Kanadai Magyarsag, April 13, 1974

              fetMJ"" ' -- 'í'Jííítfi(rw-+f#' fc MAfgíHÍtttip' gj"-6''rt"J- l "v'ípf - ~V' - W- -' " w tr"S}¥r34 tiyui -- y tsy-- f -- "- r-s---
sw"
-- £" T?--
I ' ! ' f V
V
'4
f
P'
}
í?
!h'v
2 oldal Kanadai Magyarság (No 15) ' 1974 április 13
Gyűjtési akció az új
Magyar Központra
300000- - dollárt kér április
19-i- g a Torontói Magyar Ház a
magyarságtól hogy meg tudja
venni az Új Magyar Központot
A Magyar Ház közgyűlése már-cius
28-- i ülésén a következő ha-tározatokat
hozta:
A Magyar Ház új neve Ka
nadai
alapszabályt
fogadott régi
dísztagok lesznek
a
Clair alatt
a legalább
amíg
a
a
opcióját
Miért ne On?
Repülne Európába a KLiM jegyével és dollárral mint a sorshúzás nyertese?
Valakinek meg kell nyerni a díjat és ismeri a szerencse forgását? $ 150 sorsjeggyel
megengedheti magának a várakozás kellemes és sem
nem nyer mert a pénzt úgyis volna a magyar ügyre De ha ön akkor máris
indulhat a repülőtérre ahol szép holland stewardessek vezetik a gépbe hát-radói
a párnázott ülésen és szöheti utiterveit kit fog meglátogatni néz meg mit
(—hiszen kap ezer dollárt is) és hogy Amsterdamból tovább-utazhassé- k van a
Kennedy iroda $ 125- - utazási szelvénye Mindez egy vagy több sorsjegy
Miért Ön? Valakinek kell és On lehet
— küldjenek drb sorsjegyet árát mellékelem db — 150)
— 'Vállalkozom egy sorsjegyfüzet eladására amelyért sorsjegy a és
a tiszta az kijelölt magyar cél: iskola cserkészek óvoda magyar
írók egyház egyesület öregotthon kapja Kérem küldjenek felelős elszámolás
kötelezettsége mellett drb füzetet
Cím: United Hungárián Fund Bloor St suite 750 5 Ont
387
Bármilyen
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
kár ellen
Egy
Mi
együtt
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT JjmFHHMST
Snadina Avenue— 922-877- 7
Moly
legjobb
BIZTOSÍTÁS
tökéletes vegytisztítá
tisztítunk:
Bármilyen női és férfi ruhaneműket
fehérneműket ágyneműkét és takarót
— —
a
sljes garaníia!
Gyors ésffgyelmes kiszolgálás!
FOR PERSQNAÜSERl
ina uieaners tv]
ramcuiar reapie ys
362Kerr StOAKVlL-L- E '844-478- 3
'ESÍABLISHED CLEANERS 'SINCE 1947
Irha Bőr
Leather Fashions
Suede
tazörv
Alakítás- -- iavíté
40 éves euró
595-Blo-or
ES
SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG
Tel: 368-76- 02
282 Spadina Ave Toronto Ont
M5T
Nagyheti szertartások:
Nagycsütörtökön
este 730-ko- r Az utolsó vacsora misé-je
szentbeszéd kozos áldozás Szent-ségimád- ás
10 óráig
Nagypénteken
délután 3-k- or Urunkszenvedésénekés
kereszthalálának szertartása
szentáldozás utána Szentsír-látogatás
Nagyszombaton
Szentsir-látogatá- s este
730-ko- r Húsvéti szertartások szentmi-se
feltámadási
Iliisétvasáruap
Vasárnapi misei end 9 10 11 és 12 órakor kezdődő szentmisékkel (étel-szentol- és a 9 órás végén) Gyóntatás: kezdődik a szertartások előtt félórával és tart a szertartások
idején is
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Tel: 781-134- 2
Lelkipásztor- - Nt Seress Odón
A lelkészi hivatal fogadóórái- -
du 3-- 5 es este 6-- 8 óráig valamint
szombaton du 2-- 5 óráig
Istentisztelet vasárnap de 1 1 órakor
Bibliaóra "minden csütörtökön este
Magyar iskola: szombaton 9 30-t- ól 12- -
ig
Április 11 Nagycsütörtök
este 8 órakor Urvacsoraosztás Előt-te
a passiót olvassuk
Április 12 Nagj péntek ae 11 oraKor istentisztelet
Április 14 Húsét
két délelőtti tartunk de 12 10 órakor és de 11 órakor
Az UrvacsoraSákramentumát mind a két húsvéti istentisztelen kiszolgál-tatjuk
MAGYAR EVANGÉLIKUS EGYHÁZ
First Lutheran Church
Templom: 116 Bond Street
Lelkész: Nt Brachna Gábor
minden hó első és
harmadik vasárnapién du 4-3- 0 órakor
Ünnepi Istentiszteleteink:
Április 7 'Virágvasárnap 12 5-k- or Bűnbánati istentisztelet
Április 12 Nagypéntek 12 5-k- or Urvacsorás istentisztelet
Április Húsvét vasárnapja du 12 5- -
kor
?f ' istentisztelet
tf(A fenti alkalmakkor az igehirdetést
Dr Pokoly László
ny" lelkész Végzi)
4 Április i21 du 12 5-k- or Nt
jBranchna' Gábor föe'speresünk és lel-készünk
tart istentiszteletet és beikta-tja
azjij presbitereket
e -- ♦iA-v— r -- l „
Magyar Kultur Központ
lesz
Ugyanakkor új
el A tagok örö-kös
az új 1000
dollárt adományozókkal
Az új épületet 834-84- 0 St
Ave West csak ab
akkor ha
pompás
ott
(1
25-ö- s jutalom
jKKír?Rj?
ror fjy &r$£E
2E5
csütörtökön
rendez
kabátok zakók — kosztümok-fríéret- re
gyorsar-e:::szépe- n
afgyíikGdtwést
EGYHÁZI EGYESÜLETI ELET
és'űrva'csorabsztást
Ni1
Torontói
ifjúsága
14-é- n 7 (jrai kezaettel lelki
és résztvesz a clevelan
di magyar ifjúság
tor
mas a prog- -
ramurvkat
szakszerűen
St
Istentiszteletet
Istentiszteletünk
JoiTön el is Belepés
hívunk és várunk
St " % IJ
Rendezd'
Halálozás: Eltemettük Imre Péter (62
éves) és Dr Bende Károly
(52 éves) Áldás emlé-kükre
MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ
ÓS 8
MAGYAR
423 Queen St West — Tel: 363-95- 51
Nt Mező Pár
Telefon: 751-625- 8
minden de 11
órakor Mindenkit szeretettel várunk és
hívunk
AZ ISTEN
Húsvétkor:
FÖLTÁMADOTT! ÖT!
AZ
12-é- n de 11 órakor és
Húsvét 14-é- n de 11 óra-kor
az
VANCOUVERI KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom címe: 2791 East 27th Avenue
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor: Nt Csiszár Attila
437-520- 3
Istentiszteletek minden
délelőtt 1 1 órakor
Első Magyar Gyülekezet
8 Róbert St Toronto Tel: 923-941- 6
Viczián János
Tel: 752-168- 7
időpontja:
Vasárnap délelőtt 11 éseste 7 Szer-da
este 7 óra
Mindenkit szeretettel hívunk és várunk
MOUNT LONDON
' ES
MAGYAR
Lelkész Vietonsz Lajos
Telefon: 264-13- 51
Templom: 8 l-- es országúton
Mount Brydges és Strathroy kőzött
ideje: vásárnap de 11 -- kor
Lelkészi hivatal: 136 Churchill Cr
Mount Brydges
Hivatalos órák:
Adventista gyülekezet 506
College Str Bejárat a
Lénart Béla Tel: 636-29- 48
minden de
930-ko- r
Mindenkit szeretettel hívunk és Vá-runk
L
ban az esetben tudjuk
ha magyarság
300000- - dollárt tud
az opciót meg nem lehet
hosszabbítani Ebben az eset-ben
régi Házat elad-juk
és annak becslés szerin-ti
300 ezer dollár is be-lefizetnénk
az új Kultúr Cent-rumba
Az új ház saj-nos
azonban csak április 20-i- g tudták meghosszabbítani te-hát
az rendkívüli köz- -
két ezer
szórakozását csalódik
oda-adt- a nyer
be
mit vá-sárol
csupán kocká-zatával
ne nyerni ez
Kérem
három
bevételt általam
kórház
86 West Toronto
ramcuiar
Perry's
szent- beszéd
egesznap
kormenet
mise
du
du- -
Urvacsorás
Vasárnap
Lakások üzlethelyiségek
festése
ivima go
ngyen árajánlat
Mérsékelt árak 249-28- 32
Meghívó
Lelki felüdülésre
A Magyar Hetednapi Adventista Gyü-lekezet
Húsvétestéjén vasárnap
április programot
Ének zeneszárcrokbarí
éDanyi István lelkipász
Clevelandból Költemények duetok zene
szamok és díszítik
un untalan
naindenkit '(506
College Torontó)
bizottság
fogorvos
testvéreinket
„EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS"
FÜGGETtEN
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Lelkipásztor:
Istentisztelet vasárnap
Igehirdetés Nagypénteken:
BÁRÁNYA
Igehirdetés
MEGLÁTJÁTOK
URBACSORA SAKRAMENTUMOT
Nagypénteken
vasárnapján
istentiszteleteken kiszolgáljuk
EVANGÉLIUMI
Telefonszám:
vasárnap
Baptista
Lelkipásztor:
Istentiszteleteink
óra
BRYDGES—
KÖRNYÉKE
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Istentisztelet
hétköznapokon 9-- 12
Hetednapi
Palmerston-ró- l
Istentisztelet szombaton
megven-ni
összeadni
Magyar
értékét
áprilisi
üzemek
összeterelek
Szeretettel
a csónakjáról már most göf
késő! Előzze meg az árak emelkgí
nagy forgalmat
Nagypéntek: nincs szemétgyűjtés
változás
ox
MON by
THURSDAY 1- -6
T9
SATURDAY 0-- 6
gyűlésre össze kell gyűjteni ezt
az összeget A 300000- - dolláros
Trust számláért Vass Ferenc
Bodnár Ernő és'dr Nagy
Zoltán felelősek és ők szemé-lyileg
garantálják hogy a be-folyt
pénzeket kizárólag a St
Clair-- i épület megvásárlására
fordítják Ha ez nem sikerül
minden adakozónak a pénzét
visszafizetjük
Egy soha vissza nem térő
alkalom a magyarság számára
hogy megfelelőtthona legyen
Április 19-é- re a 3Ö0000- - dol-lárnak
a bankbán rkell lennie
A felajánlásokat később kérjük
most 'készpénz kell Necsak
a régi magyarok által felépí-tett
Magyar Házat bíráljuk ha-nem
most fogjunk össze és al-kossunk
valami maradandót
hadd legyenek ránk büszkék
gyermekeink Fogadják te-hát
szeretettel gyűjtőinket és
mindenki adjon tehetségéhez
mérten Aki teheti külön kérés
nélkül is küldje be adományát
245 College Toronto a
csekket „Hungárián Cultural
Centre" névre kérjük kiállítani
Aki részt akar venni személye-sen
a gyűjtésben az jelentkez-zék
a Magyar Ház irodájában
megkaphatja a megbízó
levelet a gyüjtóivekkel Pénte-ken
12-é- n este 8-k- or a gyűjtők
új összejövetele lesz a Magyar
Házban Minnél többen jöjje-nek
el!
A torontói Művész Színház
Natália Ginzburg Írónő az olasz irodal-om
kiemelkedő képviselője A Hirdetés
című darabja nagy siker az
és eszményi játéklehetőség a leg-nagyobb
színésznők részére A verem-be
és élni asszony bonyo-lult
szerepét a legnagyobb mai magyar
színésznő Ruttkai Eva játsza vendég-kent
torontói Művész Színház együt-tesével
május 11-é- n szbmbat este 8
a Lawrence Park Cojlegiate
színháztermében Ruttkai Eva partne-rei
Erdélyi Kertész Sándor
Nyakas Nándor és Horváth Magdi A
Hirdetés a színház elő-adása
Ruttkai Eva személyes fellépté-vel
Jegyek $ 6- - $ 5- - és az erkélyen
$ 4- - árban már kaphatók a színház
irodájában 392 St Germain Ave
Tel: ahonnan postán is kikül-dik
a jegyeket
Montreálban május 12-é- n vasárnap
este 7 órakor a Westmount
színháztermében 4350 St Catherine St
W mutatja be a Művész Színház A
Hjrdetés című színdarabot Ruttkai Eva
személyes felléptével ' 'Jegyek S 67--'
$ 5T-azierkél-yenS
A- - árban a'szokott
elővételi helyeken már kaphatók
Leisure Time Marine
Elveznrakarja a nyarat?--
2201 Plains RöSJE Burlington — OatT
63Í-234-6
Akkor nem
sés a
Chrysler — Glastron -- Sünray — Crestlineucsónakok és
motorok nagy választékban a legolcsóbb áron kafrhatók
Hozza ezt a hkűétést magával keresse Charliet akT~Ónt
szeretettel és-kül-ön
kedvezményes árral várja
Tnrnntn Városa
Szemétgyűjtés Nagypénteken és
—
—
A szemétevüités a következő kedden Iesí
ameddig
kerülje
Húsvét-hétf- ó: a hétföi--síémét5-yüjtésb- en nem
KREMNER
of PublicWorks
City of Toronto
HUMBER COLLEGE PRESENTS
ftfííliiculturális tavaszi színházi fesztivál
A Humber College Színháztermében
Humber CollegeRlvd Rexdale
1974 április keddste 8 órakor LengyeMzínházi est
1974 április szerdaseste 8 órakor Magyar színházi est
Gül Baba operett a Művész Színház előadásában
1974 április 18-á- n csütörtök estearlTor Angol színházi est
1974 április 19-é- n péntek este 8 órakor Olasz színházi est
1974 április 20:án szombat esteJíoraiW Carribean színházi est s ' ' NlMJM -
College Fesztivál helyárai: Femqttekneki $ 150
diákoknak $ Jegvek rezerválhatok a Humber Collegeben
reggel 8 órától délután 4 Telefon: 676-120extensi- on:
214 a Művész Színház irodájában 789-244- 3 valamintlakhatók'
az előadás estéjén a Humber College pénztáránál 3
Este 7 órától buffe és bar áll a közönségrendelkezésére
MANUFACTURER OF MODERN KITCHENS ond EUROPEAN STYIE FURNITURE - AtSO CUSTOM BUM "
i E SPECIALIZE IN TEÁK ond ROSEWOOD
P1— NMANYM0REFINISHESAVA1LABIE
— WíD —
appointment
pov
FRI0AY pm
1 pm
y
QC
Street
ahol
egész vilá-gon
került akaró
a
órakor
Rózsa
évadzáró utolsó
titkári
789-244- 3
High School
'V
nusvei-neiiu- n
ídjon
nyári
rendes lesz
RM
Commissioner
16-á- n
17-é- n
AjHuníber
150
óráig
k i - g r-i-r—
nr s—1 1 n 5"
ií "II
el
65WALLACEHOr OAKVILLE- - TEJLUÍ827-550- 1
Szendrovits László
Magyar Gyógyszertára
csatlakozott a
Shcmper's Drug Marthoz
" —-- 36s (KBloor Stf W
Tele: n
923Ö01
Szívesen állunk rendelkezésjikreakár régi vagy új receptek
elkészítésében kozmetikaies szépségápoló szerekben A Shop-per'- s
Drug Mart hatalmas vásárló eieje következtében igen
előnyös áron Köszönöm honfitársaim eddigHiizalmát és kérem
további támogatását
Gyógyszer kdídését a világ bármely részébe intézze az Inter
national Pqarma-va- l fenti címen és telefonon
Vezető: Szendrovits László
I ®3@©4ÍW®B)
Húsvéti nyuszi tojások csokoládé tojásfestékek legnagyobb
választékbalKkaphatók
Torontó legismertebb hentesének legprímább készítményei:
csabai kolbász debrec-en- i disznósajt parizer különböző fel-vágottak
Minden'ami magyar és magyaros: cserepek
kézimunkák magyar lfrkíratok és könyvek is egy helyen
a Pannónia DelicatessenbenN ínia
57 St Clair Avenue West Terpnto Ont
Telefon: 651-331- 8
Dohány vidékiek figyelme
Látogassák az International Gift ShoprOta 3-- as Hwyn Símco
és Delhi között Közisirifert mint Jíörfolk Aluminum Sales
Tulajdonos Kiss Kálmán
és
ugyanaz:
Bóválasztékben magyar osépd4nyek herendi porcelánok
matyí-teritó- k babák'stb
bzinten mas nemzetiségű tárgyak sokasága
KERECSENDI KISS MÁRTO)f
nagysikerű új könyve EMtÉK£dNYV
Megrendelhető £kSzerzóEorr--~-_
' Marton Keresendi Kiss Arír&O dollár
20916 Faippark Drive
FairvieW Park Ohio 44126 USA
3Hg8l Esküvők rendezését K a leolcsóbhuárjíjir
"HKvÉskUvöre temetésre '
wHfli®KyBffl e-- minden más alkalomra küldünk
G OT
ilágra
1 tauMk Ajándéktárgyak — olcsö pontos gyors kiszolgálás!
YIy7" Díjtalan háKozsállítás!
VASÁRNAP IS NHYAI
Rosdalef lotver & &ift Boutique
1104 YONGE STREET (ROSEDALE FÖLDALATTINÁL)
Telefon: 921-28- 00
TORONTÓI MŰVÉSZ SZÍNHÁZ
i 1974 május 11-é- n szombat este 8 órakor
a Lawrence Park Collegiate Színháztermében
SAK EGY ESTE
wmif J®i#fl
línUGBHHim' IBBBlHmBHBniSIBIi
! íf W vamiiawaaamiSawBmia --4 LJ-- II
Tra
?
7
licatessen
Ruttkai Eva
személyes felléptével
?A HIRDETÉS
ikomédia 3 felvonásban
írta: Natália Ginzburg Fordította: Gábor György '
Szereplők: ' '
Teresa Xí Ruttkai Éva
Elena A-- Erdélyi Rózsa
Lorenzo : Kertész
Fiú- - JJjí N Nyaka
Giovanna lJ
-
(17)
Sándor
Horváth Magdi
Rendezte: Kertész Sándor
'[
Jegyek földszinten S S 5Taz erkélyen $ árban már kaphatók szín-ház
titkári irodájában: 392-- ' St Germain Ave Toronto Ont M5M 1W5
Telefon: 789-244- 3 ahonnan postán is kiküldik jegeket valamint Bálint
könyvüzletben: 245 Spadpa Ave Tel: 368-130- 1 és az előadás "napján3a
Park Collegiaje pénztáránál
11
'U MUiNTKKALBAN
1974 május 12-é- n !yasárnap este 7 órakor
- a Westnount High School Színháztermében
4350 St Catherine Street West
Ruttkai Éva felléptével
A HIRDETÉS
tragikomédia 3 felvonásban
s iNlandor
a $- - 4- - a
a a
Lawrence
5
Számozott hejyek! Helyárak: a földszinten $ 6- - S 5- - az erkélyen 14- - Je--
gjek elővételben kaphatok: Dehbab StudiojlS Pnnee Arthur St W Tel:
849-280- 3 Farkas Tstván irodájában 430ODupuis Ave tel: 733-975- 6 Dr Fon
Sándor irodájában 4455 Dupuis Ave: Tel': 733-3084- :" Barna Ltd üzletében
3854 St Lawrence Blvd tel: 2SS-52- 41 FriedlanderM irodájában 5017 Park
Ave ter 279-557- 1 Kondor Furíüture4960 Bourret tej: 738-76- 66 valarriint
az elöadás'elötl 1 óráal a'Westmount High School 'pénztáránál 4350 'St"
Cnthennc AV
B
n
i
A jg--
(isi K4
wmniíi£fcr™iiiiirim7irr:aSiliiiii ---- '- ~~ Í-- - - nrn - - —- -' SliMJiMriiT'f tr~ 'i: -- - -- - — iVSŐmíSÉm
fi I