Kanadai Magyarsag, August 03, 1963

              4S#lw -- — - :— — —
it
4J
iísívsééépks f rS!&ö!r#i mír%mMü- - &
llilíliw
Az Ethnic (nemzetiségi)
Jól bírják a sugárzást a
saharái skorpiók Állandó
gammasugárzásnak kitéve
85000 röngent bírtak ki Még
pedig harminc napon keresz
tül — az ember és az emlős-állatok
ezer röntgent sem
bírnak Ki — s akkor is csak
egy pusztult el tíz közül
S édország első erőmüreak-tor- a
Aagestában az elmúlt na-pokban
megkezdte működé-sét
A reaktor kapacitása
65000 kilowatt
Ujabb hidegcsúcsot mértek
a Déli-sarko- n az Amundscn-Scot- t
állomáson telelő tudó-sok:
mínusz 79 Celsius fokot
ami körülbelül egy fokkal ala-csonyabb
mint az 1958-be- n
mért legalacsonyabb érték
Svájcban tilos a síelés min-den
operaénekesnek s ezt a
szerződésekben szigorúan ki-kötik
William Fornay-- t a ber-ni
opera tenoristáját azonnali
hatállyal elbocsátották mert
— megszegve a szerződést —
sítúrán vett részt
Teljes napfogyatkozás volt
a közelmúlt napokban az
Egyesült Államokban — 1930
óta első ízben Amerikai és
külföldi tudósok műszerekkel
5J
KÉREK
IRTA:
Egy beteg barátomat láto-gattam
meg a napokban a
Fellinger-kliniká- n ahogyan a
bécsiek a II számú belgyó-gyászati
klinikát nevezik vi-lághírű
igazgatója dr Kari
Feliinger professzor után Az
ósdi épület kapualjából egy
szűk lépcsőn jutottam egyre
feljebb: gyanús csönd minde-nütt
egy teremtett lélekkel
sehol sem találkoztam akitől
érdeklődhettem volna a 113-a- s
ezámú kórterem után A máso-dik
emeleten aztán elszántam
magam és benyitottam az aj-tón
Gyerekkoromban történt
hogy egyik éjjel álmomból
felriadva idegen világban ta-láltam
magam: se az ajtót se
az ablakot nem leltem mert
egész másutt kerestem mint
ahol volt a bútorok ahogy vé-gig
a
tapogattam őket félelme-tesen
idegeneknek tűntek a
villanyt se találtam s már-má- r
kétségbeesetten kiáltani akar-tam
amikor motozásomra ki-nyílt
a szobaajtó és a vakító
fényben megjelent az apám
Most is ilyesmi történt ve-lem
Érzékszerveim automatiku-san
kórházra voltak beállítód-va:
a fehér színre az éter és
orvosságszagra az ápolónővé-rek
fehér íityulájára Amint
azonban beléptem az ajtón
egy teljesen más nem várt vi-lág
'térült elém Először is:
orromba erős parfőmillat ve-rődött
valahonnan mintha
""íJIftlH tam
egyesületek tanácskozása Labour Da ynapján a torontói
ban Fenti képünk a részvevők egy csoportját ábrázolja
ellátott léglokéses repülőgép-ről
figyelték meg az érdekes
természeti jelenséget A teljes
napfogyatkozás időtartama a
Nagy Rabszolga-t- ó környékén
volt a leghosszabb több mint
16 percig tartott
Az Egyesült Államokban a
legújabb gyermekjáték olyan
baba amely naponta néhány
centimétert nő amíg eléri a
háromnegyed métert Azután
ismét összemegy eredeti mé-retére
majd újból „növeke-désnek"
indult A játékbabá
hoz különböző nagyságú ruhák
vásárolhatók
Jane Russel amerikai fllm- -
S71n_ész—nő meeieevezte: A „ -- w„
férfiak mindenhez értenek
rakétákat is lőnek a Holdra
de sajnos még nem találtak
ki olyan cipőt ami belül na
gyobb mint kívül"
Corricre Lombardo című
olasz újságban az alábbi hír
detést olvastuk: "Fiatal sír-ásó
álíandó állást keres geo-ógiail- ag
kedvező környéken
lehetőleg kórház közelében
Homokos talaj előnyben"
Az UNESCO római restau-rátor
laboratóriumának veze-tője
H J Plenderleith a kö-zelmúltban
Magyarországon
10 DARAB CHRYSLERT"
KLAMÁR GYULA (BÉCS)
egy női budoárba nyitottam
volna a széles kórházfolyósó
helyett egy kis szobácska tá-rult
elém tarkán Ijedten for-dítottam
a fejem: hová kerül
tem? A klinika helyett téve-désből
egy másik épületbe
léptem be? Vagy álmodtam ta-lán?
Mi történt? Jobbról fur-csa
hang hallatszott mintha
valaki a torkát köszörülné :
Odapülantottam és zavarom
attól amit láttam még na-gyobbra
növekedett: egy bur-nuszos
férfi állott — a Felinger-kl-inikán!
— egy szállodai
szoba közepén magas támlájú
székek és pálmavödrök között
Előtte széles Íróasztal s azon
vagy tíz különböző szinfl tele-fon
A burnuszos épp azon
töprengett melyik színűt
használja és eközben adta azt
torokköszörüléshez hasonla
tos hangot De lehet hogy ara-bul
beszélt valakihez
Lábam alatt kórházi linóle-um
helyett süppedő szőnyeget
éreztem Vörös spanyolfai zár-ta
el elől az utat e fölött is ke-leti
szőnyegek lógtak le a
mennyezetről
Mintha az ezeregyéjszaká-b- a
csöppentem volna hirtelen
Zavarodottan hátráltam kife-lé
amikor lebbent valami és
két normálisan öltözött szúrós-szem- ű
férfi fogott közre Ud-variasan
tudakolták kit kere-sek
s mikor megmondtam ak-kor
meg azt akarták tudni
hogy kerültem oda?
Ekkor már lassan derenge- -
I
tanulmányozta a restauráto-rok
munkáját A neves szak-ember
elismeréssel nyilatko-zott
magyarországi tapaszta-latairól
a technológiai mú-zeológi- ai
csoport tevékenysé
géről
Magassági rekordot repült
az elmúlt napokban X-1- 5 tí-pusú
rakétarepülőgépével
Joseph Walker amerikai piló-ta
Jóval alacsonyabbra terve-zett
kísérleti repülése közben
mintegy 106680 méteres ma-gasságba
"tévedett" A gépet
egyébként 15000 méter ma
gasságból repülőgépről indí
tották
Sakk mint válóok Milánó-ban
jogosnak Ítéltek egy asz-szo- ny
válókeresetét aki azért
akarta megszakítani a házas-sági
közösséget férjével mert
az kora reggeltől késő estig
sakkozott A feleség bizonyí-tani
tudta hogy a férfi már
évek óta nem mutat érdeklő-dést
semmiféle más tevékeny-ség
iránt és az asszony kény-telen
volt gondoskodni a csa-lád
létfenntartásáról is S
amellett a férj nem is sakko-zik
jól
Oceánográfusok megállapí-tották
hogy a Keleti-tenge- r
ni kezdett előttem mi történt
tulajdonképpen: tévedésből
Ibn Szaud király Szaudi-Ará-bi- a
uralkodójának beteg-lakosztályá- ba
kerültem s az úri-emberek
akik gyanakodva fo-gattak
a bécsi állambiztonság
hivatalának emberei Azután
miután meggyőződtek hogy
semmi rosszat nem forralok
őfelsége ellen és a hanyag por-tás
az oka mindennek előzé-kenyen
átkalauzóltak egy cso-mó
esernyős-kardo- s királyi
testőr és fekete fátyollal leta
kart arcú hölgy között és vég-re
bejutottam a klinika éter-szag-ú
csillogó fehér világába
Ibn Szaudról a Yilág állító-lag
leggazdagabb uralkodójá-ról
bőven írtak ezekben a na-pokban
a bécsi újságok Per-sc-e
mostmár emlékeztem: azt
is megírták hogy Feliinger
professzor javaslatára költö
zött be a Bristol-be- li lakosz-tályából
a klinikára amelyet
erre az alkalomra kissé átala-kítottak
A luxushotel bútorait
átszállították a klinikára a fe-hér
falakat szőnyegekkel borí-tották
külön telefonvonalakat
és rádióállomást szereltek fel
hogy az uralkodó állandó ösz-szeköttet- ést
tarthasson fel or-szágával
s minden egyéb mó-don
is igyekeztek a sok száz
esztendős épületrészt egy „ke-leti
kényúr" igényeinek meg-felelően
átalakítani A pro-fesszor
ahoz is hozzájárult
hogy a király kosztját tovább- -
ra is a Bristol francia főszaká
Nemzetközi Kiállítási Park
be sokkal több víz ömlik
mint amennyi elpárolog és só-tartalma
tízszer alacsonyabb
más tengerekénél Lengyel
hidrológusok kísérletet foly-tatnak
a Keleti-tenge- r sótala-nítatásár- a
Terveik alapján az
Északi-tengerb- ől vezető átjá-rókat
gátakkal elzárnák hogy
ne ömöljön több sós víz a Keleti--
tengerbe Ilyen módon 10-1- 5
év alatt óriási meleg és
édesvizű tengerré változtat-nák
ami valószínűleg erőtel
jesebben befolyásolná Közép- -
Európa éghajlatát is Sokkal
több víz párologna el a Keleti-tengerből
s jelentősen meg
növekedne az-- évi csapadék-mennyiség
is
Chicagóban közöltek hogy
egy 54 éves férfi egy ottani
kórházban úgynevezett rossz-indulatú
papulózis vagy más
néven Degas-kó- r áldozata lett
Ez a betegség olyan ritka
hogy az orvostudomány mind-össze
tíz előfordult esetről
tud és sem kórokozója sem
kezelése nem ismeretes A be-tegség
folyamán az egész tes-tet
gombostűfej nagyságú
sebek lepik el
csa készítse el szigon'i hármas:
orvosi vallási és rendőri fel-ügyelet
mellett
Hja nem könnyű egy kele-ti
kényúr élete ha ráadásul
még olyan gazdag is mint
lbn Szaud!
Az így elkészült és ellenör-lö-tt
diétás ebédet különös ce-remóniák
közepette rakták
autóra és díszkísérettel száll-ították
a klinikára — persze
egy madár is elvihette volna
a szárnyán oly kevés amit a
beteg királyi gyomor mege-het
Ebből is látszik mennyire
nem minden a pénz Enni már
évek óta alig eszik egyik kór
házból a másikba) egyik sza-natóriumból
a másikba vándo-rol
Bécsbe például — Nizzán
és Parison keresztül jutott: is-mét
régi orvosát Feliingert
kereste fel miután minden-fajta
kúrát végigcsinált min-den
híres német és francia or-vost
meghallgatott kipróbál-ta
az ajánlott vizeket fürdő-ket
gyógyszereket anélkül
hogy valamit is használtak vol-na
Mit ér a naponta nem tu-dom
hány százezernyi dollár-nyi
tiszta jövedelem ha nem
tud megenni egy bccsiszcle-tet- ?
Harminc felesége unatkozik
a Bécs melleti Bádenben egy
teljes hotelre való asszony és
gyerek a hozzávaló felügye-lettel
egyetemben És ez a har-minc
— csak a legkedvesebb
harminc a többi otthon ma-radt
a rijadi királyi palotában
szigorú őrizet alat A legesleg-kedvesébb- et
éppen mostaná-ban
veszitette el: mialatt gyó
A tiszta ivóvíz biztosítása
IRTA: MATTHEW C DYMOXD M D
ONTARIO EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTERE
Ontario tele van szebbnél
szebb nyaralóhelyekkel és a
turistáknak szóló látványos-ságokkal
Ezen a nyáron is-mét
ezrek és ezrek fogják
ezeket a helyeket felkeresni
'h"mOvJ ottv töltsék ei szahadsá- -
gukat Akár trailer-parkba- n
nyaralunk akár csónaktúrára
megyünk akár sátorozni me-gyünk
vagy saját nyaralónk-ban
lakunk óvakodnunk kell
attól hogy szennyezett vizet
igyunk A folyó gyakran tisz-tának
látszik a tó vize csillog
s az ívóviz átlátszó és ragyog
Ez azonban nem feltütlenul
jelenti azt hogy az ivóvíz
minden szennyeződéstől men-tes
s hogy nincsenek benne
baktériumok amelyek min-denféle
betegséget okozhat-nak
a tífusztól a hasmenésig
és vérhasig
Aki nyaralót épít és vízel
látó berendezést vezet be vi-gyázzon
arra hogy a szennye-zo'dé- s
veszélyét a minimumra
csökkentse A kutak színvona-lának
magasabban kell feküd-nie
mint minden közeli fer-tőzéssel
fenyegető intézmény
például a klozet vagy az
emésztögödór színvonala A
fóldalatt elöállható szennye
ződés kivédésére a kutat ma
gasan fekvő talajon kell ásni
úgy hogy a víz szennyeződést
okozó helyek felé lefelé foly
jék A tavak és a folyók kor-látlan
vízforrást jelentenek
A legjobb minőségű ivóvizet
úgy nyerjük ha a vízvezeték
j gyújtőcsövének vége a part-tól
legaláb 13 méter távolság-ban
legalább 3 méter mély
i
vízben s a tófenéknél leg- -'
alább háromnegyed méterrel
magasabban van elhelyezve
Ilyen berendezésnél azonkívül
a vízgyűjtő víztömeg keletke-zési
forrását is figyelembe
kell veni nehogy a víz vala-honnan
szennyeződésnek le-hessen
kitéve
Magánosoktól tehát nem köz-ségi
hatóságoktól ivóvizeket
rendszeres időkózönkint ana- -
fr dl
1
gyulást keresve Európába bo-lyongott
a legkedvesebb há-remhól- gye
egy udvari hivatal-nokkal
szűrte össze a levet és
egy jó csomó pénzzel ékszer-rel
ismeretlen helyre távozott
Ibn Szaud a hírre repülőgépre
ült és haza ment rendet csi-nálni
A biztonság okáért
újabb európai útjára magával
hozta a legkedvesebb harmin-cat
valamint hatalmas ládák-ban
az egész államkincstárat
magánvagyonával együtt Ami
biztos az biztos
Azt is oly gazdag emberek
csak olyan gazdag emberek
engedhetik meg maguknak
hogy úgy vásároljanak autót
mint a király Egyik nap beál-lított
egy sötétbőrű fiatalem-ber
egyik autószalonba és így
szólt az egyik eléje siető alkal-mazotthoz:
— Kérek tíz darab Chrys-lert
A király titkára volt Vásá- -
rolt még öt darab Nash-- t is és
készpénzben fizetett
Azóta Badenből nem taxin
vagykölcsönautón hanem sa-ját
kocsin jár Bécsbe az ud-vartartás
ami persze sokkal
kényelmesebb Az unatkozó
fátylaik mogul mindenkire tü-zes
pillantásokat lövelő höl-gyek
szakadatlanul vásárol-nak
Ha még sokáig tart Ibn
Szaud király betegsége akkor
nemcsak Baden minden cuk-rásza
virágkereskedője mo-zisa
a
csokoládéboltosa meggaz-dagszik
nemcsak a bécsi fod-rászok
női szalonok fehérne-müsö- k
cipőkereskedők sőt
maga — Ausztria is talpraáll
gazdaságilag Egyik-mási- k
iJ55T
lizáltatni kell Az ontarioi
Közegészségügyi Minisztérium
körzeti laboratóriumokat tart
fenn Fort Williamban Keno-rába- n
Kingstonban London-ban
Timminsben Torontó-ban
iVindsorban és Wood-stockba- n
A laboratórium ké-relmére
szívesen küld egy
sterilizált üveget és használati
utasítást a vizmintavétel cél-jára
A vízmintát óvatosan
kell venni s postán kell a la-boratóriumnak
visszaküldeni
A küldő rövidesen megkapja
a választ amelyért fizetni
nem kell
Ha az eredmény azt mutat
tmMMám
ja hogy a víz szennyezett an
nak minőségét nyomban a
szükséghez képest fei kell ja-vítani
A Közegészségügyi M-inisztérium
helyi köztisztasáigi
osztálya (Environmental Sa-nitati- on
Branch) és mind-egyik
helyi laboratóriuma in-gyenesein
küld ebből a cél-ból
klóros tisztító készletet
Nagyméretű vízforrásoknál
különleges gépi berendezésre
van szükség Ha szükség
van a helyi Közegészségügyi
Bizottság (Local Health Unit)
szívesen ad felvilágosítást és
segítséget
Aki ismeretlen hslyen nya-ral
ahol a víz tisztasága ké-tes
a legjobban teszi ha az
ivóvizet forralás útján állan
dóan csíramentesíti A forra-lás
után a vizet le kell hűteni
s egyik tiszta edényből a má-sikba
többször oda-vissz- a kell
önteni Ezzel a vizet levegő
járja át és az íze jobb lesz
Ne engedjük hogy szabad-ságunkat
rossz ivóvíz tegye
tönkre Ontario Közegészség
ügyi Minisztériuma mindenkit
felhív arra hogy tegyen meg-felelő
lépéseket minden ivó-víz
tisztítására kivéve ha tel- -
jesen biztos abban hogy a víz
jó Ilymódon tud Ön is ma- -
gának és családjának egész-séges
boldog nyaralást biz-tosítani
az idén
hölgy naponta vásárolja a ci-pőket
ruhákat ékszereket S
mindenből csakis a legdrágáb-bat
Kp-ér- t Minden a koffer-ba
keiül a koffer pedig fel a
padlásra a pincébe ahol hely
van és ahol persze végül is ott
marad majd
A király bölcs nyugalommal
fekszik a szőnyeges klinikai
szobában: minden úgy törté-nik
ahogyan Allah akarja!
Lám — gondolja — húsz-harmin- c
esztendővel ezelőtt Sza- -
udi-Arábián- ak egyáltalán nem !
volt olaja Ma pedig egyike a
legbővebben termő országok-nak
évente 40—15 millió ton-nát
adnak a kutak ebből ered
a véghetetlen gazdagság Per-sze
csak az uralkodónak és a
szűk kórének nem pedig a
népnek Az egész hatalmas or-szágban
— nincs egy modern
kórház Ibn Szaud azt is böl-csen
tudja hogy az olajkutak
egyszer elapadhatnak sőt még
ennél is rosszabb történhet: a
nép türelme apad el amire
számos példa található manap-ság
a Keleten De ő már nem
változtat eddigi életén és ma-gatartásán
És ha megtörté-nik
amitől félni lehet akkor
jobb a bécsi rendőrség őrizete
alatt a Fellinger-kliniká- n lá-badozni
— mint elébe állni a
vérbenforgó szemű felkelők-nek
Észak-Korea- -i fát telepítet-tek
Magyarországra a méhé-szek
javaslatára A magyar
kőrisfához hasonlító Evodia
erőse mézes virágú fától so-kat
várnak a magyar méhé-szek
-p--
1f3'5' rt -T--
Tr-jíTVp
-T- jígIa--=s"-iypW'5'gírí5Pf nrfW"- - tm
vf- -
1963 augusztus 3 KANADAI MAGYARSÁG
jogi H81ftUZ
Büntetőjogi ismeretek
A büntetőjog egész Kanadára egységes tehát nem változik
alapvetően tartományonként Két fajtája van a büntető el-járás
megindítását célzó kezdeményezésnek:
a) kisebb bűncselekmények (Offences punishalbe on
Summary Conviction)
b) indictable offences amikor súlyosabb bűncselek-ményekről
van szó
Az előbbieket a Magistralus Court vagy a békebiró ( Jus-tic- e
of peace) tárgyalja ide tartoznak a magyar jog szerinti
kihágási cselekmények is
Az ügyeket „Summary Trial" kisebb sommás tárgyalá-son
intézik el Büntetés is kisebb Ide tartoznak például a
25 paragrafuson aluli lopás csavargás (vagrancy) közbot-rányokozás
(disturbing public worship) állatkínzás és leg-nagyobb
feladatköre az autóvezetési szabálytalanságokban
nyilvánul meg
A súlyosabb cselekmények két csoportra oszthatók és-pedig
az egész súlyosak például gyilkosság ha7fml- - -- '
a Felsőbíróság alá tartozik míg a nem ily minősítés alá tar-tozó
cselekmények a County vagy District (megyei keruiJ
bíróság elé kerülnek
Az Indictable vagyis a súlyosabb cselekményeknél a tár-gyalás
előtt egy előzetes tárgyalás van hogy vájjon elég ok
mutatkozik-- e arra hogy az ügyet az illető bíróság elé vigyék
(ez hasonlít a volt magyar vádtanácsi tárgyaláshoz)
Ezen előzetes tárgyaláson (Preleminary Hearing) ha
nincs elegendő ok a tárgyalás megtartására és a vád eluta-sítható
úgy az ügyet nem viszik az indítványozott bíróság
elé míg ellenkező esetben az úgy tárgyalásra megy
Ha az ügy kisebb akkor „Summary Trial" keretében in-téződik
el míg a másik esetben — esetleg az őrizet fenntar-tása
mellett kerül az illetékes bíróság elé
Ahol a vád öt évet meghaladó szabadságvesztés bünte-téssel
sújtható cselekményre vonatkozik ott az államügyész
(Attorney General) kérelmére esküdt-tárgyalá- s tartandó
A cselekményeket két nagy csoportra lehet osztani: fel-long- e
és offence
a) Fellonge: gyilkossági murder) emberölés man's-laughte- r)
erőszakos nemi közösülés (jape) lopás (larcen)
betörés (burglary) és néha a súlyos testi sértés (mayhem)
és még különböző hasonló esetek
b Offence: a kisebbfokú bűncselekmények (míssde-meauo- r)
Az önvédelem (self defence) csak addig és oly mérvben
jogos ameddig és amennyi a támadás elhárítására volt
szükséges Egy jogos cselekmény is átmehet jogtalanságba
önvédelemnél ezekből kitűnen ha már nem volt szükség a
támadás elhárítására Egy kisebbfokú cselekmény (offence)
is egy súlyosabb (fellonge) cselekménybe fejlődhet Minő-sül
oüv csclekménv vaevis bizonyos körülményekre tekin- -
teUel sűlyosabb lehet például
n7 Itnt4S ar minősül ás
berek által lakott házzal követi
ha valaki egy házat felgyújt
súlvosabb ha ezt éllel és era- -
el
Sokan összecserélik a gyilkosság (murder) és az ember-ölés
(man'slaughter) fogalmát A gyilkosságnál a tettes hu-zamosabb
időn át meggondoltan „premeditatio" készül a1
cselekvésre Az emberölésnél esetleg minden előkészület
nélkül hirtelen elhatározással vagy a jogos önvédelem hatá-rán
túl szükségtelenül elkövetett cselekménnyel ölt
A letartóztatás (arrest) egy személy törvényes őrizetbe-vétele
az ok megjelölésével bírósági parancsra (warrant)
Bárki letartóztathatja azt a személyt akit bűntett el-követésén
rajtakapott vagy akit ily súlyos bűntett elkövető-jeként
bizonyítani tud Egy rendőrnek a letartóztatáshoz jo-ga
van akkor már ha azt hiszi hogy az általa letartóztatott
személy a tettes
Egy hivatalos személy tehát a rendőr letartóztathatja
azt a személyt akiről azt hiszi hogy a cselekményt elkövette
míg bárki más csak akkor ha nem hiszi hanem tudja hogy
a cselekménynek ki a tettese
Ebből következik hogy utóbbi két esetben nincs írásbeli
parancs s ezen nem szükséges a hivatalos személynek akkor
ha ő a tettest a cselekmény elkövetésén rajtakapta
Bűncselekmények
Becsületsértés (libel) és rágalmazás (slander)
Míg a magyar törvény szerint becsületsértést a lealacso-nyító
vagy a megszégyenítő kifejezés használata és a rágal-mazást
az oly valótlan tények állítása vagy terjesztése merí-tette
ki melyek valóság esetén bűnvádi vagy fegyelmi el-járás
alapjául szolgálhattak vagy a sértettet közmegvetés-nek
tették ki addig Kanadában az általunk ismert becsület-sértés
és rágalmazás másként alakul
Becsületsértés ha egy sérelmes kifejezés írásban szere
pelt Míg rágalmazásnál a sérelmes kifejezés szóval történt
Egyik forrásmunkánk a különbséget még úgy is magyarázta
hogy becsületsértésnél a sértett félnek nem kell egy kárt
bizonyítani ha elégtételt kér és őt automatikusan anyagi
kártérítés illeti Rágalmazásnál azonban egy valóban felme-rült
tényleges kárt kell igazolni
Kimerítik a cselekményt például ha valakire törvény-be
ütköző tény elkövetését állítják (vesztegetés) Kimeríti
ha ragályos undorító betegséget terjesztenek róla (például
vérbaj) A tuberculosis betegség alaptalan terjesztése nem
meríti ki a rágalmazást Kimeríti azonban ha üzleti keres-kedelmi
vagy foglalkozásbeli magatartással kapcsolatos és az
ebbeni tekintélyt sérti Az is kimeríti ha női becsületbe vág
vagy azt sérti A becsületsértés és rágalmazás ugyanazon ál-lításra
nem állapítható meg együttesen
A sértő cselekménynek minden egyes megnyilvánulása
külön eljárással torolható meg Tehát háromszori megnyilvá-nulás
három külön eljárást vonhat magával A sérelmes ál-lítás
terjesztése is büntetendő sőt kártérítéssel is járhat
Míg a magyar jogban a pénzbüntetés az államot illette" "4
addig itt ez az elégtétel inkább a sértett fél javára szolgáló
kártérítésre kötelezésben nyilvánul meg
Mivel a becsületsértés miatti elégtételkérés egy szemé-lyi
jog így csoportok vagy személyekkel szemben elkövetett
becsületsértés illetve rágalmazás mindaddig míg egy hatá-rozott
személyt nem érintett vagy amíg a kijelentést egy
határozott személyre vonatkoztatni nem lehetett: nem alkal-mas
eljárásra
A fenti tárgykörben sokkal többet szeretnénk közölni
mint a legszükségesebb ismereteket azonban az idevonat-kozó
lehetőségeink korlátozottak