Nase Novine, November 23, 1977

              I
October 19, 1677
Avantura I OVO TREBA ZNATI
BHR шНи — иВ вИи
Pi§e: Ing. Ranko Skori6
Bffff
(Nastavak iz proSlog broja)
Vise ga nisam ni sluSao. UtuCen
do dna duse, krenuh polako prema
sredini mosta. Mosta bez Izlaza.
Kome da se zalim? Ujedinjenlm na-cijam- a?
A kako cu kad na mostu
nema poStanskog sandufilcal NaJ-hol- je
da skoiim preko ograde u
tamnu vodu, pa ce odmah evim
mukamadoci kraj. Kukavico, zar te
nije sram? A tko 5e ti djecu hranlti?
Zastidlh se i same pomisll na bijeg
od zivota. Pogranic'na birokracijo,
na to me ipak neces natjerati!
Pokazat cu ja vama. Nlsam ja roden
u ku6i s centralnim grijanjem kao vi
mekuSci, ve6 na ljutom krsu Jadra-n- a.
Ne6ete me slomiti! Spavat 5u
na kamenu, pa §ta. NaS Je narod
naucen na zbjegove, ratovali smo s
Turcima petsto godina. Lijepo 5u
se поби pokrlvati s onim zastava-m- a
na sredini mosta. Jednu noc s
kanadskorn, drugu s amerlCkom,
dp se ne uvrijede. A kad zahladi —
s obadvije. Naci cu neki konac i s
mosta lovlti ribu, valjda je ostala
јоб koja uovoj smrdljivoj rljeci. Tko
zna, mo2da mi koji Sofer kamiona
dobacl po jabuku Hi bananu.
Mogao bih бак zatrailtl da ofarbam
most. Toliko i toliko po satu, pis-me- ni
ugovor s obje driave, pa ml
nece bit! dosadno iduce dvije godl-n- e.
Mogu se cak pogoditi da ml
pola nadnice daju u hrani. .
A
zahod? 0, I to mi je neki problem.
Preko ograde. Sto te briga, rijeka je
i tako vec zagadena.
Olaknu mi pri srcu. Eto, isplanl-ra- o
sam cljelu buducnost. Htjeli su
.--
ne zatvoriti kao mi5a, da umrem
od ocaja, gladi i hladnoce. Ne
znaju oni Sto je Balkanac, ne damo
se mi. Vec sutra cu zatraiiti ugo-vor
o bojadisanju mosta. Moidami
kasnije od zahvalnosti I spomenlk
podignu, lijepo na sredini.
Spustila se noc. S njom je doSIa
glad i hladnoca. Od jutros niSta ne
okusih. Taman da I imam konac I
udicu, ribe su veS sigurno poSle u
krevet. Hladno je. Ovako na otvore- -
nom, vjetar slobodno strujl Iz Ka-na- de
u Ameriku, nltko ga ne pita za
pasoS i vizu. Splasnulo mi svako
odusevljenje za Ijetovanje na mos-tu.
Uz mene juri rijeka automobile,
no nitko da bi dobacio cak i koru od
banane. Slabo6e§ ti ovako. Pltanje
je hoceS li zdrav I zoru do6ekatl.
Vec cetvrtl puta prelazim most.
Poznajem mu svakl kamen. Kao
isprebijani pas dovukoh se do
kanadskog carinika.
"Onda da vidimo potvrdu", vec
izdaleka povice.
"Jok, nema potvrde. Ne daju.
Kaiu da me nlkada nisu vldjeli.
Onaj koji me je jedini znao, pode
nebu pod oblake. U Japan. Mogu
mu staviti soli na rep".
Qariniku se lice uozbiljl. Rezi-gnlra- no
slegnu ramenlma, kao da
veil: "Sto ti Ja mogu, to je tvoj pro-blem.
Pustl me na miru". Zadubi se
u nekakve formulare. Sto se njega
tlce, ja viSe ne postojim. Odbij od
karaule!
Kao grom iz vedra nebta sinu mi
iskra nade.
"Cujte, onaj va5 kolega Sto me je
bio propustio Iz Wlndsora, on nije
робао na godlSnJI odmor, je II?"
"Ne", prenu se carinlk. "Otkuda
vam ta ideja?"
Prlmaknuh mu se.
"SluSajte me dobro. VaS kolega
me se sigurno sjeca. Nitko ga drug!
nije pltao za pjesacenje po mostu.
Telefonirajte mu kod kuce, on 6e
potvrditi da sam zaista dosao iz
Kanade".
"Pa, ne bi se smjelo ove stvari
telefonskl rjesavati", sluibeno ce
carlnik, "no рокибаЈто".
Srce mi lupa poput bubnja. Ako
ovaj каге da me se ne sjeca, gotov
sam. Onda mogu zai3ta skociti pre-ko
ograde.
Carlnik se zadubi u neku biljezni-cu- ,
traiedi telefonski broj. Privuce
aparat i okrenu sedam brojeva.
"Jesi II ti, Joe? Dobro vecel
Izvinl §to te smetam kod kuce, no
imam ovdje jednog, hm, tipa koji
tvrdi da si ga ti u podne bio pustlo
da mostom pode u Detroit. Amerl- -
254 Marlee Ave., Toronto, Ontario
Telef on 769-717- 9
Na vecer poslije 7 sati, ili nedjeljom
nakucni telefon
kanci su ga zaustavili, nema doku-menta- ".
Iz slusallce se zafiuje veseli sml-je- h.
"Da, sjecam se tog ludaka. Vidlo
sam odmah da mu nisu svi kota£i u
glavl kako treba. PjeSke preko mos-ta!
Ha, ha!"
"Cuj, Joe, oplsi ml ga. Kako iz-gled- a?"
"Srednjeg rasta, erne kose. VldlS
mu u ocima da mu nisu svi sarafl
na mjestu", odjeknu u slusalici.
"Hvala, Joe. Vidimo se sutra".
Moj carinlk polako odlofl telefon,
smje5kajuci se. Znao je da sam cuo
cljelu konverzaciju.
"Izgleda da si to ipak ti. Opls
odgovara u svim detaljima. Eno
vrata, i drugl put da se bolje opre-mi- s
za prelazak granice".
Bez pozdrava istrCah napolje. Bit
ce da sam postavio novi olimpijski
rekord, jureci do svog auta. U tren
oka ga upalih, pa punim gasom
ravno u smjeru Toronta, 6im dalje
od ukletog mosta.
Iducl put cu za prijelaz granice
nositl ne samo svjedoianstvo o
driavljanstvu, vec i paso§, Eatono-v- u
kartu, Canadian Tire kartu, krsni
list, vjencani list, sve. Vjerujem da
cu tada odbaciti sve svoje Jeorije o
Ijepotama pjesafienja i prljeci preko
u — svom automobilu.Kao gospo-di- n.
A o farbanju mosta neka drugi
brinu.
Lije&enje raka
kozetoplinom
Denver — Kalifornijski lijecnlcl
primjenjuju metodu Ијебепја raka
Koze pomocu topline. Ova metoda,
lzlo2ena na kongresu lljecnika u
Denveru, sastoji se u slijededem:
jednakeramiftka sonda s kratkoval-ni- m
zracenjima stavlja se dlrektno
na tumore na povrSini ko2e. Sonda
uklanja koncerogene stanlce "spa-Ijivanjem- ".
Lljedenje se temelji na
Clnjenicl da koncerogene stanlce
mnogo brie reagiraju na toplinu od
normalnog tklva koje se du2e "za-grljava- ".
Ova teraplja moie se primjenjiva-t- i
i na podkoJnlm tumorima. U torn
slucaju lljeinlci izmedu sonde I
tumora postavljaju sloj vate nato-pljen- e
hladnom vodom.
Rentgenski
pregledi opasni
Mllljunl 2ena u SAD redovno
odlaze rentgenolozima na preglede
dojki kako bl na vrijeme otkrlle
pofietak raka. Nacionalni Instltutza
rak, medutlm, objavio je upozore-nj- e
da takvl pregledi nanose vl§e
Stete nego korlstl. Mamografija,
nalme, nije posve pouzdano dlja-gno8tl6- ko
sredetvo, a opasnost da
se bad prilikom £estih rentgensklh
pregleda izazove rak na dojci pre-vell- ka
je da bl se Cestl pregledi
smjoll dopuStatl. Zato co amerliko
2ene odsad Izbjegavatl Ceste rent-gens- ke
preglede, a rentgehska
mamografija koristit ce se samo
ako postoje ozbiljne Indlclje da
postoji rak dojke. (I)
Englezi su ova] zafcin pro-glas- ili
biljkom koja Iije6i sve
bolesti: reumatizam, kamen
u bubregu, promuklost, as-tm- u.
Bogat etericnim uljima celer se u
antl6ko doba koristio kao sredstvo
za ublaiavanje tuge. U novije doba
Englezi su ga proglaslll biljkom
koja sve HjeCI, a naroClto nervne
streeove i reumatizam. Celer se
cesto koristio za lljeienje mamur-luk- a,
jer sadr2i tvari koje olakSavaju
izmokravanje I podstlCu sekrecije
ielucanlh sokova.
PrIJesan celer se teSko probavlju-j- e
zbog eteriinlh ulja koje ima u
eebl. Kuhan cak pospjefiuje proba-v- u,
a koristan je I kod oboljenja jet-r- e.
Celer je, prije svega, diuertik.
Dakle, izvrstan pomo6nik kad je
dokazano prisuslvo bjelanfievlna u
urinu. Elimlnira unutraSnje otpatke
i gasove. Ima blagotvorno djejstvo
na nervni slstem. Celer розрјебије
znojenje, izvrstan Je podstrekafi
apetita, koristan protiv promuklos-t- i
i temperature, a kod dojilja pos-peSa- va
priliv mlljeka.
Unutrasnja primjena
— U posudu od jedan litar naspl-t- e
vode i pustite da prokljuca.
Dodajte pola Sake sjemena od cete-ra
I pustite da stojl poklopljeno
6etvrt sata, a zatim procljedite.
Ovaj uvarak pltl prije svakog obroka
a
a
aaaaa
aaaa
a
la
ka
(a
ia
YUGOSLAV
PROP. &
AUGUSTA AVENUE
TORONTO. CANADA M5T
%Г ,4i
da biste pospJeSili apetit. Ako se
uzima poslije Jela, olakSava praz-njen- je
nagomilanih gasova u utro-b- i.
— Uzimanje tefinog ekstrakta iz
2 do 5 grama sjemena celera izvr-stan
je lijek protiv kamena u bubre-gu.
— Izvrstan lijek za prociS6avanje
jetre i токгабпе beSike je uvarak
spravljen na stijedeci naCin: u 1
litar vode kuhati 10 minuta 40 gra-ma
korijena i stabljike celera.
Procijeditl i pit! 3 Solje dnevno!
— Sokom prljesnog celera odli-бп- о
se lljeii zastarjela kostobolja I
akutna upala zglobova.
— Uvarak od Нбса celera skuhan
u vodi pomijeSanoj sa mlijekom
blagotvorno djeluje na: promuk-lost,
astmu, kostobolju, upalu
pluca.
Spoljna primjena
— Sa sokom iscljedenlm Iz Пбса
celera mogu se ispirati usta Sto
veoma blagotvorno djeluje na obo-Ijel- e
desni!
— LiSce celera zgnjeceno sa
malo soli i nekoliko kapi sirceta
odlicno odstranjuje бидагас sa
koie.
U terapeutskoj primjeni jednako
se koristi MSce, korijen I stabljika
celera. Medutlm, treba izbjegavati
celer koji nice sam odsebe na
mocvarnim i vlainim mjestima, jer
se veoma lako moze zamijeniti sa
vrlo otrovnom kukutom.
DOPISNA BIBLUSKA
§KOLA
VAM NUDI
Proudavanje Biblije putem dopisa. Prou6avanje i
svi materijali su besplatni. Pisite na:
DOPISNA BIBLUSKA §KOLA
P.O. BOXA3492
CHICAGO ILL., 60690, USA
Sid "Tt"
IlaVui JjIU
a
вa
aaв
a
fa a
w
"~XF
&
DOOKS NEWSPAPERS
MRS. STARCHEV
Bus. 924-537- 0
2L9 Res. 920-463- 3
831-- 3 Brown's Line Alderwood Plaza
Toronto, Ontario M8W 3V7
Tel.
Yugoslav Radio Program 'Cearovaa ©f EFrlcndsSaip'
on CHIN-F- M 101 Monday to Friday 2-- 3 p.m.
Saturdays 2 - 3:30 p.m.
Central Jfews
RECORDS
MR
256
ti ..
Stand Variety.
(416)252-5856-7-- 8