000445 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
TORONTO
U nedjelju 5. septembra poslije podne odrzat ce se
sjednica Penzionerskog kluba u prostorijama St. David's
Anglican Church, Donlands Ave. kod Subway stanice. Dio
sjednice posvetit ce se nekojim tekudim pitanjima klupskog
zivofi poslije toga bit 6e lagan zalogaj sa kavom i бајет.
Predsjednik
Godisnja priredba "Nasih novina" odrzat ce se u subotu 6.
novembra, u Ukrajinskoj dvorani (gornje prostorije), 300 Bathurst
Street (Toronto).
Svirat ce orkestar "Morava".
Ranijejebilojavljenoda cese ova priredba odrzati 23. oktobra,
ali nije bilo moguce dobiti pogodnu halu odnosno orkestar za taj
dan.
Priredba se odrzava u povodu 51 — godisnjice izlazenja nase
napredne stampe u Kanadi pa se nadamo da ce istu posjetiti svi
citaoci iz Toronta i okolice. PRIREOIVACKI ODBOR
IN MEMORIAM
BRANKO VUKELlC
Iznenadila me je zalosna vest o
prerano] smrti prijatelja i druga
Branka Vukelica, jer, tek pre mesec
dana, za vreme moje posete Sovjet-sko- m
Savezu, sastala sam se sa
Brankom, Marijom i Slobodanom
Vukelid, koji zive u gradu Dnjeprope-tovsk- u
u Ukrajini.
Branko Vukeli6 je poznat nasem
narodu u Kanadi i SAD. Doprineo je
mnogo u posleratnim godinama
kanadskim i ameri6kim Jugosloveni-ma- ,
da saznaju istinu o stanju u
Novoj Jugoslaviji.
Branko je, kao prvoborac, nosioc
Spomenice 1941. g. nosioc mnogih
odlikovanja za hrabrost u 6inu
majora NOV, poslat u diplomatskoj
sluzbi, prvo u Washingtonu a kasni-j- e,
1946. godine u Poslanstvu u
Otavi.
Ozenio se devojkom iz progresiv-.- .
ne i 6estite familije Segina u
Kirkland Lake. U Kanadi su im
rodeni sin Slobodan i бегка Mira.
Godine 1948. na putu za Jugosla-vij- u,
zateklaga je Rezolucija Inforbi-ro- a
i on se je, kao i hiljade drugih
boraca deklarisao za Rezoluciju.
Kao rezultat toga, odlezao je pet
godina u logoru na zloglasnom
Golom otoku. Kad je pusten iz
logora prebegao je u SSSR. Kasnije
mu je doSIa familija iz Kanade i
nastavili su se u Dnjepropetrovsku.
1Ужтшшш1ШЈ1.ш1шмгтштшв BSBSSSSSEEQ
Branko Vukeli6
I ako vec u godinama, Branko je
pod teSkim uslovima, ne poznavaju-c- i
jezik, sa Cvrstom energijom,
uspeo da zavrsi kurs i da za pet
godina postane metalurgijski inzi-nje- r.
Kao dugogodisnja prijateljica, u
moje ime i u ime mnogih prijatelja,
dozvoli mi druze urednitfe, da ovim
putem izrazim najiskrenije saufieSce
Brankovim milim i dragim, a drugu
Branku neka slava i Vje6naja
pamjat.
Anka Nozinic
ТДТж;.Ш'1ИИ-.н:ч1.-:.тДН- а ВГУГУ1? "IWW.IOilTlllilli1 '1.ЛШД
Prodaje se kuca u Zadru, Jugoslavia — blizina mora,
veli6ine 3X9m2 na sprat.
Ima dva 4-so- bna stana, nalazi se na terenu od 500 m2.
Ku6a je uz cestu, priklju6ena trofazna struja, voda, telefon,
kanalizacija. Uz kudu je garaza i ротобпо skladiste. Ima
podrum velifiine 13X9m2.
Na spratu su 3 velike sobe i jedna mala. Ima kuhinju,
kupatilo, hodnik, 2 WC--a, 2 balkona, terasu na garazi.
U prizemlju su 3 velike sobe, kuhinja, WC, kupatilo.
— Poseduje gradevinsku dozvolu i svu dokumentaciju.
— Prednost placanja u devizama.
Za informacije obratite seprodavcu:
Bogdan Radulovi6
Put stanova 14a
57000 Zadar, Jugoslavia
Hi uOakville, Ontario na telefon:
827-959- 7 — Ourl6
CSX£5 ,,„,„...,. ,„„ !„.„„, „„l.flMI
je
Stovani drugovi:
Saljem vam бек na 45 dolara, za
moju pretplatu koja istide u septem-br- u
ove godine, a ostalo u fond
"NN".
Mnogo pozdrava svima u uredu
S.J.Kush
ф Oak Lawn, III.
PoStovano uredniStvo:
U prilogu vam Saljem 6ek od 30
dolara za moju pretplatu i fond.
Sve vam dobro ielim
P. Rajakovic
Weston, Ont.
IfTff?
MARIJAN P.OLIC
Primili smo telefonsku vijest iz
Montreala da je preminuo drug
Marijan Polic, stari 6italac i prijatelj
naSeg lista.
OpSimiji izvjestaj slijedi.
I'.' H ЦИ1И1 .ч,„иш,1Ч HHi.'.UJ.'. ,--
№. "мчртаглинннтадид!
USPOMEN ANOELA
RUKAVINE
PoStovani drugovi:
Radi bolesti nisam prije mogla da
vam poSaljem prilog u spomen
pokojnog — nikad zaboravljenog —
supruga Andela Rukavine, koji je
preminuo u mjesecu julu prije pet
godina. Sada vam Saljem 10 dolara.
Pokojni Andel Rukavina je stalno
6itao i pomagao radnidke novine —
od prvog broja izlaienja pa do kraja
zivota. Cast mu i hvala. Ostao nam
je lijep primjer.
M. Rukavina
sa familijom
Thunder Bay, Ont.
VANCOUVER, B.C. — Novine koje
ovamo dolaze obidnom poStom
stizu dosta sporo, i to je sigurno
jedan razlog Sto se list ovdje ne
moze pros' iriti. Vijesti su, vedinom,
zastarile, odnosno oni koje interest-r- a
razvoj dogadaja su ve6 o tome
obavjesteni, iako onako kako node
vlasnici "medije".
Nekoliko ditaoca prima novine u
kuverti i obidno stignu u detvrtak,
ponekad 6ak i u srijedu. Primanje
novina na taj nadin je neSto skuplje,
desetak dolara, jer poStarina je ve6a,
September 1, 1982, NASE NOVINE —5
Drag! prijatelji:
Saljem vam dekza pretplatu "NaSih
novina" za pola godine.
Ielim vam puno uspjeha u radu.
Zorka Oordevic
ф Toronto, Ont.
Dragi drugovi:
Saljem vam 30 dolara za obnovu
pretplate i pomod lista.
S pozdravom.
B. Gasperlin
Toronto, Ont.
!"IU"JJ".'' f Tj"
U SPOMEN ANTONA
KOVACEVICA
NavrSilo se deset tulnih godina od
kako nas je za uvijek ostavio dragi
suprug, i otac, Anton Kovadevi'6.
Prerana i nemila smrt uzela ga je iz
naSe sredine, ali njegov lik i dobrota
ostali su vjedito u tuinom sjedanju.
Supruga
Josephine Kovadevid
i sinovi
P.S. U spomen pokojnika prilaiem
deset dolara u fond "NaSih novina".
J.K.
FUDURlCOPERISAN
Javljaju nam iz Vancouvera da je
drug Frank Fuduri6 imao dvije
operacije.
Drug Fudurid je vrSio duinost
povjerenika "NaSih novina" preko 25
godina. Zahvaljujudi njemu Vancou-ver
je prvi u obnavljanju pretplata.
Zelimo drugu Fuduridu Sto brie i
potpunije ozdravljenje.
UredniStvo i
Administracija
jedna preporuka udaljenim Citaoci ma
a koStaju i kuverte, ali je mnogo
bolje od tekanja po desetak dana,
nekada i dulje.
Preporudam 6'itaocima u Vancou-ver- u
i ostalim udaljenim mjestima,
koji mogu da plate Jos' desetak
dolara za poStarinu i druge tro§kove,
da novine primaju na taj nadin
Vjerujem da ce biti zadovoljniji.
List bi takoder bio interesantniji
ako bi donosio izvjeStajo iz ovih
mjesta o druStvenim aktivnostima
— i problemima na§ih doseljenika.
Pozdrav svima.
A. R. M.
Nase novine I
J 119 Spadina Ave., " I
11th Floor I
1 Toronto, Ontario Prttazem $.... za pretplatu na UNN". (
IM5V2L1 '
J Ime t
I Ulica (ill RO Box) '. I
J Mjeeto (
( 'Provincija (ili driava)
) Postal (ili Zip) Ccdo
} VA2WO: PlSlTE TISKANI SLOWM J
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, October 13, 1982 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1982-09-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000167 |
Description
| Title | 000445 |
| OCR text | TORONTO U nedjelju 5. septembra poslije podne odrzat ce se sjednica Penzionerskog kluba u prostorijama St. David's Anglican Church, Donlands Ave. kod Subway stanice. Dio sjednice posvetit ce se nekojim tekudim pitanjima klupskog zivofi poslije toga bit 6e lagan zalogaj sa kavom i бајет. Predsjednik Godisnja priredba "Nasih novina" odrzat ce se u subotu 6. novembra, u Ukrajinskoj dvorani (gornje prostorije), 300 Bathurst Street (Toronto). Svirat ce orkestar "Morava". Ranijejebilojavljenoda cese ova priredba odrzati 23. oktobra, ali nije bilo moguce dobiti pogodnu halu odnosno orkestar za taj dan. Priredba se odrzava u povodu 51 — godisnjice izlazenja nase napredne stampe u Kanadi pa se nadamo da ce istu posjetiti svi citaoci iz Toronta i okolice. PRIREOIVACKI ODBOR IN MEMORIAM BRANKO VUKELlC Iznenadila me je zalosna vest o prerano] smrti prijatelja i druga Branka Vukelica, jer, tek pre mesec dana, za vreme moje posete Sovjet-sko- m Savezu, sastala sam se sa Brankom, Marijom i Slobodanom Vukelid, koji zive u gradu Dnjeprope-tovsk- u u Ukrajini. Branko Vukeli6 je poznat nasem narodu u Kanadi i SAD. Doprineo je mnogo u posleratnim godinama kanadskim i ameri6kim Jugosloveni-ma- , da saznaju istinu o stanju u Novoj Jugoslaviji. Branko je, kao prvoborac, nosioc Spomenice 1941. g. nosioc mnogih odlikovanja za hrabrost u 6inu majora NOV, poslat u diplomatskoj sluzbi, prvo u Washingtonu a kasni-j- e, 1946. godine u Poslanstvu u Otavi. Ozenio se devojkom iz progresiv-.- . ne i 6estite familije Segina u Kirkland Lake. U Kanadi su im rodeni sin Slobodan i бегка Mira. Godine 1948. na putu za Jugosla-vij- u, zateklaga je Rezolucija Inforbi-ro- a i on se je, kao i hiljade drugih boraca deklarisao za Rezoluciju. Kao rezultat toga, odlezao je pet godina u logoru na zloglasnom Golom otoku. Kad je pusten iz logora prebegao je u SSSR. Kasnije mu je doSIa familija iz Kanade i nastavili su se u Dnjepropetrovsku. 1Ужтшшш1ШЈ1.ш1шмгтштшв BSBSSSSSEEQ Branko Vukeli6 I ako vec u godinama, Branko je pod teSkim uslovima, ne poznavaju-c- i jezik, sa Cvrstom energijom, uspeo da zavrsi kurs i da za pet godina postane metalurgijski inzi-nje- r. Kao dugogodisnja prijateljica, u moje ime i u ime mnogih prijatelja, dozvoli mi druze urednitfe, da ovim putem izrazim najiskrenije saufieSce Brankovim milim i dragim, a drugu Branku neka slava i Vje6naja pamjat. Anka Nozinic ТДТж;.Ш'1ИИ-.н:ч1.-:.тДН- а ВГУГУ1? "IWW.IOilTlllilli1 '1.ЛШД Prodaje se kuca u Zadru, Jugoslavia — blizina mora, veli6ine 3X9m2 na sprat. Ima dva 4-so- bna stana, nalazi se na terenu od 500 m2. Ku6a je uz cestu, priklju6ena trofazna struja, voda, telefon, kanalizacija. Uz kudu je garaza i ротобпо skladiste. Ima podrum velifiine 13X9m2. Na spratu su 3 velike sobe i jedna mala. Ima kuhinju, kupatilo, hodnik, 2 WC--a, 2 balkona, terasu na garazi. U prizemlju su 3 velike sobe, kuhinja, WC, kupatilo. — Poseduje gradevinsku dozvolu i svu dokumentaciju. — Prednost placanja u devizama. Za informacije obratite seprodavcu: Bogdan Radulovi6 Put stanova 14a 57000 Zadar, Jugoslavia Hi uOakville, Ontario na telefon: 827-959- 7 — Ourl6 CSX£5 ,,„,„...,. ,„„ !„.„„, „„l.flMI je Stovani drugovi: Saljem vam бек na 45 dolara, za moju pretplatu koja istide u septem-br- u ove godine, a ostalo u fond "NN". Mnogo pozdrava svima u uredu S.J.Kush ф Oak Lawn, III. PoStovano uredniStvo: U prilogu vam Saljem 6ek od 30 dolara za moju pretplatu i fond. Sve vam dobro ielim P. Rajakovic Weston, Ont. IfTff? MARIJAN P.OLIC Primili smo telefonsku vijest iz Montreala da je preminuo drug Marijan Polic, stari 6italac i prijatelj naSeg lista. OpSimiji izvjestaj slijedi. I'.' H ЦИ1И1 .ч,„иш,1Ч HHi.'.UJ.'. ,-- №. "мчртаглинннтадид! USPOMEN ANOELA RUKAVINE PoStovani drugovi: Radi bolesti nisam prije mogla da vam poSaljem prilog u spomen pokojnog — nikad zaboravljenog — supruga Andela Rukavine, koji je preminuo u mjesecu julu prije pet godina. Sada vam Saljem 10 dolara. Pokojni Andel Rukavina je stalno 6itao i pomagao radnidke novine — od prvog broja izlaienja pa do kraja zivota. Cast mu i hvala. Ostao nam je lijep primjer. M. Rukavina sa familijom Thunder Bay, Ont. VANCOUVER, B.C. — Novine koje ovamo dolaze obidnom poStom stizu dosta sporo, i to je sigurno jedan razlog Sto se list ovdje ne moze pros' iriti. Vijesti su, vedinom, zastarile, odnosno oni koje interest-r- a razvoj dogadaja su ve6 o tome obavjesteni, iako onako kako node vlasnici "medije". Nekoliko ditaoca prima novine u kuverti i obidno stignu u detvrtak, ponekad 6ak i u srijedu. Primanje novina na taj nadin je neSto skuplje, desetak dolara, jer poStarina je ve6a, September 1, 1982, NASE NOVINE —5 Drag! prijatelji: Saljem vam dekza pretplatu "NaSih novina" za pola godine. Ielim vam puno uspjeha u radu. Zorka Oordevic ф Toronto, Ont. Dragi drugovi: Saljem vam 30 dolara za obnovu pretplate i pomod lista. S pozdravom. B. Gasperlin Toronto, Ont. !"IU"JJ".'' f Tj" U SPOMEN ANTONA KOVACEVICA NavrSilo se deset tulnih godina od kako nas je za uvijek ostavio dragi suprug, i otac, Anton Kovadevi'6. Prerana i nemila smrt uzela ga je iz naSe sredine, ali njegov lik i dobrota ostali su vjedito u tuinom sjedanju. Supruga Josephine Kovadevid i sinovi P.S. U spomen pokojnika prilaiem deset dolara u fond "NaSih novina". J.K. FUDURlCOPERISAN Javljaju nam iz Vancouvera da je drug Frank Fuduri6 imao dvije operacije. Drug Fudurid je vrSio duinost povjerenika "NaSih novina" preko 25 godina. Zahvaljujudi njemu Vancou-ver je prvi u obnavljanju pretplata. Zelimo drugu Fuduridu Sto brie i potpunije ozdravljenje. UredniStvo i Administracija jedna preporuka udaljenim Citaoci ma a koStaju i kuverte, ali je mnogo bolje od tekanja po desetak dana, nekada i dulje. Preporudam 6'itaocima u Vancou-ver- u i ostalim udaljenim mjestima, koji mogu da plate Jos' desetak dolara za poStarinu i druge tro§kove, da novine primaju na taj nadin Vjerujem da ce biti zadovoljniji. List bi takoder bio interesantniji ako bi donosio izvjeStajo iz ovih mjesta o druStvenim aktivnostima — i problemima na§ih doseljenika. Pozdrav svima. A. R. M. Nase novine I J 119 Spadina Ave., " I 11th Floor I 1 Toronto, Ontario Prttazem $.... za pretplatu na UNN". ( IM5V2L1 ' J Ime t I Ulica (ill RO Box) '. I J Mjeeto ( ( 'Provincija (ili driava) ) Postal (ili Zip) Ccdo } VA2WO: PlSlTE TISKANI SLOWM J |
Tags
Comments
Post a Comment for 000445
