda, Ont, Gan.
Ottava, syysk. 5. — Paul Christie,
ässä kupongissa tunnetuksti tullut
. noppo.- Joka - ellen aamulla esiintyi
polHsloikeudessa 138:nnen kerran.
iSytU olevan kuin kotimaan vasta-tfäaan
Juopumussyytökseen. " T e o^
ette oOeet täällä aivan taHJattaln"
ausui poIiMtuomari Hopewell, tartuttaen
Christien: vierailua poliisloi-keudessa
viime kuussa» Jolloin hänel--
le tuomittiin 10 päivää vankeutta l i i an,
vapaasta .. väkijuoimdn käytöstä.
«Se VOI näyttää teistä lyhkäseltä herr
a tuomari, mutta minulle se: on ollut
tavattomaa idtkä aika.*' lausui
Christie. Hänet tuomUtiln tällä kertaa
knokanddcsi vankBaan:
Täällä olisi vielä kaksi tuollaista
tavallista poikaa, jotka haluaisivat
päästä kirjeenvaihtotuttavuuteen tyttöjen
kanssa. Tarkoituksella, jonka
arvaatte. Osoitteemme näin:
Arvid Laine,
August Aalto,
% D. M. Clelland.
Nicholson Sidins, Ont.
Laberge Eba Eo.
Puhelin 777
Sudbury, Ont
LABERGE LUÄ
COMPANY
Tävdellinen varasta
-r^ kpT>Tnistarpeitä
A. NIEML
Tähtikaupani: yläkerrassa
Tel 499. — Box - 2034. — Sudbury.
ValcdLUvaUstyutS kaikesta lajista,
suurennuksia Ja raamia.
Willamette Blvd. Sanitarinm
on suurm:.'ja vfuohipuoiisin terveyden
hoitola lännellä* V PhysiorTherapy o-sastossa
ovat 'nykyajan parhaat tSb»^
köhoitovälineet au^a X-ray koneisiin
asti. Täysihoidossa nopein apu aknte
ja kroonillisissa.tau^eissakin. 18 vuoden
kokemus hieronnan, ruokajär-jestyksen
ja terveyskylpyjen alalla.
Dri; Kokkd & Kbidcö;
467 WiUamette Blvd;, Portland,
Ore.; Puhelin: Walnut 6747.
-Pei^nun Veljesten
SERVICE TAXI
PÄIVÄ- JA YÖ-PALVELUS
Suomalaiset ajurit.
Puhelin 2330 Sudbury. Ont
Orthophonic Yictrola
fono£rrafe ja
ja uusia suomalaisia levyjä.
Tulkaa' katsomaan meidän
. '' varastoa
SAULT STE. MARIE; ONT.
A. Maeinhes, B JL. W.H.C. Btiat
M^MNES « BRIEN "
Ukimieheti Asianajajat; Nötorlot
363 QuMs; Sir.,
foult;9tsu'llärii^ V - Ontario
Conttorl' vastapäätä Sault sijtKeattiä
itahaa lafaiataan hidvimmalla- koiells
K I P U
LA
i a ^ ystsassa, PMnakotns. kitkerää vettä
suossa. Sydämen poltto, pakotus, selässä ja
l^Udloiden . alla« SappltauU. KeUatauti,
KoTa<:TatS8 ja yleensä iicltlto runansulatus
ovat kaficklVstaskatarriR tuntomerkkejä.
TSolSta^itl on hrrln rielnen kansanune » e »
knndessa Ja sen oireet orat ni;o monet J i yalhte-lerst,
ettS fitonUdn Inti1e« IteeSnn Talynatan ay.
aSa-, tenbb>> t. m. taadln. vaikka se Jobtoa al<
- astasn heikosta raaansQlatuks^ta. — rckekas
ta tSma ules saiioo mtkeesQ:
Mr. P. A. UgncIL •
TeUtä tUaamam liSkkcen Ko. 250 olen M y r
tibqrt oltlelden mnkaaa Ja olen t J a terre mies.
Kiitos teme hrr3atä liitteestä.
* Knnnlolt.. Daniel Kiniomökl.
T37denisc«a Iioitoon kntilnn'snnrt pnllo läiket
tS.;palreria ja piUcra sisäniseaä jiantittaTla,
tSyal ktmn bolto. '«liatkaa lääke Xo. 250, lälie-tetasn
postissa ixistiknliit sooritettona $2£(V
-rUfenenin, Apteekki on TOnritt—
—Saom. A^tsettl Ib^rsrallotesa—
e. A.7 iONELL CO- Sup^lof. IVIa.
.... r... ... - • • v ^ . -
Id AARI^a
3^4 Albert SL Sub; OnL
StjyAObert^S^^^ Ont
336 AIliwt Si/Vi^^
Tohtia R V ^ G ^ ^
HAÄHIASLXXKÄRI
T U N N I T -
8.30-T-12 a-p; ? 1.3(^r-« j.p.p^
Maanantaina, keskiviikkona ja
. peijantaina tilauksen mnkaan.-
Konttori 2 Albert SL E .
'SOO, ONT.
Nutsonin apteekin yläkerrassani
Pnkalia 13S ~ Kotiia 426' M.
Rakennustarpeita
Lautaa, päreitä,^ ovia ja
ikkunoltia, jr.m.
. —PUbelin 1824 —
S40 Dundäs St. ja A. C. R,
SÄULT STC. lifAJllIE; ÖNT.
Avoinna joka arkipäivä
kello'10 a.p. 12>oUi;
Jotin Aho,
340 Albörti St: W.
Aslaaajalal,^ l a l c M l i ^ ^s^tarlot
CenttoriN^
SAULf STE. MARlkw ONT.
Utiaii UcFadden. K.
E.'V. McMillan;
C.
PAUSTO SllJÖIO
' Saird» Ste. Jtiii^e^ Otot.
Pukelih 557W 367 Albert SL W.
Ensiluokan vilokuvfa, väi^
tus- ja kokonaisvärjaystyotä.
Erikoisalamme inhfei. y.m. > kuvia.
A. THOUN
Naisteii, miesten ja lasten
vaatetustavaraä
Puhelin 78S W ; . 1^9-141 Hnron St.
Albert St:? W;kikIiniUsä
_SAtlLT STE. MARte. ONT.
JAUCINEUIKE-HyvS
tylJ ' i a ' ^ ! ^ ^
I j 37S AIlMurt SL ;v.So^"'Oatario <
i»^fcai»siaiai>
MITÄ^OÄ^ EOUi^'ILMAN HYVÄÄ
, RÄVilrtX>AT'
•arhaiii ra\(rntb ön hyvä i e i i ^ , Tä^
läh tarpeeh' t3^dytiE3S parh^en
Finnish • Baker^ 20t John St,
Sault Sfce. Marie/^ Ottt,! Phone
572J. Soittakaa- kotia tai Iq^käi
ajuraW Btyoskih kovat leiva^ korput
y.m. tilaukset täytetään heti ja
huolella. (P
A. ANGILA. Pro».
Satiit StK Marie, OnL
^MMM^:..
>*Kaii
No. 2
Nuori
tuk
TOROU
Iccunmnnis
talstehm
maHa tc
midenosol
set olivat
taen Qut
massa iät
nen kokoi
sit j a d v i
boontunut
kauppapfut
tekemään
kimppuun,
säksl cOi ]
vartta Soi
tSvilS. j<
vä rauha]
taen heitä
keellä.
Kaksi nai!
Ja I
Pahujskt
poliisin h
een's-Wst
tuksen yh
na. Poliisi
Jdmppuun,
kafle pUl
jonkuzunat
päästäen ]
' kulkea ede
Seuzaavs
Buhay, Ci
Taakunden:
koCTtumiE-sancd
tydli
rorista ht
telua oike
älle on to
poliisien ra
testeeraanu
hySIÄäMv^
. kodJctäien.
hänet my<
pasOcä $201
tetään "hs
misestä."
Smoret
, • Il
noin LOOO
(Sien kyjSn
niisjoukoh 1
liisit lilkku:
mismeressä,
joukkoa Uil
kajouUEoa
tös^: bucm
jotta näytti
puiston ko%
syivät tsm
Ainoastaan
liisejä oli
vjalniitna
Idmppuun.
liatujen ym
vat työlaisi
n^än lii%k«
Iäisiä pysäl
poliisi kohl
heitä.
Nnorlsoliit
joi
Useita kei
Himelfaito, 1
jcanssa, kun
Iglsiet liikiLe
tui lyöläisjo
j o i ^ . l ^ i ä
j a f i ^n liikk
ptjffisit jpu»
Icahtapuoita
tlvät : johtoJ
idutta ktOkui
Icitva ihinis;
liiöaiiyat x
ohj»iksen n
Indid joukon
risolUtto^sti
sana laulua:
) ä ä m ^ I>i
niapuufaun"
pua j a mi
,T«ilUJa. ,Po
Ixtnmeen Tia
lom hästä s
kav^m. kuin
Nizorel työ^
. • - • • \ , • • X
MySfaemmä
laisia c>!i kc
keskixsb^eh
osa oDea t3
sen onnistun
olivat tyytyn
l i i ^ o3i kyer
lia. Joka t
iaiitpnkin v<^
gina nuorisoli
csdttamaas '
Hiän Tsakam
lessaan tySIäi
xnään t!7öiäist
keukäensa X
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 7, 1929 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1929-09-07 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus290907 |
Description
| Title | 1929-09-07-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
8lvii4 Lauantaina, gyysk. 7 ptna — Sat, S e p t^
i i i
« S f ;
LAIVA AJANUT VALAAN
PAXLLE
orat:
_ fhnotas OB keri
s i kälidcsti viikoaa» amattlaS'
£ «eattll M B » ja nfflti. Joiden
IliSötBa OB latimvasti taauimaiiena
a n u r o M . 1% ieBtttt « n a . Vihfa
Onvtamakm. kerto ifaBOttMoia 60e
le eetooyto 26e kextalto^
SUDBURY, ONT.
VAPAUDEN KONTTOM PmE.
IIIB « Ä p l l ^ „ « w i m » _ f c e l lo
H M »1nie«to a>uagn»; kePo fiJteen
lOiUe. SmmantalsiB je joUa.
y l h l B l OB konttori eakttaae ko-ig^
pfiiv&B* _ ,
HYVÄ KYÖKIN STOUYI MYYTÄ-
TOnS, 18 Beech St., Sadbory, Ont.
rSEO LEE. PESULAITOS^ POIKA-talon
viereBsS Soabnryssa. HyvS
M ja halvat hinnat Pobelfn 865,
PestftvSt' haetaan knn Umototaan
pahelimella ja toimitetaan pah*
taana takaisi
BUOMALAINEN JIUSIIKBI-. TU-pakka-
j a llakeis-kaappa 20 Elm
8t, Sudbaiy, Ontario. MyytÄ-nni
keflnmlaliie nmdikki» ja
aotttimia. Topakkaa Ja makeisia
•aatavana. Mnsilkki opetusta an
aetaan. Kirjeisiin vasUtaaB betL
HJ. Hamari. Bo« '98, S u ^ j »^
SOO, ONT.
METSÄMIESTEN TABPEITA. —
Valjaat, teltot. K&rrytarpelta^ -
HiiuperKer Hames Co., Ltd.,
Sanlt Ste. Marie, Ont.
TORONTO, ONT.
KALUSTETTUJA'" HUONETTA, 24
Robinson St. (Queen St Ja Bat>
hurstin Ifiheim). Mrs. N. John-
SOB. (TtrX.
CAEL SUNDHOLM^ JKBLLOSBPPA.
LShettSfcift keUonne korjattavaksi
tailft.osotteeHa:. 246 Queen St
W. Puhelin Adelalde 6866. To-lOBtO.
KOSMOS KnSKINEN, SUOMALAI-nenloönnonlSAkäri,'
dB-Haron St,
Toronto, Ont, puhelin Trinity
9885J.i Tunnit: 9^11 ap. ja
3—8 |p. Huom. Toimitaan me-dical
tbhtoritt avustamana. (KP
Siidbory
TÄNÄ ILTANA KELLO 8.30
nousee esirippu Liberty-haalilla ja
näytellään "Sysmäläinen". Lippuja
saa vielä osuuskaupasta ja Seppälän
saunalta, Täyttäköö haali ääriään
myöten. Tulot tästä tilaisuudesta
tulevat v - ja u.-«enra " K i -
saUe".
ERIKOISTA! SUURTA!
HAUSKAA!
Ensi tiistaina Liberty-haalilla on
sellaiset tanssit että ei ole ennen
ollutkaan. Niissä tulee olemaan
kaikenlaista lystiä, yllätyksiä, vihellys-
tanssi, karnevaali lakkeja; koh-talovalssi,
rySstöt y.m. Haalikin
koristetaan erikoisesti tätä tilaisuutta
varten ja aivan- pohjoisesta asti
on tilattu "kuutamo". Martiupelto
ja kumppanit • soittavat ja sen
takaan että jokaisella tulee olemaan
niin hirveän hauskaa, että
muistaa sen vielä pitkät ajat jäl-keenkinpäin.
Tervetuloa siis kaikki,
vanhat ja nuoret Oo jees —
Yarmouth, N. S., syysk. 6.
Bostonilainen höyrylaira. ajoi
laan päälle aoin.30>^ mailin etäisyys
dessä Yarmouth-niemestä ja pääsi
eroon valaasta vasta tunnin työskentelyn
jälkeen. Laivalla tunnettiin
pientä täristystä ja laivan kulr
ku hidastui, jonka seikan tutkiminen
,osotti, että valas oli joutunut
laivan alle, kulkeutuen noin keski-paikkeille
laivaa. Laiva pääsi takaperin
kulkemalla lopulta irti valaasta,
johon se oli . uponnut syvälle.
Kun laiva lopuksi selviintyi,
nähtiin noin 50 jalkaa pitkä valaan
ruho kulkeutuvan ulos merelle.
Eaiertti KeBdien
Tehdään Workin£rnian's Jeweliy Store,
Ylösen sannan vieressä
SUOMALAINEN KELLOSEPPÄ PALVELUKSESSAMME
H. mSTEIN
140 DUItHAM ST. SUDBURY, ONT.
GENERAL W¥lDmG CO^
10 La«}b Iit.
Mitä kätkenevät nuo
kivimuurit taakseen
Eipä se kylläkään minulle kuulu,
mutta en saata oltua sitä ajattelemattakaan
tapelleasani unta vastaan.
Tulin vaan huomanneeksi, että huoneeni
seinä on lähes metrin vahvuinen.
Sellaisen taakse saattaa kätkeä
maalimalta melkein mitä tahansa;
Mitähän niitten kaikkien taakse kät-kettäneekln?
naiset saavat titettinsä mukana niin . Vastaus on oikeastaan yhtä selvä
kauniin kameVäalilakin vapaasti.-, kuin oma olemassaolcnl. Minä lät-
Slellä tavataan. ken tänne itsenL Seiniä on tuhandtJ
tain. J a niiden taakse kätkevät sadat-tuhaimet
itsensä. Nuo kivimuurit kätkevät
sadattuhannet itseensä. Nuo k l -
Aimuurat kätkevät tänä öisenä hetkenä
taakseen kaiken, kaiken tässä
kaupungissa. Paras uni, tuHcelmmat^
tuskat, viattomuus j a vilppi, kaikki
OHJELMAILTAMA
pidetään C. T. N.-liiton Keski-Onta-rion
sihteeristön toimesta ensi sunnuntaina
Liberty-haalilla alkaen kel
lo 8.3(r illalla. Ohjelmasta mainittakoon
'm.m. orkesterin soittoa, pu
he, laulua, kuvaelma y.m. Saa
pukaa joukolla tähän tilaisuuteen.
Long Lake
HDOMENNA LONG LAKELLE
Ensi pyhänä pidettäväin Iltamain
tuloista Lon^ Laken "Jyry" luovutr
taa tulot viime neuvottelukokouksessa
tehtyjen päätösten mukaan
määrftttylbhi paikkoUUn. Siellä sltr'
en rehvataan. — Jyryn vanhin penk-
Uurhelllja.
MONTREAL, QUB.
ED BELSBEBO, ASI0IM1ST0« 926
St Monlque Sti puhdin Haibonr
8886,. LaUesiolta, asiaUrJoJe, oi-
\ kendessa <;nIkUn« eeU muita
.alaaBi kuuluvia asioita.
S U O M I
Jalkineiden KorJautUlka
Kaikki korjaustyö tehdäia ensi-
Inokkalsestl
'NICK PARTTI
800 Finlayson St, Fort WUIiam, Ont
KELLOSEPPÄ
MeislBUien
SUDBURY^ ONT.
» B o x . 1873—
SU
YLEISIä UUTISIA
GENERAL REPAIR
SHOP
Koxjaanune' Ja: terotamme: heInSa«
leikkunkoneita. Korjaamme grama-fooneja,<^
po|knpydria<; Työ: taataan.
Pete Travaglini
Pöhelia 1551 . 29 Durham St.
Box 721 Sadbary« Ont
YKSINÄISET
Joa kBlpaBtte> ystftvftä' tilatkaa
Lemmen Sanomat,^, paras suomalat-
BOB nalmaflmoltnaleh^ Maksaa- 60
centtia v.k.,; ykai^irlsnnmerot 10
Tba Lanmaa - Saaomat,,,
L. Box 266, .Ironwood,. Mich.
kfmmtUii
I l El|aa St.. Svdbnry, Oat
KllNTEuBtSTÖLAINOJA
HENKI.^ PALO-, TAPATURMA
AUTO. JA IKKUNALASI.
VAKUUTUKSIA .
Aitbor Lali^^enoaaL Nliliceapalalaea.
HPOM
Hinigo Sepipälä
Aataa hierontaa Lehtolan sannalla
joka arkipäivä
11 apw 2—9 ip.
Tolee kolia nySsldn pyy^ettSesa.
Puhelin 1444w. Box 1862
Sudbury^ Ont
JTL)
Kpyhyys pakoitti äidin
liylldlälhään lapsensa
Lasten: SitI kirjotlanut paperilapun,
josM' ilmottaa, ettei voi hao-tebtla
lapaisU
MONTREAL, syysk. 6. —-Mrs.
Henry Lanzon; Chabot-'katu 6853,
löysi 'kaksoset, tytön ja pojan, arviolta
noin S päivän ikäiset; rappu-kaytävSatänsB.
Kun Mrs. Xauzon
meni aamulla kello 7 aikaan hakemaan
maitopulloja* rappusilta huomasi
hän rappukäytävässä • pakkilaatikon
i peitettynä valkoisella kankaalla,
sitä lähemmin tarkastettuaan
huomasi sen aisältävän nuoret kaksoset
Kankaaseen kiinnitettyyn pa-paperilappnun
oli kirjotettu: "Minä
en ole kykenevä huolehtimaan heis*
tä oikealla tavalla, olkaa hyvä ja
saattakaa heidät kasteeseen." Löydöstä
ilmotettiin poliisiasemalle -jä
naispoliisi Mrs; McDonald otti kaksoset
haltuunsa. Poliisiasemalle kerääntyi
suuri Joukko * uteliaita ihmisiä
tarkastamaan paria kun sanoma-lehtimifshet
kuvasivat sen. Jos kukaan,
el halua ottaa lapsia hoidokik-seen,
niin 'tullaan ne jättämään or
polasten kotiin. Heitä tullaan kutsumaan
Jean ja Jeanne Chabot, perustuen
liäcanimensä sen kadun' nimeen,
jolta heidät löydettiin.
Kuunari palanut N. S.
rannikolla
TABMODTB, N. S.; syysk. 6. —
Kapteeni WUIiam Tobln Bostonista Ja
hänen 7 henkilöä'käsittävä 'miehis-töoAi^
idUpäkbltettu: Jättämään kuu^
•^Uphan'% kun se < syttyi pala-<
maan mdn 15; mallin' etäisyydessä
Ybrmouth.»niemeltä. Tulipalo kuunar
i a syttyi sähkölaitteista. Kapteeni
työskenteli miehistönsä kanssa puolitoista
' tuntia f ^ tulen sammuttamiseksi,
mutta hei olivat pakotetut Jättämään
kuunarin.7,Joka hukkui sen Jälkeen
knn^>nilcliist5ioU polstimut Baimik-kokalastaja
Samuel 8tanwood otti
miehistön pelastusveneistä moottori-veneeseensStc
7 mallia ulkona Yar-mtnitbtjiianelt&
Ja kuljetti heidät
Yännantliiin. f Josta heidät palautetaan
takaisin Bostoniin Yhdysvaltain,
konsulin toimesta.
paheet, ^pelko, hyvä omatunto, rik-;
kaan köyhtymispelko, köyhän' äverty-mlstoiveet,
kaikki ne ovat noiden -seinien
takana. Varmasti on sieltä löyi-dettävlssä
irstaakin, kenties myös via-tontia
lemmenhaavetta, mutta hjrviti
vähän,.sillä se el ole nykyaikaan |a
etenkään täällä mitään' Jc^päivälstä.
Sen sijaan on noiden paksujen seinien
takana varmastikin koko .paljon laskelmia
rakkauden tuottoisuudesta.
Asia on selvä ei maksa enää puhkoa
päätään siliä, mitä noiden kivi-tnuurieh
takana on.
Mutta mitä on tuossa vastapäätä,
esim. kolmannen Ikkunan takana kulmasta
lukien? En tunne vähintäkään
uteUaisuutta, sillä tiedänhän pääasian;
Siellä on ihmisiä Ja sitäpaitsi yhteiskunnan
Jäseniä.
Alvan nUnf Yhteiskunta on täUä
hetkellä vetäytyneenä kivisiin kammioihinsa,
enin osa lepoon, eräs osa
hämäräperäiseen, huvlupltoon.
Siellä on siis tällä hetkellä kät-kössä
kaikki hyvä Ja paha. Jumalattoman
sekavia käsitteitä nuo hyvä Ja
paha.
Kauppaneuvokset ovat omasta mle-estään
hyviä, kauppabeuvoksiksi pyrkivien
mielestä hyviä,. Jopa hy^JiKsel-'
Iäistenkin mielestä^; joll& ei voi olla
vaaleanpuiudsta haavettakaan kauppa*
neuvokseksi pääsemisestä. ^ Mutta Järki
sanoo, että kauppaneuvos haaskaa l i i -
k & . K paljon ybtelskunan elintarpeita,
: }idättää omavaltaisesti lain. txurvissa
»Isten omaa itselleen. Ja se on paha
se. Yhteiskunnallinen vahinko Ja suur->
tu tyhmysrttä.
Hyvää huomenta, herra Rauppanea.
vosi
Hyvä se on, k un työmies tekee työtä
kauppaneuvokselle. — Miksikä se
nun hyvä oh? Miksiä hänen pitää Juu-
ESHNTYI 1S8:NNCN KERRAN PO-UISKHKEIJDESSA
11 kauppaneuvokseUe tehdä työtä? —
Koska kauppaneuvos nukksäa hänelle
palkan, onhan se hyvä.
Tietysti se on erinomaisen hyvä työmies
onkbi niin hyvillään^ ettei tahdo
pysyä - omissa nahoissaan. Mutta sentään
liän Jaksaa huonosti; on nälkä,
on risaiset vaatteet,' pohjattomat kengät.
Asuu haisevassa ptÄrsiSsa. KiaUp-'
paneuyos taas Jaksaa pulskasti.'-
Kaui^iianeuvoksdla; on" talojakin.
Hän pani työmliehen tekemään ne. A l van
alusta tlopptiUn: 'LuoiiinOllisesti sc
on kauppaneuvoksen taiö ja yhtä luon-nollista
pUi että työmies maksaa kauppaneuvokselle,
kun siaä asua Itseteke-mässääh
talossa:
Mlksikäii el työmieihellä sitten oU
taloa?
Eikös''kiiUIukin'tuollainen kysymys
hullulta? Tietysti. slUä Jokainen Jär-tevä^
l h m i n e n ' t i i s ^ aeh, ettei työmies
koskaih siaa' tälöh hihtaa kokoon. E l
^'önteolla - vlisikm^ kivimuureja
ansaita.
Mutta kiltaan työntekoa ei niitä rakenneta.
Voiko Järkevä ihminen senoa. millä
nUtä kivimuureja sUte ansaitaan
— KyUä. kyllä Jär'jevä ihminen sen
tietää: el tekemällä, mutta teettämäOä
työtä. •
Tällaisiakin viisauksia nämä kivimuurit
Mtkevät taakseen.
Hyvää huomenta työläinen! Öffiä
aika Jo herätä!
K. Brosoon-Wolf.
SPESIALISTIT RADIAATTOREILLE V
- korjaamme kaiken ideoista radiaattoreita.
Otamme nios nklciiuuset o«kt, fi«itamme nudet jJShdjrttSjSt.^
TySt taattn — Hinnet kobtnalliBet — Nykyaikainen järjestelmä.
Sudbui^Önt.
CHERBOURGIIN-.^pUTH H i ^ ^
^ ^ k . 18| Lokak. 17| Marrask. 14 MONTCALM
Syysk. 26] lyokak. 24 MONTGLABE
Xokak. 10| Marrask. 7 ~..............:..„. MONTBOSB
,r .LIVERPOOLIIN- ,
Syysk. lllLokak. 4 v . . . . . . . . ; . " . . . . . . . . . . . . . . . . . DUCHBSS OF ATHOLL
Syysk. \14LMarrask'. 8
SyyskJ 18 Lokak. 11 . M E U TA
Lokak. 18
Lokak. 25
w w » ' w w w w i n • iiew^,,
HALUTESSANNE NOPEUTTA; VOIMAA^ HELPPOA AJOA
ja pienimaksnisen ylöspidon, ostal^ -
FORD AUTO
Me johdamm^ autojen myynnissä. Olemme: myyneet yli 100
enemmän autoa kuin toiset välittäjät
$116.00 käteismaksu
loppu helpoilla ehdoilla . . ' •
Sudbury McLEOD GARAGE Ontario
Toronton ja Ympäristön Suomalaiset
Halutessanne hyvää autoa huokeMla ylöspidolla,, joka lähinnä
vastaa kalliita autoja kyvyissä, ostakaa välitykselläni FORD AUTO.
Valitan nnsia seka •anhoja. >
I EINO MARKÄNEN
I Telefooniosote oiivisin Kiaffsdale 6000—Iltasin New Toronto 5957
I TORONTO, ONT.
^•••••••«iaaasiaasiW*sias>aSi»*äsisiaaia"iaaaa»ai'ii«a>»'~'--'>^
Syysk. 21
Syysk; 27
Syysk. 281 Lokak, 26} -Marrask. ^26
. DUCHESS OP BEDFORD
DUCHESS OP RICHMOND
DUCHEeS OF YORK
MINNEDOSA
•JiIaTT&slc^' 20^»«...s*;..«««**.'tf*««*«***»*«»**««*>«.»«'*.».«»«*.«i*^^^^ ^UOSEISS' Of* • Y O RK
Syysk, .21 LoJ|iak^:18.....;...;,«.-.....^ DUCHESS OP RICHMOND
Syys)?,;;28j .Lojtak. 26). JlajcjrasK., ^2.6 MINNEDOSA
Lokak/;4| MaCTäs^^^^^^ 1 DUCHESS. Öp ATHOL
Lokali;^' iO\_Marrask.V. o ' ;.';.'.V..'.'...V..'.......'........~'.l MELITA
EM^ESSvPALVELUS .^-^ ^— — ' . ^
Syj^kZ '6 4&;*L....\.\;;,i;.ri,.ji.^-..V.%VKiV..Ä BMPRESS "OP CANADA
Sy--y fik. :1|)I Lokök. 1 ..i.;'J..;;;;...:.'.;UcLUv:..'..^^ OP SCOTLAND
Syyak^ 24^:vw,'.v...^..-.^^^^^ OF AUSTRALIA
Lokak./ 81-fÄ<-A...*..:.i,.u.*v.vi«.....s......i..-.....^ EMPRESS OP SCOTLAND
yhteys HulKsta Suomeen joka^^^k^
Lal^em^^ ti^i^-jbti^^
li^eavtäi^ C. H.
PJtB^^ P^sengO: Agent) N o i ^ Bay, Ont
Canadiari PacifiG
jMdiulmäri suurin motku-itus Järjestelmä
. Pitäkää ''emamiik9nanne:.C^adianiPacinc' Express- Companyn mat-kustajain
mafcsuosoituläia- Vaihdetaan missä tahanan. ' .
Talo Myytäi^ä
492 Pme Stir= Sudbury, uudelleen
uitettu. Kysykää; 2 Evans Boad,
tai soittakaa i219, Copper Cliff,
Ont ' .
^ihiskan Nj^ulomo
)8 Elm St E., toinen lattia, huone
No. 1, puhelin 1519. Otan tilauksia
vastaan omista-sekä teettäjän kankaasta.
HELMI LÄHDE, Sudbury,
Ont ' . (7-18
iflJOMftTKAA!
Henkilöillä, joilla on asioita suoritettavana
allekirjoittaneen kanssa,
tehköön ' he mahdollisimman pian
seuraavalla osott: Olivia Kauhanen,
Box 69, Sudbury, Ont. (213
FatturOiikkdeni
t • Darlmoi St r f Sadbory, Oat
; MATTI AHO
Palvelee teitä aina auliisti ammattitaitoisella
työllä ; , (KJ*.
YL WICKSTRÖMIN
RXÄTALILIIKE
22 Monk Sti Box' 1168, Sudbury.
Silitys ja puhdistustyö tehdään ba»
lella. Puhelin 1871.
A. PIRENT
118 DURHAM STREET,
PHONE 14S4
Sähkö, pntU jalä^^
tyätyötä
Sähköuuneja, pyykinpesukoneita ja
tarpeita
NOPEA JA HYVÄ PALVELUS,
olipaiso tai pieni työ
SUDBURY. ONTARIO
SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA
i.välittSli.ensiluokan ruokatavaraa. ..Päivän halvimniat hinnat Useammat
Soon rookatavarakauppiaat ovat pakoitettnja jiaskemaan
hintojaan pijrs^äkseen meidän tasollamme. Toivomme ed&lleenkin
.kannatustanne kaupungissa,, samoin linjalla ja lähiympäristöllä.
369 Wellingrton St, West— Pulieilli 1810.
ieiaaiis»*ifca^^aa^sia**« |
Tags
Comments
Post a Comment for 1929-09-07-04
