Kanadai Magyarsag, December 11, 1976

              :r " ty -- " -
o t - i 11 fl 11 - 1-- !"- f 6vrr'rTt"tf'it 1 r -- t- si- -r Vv " K'
l 1 ft " III Ml It
12 oldal Kanadai Magyarság (No 50) 1976 december 11
Az apiótilrdelos Ara négy sorig t 2 00 Minden aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaavvaaaaaaaaaaaalaaaaaaaaaaaaaaaaaiBkv
APRÓHIRDETÉS :iaBLiaaaaaaaaaaaaaaBb' lovabbl
dijat
sor
számítunk
30 esni Jeligés
Apróhirdetéseket
hirdetéseiért
csak
két-szeres
az ta ím wa ím a HaTéawa an iu y
összeg előzetes befizetése esetén közlünk
LbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbV'ÍbbbbbbbbbbbVbLbW
Fiatal magvar bevándorló-n- ő takarítást és minden-nemű
házimunkát vállal
Tel: ÍS31-51- 08 (2'1977)
LVADKERTY
Porszívók padlókelelók
szönyegshampoonozók
uak es használtak
Teleion: 763-111- 7
277-221- 7 este 6 óra után (12-v- )
Középkorú kisiparos üz-lettársat
keres jól beveze-tett
rógl üzletéhez Teleion:
429-700- 0 reggel 9-t- ől este
9-i- g hétköznap (50)
Könyvkötészet
Bibliák régi könyvek
javítását vállaljuk
Tel: 483-296- 7
267-186- 7
Hívja Mrs Budait
(1B-v- )
Vízvezeték szerelést
— uj munkát javítást es
átalakítást vállalok Min-den
munkát garanciával
Drain javítási munkát is
Díjtalan árajánlat Willow
Plumbing Tel 221-689- 3
(5-v- )
Házasságot vagy barát-ságot
keres forduljon hoz-zánk
segítségért diszkréció-val
kívánságát létrehozzuk
United Dating Box 771 Stn
A Toronto Canada Tel:
921-616- 1 (12-v- )
Bathurat— Bloor környéke
bútorozott nagy szoba
konyha használattal kiadó
Tel: 925-785- 9 (50)
Oelicatessen üzlet kiszol-gálót
keres aki beszél ma-gyarul
és jugoszlávul Tel:
Hamilton 529-135- 4 (45-v- )
JO HÍR
AMA
EMBERÉNEK
Hívd e számot:
244-467- 2
és
pihenj meg
pár percre
J13-V- I
Jégszekrény alr condition
és konyha-felszerelése- k ja-vítását
váltalom Házhoz me-gyek
Tel: 638-170- 2 (8-v- )
Magyarországon
kötött
HÁZASSÁGOT
4 het alatt (elbontja
okmányait beszerzi
jogugyeit elintézi
fordításokat eszközöl
sírkövet állit lel a
Family
Service Co
Budapesti jogügyi irodája
PO Box 6721 Cleveland
Ohio 44101 US A
Telefon: (216) 251-439- 3
Mindenféle kőműves
munkát átalakítást javí-tást
vállalok Vidékre" is el-megyek
Tel: 742-822- 2 es-te
7 után (v)
Könyvelését adóbeval-lásét
elkészíti mérlegképes
könyvelő
P TOFFLER
Tel: 781-583- 5
(16-v- )
York Mortgage
Bróker
652-350- 5 díjmentes felvilá-gosítás
kölcsönökre Tekint-se
meg nagy hirdetésünket
is! (25-v- )
TV— Rádió
Service
Európai rádiók
szakszerű javítása
Fust Ernő
rádió technikus
743-74- 5
Dovercourt Rd
532-427- 2
Kiss András
Ovatuabosag
Bloor SlfMIWtsl
Te'ofon:
„Toronto leojobb házihosztia-- —
Képkiállítás
Torontói
Magyar Festők
Műveiből
'rendezi
az
Art of New
Renaissance
604 Brown Une
Tel: 259-426- 5
Vasárnap appomtment
szükséges
Gyakorlott középkorú
asszony jó referenciával
nappali takarítást vállal
Tel: 532-392- 3 délután 4
óra után (50)
Házasság Hazánktól roko-nainktól
barátainktól távol
sokkal jobban érezzük a ma-gányt
Házasságot disz-krécióval
közvetít Inter-national
Contact Tel 481-027- 7
nappal 10-t- öl 3-i- g es-te
5-t- ől 10-i- g (17-v- )
Chesterfield wall wall
szőnyeg tisztítás a leg-újabb
módszerrel (STEAM
CLEANING) irodákban üz-letekben
és házaknál munka-gara-nciával
Hívja:
BÉLA CLEANING SER-VICE- -t
Tel: 787-255- 1 Is-tók
Béla (24-v- )
Washington DC környéki
magyar házaspár keres ma-gyarul
beszélő gyermeke-ket
szerető leányt vagy kö-zépkorú
asszonyt 6- - és 3
éves kisfiúk mellé Kellemes
otthon Külön szoba TV te-ljes
ellátás fizetés cserébe
a gyermek-gondozásé- rt ós
könnyű házi munkáért Rész-letes
ajánlatokkal ellátott
válaszleveleket „Napsüté-ses
otthon" jeligére a kiadó-ba
kórunk (45-v- )
TV— RÁDIÓ
javítás
HÍVJA
EMIL
televízió szerelőt
461 3231
Olcsó arnk
23 éves magyar szárma-zású
fényképésznő aki To-rontóban
vdolgozik és Port
Hope-ba- n lakik szeretne
megismerkedni rendes ko-moly
jóállású férfivel 28-3- 2 éves korig Válaszokat angol- ul kérem Tel: 1-416-8-
85-6942
Clm: MP 6 Giford Str
Port Hope Ont (50)
65 éves özvegyasszony
vagyok megismerkednék
házasság céljából jóindula-tú
férfivel 65-8- 0 éves korig
Clm: IK 79 Lippincott Str
Toronto Ont (50)
RUDY
GENERAL REPAIR
vízvezeték és fűtés
szerelés átalakítás
és javítás mérsékelt
Megbízható pontos
munka
Tel: 244-359- 8
(19-V- )
Magányos dolgozó férfi
keresi egy rendes szerény
nő ismeretségét 31 évesig
Tel: 482-245- 6 este 7 után
(2)
Gyermekszerető magyar
hölgyet keresek heti négy
napra vagy állandóra bent-lakással
januártól kezdve'
Megbeszélés: Tel: 1-(514)-4-
64-1357 Beloeil Que
(Montreálhoz 20 mérföldre)
Vagy levélcím: Délibáb Stú-dió
19 Pnnce Arthur Str W
Montreal Que (51)
Utazási Iroda gyakorlat-tal
rendelkező dolgozót
keres Nagyon jó fizetés
Tel: 653-660- 0 (38-V-)
Női és férfi bőrkabátok
raktáron és mérték után
közvetlen a készítőnél gyá-ri
áron Javítást átalakf-tást
vállal Hermán Zoltán
Tel: 363-479- 8 (51)
Európai módszerrel dol-gozó
festő és mázoló
Tapétázó — BELLER Kó-ves- di
Béla Tel 663-932- 5
mindennap este 7-9-- ig
(23-v- )
Budapest Bakery & Delicatessen
Hajai uu felvágottak mindennap hurka
hobasz Finom cukra sí suieme nyék Legfinomabb
mponait európai csemege síb stb
Ni pont kétszer háii kenyér
Nyitva tieikoinap 9 töt este 10 ig
Vasárnap 11 töt 8 kj
402 Bloor Slreet Weil Tel 962-074- 0
rNkuuii fimkiikit
nuiusi ki(l(ili!ttaiijn
i Idkatan titnilmnltjn
xtudiulun 1 1 j hulljjn
Thomas Stúdiós
594 Bkot Sl Wesl Teleion 533 70M
(Fok 1672 Egwuon Ave Wesl)
Tele'on 787 0821
NO es teih
410
921 9614
magyar
i}a a Da ly Star és a Cobe and Mail
S2JT- -
az
to
—
ár
friss
aruk
mem a-zo- nv
ullel
Continental Restaurant
SO Személyig esküvőkre partytira
megrendelést házhoz szaat- -
Tulatdonos CMtzfco Eftztvr
a Htganan Vilaoe voH szakácsa
Megrendelés
531-5(7- 2 és S31-O0- S1 521 Btoor Street W ~ Toronto Ont
Akar ön la agy jó ha]vi--
gáat? Keresse (el ligeti volt
Váci utcai férf-ifodrászt
Halr Styllst ahol
két I osztályú volt buda-pesti
férfi fodrásznó is biz-tosltja
a gyors ós jó kiszol-gálást
Női hajvágások Air
condition Bilis Barbor Shop1
Mens Halr Stylist 559 St
Clalr W Vaugnan Roadlól
kissé nyugatra a második
lodrászüzlet a Pannónia
Dehcatessen mellett Tel:
653-377- 9 (v)
TV- - Stereo
szerviz
Eladás
Hívja Mr Tóth-o- t
15 éve
Torontóban
633-133- 2
Fórjet kereső vlgkedélyű
50 éven felüli kedves fi-atalasszony
hivia kollekt
Jóskát otthonában Tel:
(1-714)-327- -9214 California
USA (50)
Vállalati könyv- - és szám
vitel Mérlegelemzés —
Evvégl zárlatok Vállalati és
egyéni adóbevallások
Andrew Varkoly
certified generál accontant
Tel: 221-437- 1
(20 1977)
BONNET MEAT
and
DELICATESSEN
790 St Clair Ave W
Keletre a
Magyar Kultur Központtól
Üzletünkben kaphatók:
friss húsok magyarosan
készített füstölt hentes-aruk
szalámik kolbászok
tepertő hurka és sonkák
nagy választékban Im-portalt
lekvárok tésztafélék
és egyéb lüszerek mérsé-kelt
áron
Mrs Pal Reviczky
Tel: 654-015- 5
(40-v- )
Klszolgálónőt keresünk
henies-uzletb- e jó munkakö-rülmény
hétfőtől— pén-tekig
Érdeklődni lehet: 892
Eglinton Ave West (38-v- )
Miami Beach elköltözés mi-att
4 hálószobás ház plusz
2 hálószobás vendégház 10
percre a tengertől eladó
(Tel: (1-305J-868-- 8944
(45-5- )
Európai módszerrel dol-gozó
szobafestő mázoló
és tapétázó mester —
BELLER Tel: 781-215- 1
MINDEN IDŐBEN
Díjmentes árajánlat
vidékre is kiszállunk (23-v- )
Spanyol kovácsolt vaske-rítés
kapuk kerti garnitú-rákat
rendelésre vállalok
Mérsékelt ár művészi k-ivitelben
Tel: 245-542- 0
(19-v- )
Mindenféle kőműves-munkát
átalakftást javí-tást
vállalaok Vidékre is el-megyek
Tel: 742-822- 2 es-t- e
7 után (v)
Spanyol kovácsolt vaske-rítés
kapuk kerti garnitúrá-kat
rendelésre vállalok
Mérsékeli ár művészi k-ivitelben
Tel: 481-218- 9
(19-v- )
VILLANYSZERELEST
TŰZJELZŐK
LEGHUTO- -
BERENDEZÉSEK
szakszerű beépítését
vagy
átalakítását méltányos
áron vállalja
SZALONTAI
FERENC
Licence No 460
15 éves kanadai
„Master Eiectrician"
gyakorlat
Tel 923-993- 1
Elek Zoltán
Magyar Gyógyszertára
378 Bloor Street West
(A Walmer Roadnál)
Telefon:
923-460- 6 Gyógyszerküldés az Óhazába
Country Style Restaurant
Szeretettel várjuk régi és új
kedves vendégeinket
Mrs Elizabeth Gilice
450 Bloor St W Tel: 337-174- 5
Anny's Beauty Sálon
HoJgyodrasz es kozmet hus
4S7 Bloor Street West
Teleion 922 9995
Deutsch bácsinál
saiai kesznesu és importalt aranyaruk
Ora- - és ékszenavdas a VgManyosaso áron
Uagreses gvogykarkótok kaphatok
Üzletünket kioovrtetiuk angol—olasz enport
puoverekkel és ruhákkal
406 Bloor SL WesL Teleion 925-71(- 2
Woodenplate
Testes (atmérés vasárnap is'
200 Bloor SL Wesl
Tel 923-65- 99
Épület tervezés
kivitelezés felújítás IFB
Design &
Contracting Co
Tel: 481-387- 4
I Balázsfalvi
(22-v- )
Kaliforniában élő fiú —
érett nőies nő élettársat ke-res
YP Aston 809 N Ca-huen- ga
Blvd Los Angeles
Cahf 90038 USA (52)
„Apartment" kiadó 1 há-ló- sz bútorozatlan West
Vancouver 1930 Marin Drive
Mr Stevens Ker & Ker
681-32- 41 (11977)
Direct módszerrel 3 hó-nap
alatt bármely modern
nyelvet ulsajátíthat Angol
német francia spanyol
stb Tel 531-510- 8 DRILL
Nyelvstúdió
(2'1977)
Javíttassa házát a Futuro
Home Service-ve- i Legjobb
alcan alumínium anyagból
sídmgot esőcsatornát Alu-mínium
ablakok és ajtók min-den
méretben kivitelben és
színben Legújabb temophan
ablakok és tolóajtók porcs
és lépcsőkorlátok Ingyenes
árajánlat hívjon bármikor
Tel: 492-060- 2 Mr Nagy
(39-v- )
Budapesti gépész-mérnö- k
37 éves 6' 2" magas Sa-ját
budai öröklakása és ko-csija
van Anyagilag teljesen
független Szeretne külföldi
hölggyel megismerkedni ba-rátságkötés
céljából Fény-képes
leveleket „Szimpá-tia"
jeligére a Kiadóba ké-rem
(52)
Csinosnak mondott 34
éves önhibáján kívül elvált
asszony társaság hiányá-ban
ezúton keresi korban
hozzáillő intelligens legá-lis
és lelki kötelékektől men-tes
(úgyszintén alkohol-mentes)
férfi ismeretségét
házasság céljából aki ren-des
családi életre vágyik
s egy 3 éves kisleányt ma-gáénak
tudna tekinteni Vá-laszokat
„Vancouver 1976"
jeligére a Kiadóba kérem
(51)
Fioblsher Bay North West
Territory
Házvezetőnőt keresek két
unokám mellé egy idősebb
hölgy személyében La-kást
fizetést biztosltok
Tel: (1-8- 1 9)-979-5- 241 collect
hívhat egész nap Mr D
Miklós (52)
Idősebb Hölgyek és
Urak!
Gondos ellátást és nyugodt
szép otthont találnak Flori-dai
házunkban 24 órás fel-ügyelet
Hívjon estónként:
212-595-74- 39 vagy írjon: I
Hollós 340 West 86 SÍ 4-- F
New York NY 10024 (52)
Nyugati parton élő káros
szenvedélytől mentes 44
éves férfi 5'6" magas csi-nos
házias nő
keresi 40 éves kong
ényképpel ellátott levelet
kérek „Diszkréció" jeligére
a kiadóba (50)
Egészséges 20 hónapos
Golden Retriever keverék
hlm kutyát ajándékba adunk
jó helyre — farmra vagy
ahol ráérnek vele foglal-kozni
Imádja a gyereke-ket
Tel: 483-225- 5 (50)
Szilveszter estére baby-sit-ting- et
vállalok megbízható
magyar családi házban Tel:
741-211- 1 este 6 után (52)
MIsslBsaugában vagy
Bramptonban élő jól főző
magyar asszonyt keresünk
Restaurantba Tel: 270-430- 1
reggel 8-i- g vagy este
9 után (51)
Figyelem I Flgyeleml
Eszakamenka legnagyobb
főzőedénygyártó vállalata
part time munkára keres
házaspárokat v jegyese-ket
Munka: edénybemu-tatás
és eladás (betanítás
angol V magyar nyelven)
Munkaidő: esténként hétvé-geket
$ $ $ heti 125-15- 0 $
plusz Szükséges előfeltéte-lek:
tiszta megjelenés autó
valamelyes angol nyelvtu-dás
Tel: 881-433- 9 hétköz-nap
1630— 18-i- g hétvégén
egész nap
Patacsi Shoe Sálon
Magar— Import
fehér
kismama
Cipők
raktáron
ISIoi iiemiK
1)95
Rotichlld Klára Volt mun-katársa
a legújabb párizsi
és londoni divatkülönl-egességek
kivitelezője
megnyitotta „DÍVA" mont-reali
divatszalonjának to-rontói
képviseletét
Tel: 531-510- 8 488-972- 0
Clm: 575 Eglinton Ave
West 2 floor
Női ruha varrás
átszabás alakítás garan-ciával
Montreál: 486-156- 7
(9-v- )
Olcsó villanyszerelés
Hézátalakltások elektro-mos
szerelése régi veze-tékek
ujjászerelése elek-tromos
tűzhelyek és egyéb
elektromos berendezések
szerelése gyorsan és meg-bízhatóan
Hívjon azonnal
Tel: 633-564- 4 (15-v- )
Ausztriába menekült 24
éves magyar igazolványok-kal
rendelkező autószerelő
munkagaranciát szeretne
kapni kanadai bevándorlá-sához
Tel: 536-744- 6 Toron-tó
(52)
Női ruha varrást és átala-kítást
vállalok Tel: 532-73- 66
(1 1977)
33 éves független dolgo-zó
hölgy szívesen menne
feleségül becsületes szán-dékú
canadai vagy ame-rikai
állampolgárhoz Leve-leket
Szeretetrevágyó"
jeligére kérem a Kiadóba
(50)
Könyvelési munkát vál-lalok
kisebb cégek részé-re
otthonomban Gyors
pontos megbízható ol-csó
Hívja bizalommal:
Accurate Bookeeping
Service 261-464- 2 este
6 után (48)
J8ÍVvXerwVT)v%
tgyeauiano torontói üzlet-asszony
hozzáillő otthonát
szerető anyagilag független
férfi ismeretségét keresi há-zasság
céljából Fényképes
leveleket a következő cím-re
kérem: Irene PO Box
114Station -- B" Toronto
Ontarjo M5T 2T3 (52)
41 évos fiatalos barna ma-gányos
Intelligens magyar
hölgy szeretne megismer-kedni
egy rendezett élet-körülmények
között élő intel-ligens
független férfivel há-zasság
céljából Leveleket
fényképpel „Remélem sike-rül"
jeligére Kiadóba ké-rem
(50)
Svájcban tartózkodó 32
éves nőtlen hidegburkoló
(csempéző) fiatalember
munka-garanci- át kér be-vándorlásához
Kanadába
Clm: Dömötör Gyula Brel-tenste- in
Str 35 Zürich 8037
Switzerland (52)
Karácsonyra
december 1-t- ől
disznóvágás
Amit spórol magának spó-rolja
Hús-sert- és eladás Pör-zsölé- si
lehetőség Hívjon
683-799- 0 számon Kazmar-Far- m
Kérje Kasza Marton
Lajost
Fiatal Italmérésben Jártas
leány vagy férfi kiszolgálót
felveszünk étterembe Tel:
531-458- 4 (51)
Ismeretség hiányában ez-úton
keresek élettársat 65-7- 0
óveslcrégy józanéletű inte-lligens
úr személyében
„Lila-akác- " jeligére a K-iadóba
(52)
Coffee
Esztergályost géplaka-tost
keresünk hydraultkus
cylinderekhez csak gya-korlattaljelentkezzenek
fizetés! 'Tel: 669-198- 0
Ha elegáns es nieses aiandekol akaf vasaroiru
látogassa meg
Hertz Jewellers és Gift Shop-o- t
anol HEREND DRESDEN MEISSEN es
más különleges imponált tárgyak
mérsékeli áron kaphatok
504 Street West 533-56- 6
asion
12
IL I
IL i I
íz11 i
l'oMan is barhoia Kanadában portokollMgitfl
eKult előre krrjuk beküldeni
$ 1095-ö- t vatc Bank moneonlerrrl
Impon nemei £of)bt[etrl not r [erdripnk
extra uele trbakra W
Bloor St W Toronto MSS 1X8 Ont
Telefon: 533-812- 2
The Mill
U] uziet 99 YorkviBe Ave a Cumpenand
Countan Tel 920-210- 8
96 Bloor Street Wesl
Telelőn 923-71- 00
és
jó
Jó
Bloor
t'oMai
480
Irha bőr és suede kabátok
jackets szoknyák készen és méret után
nagy va-aszteks-an
Perry's Leather Fashion
595 Bloor SL W„ Tel 536- -
"fff " jJ
f 5
a
i
aLamlC LJI 2á sssLYALmfTyiTlJJlBiiaaaaV
Vélemények a Videoton szerepléséről
A labdarúgó BEK-be- n és a mutatkozott a hazaiak javára
KEK-be- n már régebben kiala-kult
a legjobb nyolc-nyol- c csa
pat mezőnye az UEFA Kupá-ban
egy fordulóval tóbbet kell
vívni a csapatok nagyobb lét-száma
miatt Szerdán pályára
lépett a még versenyben levő
16 csapat és érdekes módon már
a visszavágó előtt nagyjából el-dőlt
hogy kik jutnak a legjobb
nyolc közé A papírforma sze-rint
csupán két helyért várható
küzdelem a visszavágón: az
RWD Molenbeek l:0-r- a nyert a
nyugatnémet Schalke ellen az
AEK Athén 2:0-r- a győzte le a
Crvena Zvezdát Négy együttes
tekintélyes előnyt szerzett ott-honában:
FC Mag'deburg-Video-to- n
5:0 Queens Park Rangers—
FC Köln 3:0 Juventus— Sahtyor
Donyeck 3:0' Bilbao—AC Milán
4:1 A négy győztes csapat elő-reláthatólag
továbbjut és nyíl-ván
ott lesz a legjobb nyolc kö-zött
a Svédországban 3:0-á- s
előnyhöz jutott FC Barcelona —
az Oster volt az ellenfele — és
a Feyenoord amely szintén ide-genben
győzött az Espanol el-len
1:0)
A Schalke az FC Köln és a
Sahtyor most szenvedte el első
'vereségét a Queens Park Ran-gers
és az RWD még őrzi veret-lenségét
Az UEFA Kupában
magyar csapat már nem lesz a
legjobb nyolc között Az Dó-zsa
az első a Bp Honvéd a má-sodik
fordulóban esett ki és most
a harmadik fordulóban búcsú-zik
a Videoton is
Szomorú volt a székesfehér-váriak
magdeburgi veresége A
mérkőzés előtt a német együt-tes
mestere azt jósolta hogy
csapata 3:0 arányban nyer Kis-sé
túlzottnak látszott ez a nagy
önbizalom aztán kiderült hogy
tulajdonképpen még szerényen
nyilatkozott az edző Magde-burgba- n
két klasszis különbség
Eladó
XVI századi magyar női
ruha nercszörmós menté-vel
teljesen új állapotban
12-e- s méret Tel: 483-762- 8
este 7-- 1 Oig 536-812- 2
nappal (51)
Golden Európa
Meet Markét &
Foods
426 Spadma Ave
A volt Budapest Fruit Sto-r- e
helyén Új tulajdonos:
Huray István és felesége
Saját készítésű magyaros hentesárúk füstölthusok
friss húsok nagy választék-ban
friss gyümölcs-zöldsé- g
grocery
Győződjön meg kitűnő m-inőségeinkről
és olcsó ára-inkról!
Freezer order free
deliveryl Tel: 363-657- 4 (52)
Toronto—Zágráb Decem-ber
18-é- n induló gépre egy
jegy feláron átadó Tel:
266-185- 5 este 7 után (51)
Diplomás tanítónő gyere-kek
felügyeletét vállalja
Magyar órákat is ad Tel:
766-279- 3 (50)
23 éves magyar szárma-zású
fényképésznő aki To-rontóban
dolgozik és Port
Hopo-ba- n lakik szeretne
megismerkedni rendes tis-ztességes
fiatalemberrel
28 éves korig Válaszokat
angolul kérek „Box 50" jel-igére
a Kiadóba (50)
Jól jövedelmező kitűnően
bevezetett magyar válla-lat
visszavonulás miatt 'el-adó
az évi jövedelem két
és félszereséőrt Válaszo-kat
a rendelkezésre álló
pénzösszeg megjelölésé-vel
„Ritka alkalom" jeligé-re
a Kiadóba kérjük (52)
Olaszországban tartózko-dó
fényképész házaspár k-ivándorlásához
munkaga-ranciát
kér A feleség má-sik
szakmája férfi szabó
Cím: Tarsányi Péter Via
XXIV Maggio No3 Latina
04100 Italy (52)
Kozmetika
Dr Chrtttina Fabinyl siakkep2eti kozmetikus
a legmodernebb earasokat mkaima22a
Szakszerű tarhtványkepzes
716 Palmenton Ave
(Bloor röl északra)
Ti lefon LE 1-6- 318
Dr Baranyai Zoltán
közjegyző
új címe: 200 Balllol Street Apt 1401
Telefon: 489-691- 7
10 órától 12-i- g és 2 órától 7-i- g
INCOME TAX
L'Europe Tavern
Toronló legjotjo magyar konyhája
Importari es haja itatok nagy választékban
Horváth János bégedül
BlrO András zongorázik
4S9 Bloor Sir West Teleion 921-C2C- 9
CENTRUM PRESS
130 Bloor Street West
Mindennemű nyomdal munkát vállalunk
Tel: 921-138- 1
Leslie G Arvay
NOTABY PUBUC
Magyar osztrák és nemet válóperek
házassági engedélyek — Mindenfajta bztosjtás
456 Bloor Street WesL Toronto
KSSIXIOnL
Tel 5)1-46265314- 627
1
Ú
Ma már nem is annyira a visz- -
szavágóra figyelnek Magde-burgba- n
hanem arra vajon ki
lesz a csapat következő ellen-fele
A mérkőzésről az az újság-írók
véleménye hogy nem a
Videoton játszott rosszul ha-nem
a magdeburgiak voltak igen
jók és energikusak A Videoton
annyit nyújtott amennyit tud
de ez éppen úgy nem volt ele-gendő
Magdeburgban mint
ugyanez Drezdában a Ferenc-városnak
A Neues Deutschland szerint
a Magdeburg következetes tem-pójátékának
és állandó támadá-sainak
a Videoton csak húsz
percig tudott ellenállni Az NDK
vezető lapja a legnagyobb elis-meréssel
ír a Magdeburgról
amely csúcsteljesítményét nyúj-totta
és 90 percen át olyan lab-darúgást
mutatott be amelyik
felforrósította a kellemetlen
hidegben a nézőket A Sportec-h- o
megállapítja hogy a Magde-burg
sokkal jobb teljesítményt
nyújtott mint ahogyan ezt leg-utóbbi
szereplése alapján re-mélték
A lap szerint a közép-pályán
kialakított és kidolgozott
nagy lendületű támadások átütő
ereje tette tehetetlenné a Vide-oton
védelmét
A berlini televízió adata: 18
éve 7:2-e- s győzelmével a Sze-ged
mérte a legnagyobb veresé-get
nemzetközi mérkőzésen a
magdeburgiakra most viszont a
Videoton elleni 5:0 az NDK--s
csapat eddig legnagyobb méretű
győzelme nemzetközi találko-zón
„A Magdeburg — állapí-totta
meg a berlini kommentá-tor
— a Hungária Expressen
va to
-r- -TfX) Pjr xji
már bejutott a következő fordu-lóba
A Videoton
ehhez csak asszisz-tálhat
Kovács Ferenc a
edzője
ugyanezen a véleményen van: —
A Videotonnak a december 8- -i
visszavágón csak arra van
lehetősége hogy
próbálja védeni a magyar lab-darúgás
becsületét Győzni le-het
de az ötgólos előny behozá-sában
csak a csoda segíthetne
December 8-á- n tehát búcsú-zik
a Videoton is és a magyar
csapatok közül csupán az
MTK-V- M a küz-delmet
a Euró-pa
Kupájában
A Kupában
még egy forduló lesz az idén
A részt vevő négy csapat eddig
2 fordulót játszott le a
3 a Spartának és a Va-sasnak
2—2 a Fiorentinának 1
pontja van December 8-á- n a Va-sas
a Vojvodinát a Fiorentina a
Spartát látja vendégül
e
Egy magyar Németh Miklós
— szerepel az idei atlétikai
helyezetjei között
A legjobb tíz között van az ugyan-csak
gerelyhajító Boros (6) és
Paragi (2): tehát a gerelyhají-tás
kiemelkedően a legerősebb
magyar atlétikai szám Még Er-délyi
is szerepel a
— a 16 helyen A
kívül egyetlen férfi ver-senyző
— a diszkoszvető Faragó
került a legjobb tíz közé: 6564
a tizedik Egy futónk
helyet a 20-a- s ranglistán:
Zemen a A nők
Erdélyiné
Papp Margit ötpróbá-ba- n
a kilencedik
Családi gyászában
Ibiditlion teljes hiulommal i Turner & Porter Ltd-he- z
tncl négy genci jción keievtul
solgilMa miiijtiiNcijiot
R(inct'sallcs Chupel Veel Chapel Yorké Chupcl
436 Roncesvilles Ae Huionontuio St 2357 Blooi St V
Telefon: 533-795- 4 Telefon: 279-7M- 3 Ielelbn: 767-315- 3
THE OLD RELIABLE
ags
Székesfehér-várott
székesfe-hérváriak
gyakorlatilag
valamennyire
folytathatja
Kupagyőztesek
Közép-európ- ai
Vojvodi-nána- k
világ-ranglista
világranglis-tán
gerely-hajítóko- n
tizenharmadik
mezőnyében távol-ugrásban
Otísmobile
Új és használt kocsik nagy választékban!
A legjutányosabb áron hosszúlejáratú ko-csik
bérlése Éjszakai szolgálat
Bizalommal forduljon hozzám
Dávid (Csillag) Starr
466-113- 1 telefonszámon
R0BERTS0N MOTORS (1972) LIMITED
1555 DANFORTH AVENUE TORONTO ONTARIO
M4J 1N7
(Coxwell Subway állomásnál)
ivT MsHiwi&''!m
fty ' yj
7S- -
már
már
—
első
m-r- el ka-pott
2810
£&
V" _ vKitimó ételek
lv 4 íT BOR SÖR
553 Bloor West at Bathur9t
v Toronto - Tel 536-756- 6
iTAtT1! vrarrw "iun ff!eA2#£A£i--n j(mirr ltmí nwi
%# f£S
Napi járat
Budapestre!
22-4- 5 napos ott-tartózkodá- sra
60 nappal kell megvenni a jegyet az előírások szerint Szeptember 1 után
$ 42600
ECsoportos és egyéni utazások a világ minden részébe
a legolcsóbb hivatalos áron
Florida egy hétre
két hétre
$$
az étkezés nagy része 3 autó
meghívó levél
ügyek stb
21900
26900
hotel„repülő
Közjegyzőség
bevándorlási
J
lOüaAVI
előbb
heti nap