Kanadai Magyarsag, March 15, 1975

              E n-r+i+-
ttíjfi ff fi íwftvur Tf--r-MvaT- T'" - 4jV -- t1 ií~jrí'- - fVJ"" - yrfr €-$- — rF (M'1 Ct-- í k" fi ""-- J T' í
10 oldal Kanadai Magyarság (No 11) 1975 március 15 v
Magyar írás Éve
i
4--
Z igazi magyar mecénás
Az emigrációban egyre ke-vesebb
a mecénás Csak ál-mecéná-sok
vannak de még
azok is hasznosak akik va- -
[amilyen nemes célra kölcsö-nöznek
pénzt kamatmente-sen
Most egy igazi mecénás-ról
írunk Neve Lédermüller
Olivér Lédermüllert akit a
kommunista kormány a II
Világháború után kitelepített
Németországba többi német-nev- ű
és ajkú honfitársaival
együtt — most töltötte be 75
életévét
Lédermüller Olivér éppen
úgy egy szál ruhában érkezett
őseinek egykori szülőföldjére
mint mi valamennyien akik
Magyar nyelvből jeles!
Helikon-csopo- rt elbűvölő előadása
Amikor nap-na- p után vi-ták
folynak a hazai tan-könyvekről
és kultúr-köve-tekr- ől
hogy ifjúságunk
magyarságát megőrizzük
— torontói diákjaink meg-lepetésszerűen
előadták
Móricz Zsigmond: „Légy
jó mindhalálig" című
klasszikus színmüvét A
darab főszereplője Nyilas
Misi akinek alakját vala-mikor
a magyar színját-szás
egyik legnagyobb
büszkesége Vaszary Pi-roska
örökítette meg aki
ezzel az alakításával Nyi-las
Misit bevonultatta a
magyar irodalom Pante-onjába
Annak idején vezércik-kek
jelentek meg otthon a
hazai lapokban a művész-nőről
és a darabról egy- aránt Tulajdonképen
most is azt kellene írnunk'
Vezércikket amiből kitű-nik
hogy magyar emig-ráns
gyermekeink a ma-gyar
nyelvből jelesre vizs-gáztak!
Nem akartunk hinni a
fülünknek A szép kifo-gástalan
magyarság a
mindent pótló igyekezet
ami sokaknál tehetséggel
is párosult ékes bizony-ságul
szolgált a szülőknek
és hallgatóknak egyaránt
ha egy igazi író ír egy da-rabot
annak örökérvényű
mondanivalója frissen
őszintén és töretlenül
cseng az emigráns ma-gyar
gyermekek ajkáról
Anyanyelvi Konferencia
nélkül is
Nem kellenek hazulról
importált könyvek csak
olyan írók kellenek mint
Móricz Zsigmond akinek
csodálatos tiszta nyelve-zetét
könnyen formálták
gyermekeink Egyesek kis
hangsúllyal de a legtöb
idegenbe kerültünk De a
szorgalmas élni akarás a
semmiből teremtés vágya —
benne is megvolt mint ősei-ben
akikről Herczegh Ferenc
a szintén német anyanyelvű
magyar író a „Hét sváb" cí-mű
novelláját írta
Lédermüller Olivér 75 szü-letésenapja
alkalmából egy
százezer márkás alapítványt
tett amelyből minden évben
egy tehetséges emigráns ma-gyar
író könyvét kell kiadni
A Magyar írás Évének első
nagyszabású mecénása né-met
neve ellenére is meg-maradt
lelkében szívében
magyarnak Sokkal magya-rabbna- k
mint azok a híres
A
ben játszi könnyedséggel
tiszta magyarsággal
mondták a szöveget
A darab főszereplője a
nagyon tehetséges Radvá-ny- i
Zsuzsi volt ő alakítot-ta
"Nyilas Misi szerepét
Őszinte gyermeki lelkének
minden érzését belevitte
szerepébe Meghatódva
könnyezte meg a publikum
őszinte játékát De a töb-biek
is akik a tanárokat
diákokat és az elszegénye-dett
magyar kisnemeseket
személyesítették meg —
anyanyelvünkből kitűnő-en
vizsgáztak
A Légy jó mindhalálig
— nyitás volt a Magyar
írás Évéhez!
Ezt a darabot többször
kellene előadni Mindenki-nek
meg kellene nézni
Nemcsak Torontónak ha-nem
környékének is hogy
mindenki megállapíthas-sa
: mire képesek az emig-ráns
magyar gyerekek
akik közül talán sokan
még nem is látták szüle-ik:szülőföldjétm- ert
a leg-többjük
már idekünn szü-letett
Ezekért a gyerme-kekért
érdemes minden ál-dozatot
meghozni szülők-nek
és a magyarságnak
egyaránt Reméljük a He-likon
ifjúsági csoportja a
Torontói Magyar Kultur-centrumba- n
többször is
programjára tűzi a közel-jövőben
a darabot
Aki ott volt az előadá-son
azzal a gondolattal
hagyta el a Magyar Ház
színháztermét hogy ezért
az előadásért érdemes volt
vasárnap délutánját fel-áldozni
Köszönjük Mrs Ormai-nak
tanárnőjüknek aki a
darabot a diákoknak fá-radságot
nem kiméivé be-tanította
és köszönjük ma- -
Megjelent magyarul!
Solzhenitsyn
a Gulag Szigetcsoport című 532 oldalas
dokumentum könyve!
Ára: $ 1100
Megrendelhető: Kanadában Tímár Andrásnél
Toronto PO BoxNo9
Postai Station „Z"M5N 2Z3
vagy a Nemzetőrnél: 8 München 34 Box 70
50 éve a magyarság
szolgálatában!
Voyage Kelen Trayel
Alex A Kelen Limited
1467 Mansfield St Montreal Que
Telefon: 842-954- 8 Utazás :
Forduljon bizalommal irodánkhoz Uti tervek a déli
szigetekre és Floridába Hotel rezerválások 'í'
Főképviselet Naponta küldjük a rendeléseket-Budapestr- e
Minden támogatás az IncomeTax-bó- l levon-ható
Gondos és pontos kiszolgálás LEI :
küldés Romániába Igen gyors elintézés TÜZEX:
Változatlanul a legjobb Csehszlovákiába
Gyógyszerküldés közjegyzöség fordítások
végrendeletek
tősgyökeres magyarok akik
mellüket féltéglával verdesik
de minden magyar ügytől tá-vol
tartják magukat Ezek már
csak a nevükben magyarok
gondolkozásukban érzéseik-ben
azonban már akkor ami-kor
elhagyták a magyar ha-zát
— nemzetközi polgárok
lettek
íme a „kitelepített sváb"
Lédermüller Olivér akiről ha
Jókai Mór élne egy új re-gényt
írna! Lédermüller Oli-vér
magyarabb magyar mint
sok ősi névvel dicsekvő emig-ráns
magyar
Szeretettel köszöntjük szü-letésnapján
és őszinte kö-szönetet
mondunk az alapít-ványáért
Nem csak a pén-zért
hanem — a magyarsá-gáért!
guknak a szereplőknek is
ezt a szép magyar elő-adást
Az előadás egyben azt
is bizonyította hogy az
emigrációban is éppen úgy
él a magyar nyelv mint
odahaza és ehhez nem ki-küldött
nyelvagitátorokra
hanem a szülők és taná-rok
önfeláldozására van
szükség
Valószínűleg sokan kap-tak
már otthonról hasonló
értelmű levelet kedves ol-vasóim
amilyent most én
is kaptam s ami úgy szí-ven
ütött mint az az első
hivatalos kérdés nyugatra
érkezésemkor „miért
hagyta el hazáját?" Ez az
otthoni számonkérés most
érkezett levélben Idézem
„Miért nem látogattok ha-za
hiszen olyan sokan jöri-ne- k!
Vagy úgy elfelejtette-tek
bennünket hogy már
nem is érdeklünk? Azt hal-lottuk
van odakint egy
nagyszerű réteg akik bálo-kon
szórakozásokon törik
a fejüket csak nem ezek-heztartozt- ok tiis?"
Hogyan is vessem papír-ra
azt a keserűséget amit
e levél elolvasásakór érez-tem?
S miképpen tudat-hatnám
velük válaszo-mat?
Hiszen vagy meg
sem kapnák vagy rémül-ten
írnának „miket írsz
nekünk te őrült így soha
nem kapunk útlevelet hoz-zátok!"
Mit tehetünk? Ezer sú-lyos
kolonc köti a kezün-ket
otthonról meg fokozó-dik
a féltékeny ingerült
hang Ki vágy kik szórják
m m
f V4'
Kt :'' í ' r ti
a--- 1
eb i if
A Központi Jelzálog Ház és fc
Lakásépítési Részvénytársaság
Keserűség?
közénk ezt a meg nem ér-tést?
Hiszen azok a bálok
pénzért történnek a pénz
meg könyvek-újságo- k -k- iadására
megy s ezek a be-tűk
egyedül és mindaddig
amíg aktuális az ő a mi
közös érdekünkben kiált-ják
világgá az idegen meg-szállás
alatt élők minden
keserveit Ki keveri itt a
kártyát hogy az otthoni-ak
közül egyesek ezt meg-kérdezik?
Hiszen jól tud-ják
hogy mindenki aki en-nek
érdekében letette a
voksot látogatóként haza
nem mehet Egy Angéla
Davis Amerikából elutaz-hatott
Moszkvába s nyilat-kozhatott
hazája kapi-talista
fortéiméiról az-után
nyugodtan visszatér-hetett
nem lett ezért bán-tódása
ezt nem tehet-jük
meg mert a felsza-badítónak
nevezett szigorú
fegyelmet tart elfoglalt te-rületén
ahol csak látoga-tási
napok vannak engedé-lyezve
azok is anyagi el-lenszolgáltatások
fejében
De az is igaz hogy ezt a
szigorú őrizetet csak a lá-togatók
tudják kijátszani
Az engedélyezett csoma-gok
mélyén többek kö
A
(Central Mortgage and
Housing Corporation)
Kanada kormánya sokféle könnyítessél valósította meg azt
hogy a szükséges elhelyezkedéssel kapcsolatban minél több
kanadai lehessen háztulajdonos vagy bérlő
A szövetségi lakás támogatás a Nemzeti Lakás Szabályzaton
keresztül gondoskodott a könnyítésekről amelyet a Central
Mortgage-Housin- g Corporation irányit és amely minden
nagyobb kanadai városban megtalálható
A háztulajdont támogató program
(The Assisted Home Ownership Program) Segiti a kisjövedelmű
családokat hogy gyermekeikkel saját házhoz jussanak olyan
kölcsönön keresztül amely jövedelmüknek csak egynegyedét
emészti fel
Egy másik program arról gondoskodik hogy egyes csoportok
közösen együttműködve szerezzenek házat elhelyezve az
idősebbeket a rokkantakat és azokat a családokat segítve akik
közepes jövedelemmel rendelkezve az öregebb házakat
lakóhelyeket kijavítva akarják tökéletesebbé tenni
Nagyszámú közérdekű házépítést azon családok részére akik
kis évi jövedelmekkel rendelkeznek '
Keresse fel telefonáljon vagy írjon' a legközelebbi Central
Mortgage and Housing Corpahpl áz alkalmazottak' örömmel
adnak felvilágosítást a legkisebb részletekig- -
Közszükségleticikkek és Testületiügyek Minisztériuma
(The Department of Consumerand Corporate Affairs) Ennek a
minisztériumnak'működése elsősorban írányuj' hogy
ellenőrizze: Hogy a piacok megféleíően_működnek-ehog- y a
versenyszerű kezdeményezés és fejlesztés piaci' gyakorlata
korrekt-- e mindenki számára
Hon John Munro
Miníster Responsible
for Multiculturalism
'
A területek
beleértve: a
közszükségleti
közszükségleti
az egyesitett
szövetségi
védjegyeket
elektromosság
a kiskereskedelmi
megfelelnek -
zött a bálok díjaiból is ki-adott
betűk dokumentum
regények lapulnak WS a
„felszabadítottak" össze-bújva
olvassák lefüggö
nyözött otthonaikban a be-lopott
sorokat amelyek-nek
nyomán kigyúl a fény
újul a remény s tudják
már hogy ami nem igaz
előírásoknak !
du Multiculturalisme
ság mind mulandó
lehet örök!
'Ezt a pillanat-nyi
keserűségünket gyöt-rődésünket
még említeni
sem érdemes Testvér
testvérrel megbékülne ha-mar
csak idegen
az tágulna már!
SZŐKE KLÁRA
Nehéz Ferenc
új könyve
megrendelhető a szerző címén:
Ferenc Nehéz 122 South Ave 53 Los Angeles
Cal 90042 USA
Ára: 700 USA dollár
Az Aranydió második kiadása sajtó alatt van már
Szitnyai Zoltán
így rendeltetett
A 416 oldalas nagysikerű regény izzó szerelmi
drámán keresztül mutatja be a magyar életet
első világháborútól Trianon utánig A nagy
magyar utatmutató tétele e könyvben is:
„Két eszme harcol egymás ellen: a kereszt meg
ötágú vörös csillag"
A teljes vászonkötésü könyv ára 10 dollár és 25
cent portó'
Megrendelhető:
Deák László 103 Ávondaíe Ave Willowdale
M2N 2N1 Ont Canada címen
@ m a
I ffl
ott
Mi
arra
tevékenysége biztosítja igazságos vizsgálatokat
gyártmány biztonságát textiláruk megjelölését
cikkek elleni panaszokat kifogásokat
cikkek ismertetését félrevezető hirdetéseket
kivizsgálásokat üzleti-vállala- ti bukást
testületi törvényeket szabadalmakat utánzásokat
ipari terveket továbbá súlyt mérték
gáz hus növényi áruk
(főzelék-gyümölc- s) ellenőrzését Ellenőrzést gyakorol továbbá
áruk minősége foka felett hogy
az
az az
mi
az az
is
az
író
az
az
" jsf 1' -- - '
il'
az
a a
és a
a
az a
a a az
a a a hal és
és
e
a
A minisztérium munkája megvédi a kanadaiakat a csalás vagy a
félrevezetés ellen valamint a rejtett és kockázatos áruk
vásárlásától Biztosítja hogy a gyártmány alkalmas és azt a
megfelelő cimke biztosítja Ez ad választ a jogos kifogásokra
Biztosítja" hogy a törvény egyöntetű értelmezéssel legyen
végrehajtva az egész országon keresztül A minisztérium
területi hivatalokkal rendelkezik: Halifax Montreal Toronto
Winnipeg és Vancouverben
Kerületi Hivatalok 30 központban a növekvő számú
Közszükségleti Segítség megnyilvánulása alkalmával amely
mindenki részére sok szolgálatot hoztegyenesen a kanadai nép
részére
Egyéb tevékenység magában foglalja a közszükségleti cikkekre
a tanácsadást felvilágosítást a tudakozó szolgálatot
kereskedelmi és egyéni üzleti bukásoknál az adminisztratív és
felügyeleti eljárásokat továbbá vizsgálatokat a megtévesztő és
félrevezető hirdetésekkel panaszoknál
i
Ha panasz a van vagy felvilágosításra van szüksége úgy írjon a
következő címre: - ' -
L'honJohn Munro'
Ministre chargé
nagysikerű
kapcsolatos
„THE CONSUMER"
Box 99 Ottawa Ont
5
nem
tudva
"f:mmmr %zm
' 1L# & k&s uéíSdmí wm&É wéw pS flsal
Sí -
% V T--- f ~m_r- - aaf-- y 'íVi w -- - - - t ftm!liWMglMWjfflWaiftMBIirfW}f- t- lW-- (t-rtW„ a - lm— iHiitiijawia!timiHrfBfeaBtfotfwfft)iftw mwimnm&mimiim4s0 &HS~?t£9Jnm4u#ml(H4 1 KfWgnSffcftfcfefe w#fl-Mft- i mnrmmm