Kanadai Magyarsag, June 05, 1965

              ífS
fi
uI
I Kp '
6
4
I
5 1
i í
miL rt_írtJ'f ftMtWltol wgztfv--w - SSr''
vp --Sr
i
J J"1ÍLJA„ÍÍ
5
KANADAI MAGYARSÁG 1965 június 5 (23)
Petress Zsuzsa és Feleki Kamill vendégjátéka Torontóban
Tjoy voltunk mint a mese-beli
iraly az egyik szemünk
sírt a másik nevetett Sírt az
rjik szemünk mert betegsége
Megakadályozta Honthy Hannát
a Magyar operett-színpadna- k
már nem is koronázatlan ha-nem
koronázott királynőjét
n0gy ezerszínű művészetét meg-égj
ogtassa a torontói magyar
közönség előtt De nevetett a
másik tudva hogy megismerjük
az új hajtást Petress Zsuzsa
személyében aki már nem a jd-- 5
ígéretét jelenti hanem a be-teljesült
jelent Ö otthon az
utód abban a pnmadonnasorban
amely olyan elődöket sorakoz-tat
fel mint a felejthetetlen Ko-sár- y
Emmi a mézszöke Péchy
Erzsi az eDenszinu i-a-
Das juci
és korunk Blaha Lujzája: Hont-hy
Hanna
A legnagyobb dicséret Pet-ress
Zsuzsa számára hogy nem
okozott csalódást a várakozásb-an
Ha időnként még nyomja
is a nagy előd árnyéka és sú-lya
hangja egyre inkább ónál-ló
tehetsége és külseje egy-aránt
a primadonna státusz zá-logául
szolgál Elsőrangú szín-jatszóképessé-gét
különösen a
rövidebb tréfákban bizonyította
Kifi w-n--$ xef-í'V- j
U?c? 5 Ott & %ii ivSi 1
Olasz válasz a „Top-less- "
fürdőruhára Ez a firenzei mo-dell
bemutatja a „V"-vágá- sű
uj olasz kreációt Az új fürdőr-uhának
nagy sikere volt a
bemutatón
be kulturált énekhangját mely az idén ősszel már az operaszín-padra
vezet leginkább a Lehár
és Kálmán áriákban csillogtatta
meg Kis kezdeti elfogódottság
után amely a számára ismeret-len
atmoszférának természetes
velejárója hamarosan belopta
magát a közönség szivébe és
méltán érdemelte ki a lelkes
tapsokat
De régi színházi igazság
nogy megfelelő partner nélkül
minden színésznői teljesítmény
lényegesen veszít a súlyából
Petress Zsuzsának ezen a téren
külön szerencséje volt: Feleki
Kamill volt a partnere
Feleki Kamillt nem kellett be
mutatni az itteni közönségnek
ot a régi ismerős szeretetével
várta mindenki Ki ne emlékez-nék
otthonról humorának csip-kebogy- ós
ízére arra a kicsit fa-nyar
és mégis oly cinkosán ked-ves
derűre amely egyéniségé-ből
árad és amely színes szál-ként
szőtte át minden szerepét?
A színészi teljesítmény titká-nak
kulcsát nem könnyű meg-találni
de úgy véljük hogy Fe-leki
esetében ö maga adta a
kulcsot egyik interjúja során az
otthoni riporter kezébe „Én
láttam Londonban Rex Harri
sönt — idézzük az interjúból —
aki egyik este a My Fair Lady
Higginsét játszotta a másik es-te
a Caeser és Cleopatra Cae-sarjaké- nt
bűvölte el a nézőteret
Nincs zenés színész egyedül
csupán jő színész van akinek
a neve hallatán kíváncsi lesz a I
közönség akkor is ha azt prő--1
zában vagy az operettszínház
ban láthatja „Es a továbbiak-ban
Feleki drámai színészeket
invitál — kiruccanásra — az
operettszínpadra
Ha egy „zenés színész" Rex
Harrisont állítja oda mércéül
annak vagy indokolatlanul bá-tornak
vagy nagyon jó színész-nek
kell lennie Es hogy Feleki
az utóbbi arra nemcsak a sok
siker a torontói zsúfolt néző-tér
szüntelen tapsa volt a bizo-nyíték
hanem az is hogy „kon-kurenseket"
hív a saját területé-re
mérkőzni akar mert ismeri
és bízik a saját képességében
Ezt a sokoldalú képességét itt is
bemutatta Hol apró tréfákban
villantott fel különböző karak-tereket
hol régi slágereket
adott elö lebilincselő kedvesség-gel
Hegedűs Gyula énekelte va-laha
így a „Van a Bajza utca
sarkán egy kis palotá"-- t végül
BELL AMBULANCE SERVICE
LEGGYORSABB ÉS A LEGOLCSÓBB
OXIGÉN TANK — RÁDIÓ
3 ÁLLOMÁS:
WESTON ROAD (HWY 401) ST CLAIR AVE W
S1X POINTS ISLINGTON
JEGYEZZE MEG E SZÁMOKAT:
RO 9-64-
36 © RO 9-88- 88
meg
HA UJ VAGY HASZNÁLT
AUTÓT NÁLUNK VESZ
ALACSONY ÁRAK
NAGY VÁLASZTÉK
EURÓPAI KISZOLGÁLÁS
HÍVJA VAGY SZEMÉLYESEN KERESSE FEL
AY WESTENBERQE
ELADÓT
McALISTER MOTORS (BURLINGTON) LIMITED
2037 LAKESHORE ROAD BURLINGTON ONTARIO
TELEFON: NE 4-55- 31
1% L ii 1 1 S i i
magyar nótacsokrot nyújtott át
a hálás közönségnek
Egy ilyen vegyes ízelftöü
műsor keretében mint amilyen
a torontói fellépés volt termé-szetes
hogy Feleki és Petress
egyaránt csak kóstolót adhatott
nemmindennapi tehetségéből De
ez a kóstoló rendkívüli volt
szegfűszeggel tűzdelt libamáj-pástétom
és Törley pezsgő állt
a menükártya díszhelyén
A körítés is méltó volt a fő-fogáshoz
Hogy az ételhasonlat-nál
maradjunk az aszpikos ke-csege
ízére emlékeztető Kertész
Sándor az eperdzsemmel töl-tött
fánk édességü Szécsi Kató
és a liptói túrós csipösségü
Sólymos Péter olyan élvezetes-sé
tették a felszolgált vegyes
tálat hogy a közönség alig
akart betelni vele Szalatkai
László stílusos zongora kísérete
pedig csak fokozta a hangulatot
Egyébként egy őszüld hajú úr
ult mellettem az előadáson Fu-tólag
ismerjük egymást egyszer-kétsz- er
találkoztunk társaság-ban
de még soha nem láttam
öt magyar színházban Az el
múlt télen történt még világo-san
előttem áll a kép egy luxus-villa
bárjában a bárpultnak dúl- -
Tanulj Kanada vezető
szakiskolájában
Légy fodrász!
Ha Amerika lagnagyobb
fodrászat! Iskolájában ta-nulsz
melyből a kiváló
szakemberek ezrei kerül
nek ki nagy
kinálkfiznak szép meg-becsült
jólfizetett foglal-kozáso- d
lesz Ingyen ka-talógus
Nappali és esti
tanfolyamok Érdeklődés
Írásban vagy személyesen
MARVEI
HAIRORES5ING SCHOOl
210 BLOOR STREET W
Ontrio területér fiókok
Hímiltonbin ei Ottawábtn
tTopenhagen
löÉlIlSlSIil
Mm
A VILÁG LEGJOBB
RÁGÓ DOHÁNYA
„ ---
--! - mjw ii ! t--ijiii"j-n-nwjiu-
irfiTiiinnwji-B jjEKm1 -- i Vli-rl1f- vr u1tru
I ékh MWMMZnM TRflVEL
mv
lehetőségeid
BUREAU Ltd
(ALAPÍTVA: 1926-BAN- )
256 QUEEN STREET WEST TORONTO 2-- B ONT — TELEFON: EM 2-32- 26
Hivatalos órák: hétfő-pén-tek: D—6 szombat: 9—3
TORONTO LEGRÉGIBB MAGYAR UTAZÁSI IRODÁJA
IBUSZ CARPATI és CED0K
KANADAI FÖKEPVISELETE
UTA2ÁS: Használja ki a most érvényben levő 21 napos kedvezményes légi utazást
úgy Európába mint a nyugat-india- i szigetekre
Az összes repülő-- és hajótársaságok hivatalosan kinevezett képviselete
Repülő-- és hajójegyek előnyös részletfizetésre is kaphatók
UtlevéL vizűm KTHOZATAL LÁTOGATÓBA VAGY VÉGLEG HAZAUTAZÁS
ELINTÉZÉSE
ffiKA KANADAI FÖKEPVISELETE
Közjegyzőség — Gyógyszerküldés - Ház aató biztosítás
Díjmentes felvilágosítás úgy személyesen mint levélben
-
ts
— ' v mj- - ihv'-j- w ttecjv'íttw1! imttWimA&rirsítf#isifmmiiK- -
ve és skót whiskyjét szürcsöl-getve
nemcsak határozottan ha-nem
rendreutasító hangárnya-lattal
jegyezte meg: „Én ke-mény
üzletember vagyok nem a
múltban hanem a jelenben élek
Magyar könyv magyar újság
magyar színház csak a gyen-géknek
aló menedék Olyanok-nak
akik még mákonyra szo-rulnak"
Ma is rejtély előttem hogyan
került el éppen erre az előadás-ra
És ami a legfurcsább har
sogva nevetett a tréfákon a ré
gi pesti slágereknél meg két-szer
is előhúzta szivarzsebébe
csúsztatott ragyogó fehér zseb-kendőjét
és diszkréten megtö-rölte
a szemét őszintén sajná
lom hogy ez a makkegészséges-nek
látszó férfi idSnként szem-bajban
szemed Mert azt igazár
nem feltételezhetem hogy egy
ilyen „igazi kanadaiváVált csak
a jelennek élő" kemény üzlet-embernek
a múltra való emléke-zés
homályosította volna el a
látását
És ez a gyorsan múló szem-baj
volt a vendégművészek leg-nagyobb
sikere
Petress Zsuzsa
Borszéky György
torontói
Művész
hírei
pywsi
t
Színház
Montrealban folytatják siker
sorozatukat Feleki Kamill és
Petress Zsuzsa ahol június 4-é- n
péntek este 8 órakor és június
6-á- n vasárnap este 8 órakor
lépnek fel a Plateau Hallban
Jegyek a szokásos elővételi he-lyeken
valamint az előadások
előtt 2 órával a Plateau Hall
pénztáránál kaphatók Telefon:
522-020- 1
A VILÁGHÍRŰ
FÖRSTER — LESAGE —
RÖSLER
PIANINÓK — ZONGORÁK
REMIFISA
és WORLDMASTER
HARMONIKÁK
vezérképviselete Kanadában
MINDEN HANGSZER
Iegválasztékosabb raktára
Legelőnyösebb árak
és feltételek
Bfm
ii ii ni ii in ii ni ii in un
HOUSE OF MUSIC
561 QUEEN STREET W
Toronto Ont EM 3-19- G6
A legfinomabb óhaza!
HENTESÁRU
nagy választékban
kapható a
John's
meaimarkef
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPÁDINA AVE
Telefon EM' 3-08-03
„ mikw&%%%} PfBHfli Tüske :f
VBBHBÉSi 566 BLOOR STREET WEST TELEFON: 533-315- 3 M 4V lS&uiilRtUÁ Parkolás az üzlet mogott i í
a ' J
r '-fi- -f uíS í Ki'ji)rwBva"Jxr?"ii jTiMrThímrtL'jri -- iiní- - tf:jtsa-at¥M£ffiiO!- w '""HvMji!Kí")vckIWi t £it1jh3ííaii savaíi i r ai j
IMarilyn Ricc-Davi- es énekesnő aki az utóbbi éek angol tár-sadalmi
botrányaiban és kémkedéseiben nagy szerepet ját-szott
most Stockholmban tartózkodik egy éjszakai
mulatólielen énekel
A miskolci filmfesztivál
A magyar rövid- - és televíziós
filmgyártás 1964 évi alkotásait
a 2 miskolci filmfesztiválon
mutatták be ami egybeesett a
város megalakulásának 600 év-fordulójával
A zsűri megállapí-totta
hogy a rajz- - és dokumen-tum
filmek valamint a TV hír-adó
riportok színvonala „örven
detesen" emelkedett ellentétben
a politikai és más kategóriák-kal
amelyekben „vagy csak egy-eg- y
kiemelkedő alkotás jelent-kezett
vagy műfajilag és esz-meileg
nem eléggé tisztázott
müveket mutattak be" Különö-sen
jok voltak a népszerű tudo-mányos
filmek mint pl a Nyi-tány
amely az élet keletkezését
mutatja be és a fesztivál fődí-ját
nyerte el
A rajzfilmek körül a Roman
tikus történet az Autókór a
Gusztáv-soroza- t és a Navigáció
históriája emelkedett ki A dok-umentum-
filmek közül legin-kább
azok tűntek ki amelyek
„valóban fontos társadalmi po-litikai
erkölcsi kérdést dolgoz-lak
fel" mint pl a Szomjúság
a Bün vagy a TV-fiIm- ek közül
a Fiatalkorúak az Árvíz után
és az Ördogszekér A budapesti
rádió kommentátora szerint vi-szont
„sajnálatos hogy a fel-szabadulásunk
huszadik évfor-dulója
alkalmából készült dok-umentum-
filmek azok ame-lyek
a felszabadulás eseményeit
örökítették meg nem voltak dí--
II
teMS BI00'-- & B'l kán P
ahol
Mi
i
nyertesei
jazhatók E filmek hibái már
összefüggenek néhány általános
gyengeséggel Is A vontatottság
a sokszor bonyolult szerkezet a
ntmustalanság és különösképpen
az idővel való gazdaságtalan
bánás elszUrküléséhez a drámai
szituációk
vezetett meglehetősen sok
filmnél Ls még egy gyengeség
amely a dokumentum-filme- k
egy-némelyikén- ek és majd va-lamennyi
riportfilmnek az érté-két
csökkentette: az alámondott
szövegek gyengesége Eseten-ként
úgy tűnt hogy az alkotók
nem bíznak eléggé a kép kifeje-ző
erejében és mindent meg
akarnak magyarázni semmit
sem bízva a néző érteimérc
örvendetes hogy a legjobb mű-vek
alkotói jórészt fiatalok: Sok
vállalkozó kísérletező kedvvel
őszinte ihlettséggel
felkészültséggel
és komoly
„Az életbe táncoltatott lány"
c magyar balettfilm nem ara-tott
osztatlan sikert Canncsben
A „rigaró" szerint a budapesti
opera táncosainak teljesítmé-nye
„egy színpadi téma szép
filmváltozata csupán" A „Le
Monde" kritikusa „rokonszenves
kísérletnek" tartja a magyar
balcttfilmet de kifogásolja
hogy „egyhangú és helyenként
álpoetikus" A film befejező ré-sze
„eleven de kissé elavult"
LISZT FERENC
című nagy színes film kerül bemutatásra (Liszt élete és mun-kája)
Június 6-á- n délután 3 és 630-ko- r Vidám kísérő filmek
3 órás műsor Bemutatja a
HYDRO TESEATEft
135 COLLEGE STREET (Univcrsity és College sarok)
Az előadások előtt és szüneteiben FELEKI KAMILL
jeleneteiből adunk elő
i
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
Mert ott minden nigyon Jo Él még honi nagyon oteto
Vos festék kertlmagok Üvegáru szerszámok villanyszereiét! cik
kel- - linóleum és faáru — Az ön érdeke Is megklvána hog
Toronto első magyar szaküzletében vásároljon
Tulajdonosi Zoltán Kálmán
964 Sí
IE 5-83-
92
Bloor között
CSALÁDI GYÁSZ
MINDENKIT ÉRHET
az ön a legnagyobb Készséggel
állunk
BATHURST
TELEFON)
Dupont—
rendelkezésére ha bizalmával megtisztel
bennünket
Skinncr & Middlcbrook Lld
W JOHN INSLEY Funeral Director
Funeral & Ambulance Services
128 LAKESHORE RD E PORT CREDIT ONTARIO
TELEPHONÉ: 278-554- 6
LSŐ OSZTáLYÍÍ
kihasználatlanságá-hoz
megy
szomorúságában
ESZTERGÁLYOSOKAT
KE§tESÜNK
AZONNAL! BELÉPÉSRE!
Állandó munka ° Jó fizetés
B & K ROLLER DIE G0
164 Evans Ave Toronto 18
Hívja Mr HORVÁTH-o- t vagy Mr GINDLI-- t
Telefon CL 9-9-
271
ÍM
(A MOST ELKÉSZÜLT UJ ÉPÜLETBEN)
Mindenfajta főtt füstölt és friss hús-különlegessé-gek
Hideg felvágottak sajtok konzervek halak
savanyú káposzta (magyar módra) paprika
darált mák és egyéb otthoni Különlegességek
Minden magyart szeretettel vár
a tulajdonos
IRÓ- - ÉS SZÁMOLÓGÉPEK
ELADÁSA BÉRBEADÁSA
JAVÍTÁSA IRODAI BÚTO-ROK
ÉS FELSZERELÉSI
CIKKEK NAGY VÁLASZ-TÉKA
HA PONTOS FIGYELMES ÉS GYORS
KISZOLGÁLÁST AKAR AKKOR CSAK HÍVJA
YOK!
mmsiMU
ÍJÉ
'BUSINESS
MACHINES LTD
605 Yongc Sl Toronlo WA 5-24-
91
Flelschmanns N Y Tel: rielschmanns N Y 337
Kényelmes nyári üdülő — nyitva egész évben Szép
kert Gyep SzürtvizCÍ úszó medence Szobák saját vagy
küzös fürdőszobákkal Minden tökéletesen tiszta
Üvegezett napozó Magyar és osztrák konyha Napi 3
étkezés Zene európai mutatványok tánc- - Keresse
fel a „The Monkey Bar"-- t Délutáni kávé és zene a
kertben
Fényes Dccoratton Day hétvége éjféli vacsorával
Mérsékelt árak Ismertető füzet
Tulajdonos: Edniund and Mary Okruczky
flkar Ön pénzi keresni?
Cégünk eladót keres
SECOND
WEEK!
741-661- 0 wmssnm
EM 3 4IS1
277 291
H0 11101
HI7H5I
AM 1 C13S
RO2 7177 yffmmTwra
CL 3 (011
AT2MCI
CHl 1871 HMiimum™
712 3(M
AV5 2M!
TYKÍJtTU
WEEK!
AYAIUBLE
ACCEPTEO
W
SECOND
WEEK!
f
WH-IM'h- W
TOKXATtUMID
lapíta
eladásban járatos
Hívja LE 4-74- 74
mjmm$m%?tmwmm
MWJSSWfM:M
Bouble BÜD
exeitement
&2
vrf'M
ffie3 TwtefsW$amLkw'2ff3i&0
ENTERTAINMENT SeanConneiy
'DrNo"
VJCCHHICCIOR1 $t&i&r
I €
£ XrlF'J
10HH CUI vSHl J í SS?
PH0HE
0R0ERS
a
faUUU itAli
Y0IGE LAWPEUCE
1U 1-1-
231 HK 1-H- I3
rREC tIST
COHT ROM
12K00X
VLmn
:
aki festék —
2t
l ADUIT tí
JAMES EJÜNO
I -
yj
r d iki r i
AT ÍT
vF
Y-- v
cl
ti in
5CPER WNWISKW
linóleum és szőnyeg
_ 8
THEATRES
IrfifbtniivlUnlli—f brUIlII I1A4IIWkVII FY~V7j
DRIVEIMS— Fiom Dutk
ALLOIHERS
One Shofflng ' Ruiili Wlth love"~
730 PM
0r Ho"— 9 30 PM
TRIDAr ' Dr Ho" —
700 i 10 50 PM
"Russu Wlllt lov '--i
SAT5UM
ConL fiom 2 P M
'Dr No"- -2 0O550
SS 16 l'M
"RiihIi Wlth Lovt"
355 í 755 PM
'H'
caWci Fvij
4 L V
GUWIBM
JAMES BOND in mmum$su
TCCHHICOtOlt HmiutrfiknUWTUMTIiTt
S%W#fa&&yMMMtfW&frMWfflf?&Ít
WW?$?MrtM4P4!í
UTAM JTAN-miJ- I- SEBERGBEUVIONDO HÜKf'ÍUEi
OERT JtAM
FROBE BECKER 94}'('tifítií
WMWthifflúYéé
T0MIGHT t EACH EVEHIHG ATÍJQ
MATIHEES WED 5AT t SUK AT 2:15
"T" W
70" '- -" Ttallcou3
iox orncE opeh h am-- i ím kí-u- í t pa-- i tm j
EV£KIKfc'ATINEES(SlH5l) 0CM tU-lKEIS- M
JfATIMESíSiUVTi) CRCHJ2ÜJ-IKEJ1- M
JU5PEK0EO iigg fJ-iB-A
Marcello Mastroíanni
ANITA EKBERG
federicofeujni'sííiasterpiece
ml itrr i" T ' 'r ' ' ' " " líli
%
i ' ív
Vnv'M ím
j
[
l
h
%
P
1 i fi
I
M
X
n
h
i
1
4
ti
Sl
Ílf
wli JíjdJ
H hl
'yfím
f Ut
'KÖM
b km
A fi
£t ííJf
K
írtemím li &tmtsMrmJiU
ÜÍFMt Jtt Uí
Imi
5
H
ttZt-f-F
Ilii
$1! fi
feíill nmsjsii
MvJ?l5 L
t
Ui
'Cici ín fmm
wmm
Hmm
EHtÍiVziHTÍÍ4llxí r mm® hmimwAi
6mm
1 Ili
%'msm
m&v mm itt