Kanadai Magyarsag, April 13, 1974

              j
i&É
HETI HOROSZKÓP
Április 16 — Április 23
KOS — Márc21— Ápr19
Minden fejlődése elle-nére
úgy érzi hogy rossz
lóra tett Pedig a jóindu
lat megvan önben munkájához
de valahogy kisiklott és rossz
irányt vett Túlméretezte tel-jesítőképességét
20-- a körül
olyan új változások következ-hetnek
be életében amelyek-től
valósággal szárnyat kap és
hosszútávra rendezkedhetik be
Az Új Hold reményeket hoz és
ingatlannal kapcsolatos nyere-ségre
lehet kilátása
BIKA — Ápr20— Máj20
j Ön az a tipus aki csap-g- j
kodva dolgozik így egy-- 1
szerübben megy a mun
kája és fel is figyelnek rá Leg-alábbis
ön úgy érzi Ha ez ered-ményes
folytassa így tovább!
Szakítson időt azonban arra is
hogy elemezze ki hogy jó-- e ez
önnek? Konstruktív vagy nega-tív
irányba fordul ezáltal? Ez
különösen fontos lehet ha dön-tés
előtt áll Hallgasson a hato-dik
érzékére 22-é- n kellemes
személyes kitüntetés érheti
IKREK — Máj21— JÚn21
TfUZEX
Úgy érzi senki sem törő-dik
önnel hogy jól érzi-- e
magát vagy sem és
mindenki magára hagyta Sem-miben
sem találja örömét Nem
kell mindjárt kétségbe esni
e-o-o-- O"
MAGYAR GYÓGYSZERTÁR
Elek Zoltán
GYÓGYSZERÉSZ
378 BlooiSt West
(A WALMER ROADNAL)
Gyógyszegküldés az Óhazába
Hivatalöórák:
[43tíéttárchapókonre"ggeÍ?K)
zombaton Véggel 10 6-i- g
ünnepnapokon
'♦OOO'
legkitűnőbb
és italok kaphatói
Cigányzene hazai hangulat
figyehqes kiszolgálás
Ünnepségekre külön terem
OCEAN TRAVEI
CanadajtföR
Telefon534-287- 4 & 534-134- 7
OLCSÓ UTALÁSOK
Útlevél—Vízuín— Aubsbérlet
Fordítás
GYÓG¥SZER— VIRÁG KÜLDÉSE
las
Dr LfflOLNfíR
közjegyzbyfro4a
U t á o
mégha úgy érzi is hogy pilla-natig
elhagyta a szerencséje
rövidesen visszatérhet Az em-bernek
néha szembe kell nézni
a kellemetlen eseményekkel is
Ez nemcsak önre vonatkozik
19-- e körül a helyzete megvál-tozik
Ne költekezzék felesle-gesen
spóroljon a nyárra
RÁK Jún22— Júl22
nss Anyagi ügyei végre egye- -
N nesbe jöttek De van egy
ennél sokkal
problémája amivel az anyagi-nál
is nehezebb lesz megküz-denie
Hozzátartozójáról van
szó Azzal hogy érdekében
százfelé próbálja szakítani ma-gát
nem megy semmire
Hallgasson józan eszére és
egyetlen józan barátjával pró-bálja
átbeszélni problémáját
ha úgy érzi hogy egyedül nem
képes dönteni
OROSZLÁN Júl23— Aug22
Ismét kereszttűzbe ke-¥- t
J rült Még azok is akik
Fi(SÍ akurátosak és képesek
egyedül is saját problémáju-kat
kézben tartani szüksé-ges
hogy átbeszéljék szakem-berrel
A jóságot néha nem árt
a valósággal kombinálni A
probléma néha túlmély és ma-gasabb
erőkre van szükség ah-hoz
hogy megoldja Az Új Hold
változást hozhat amit próbál
ALLÉN PHARMACY
f ▼ — éste'-8-i- g - ff '
— síe
Vasárnap és zárva
A magyar ételek
1071 BathurstíSí Toronto 3G8
I
Biztosítás—
Rokonok kihozatala x
IKKA— TUZEX—COMTURIST— IBUSZ- -
a z s
—
—
nagyobb
—
—
—
MAGYAR' BÍRÓSÁGI
OKIRATOK -
Házuíági enjíeilélyek
ni teles forfJUások
rírölfisrtcresi líKvek
—
'
i i
Élet-autó-
tüz-bitosítás- ok
y
Repülő- - éshajójegyek
útlevelek Magyarországi
látogatások
The ATLANTIC - HUNGÁRIÁN
COJVÍPANY OF CANADAV
455 SPADINA AVE 1 213 TORONTO WA2-747- 2
kaphatók
1394
jon kihasználni amennyire
csak tud
SZŰZ — Aug23—Szept22
WTiftl Maradjon otthon családja
'U"j"jM ekgöyrébeonlyanEz kmelelegmóevthleant-ja
ség sorozattól amely máris elő-re
vetette árnyékát Valakivel
való barátsága máris támadá-sok
pergőtüzében áll sőt továb-bi
bajokat hozhat önre Újítsa
fel barátságát régi elhanyagolt
barátaival akik őszintébbek
voltak önhöz ahelyett hogy
olyan szekér után fut amelyik
nem veszi fel
MÉRLEG — Szept23— Okt23
Ez a pár nap a belső kon-fliktusok
napja lesz Ki-menetelük
erősen kétsé
ges Különösen akkor ha foglal-kozásával
és egészségével kap-csolatos
problémák merülnek
fel Kritikus napja: 19-- e Utána
kedvezően alakulhat sorsa ha
ki tudja használni az előnyöket
és el tudja határozni magát
hogy melyik irányt
Anyagi kilátásai kedvezőbbek
és tartósabbnak Ígérkeznek Le-gyen
azonban nagyon óvatos és
főleg konzervatív
SKORPIÓ — Okt24— Nov22
A munka nemcsak teher
hanem örömöt is jelent
azoknak akik élvezik A
Skorpió jegyében születettek
nem képesek munka nélkül él-ni
A krónikus próbálkozók
azonban 19-é- n súlyos krízis elé
néznek Titkos összefogások
személye ellen baljóslatuan fe- -
ITícfvolom I TTícfvolpin '
Keleti (orientál) sz#ííyeííek
Kis és nagyméretben £ato szőnyegek minden
nagyságban esa legjobb minőségben nálunk
Tel: 447-- :
I [ PRE-SEASONSA- LE! ] I
AiRGONDITlONERS I
H '"" Y i— wncrr—v l rfí
I 1™F'S
1 u7°
1 DURING APÍUL
1 OnBrandNéw'74models!
B Largt StltdionallBolh Lóca tions—Bul Huny! 1
H Open Daily 9-- é- Tlmrs & Fri lilNpm
I V II 1422Y0H0EIT 3038 BUM ST
M (JustSslowSitriír) (AlRoyalYorkRd) Iffl [ 924-252- 6 2317221 J
Egy pesti randevú a Gesztenye cukrászdában
ÍLfSZTENY
cukrászok és delicatessen
Makay Miklós chlrfas7 vezetésével
A kúlnnlegegséKekszuhrászdáia
E Intőn
Telefon: 782-159- 8
AUTÖJAT balest érte?
MEGETTE A ROZSDA?
Hozza h műhelyembe és én azt újjá--
varazsc'Din!
kövesse
Karosszéria javítás! Fényezés!
MindeirhmnkánKteljes
garanciát atíoJcí
INGYENES%hAJANLAT!
DUNDAS AUTÓ BODV
KÉRJE: BÉLAT
650 DtíNDAS ST W„ TORONTO-O- NJ
Telefon: ""
MühelyV-?64-Í55- 4 — Lakás: 635-853- 2
nyegetik és már-má- r úgy lát-szik
hogy elpusztítják és tönk-re
teszik mindazt amit nehéz
munkával felépített Az egyet-len
biztató házastársának jóta-nács- a
és jelenléte
NYILAS — Nov23-De- c21
Bl
éljen illúzióinak és ál-mainak
mert a valóság
és az ébredés az
álmodozóknak mindig fáj Ha
ön az álmodozók csoportjába
tartozik feltétlenül számolnia
kell a reális valósággal amely
előbb-utób- b úgyis napvilágra
kerül Örülhet ha a megsemmi-sítő
bizonytalanságból hajóját
a biztos partra irányithatja
Nagy munkájába kerül amig
biztosithatja és stabilizálja va-gyonát
BAK — Dec22— Jan19
WM
örökös
Azzal hogy titokban
akarja tartani a történ-teket
azok elótt akik
ismerik önt — vesztett ügye
még inkább nyilvánvalóvá vá- -
MIÉRT SÜTNE OTTHON?
IGAZI FINOM
SÜTEMÉNYEKOORTÁK
50Í
310
Ne
jól
ESKUVOKREMIARMICVOKRAPARTYKRA
ROYAL PPrSSERIE
Tulajdonosod
ESETEN
vállalatunkhoz
KAMATMENTES RÉSZLETFIZETÉS
CARDINAL SON
LESLIE
váltó specialista
es
sarok
Kérje
AVE
197-- 1 április 13 (No 15) Kanadai 13 oldal
lik Hogy a látszatot továbbra
is fenn akarja tartani csak ma-gát
csalja meg de másokat
nem
kell lépnie ahe-lyett
széthúzná őket egy-mástól
Ha igazán szeretik egy-mást
a súlyos
le lehet vezetni
—
rajra E jegyben
zül
UaiiBi mint ahogy a
— ez
bajt hoz rájuk Különösen
most csak
ha valaki valóban nagy
van Van ember
aki mindig sír
de ez nem azt hogy va-lóban
szenved
HALAK — Márc20
Nag'választék szövetekbclT—
Javításokat
Váh iyula
mesterKseázott
SZABÓMESTER
(Bloor-Brunswic- k
gyógyszertár
magát sza-bad!
akarják húzni Álljon
Tel: 651-768- 9 732 St W
NAGY és
forduljon bizalommal temetkezési
-- — -- „
HITEL — HAVI
s J &
Funeral directors
f joö leieton: öoö -- _w
92 Annette — Telefon: 762— 8141
Toronto 130 — Ontario
Óhazái kisiparos egyedüli
Torontóban
iinranniemu ga- -
Szolid árak
Motor és sebesség
Dupont St (hátul) Telefon: 534-802- 1
htij noi
angol Hozott
—
és soponkívül vállalok
volt budapesti
JSWICK AVE £ 2 — Telf-920-423- 5
a magyar mögött)
hogy
sokan
sokszor
akkor ad-jon
jelenti
Mielőtt beszerzi keresse fel a
háztartási boltotahol széles vá-lasztékbanrá4Ligndelke-zésere
a magyar kerá-mia
háztartási cikk
Ausztriából importájfXzánkók kg— lbs
konyhamérleg tésnyújtéés
nokedljtfzaggató solingeni konyha
és herííes kések stb
WINEyíRT képviselet
!
„IrCu'ITnJ'i'WunIMcLi'M tiiuusciriiitcrs InmiinunKi lhiniiiöf ív1u!v
- 388 Ave Toronto 2 B Ontario
Tel: 362-016- 2
Ha igazi valódi
magyarmó
készített
GYÁSZ
árjegyzékünket
HENTESÁRU
mestervizsgjsautójavító
VASÁR
Ki
ani v —vBBBsBéBiiB-mBr-eressé
fel
UNIVERSAL BUTŰ
és
és
és
hentes üzletet TELEFON: EM2-401- l
SPADINA TORONTO
'varos ízű frissen ételek
nagy
kaphatok!
Magyarság
Családjával szorosab
szövetségbe
feszültséget jó-indulattal
VÍZÖNTŐ
születettek kö-Föj- rij
gavallcrabbak
pénztárcá-juk
megengedi Barátságosak
mindenkihez
vi-gyázzon
szükségben
panaszkodik
szükséget
Fcbrli)—
verni nem
be
ClahvAve
LÁSZLÓ SZÉCSI
ainursist—
ma-gyar
MOTORS
autójavítást
sabó
anyagbbiis Bőrkabáto- k-átalakításokat
szükségleteit
FORTUNE
mindenféíeTnirái
vágógépek
hurkatöltő
stb
—képviselet
fogyaszt
374
Jan20-Feb- r18
HER
készült
valamibe
KATÓ
akar
atKQrnata
Spadina
(mélyhűtött) bármikor választékban
Felesleges költekezések-be
Csalárdsággal
ranciávaNsVégez
mgyjm— ~— — -- jfffl-y " zgzfiasgűaaggg'jBgggííV
NÉL
H
is
a sarkára és ne engedje mert
még sok kellemetlenség szár-mazhat
később belőle Szeren-cséjére
a csillagok állása ked-vezően
alakul és a fenyegető
veszélyből komoly igéret lehet-séges
Az Új Hold kellemes vál-tozásokat
hozhat és érdekes fej-lődést
igér
j[aml&$i
Jön a tavasz !
Ne felejtse el hogy
tclirliasználtvagyúi'
rimáinak a nyáji
elraktározása előtt
ellen allegjobb biztosítás
egy tökéletes vegvtisztltdsl
Drycleaniilg!
Vigye ruháitnagy gyakorlattal
rendelkező veeyllsztftó céghez:
amely
AM41MJÍ
55 cszíendeje
szolgaija a közönséget
a legnagyobb
megelégedésre
Egy izlet
önhnz is közel
OAKVILLE 0 TORONTO
Teljes garancia
agy a pénz visszal
&
2788 LAKÉ SHORE BLVD
WEST TORONTO 14 ONT
IKKA HIVATALOS KÉPVISELET
Az egyetlen magyar kénviselet Toron
tóban amely
TELEX-e- l
' Ifelszerelve sürgős IKKA rendelését
Kívánságára HJíiY UKAN BELÜL
továbbitja
Legújapb árjegyzékünk megérkezett
hatalmán választékkal
ÍJDONSAG
TUZEX — COMTURIST — PEKAO —
GENEX-e- t is képviseljük
lüi
TRANSEX
GYÓGYSZERKULDEMÉNYEIT
LEGOLCSÓBBAN ÁLTALUNK
KÜLDHETI
szomszédságával
Gondoljon Csehszlovákiában Románi-ában
Lengyelországban és Kelet-N- é
metországban éló hozzátartozóira és'
barátaira
FENTI KÜLDEMÉNYEK MIND
VÁMMENTESEK
CSOPORTOS
UTAZÁSOKx
kedvezményes áron
EGYÉNI UTAZÁSOK
a világon bárhovi
van
Útlevél vízum2 autóbérlés hqtelfogla-- !
lás GYORS ES PONTOS elintézése
FORDULJON HOZZANI
BIZALOMMAL
TRANSE
424 Bloor St W
TORONTO 4 Ont
Tel: 923-119- 3